Den Sommer in Traisen genießen

Traisen bildet das Tor zum waldreichsten Bezirk Österreichs.

Hier treffen sich der Traisen- und Gölsentalradweg, die viele landschaftliche Reize zu bieten haben. Der Traisentalradweg führt von Traismauer bis nach Mariazell (111 km) und wurde zu einem der schönsten Radwege Österreichs gekürt.

Ein großer Teil der sportlichen Aktivitäten in Traisen wird vom Werksportverein organisiert, der die Sparten Fußball, Tennis, Stockschützen, Wintersport, Tischtennis und Sportfischen umfasst. Daneben führt der Touristenverein „Die Naturfreunde“ Berg- und Radwanderungen sowie Alpintouren in die Umgebung durch.

Vier Rundwanderwege laden zu Wanderungen rund um den Ort ein. Zwei Buschenschanken bieten eine deftige Jause. Seit einigen Jahren führen auch zwei Themenwege durch den Ort:

Der Weltmeister-Fitnessweg führt entlang der Traisen und Gölsen. Die Stationen erinnern an die Weltmeister aus Traisen und regen zur sportlichen Betätigung an. Am Voralpen-Vogelweg, der in der Kirchengasse startet, wird anhand von Schautafeln und Vogelstimmenstationen die heimische Vogelwelt vorgestellt.

Nach einem kleinen Rundgang im Kräuterschaugarten beim Campingplatz Kulmhof lädt das angrenzende Bistro auf sonniger Anhöhe zum Verweilen ein. Im Zentrum von Traisen sorgen neben zahlreichen Gaststätten und Kaffeehäusern, das Cafe/Restaurant „Der Schlu“ im Volksheim sowie das Gasthaus/Brauerei Linko für das leibliche Wohl. Das zentral gelegene Volksheim verfügt über zwei automatische Kegelbahnen.