(2,80 MB) - .PDF - Marktgemeinde Sallingberg

Amtliche Mitteilung<br />

Zugestellt durch Post.at<br />

Lfd. Nr. III/2010<br />

Juni

---

Bundespräsidentenwahl 25. April 2010 – Wahlergebnis<br />

Vergleich 2004 - 2010<br />

abgegebene<br />

%<br />

ungültige<br />

% gültige %<br />

2004 1089 931 85,49 79 8,49 852 91,51<br />

Sprengel I: 694 591 85,16 49 8,29 542 91,71<br />

Sprengel II: 397 340 85,64 30 8,82 310 91,18<br />

Bundespräsidentenwahl<br />

Wahlberechtigt<br />

Bundespräsidentenwahl<br />

Wahlberechtigt<br />

abgegebene<br />

%<br />

ungültige<br />

% gültige %<br />

2010 1142 722 63,22 102 14,13 620 85,87<br />

Sprengel I: 727 455 62,59 62 13,63 393 86,37<br />

Sprengel II: 415 267 64,34 40 14,98 227 85,02<br />

Ferrero<br />

Waldner<br />

% Fischer % %<br />

611 71,71 241 28,29 0 0,00<br />

372 68,63 170 31,37 0 0,00<br />

239 77,10 71 22,90 0 0,00<br />

Fischer % Gehring %<br />

Rosenkranz<br />

%<br />

428 69,03 39 6,29 153 24,68<br />

263 66,92 18 4,58 112 28,50<br />

165 72,69 21 9,25 41 18,06<br />

Tennisverein <strong>Sallingberg</strong> - Heimspiele<br />

Beginn: 13.00 Uhr<br />

Spielende: vermutlich 18.00 - 19.00 Uhr<br />

<strong>Sallingberg</strong> II am 3. Juli 2010<br />

Ärzte<br />

Ärzte – Wochenenddienst<br />

Juni 2010<br />

Sprengel Arzt / Tel. Nr. 12-13 19-20 26-27<br />

Großgöttfritz Dr. Glaßner, <strong>Sallingberg</strong>, Tel.02877/8318<br />

Niedernondorf Dr. Kainz, Gr.Göttfritz, Tel.02875/8366 λ λ<br />

<strong>Sallingberg</strong><br />

Dr. Steinkellner, Nd.Nondorf, Tel.02826/430<br />

λ

---

<strong>Sallingberg</strong>, Neues Tanklöschfahrzeug<br />

Ein freudiges Ereignis für die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Sallingberg</strong> war die Segnung<br />

des neuen Tanklöschfahrzeuges 2000 im Rahmen des Feuerwehrfestes. Kommandant Karl Schulmeister<br />

konnte zahlreiche Ehrengäste begrüßen. Neben den örtlichen Gemeinde- und Feuerwehrvertretern<br />

waren auch die Landtagsabgeordneten Franz Mold und Benno Sulzberger, Bezirkshauptmann<br />

Dr. Michael Widermann, Bezirkskommandant Gerwalt Brandstötter, Abschnittskommandant<br />

Willi Renner, Stellvertreter Karl Schweighofer, Abteilungsinspektor Alfred Spitaler und natürlich<br />

unser Pfarrer Engelbert Salzmann, der nach der Feldmesse die Segnung vornahm anwesend. Die<br />

Patenschaft für das neue Fahrzeug übernahmen Elvira Ottendorfer und Anna Elisabeth Welt. Die<br />

Kosten von 322.000,-- € verteilen sich auf <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Sallingberg</strong>, Freiwillige Feuerwehr und<br />

NÖ Landesfeuerwehrverband (NÖ Landesregierung). Ein Dankeschön auch an die Bevölkerung für<br />

Ihre Unterstützung in Form von Spenden und Festbesuchen.<br />

Grainbrunn, Glockenweihe: Das seltene Fest einer Glockenweihe konnte die Pfarre Grainbrunn<br />

vor kurzem feiern. Nach dem die 1923 installierte Sterbeglocke schadhaft war, ergab sich die Notwendigkeit<br />

diese durch eine neue zu ersetzen. Gleichzeitig wurde auch die Umstellung auf ein e-<br />

lektrisches Läutwerk und<br />

Erneuerung des Glockenstuhles<br />

vorgenommen. Im Rahmen der<br />

Feier wurde Frau Auferbauer<br />

Christiana gedankt, die in 29<br />

Jahren die Glocken ca. 40.000<br />

Mal geläutet hat. Pfarrer<br />

Johann Allinger nahm als<br />

Hauptzelebrant die Weihe der<br />

Glocken vor. Die Festmesse<br />

wurde vom Kirchenchor<br />

Grainbrunn und vom Schulchor<br />

unserer Volkschule gestaltet.<br />

Nach den Ansprachen von Bürgermeister<br />

Bock und BH-<br />

Stellvertreter Dr. Schnabl<br />

wurde um 14.00 Uhr die<br />

Glocke erstmals geläutet. Die<br />

Finanzierung des Betrages von ca. 26.000,-- € erfolgte aus den Erlösen des Pfarrkaffees, Spenden<br />

der Pfarrbevölkerung sowie Beiträgen seitens der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Sallingberg</strong> und des Landes NÖ.

---

Zur Glockenweihe in Maria Grainbrunn am 16. Mai 2010<br />

Heute, wie ihr seht, ihr Christenleute,<br />

ist für uns alle ein großer Tag der Freude.<br />

Die ganze Pfarrgemeinde jetzt frohlocke,<br />

endlich ist sie da, unsere neue Glocke!<br />

Denn wer möchte sie schon vermissen, die Glocken auf dem Kirchenturm.<br />

Sie klingen täglich, ob Regen, Sonne oder Sturm.<br />

In Freude und im Leid, durch all unsere Jahre,<br />

läuten sie jedem von uns, von der Taufe, bis hin zur Bahre.<br />

Doch nun ein Rückblick auf der Glocken Geschichte,<br />

Es gab dunkle Zeiten, aber auch lichte.<br />

Zwei Glocken mussten ziehen in den Krieg<br />

und nur die kleinste am Turm oben blieb.<br />

In den friedlichen fünfziger Jahren<br />

wurden wieder zwei neue Glocken in unseren Ort gefahren.<br />

In Maria Grainbrunn ist seit dieser Zeit<br />

die größte Glocke der Gottesmutter geweiht.<br />

Nun schon 87 Jahre lang<br />

hörten wir der kleinsten Glocke Klang.<br />

1923 ward sie gespendet vom Grafen von Traun,<br />

im Krieg oft geläutet von den verzweifelten Fraun.<br />

Diese lange Zeit das ihrige tat<br />

und ihr heller Klang vergangen ward.<br />

Aus diesem Grunde wurde eine neue Glocke bestellt,<br />

damit sich diese wieder zu den zwei anderen gesellt.<br />

Tagein und tagaus rufen die Glocken zum Gebet,<br />

morgens, abends und wenn die Sonne am höchsten steht.<br />

Seit 29 Jahren läutet unsere Frau Auferbauer pünktlich und gern<br />

zu allen Festen und dreimal täglich zum Engel des Herrn.<br />

40 000 mal Läuten, das ist große Müh und Plag,<br />

wir danken ihr heute an diesem besonderen Tag.<br />

Unsere Pfarrgemeinde möchte sich dem Fortschritt nicht verschließen<br />

und wir können ab jetzt auch ein modernes Läutwerk begrüßen.<br />

Nach der Glockenweihe steigt nur noch geheiligter Glockenklang<br />

empor zu Gott über unser Waldviertler Land.<br />

Der Dreiklang der Glocken darf niemals vergeh’n,<br />

bis hin zu dem Tag, wenn wir uns im Himmel wiederseh’n.<br />

Allen, die sich um die Glocke bemüht haben, sei herzlicher Dank,<br />

gemeinsam stimmen wir nun ein in den Festgesang:<br />

Wir singen das Lied, das immer wieder feierlich,<br />

- „Großer Gott wir loben Dich!“<br />

Gedicht von Franz-Josef Niemer (siehe kursive Schrift)<br />

Adaptiert und ergänzt von Elfriede Schierhuber und Silvia Rametsteiner

---

Sozialmarkt – SOMA Waldviertel Mobil<br />

Der mobile Sozialmarkt Waldviertel ist ein Pilotprojekt in NÖ und stellt den Versuch dar, auch<br />

dünner besiedelte Gebiete wie das Waldviertel flächendeckend mit dem Sozialmarktangebot zu<br />

versorgen. Seit 21. September 20009 ist das SOMAmobil nun im Waldviertel unterwegs und versorgt<br />

Menschen mit geringem Einkommen mit Lebensmitteln und Produkten des täglichen Bedarfs.<br />

Wer darf bei SOMA einkaufen?<br />

Einkaufsberechtigt sind Personen, die die folgenden monatlichen Einkommensgrenzen nicht überschreiten:<br />

1 Personenhaushalt 820 €<br />

2 Personenhaushalt 1.230 €<br />

für jede weitere Person + 100 €<br />

Gegen Vorlage<br />

• des Einkommensnachweises (Lohn- oder AMS Bestätigung, Pensions- oder Sozialhilfebescheid),<br />

• des aktuellen Meldenachweises<br />

• einen Lichtbildausweis<br />

• und eines Fotos<br />

wird der Einkaufspass kostenlos im Geschäftslokal während der Öffnungszeiten ausgestellt.<br />

Das Waldviertelmobil macht jeden Dienstag, von 13.15 – 14.45 Uhr und jeden Donnerstag von<br />

13.45 – 15.15 Uhr am Parkplatz an der Rückseite des Stadtamtes in Zwettl Station. Den vollständigen<br />

Fahrplan und weitere Informationen finden sie unter www.samnoe.at unter der Rubrik<br />

Waldviertelmobil.

---

Patrick Wiener<br />

3524 Großnondorf 39<br />

geb. 29.03.2010<br />

Jan Spirk<br />

3525 <strong>Sallingberg</strong> 171<br />

geb. 06.04.2010<br />

Elena Sophie Lemp<br />

3525 Lugendorf 22<br />

geb. 27.04.2010<br />

Elias Gutmann<br />

3525 <strong>Sallingberg</strong> 2<br />

geb. 25.05.2010<br />

Impressum:<br />

Medieninhaber: <strong>Marktgemeinde</strong> 3525 <strong>Sallingberg</strong> 31<br />

Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Leopold Bock<br />

Gestaltung: Erwin Schnait, Roland Neuninger<br />

Richtung der Zeitung: Information der Gemeindebürger und Freunde der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Sallingberg</strong><br />

Herstellung in eigener Vervielfältigung

---

Mit dem Anliegen, einen entscheidenden Beitrag zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu leisten<br />

und den Kindern förderliche Bedingungen für das Lernen zu bieten, sucht der Verein<br />

„Hand in Hand – NÖ Familienland,<br />

Verein zur Förderung der Familienarbeit in Niederösterreich“<br />

für das Schuljahr 2010/11 eine/n ausgebildete/n<br />

LehrerInnen, KindergartenpädagogInnen,<br />

SozialpädagogInnen und FreizeitbetreuerInnen<br />

für die Nachmittagsbetreuung an der Volksschule <strong>Sallingberg</strong>. Die Betreuung umfasst die individuelle<br />

Lernzeit und Freizeitgestaltung.<br />

Fachliche Anforderungen:<br />

• Abgeschlossene Ausbildung zum/r VS-, HS-, ASO-, AHS- oder BHS-LehrerIn<br />

• Abgeschlossene Ausbildung zur KindergartenpädagogIn bzw. SozialpädagogIn<br />

• Ausbildung zur/zum FreizeitbetreuerIn (kann berufsbegleitend im Herbst absolviert werden)<br />

Persönliche Anforderungen:<br />

• Verantwortungsbewusstsein<br />

• Zielstrebigkeit<br />

• Kreativität und Flexibilität<br />

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:<br />

Verein Hand in Hand<br />

z.H. Frau Melanie Buresch<br />

Landhausplatz 1<br />

3109 St. Pölten<br />

Tel.: 02742/9005-13326<br />

Melanie.buresch@noel.gv.at<br />

<br />

Bevölkerungsstatistik der Bundesanstalt Statistik Österreich:<br />

Ankündigung der SILC-Erhebung<br />

Bundesanstalt Statistik Österreich, 25.03.2010<br />

Die Bundesanstalt Statistik Österreich erstellt im öffentlichen Auftrag Statistiken, die ein umfassendes<br />

Bild der österreichischen Gesellschaft zeichnen. Im Auftrag des Bundesministeriums für<br />

Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz wird derzeit die Erhebung SILC (Statistics an Income

---

and Living Conditions/Statistik über Einkommen und Lebensbedingungen) durchgeführt. Diese<br />

Statistik ist eine Grundlage für viele sozialpolitische Entscheidungen.<br />

Nach einem reinen Zufallsprinzip werden dafür aus dem Zentralen Melderegister jedes Jahr<br />

Haushalte in ganz Osterreich ausgewählt. Auch Haushalte der Gemeinde <strong>Sallingberg</strong> sind dabei!<br />

Die ausgewählten Haushalte werden durch einen Ankündigungsbrief informiert und ein Mitarbeiter<br />

oder eine Mitarbeiterin der Bundesanstalt Statistik Osterreich wird bis Ende Juli 2010 mit<br />

den Haushalten Kontakt aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Die<br />

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Bundesanstalt Statistik Osterreich können sich entsprechend<br />

ausweisen. Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wurden, können auch telefonisch<br />

Auskunft geben. Als Dankeschön erhalten die befragten Haushalte einen Einkaufsgutschein über<br />

15,- Euro. Die persönlichen Angaben unterliegen der absoluten statistischen Geheimhaltung und<br />

dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000 § § l 7 - 1 8 . Die Bundesanstalt Statistik<br />

Osterreich garantiert, dass die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwendet und persönliche<br />

Daten an keine andere Stelle weitergegeben werden.<br />

Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit!<br />

Weitere Informationen zu SILC erhalten Sie unter folgenden Kontaktadressen:<br />

Bundesanstalt Statistik Osterreich<br />

Guglgasse 13<br />

1110 Wien<br />

Tel.: 01/711 28 Dw 8338 (Mo-Fr 8:00-17:00 Uhr)<br />

E-Mail: silc@statistik.gv.at<br />

Internet: www.statistik.at<br />

<br />

Gewinnbeteiligungen - Sie haben gewonnen“<br />

Haben auch Sie schon einmal eine Gewinnbenachrichtigung erhalten und konnten sich nicht erinnern,<br />

überhaupt an einem Gewinnspiel teilgenommen zu haben? Oder haben Sie vielleicht schon<br />

einen Anruf von einer Lotteriegesellschaft erhalten, bei dem Ihnen eine freundliche Dame zum<br />

Gewinn gratulierte? Solche Gewinnzusagen sind ein beliebter Trick, um an Ihre persönlichen Daten,<br />

Ihre Kontonummer, Ihre Unterschrift oder Ihr Geld zu kommen. Um zu Ihrem „Gewinn“ zu<br />

kommen, müssen Sie an einer Veranstaltung teilnehmen, eine Telefonnummer anrufen, eine SMS<br />

schicken oder Ihre persönlichen Kontodaten bekannt geben, damit Ihnen Ihr Gewinn überwiesen<br />

werden kann. Bei den Veranstaltungen handelt es sich meist um Verkaufsveranstaltungen, bei<br />

denen Sie von speziell geschulten Verkäufern unter Druck gesetzt werden, etwas zu kaufen, die<br />

Telefonnummern entpuppen sich als Mehrwertnummern, bei denen Sie einen weit überhöhten<br />

Tarif bezahlen müssen und Ihre Kontodaten werden nicht für die Gewinnbeteiligung verwendet,<br />

sondern es wird von Ihrem Konto Geld abgebucht.<br />

Tipps:<br />

• Seien Sie vorsichtig und misstrauisch bei Gewinnbenachrichtigungen, insbesondere wenn<br />

Sie sich nicht erinnern, an einem Gewinnspiel teilgenommen zu haben.<br />

• Informieren Sie sich – z.B. beim Verein für Konsumenteninformation.<br />

• Geben Sie nie Ihr Sparbuch aus der Hand, auch wenn Ihnen die Einzahlung eines Geldbetrages<br />

versprochen wird. Sagen sie auf keinen Fall einer fremden Person das Losungswort<br />

Ihres Sparbuches.<br />

• Geben Sie niemals Ihre persönlichen Kontodaten bekannt, auch wenn die Gewinnversprechen<br />

noch so verlockend klingen.<br />

• Wenn sie keinen Bedarf an Mehrwertdienst-Telefonnummern (kostenpflichtige Rufnummern)<br />

haben, dann lassen Sie diese bei Ihrem Telekommunikationsanbieter sperren.<br />

• SMS von unbekannten Absendern einfach löschen.<br />

• (Auszug aus der Präventionsseite des Bundesministeriums für Inneres)

---

Veranstaltungsvorschau<br />

2. Halbjahr 2010<br />

<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Sallingberg</strong><br />

JULI<br />

ohne Gewähr - Änderungen durch Veranstalter vorbehalten! Terminangaben<br />

09., 10. u. FEUERWEHRFEST der Freiwilligen Feuerwehr MONIHOLZ, Freitag Consul-<br />

11.07.2010 party, Samstag Festbetrieb, Musik: „Die Wurlitzer“, Sonntag: Feldmesse und Frühschoppen<br />

mit dem Musikverein <strong>Sallingberg</strong>, Traktortreffen, Veranstalter: Freiw. Feuerwehr<br />

Moniholz<br />

13.07.2010 FATIMAFEIER in Grainbrunn<br />

18.07.2010 MOHNBLÜTENSONNTAG in Armschlag<br />

17. und 18. 6. BEACH-VOLLEYBALL TURNIER und 40 Jahr Feier MUSIKVEREIN<br />

07.2010 <strong>Sallingberg</strong> im Freizeitzentrum <strong>Sallingberg</strong>, Beginn: Samstag 17.00 Uhr,<br />

Sonntag: FLEISCH-KNÖDELESSEN, Veranstalter: Musikverein <strong>Sallingberg</strong><br />

19.07. bis KINDERTENNISKURS am Tennisplatz <strong>Sallingberg</strong>,<br />

23.07.2010 Veranstalter: Tennisverein <strong>Sallingberg</strong><br />

AUGUST<br />

06.08.2010 STADLHEURIGER in Grainbrunn ab 17.00 Uhr,<br />

Veranstalter: Gasthaus Pritz, Grainbrunn<br />

07. bis SPANNFERKELESSEN und andere GRILLSPEZIALITÄTEN im Gasthaus<br />

08.08.2010 Pritz, Grainbrunn ab 18.00 Uhr, Veranstalter: Gasthaus Pritz, Grainbrunn<br />

13.08.2010 FATIMAFEIER in Grainbrunn<br />

13. bis ZELTFEST in Grainbrunn,<br />

15.08.2010 Veranstalter: SC <strong>Sallingberg</strong>, Obm. Ing. Josef Rametsteiner<br />

15.08.2010 FESTSCHANK in Grainbrunn<br />

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Grainbrunn, HBI Emmerich Einsiedler<br />

15.08.2010 GROSSKIRTAG in Grainbrunn ab 07.00 Uhr<br />

15.08.2010 MOHNSTRUDELWANDERTAG in Armschlag<br />

21. bis 22 SAUGERKUPPELBEWERB mit FEST in Großnondorf,<br />

08.2010 Veranstalter: Freiw. Feuerwehr Großnondorf, Kommandant Franz Weidenauer<br />

SEPTE<strong>MB</strong>ER<br />

11.09.2010 MARSCHMUSIKWERTUNG in Groß Gerungs<br />

13.09.2010 FATIMAFEIER in Grainbrunn<br />

19.09.2010 MOHNKIRTAG in Armschlag ab 09.00 Uhr,<br />

Veranstalter: Dorfgemeinschaft Armschlag, Tel. 02872/7421 GH Neuwiesinger<br />

26.09.2010 ERNTEDANKFEST in Grainbrunn