Bahnhof Völkermarkt-Kühnsdorf - Kühnsdorf - Kärnten - Austria
Posted by: 
CADS11
N 46° 37.320 E 014° 37.814
33T E 471690 N 5163226
Bahnhof Völkermarkt-Kühnsdorf
Waymark Code: WMRXHP
Location: Kärnten, Austria
Date Posted: 08/18/2016
Views: 2
DE: Die Drautalbahn – wie diese Eisenbahnlinie heute bezeichnet wird – ist eine Ost-West-Eisenbahnverbindung entlang der Drau. Sie reicht von Maribor (Marburg a. d. Drau, Anschluss an die alte Südbahn) bis Innichen, wo sie in die Pustertalbahn nach Franzensfeste übergeht. Sie nimmt somit im nördlichen Slowenien ihren Anfang, durchquert Kärnten und Osttirol und endet in Südtirol. Der Streckenteil Klagenfurt–Bleiburg soll als Teil der Koralmbahn ausgebaut werden, die ab Bleiburg der Jauntalbahn folgt. Dieser Streckenteil ist, genauso wie der restliche in Slowenien, eingleisig und nicht elektrifiziert.
Der Bahnhof heißt zwar Völkermarkt-Kühnsdorf, doch kann dieser nicht als direkter Eisenbahnanschluss bezeichnet werden. Völkermarkt ist somit die einzige Bezirksstadt Österreichs, die niemals einen Eisenbahnanschluss besessen hat. Ursprünglich war bei der Planung der Eisenbahn in den 1860er Jahren sehr wohl daran gedacht, Völkermarkt direkt zu erschließen.
Aus: (
visit link) (
visit link)
EN: The Drautal line - like this railway line is called today - is an east-west rail link along the Drava. It ranges from Maribor (Marburg a. D. Drava, following the old southern runway) to Innichen, where it merges into the Pustertal train to Franzensfeste. It thus takes in northern Slovenia its beginning, crosses Carinthia and East Tyrol and ends in South Tyrol. The track part Klagenfurt Bleiburg will be expanded as part of Koralmbahn that follows lead stronghold of Jauntalbahn. This stretch is, just like the rest of Slovenia, single track and not electrified.
The station is indeed Völkermarkt-Kühnsdorf, but can not be called a direct railway connection therewith. Völkermarkt thus is the only district town in Austria, which has never had a railway connection. Originally was very well thought in the planning of the railway in the 1860s because international market to open up directly.