Wohnen mit Kunst in Schmiedrait

Schmiedrait im Bezirk Oberwart hat knapp 140 Einwohner. Dorthin - in ein kleines Häuschen am Ortsrand - hat es in den 60er Jahren Familie Friedrich aus Wien gezogen. Heute ist es Zweitwohnsitz der pensionierten Lehrerin Irene Friederich und Kunstobjekt.

Irene Friedrich hat mit ihren Eltern als junges Mädchen in den 1960er-Jahren viel Zeit in Schmiedrait verbracht. Heute leben die Eltern nicht mehr, aber das Häuschen und Fotos von damals sind geblieben.

Haus in Schmiedrait

ORF

Haus in Schmiedrait

ORF

Haus in Schmiedrait

ORF

Haus in Schmiedrait

ORF

Engel in Gelb

Ungewöhnlich gestaltet ist die Fassade des Hauses am Ortsrand von Schmiedrait. Ein Engel-Motiv in strahlendem Gelb ziert die Fassade auf der Straßenseie. Irene Friedrich wünschte sich einen Engel für ihr Haus. Ein Benediktinerbruder hat ihr diesen Wunsch erfüllt.

„Man sieht den Engel auf der rechten Seite. Er hält einen Menschen, der selbst zur Leiter wird. Das stellt die Verbindung zwischen Himmel und Erde dar“, erklärt Irene Friedrich.

Haus in Schmiedrait

ORF

Das Fresko symbolisiert die Verbindung zwischen Himmel und Erde

Haus in Schmiedrait

ORF

Garten zum Entspannen

Der Garten, der das Häuschen umgibt, ist nicht groß, aber einladend - mit Bäumen, Laternen für die Ahnen und zarten Blumen. „Ich versuche den Garten sehr zu genießen. Ich nehme mir meistens um die Mittagszeit eine halbe Stunde bis eine Dreiviertelstunde Zeit. Dann setze ich mich in den Liegestuhl und höre die Vogerl zwitschern und genieße die Umgebung. Aber wenn man herumschaut, sieht man immer irgendwo irgendwas zu tun. Aber ein bisschen Entspannung geht sich schon aus“, so die Lehrerin im Ruhestand.

Haus in Schmiedrait

ORF

Der Liegestuhl begleitet die Lehrerin seit ihrer Jugend

Haus in Schmiedrait

ORF

Sendungshinweis

„Burgenland heute“, 19.6.2013

Zwei gemütliche Stuben

Mit gerade einmal 80 Quadratmetern ist das Haus natürlich kein ausladendes Ferienquartier - aber für die pensionierte Lehrerin dennoch ein kleines Paradies.

Haus in Schmiedrait

ORF

Haus in Schmiedrait

ORF

Haus in Schmiedrait

ORF

Haus in Schmiedrait

ORF

Fauteuil als Lieblingsplatz

Das Haus umfasst nur zwei gemütliche Stuben, ein winziges Bad und eine kleine Küche. Genug zum Glücklichsein, meint Irene Friedrich. Ihr Lieblingsplatz ist ein Fauteuil in der vorderen Stube.

Dieses Element ist nicht mehr verfügbar

Kleines Haus als großes Paradies

Irene Friedrich ist seit vielen Jahren mit den Bewohnern von Schmiedrait bekannt und befreundet. Schließlich verbringt sie schon seit rund 50 Jahren ihre freien Tage im 140-Seelen-Ort. Das kleines Haus im kleinen Schmiedrait - für die Wienerin ist das seit vielen Jahren ein großes Paradies.