und Vereinszeitung im PDF-Format runter... - Gemeinde Heimschuh

FROHE OSTERN!<br />

Mit dem Lustspiel: „...<strong>und</strong> <strong>im</strong>mer lockt das Paradies“ eröffnete der Theaterverein He<strong>im</strong>schuh die heurige<br />

Saison. Ein Stück, das mit seiner Thematik wieder einmal so ganz den Geschmack des Publikums traf.<br />

Nachdem es heuer auf Gr<strong>und</strong> des neuen Veranstaltungsgesetzes nicht mehr möglich ist <strong>im</strong> Buschenschank<br />

zu spielen, andererseits aber alle Vorstellungen restlos ausverkauft waren <strong>und</strong> große Nachfrage<br />

besteht, soll das Stück <strong>im</strong> Frühsommer als „Theater <strong>im</strong> Presskeller“ be<strong>im</strong> Buschenschank Schneeberger<br />

nochmals aufgeführt werden.<br />

Foto: Waltraud Fischer<br />

Osterfeuer Schratln Muttertagskonzert<br />

Der Motorsportclub Kulmi<br />

veranstaltet am Karsamstag, den<br />

30. März wieder das schon traditionelle<br />

Osterfeuer am Sauberg.<br />

Ab 2. Mai heißt es wieder:<br />

„Komm´ Schratln nach He<strong>im</strong>schuh“<br />

- Die Schratlsaison startet<br />

wieder voll durch.<br />

Der Musikverein veranstaltet<br />

das diesjährige Muttertagswunschkonzert<br />

am 11. Mai 2013 in der<br />

Schutzengelhalle.

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 2<br />

Inhalt<br />

Bürgermeister 2 / 3<br />

Bürgermeister / Infos 3<br />

<strong>Gemeinde</strong> 4<br />

<strong>Gemeinde</strong> / Infos 5<br />

<strong>Gemeinde</strong>-Infos II 6<br />

Umweltecke 7<br />

Tourismusverband 8<br />

Naturpark 9<br />

ÖKB 10<br />

ÖVP bezahlte Anzeige /<br />

Pfarre / Hilfswerk 11<br />

Frauenbewegung 12<br />

Fleischprämierung /<br />

Elektro Aktuell 13<br />

Kindergarten / Senioren<br />

14<br />

Serie - Wirte /<br />

Südstmk.-Classic 15<br />

Feuerwehr 16<br />

Landjugend 17<br />

Musikverein 18 / 19<br />

Theaterverein 20<br />

Tennisverein 21<br />

Fußball 22 / 23<br />

Raiffeisenbank 24<br />

bezahlte Anzeige<br />

Die inhaltliche Verantwortung<br />

für die einzelnen<br />

Beiträge der Vereine liegt<br />

bei deren Redakteuren!<br />

Impressum<br />

Verleger:<br />

Vereinsgemeinschaft der<br />

<strong>Gemeinde</strong> He<strong>im</strong>schuh.<br />

Layout/Design/Redaktion:<br />

Agentur Leodolter,<br />

www.agentur-leodolter.at<br />

Fotos:<br />

<strong>Gemeinde</strong>, Naturpark, KK,<br />

Vereine, Waltraud Fischer,<br />

Druck: Richard Niegelhell,<br />

Leibnitz<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Offenlegung gemäß<br />

Mediengesetz:<br />

Zeitschrift der Vereinsgemeinschaft<br />

He<strong>im</strong>schuh, herausgegeben<br />

zum Zwecke<br />

einer umfassenden <strong>und</strong><br />

seriösen Information über<br />

politische, gesell schaft liche,<br />

kulturelle <strong>und</strong> wirt -<br />

schaftliche Begebenheiten<br />

in der <strong>Gemeinde</strong>.<br />

• Schneeräumung<br />

Der lange Winter, der uns<br />

heuer rekordverdächtige<br />

Schneemengen gebracht hat,<br />

geht nun zum Glück zu Ende<br />

<strong>und</strong> der Frühling sendet erste<br />

Vorboten aus. War der<br />

Schnee für den Wintersport<br />

<strong>und</strong> vor allem für die Schiweltmeisterschaft<br />

in Schladming<br />

sehr wichtig, so<br />

belastete er andererseits finanziell<br />

viele <strong>Gemeinde</strong>n. Die<br />

Summen, die für die<br />

Schneeräumung <strong>und</strong> den<br />

Streudienst ausgegeben werden<br />

mussten, wirken sich<br />

natürlich auf das Budget aus<br />

<strong>und</strong> zwingen vermehrt zur<br />

Sparsamkeit. Deshalb meine<br />

Bitte: Beachten Sie <strong>im</strong> kommenden<br />

Frühjahr vor allem in<br />

der Tauwetterperiode die<br />

bestehenden Gewichtsbeschränkungen<br />

für die<br />

<strong>Gemeinde</strong>straßen, damit sich<br />

die Kosten für die<br />

alljährlichen Straßensanierungen<br />

(Frostaufbrüche)<br />

in Grenzen halten.<br />

An dieser Stelle mein besonderer<br />

Dank an alle <strong>Gemeinde</strong>bediensteten,<br />

die ehrlich<br />

<strong>und</strong> fleißig bemüht waren,<br />

trotz der miesen Wetterbedingungen,<br />

die Straßen <strong>und</strong><br />

Wege <strong>im</strong>mer rechtzeitig für<br />

den Verkehr frei zu machen.<br />

Was die allgemeinen<br />

Sanierungsmaßnahmen bei<br />

den <strong>Gemeinde</strong>straßen be -<br />

trifft, verweise ich auf den<br />

Maßnahmenka talog 2012-<br />

2014.<br />

Die Umsetzung wurde <strong>im</strong><br />

Vorjahr begonnen, wird heuer<br />

fortgesetzt <strong>und</strong> soll 2014<br />

abgeschlossen werden.<br />

Da<strong>runter</strong> fällt natürlich auch<br />

die Fertigstellung des<br />

Gehsteigs <strong>im</strong> Bereich der Zufahrtsstraße<br />

zur Schule, zum<br />

Kindergarten <strong>und</strong> zur Kirche<br />

in Kleinhe<strong>im</strong>schuh.<br />

Liebe <strong>Gemeinde</strong>bürgerinnen<br />

Bau der Sulmbrücke <strong>im</strong> Jahr 1953<br />

Darüber hinaus<br />

wird der<br />

Schmidbauerweg<br />

in<br />

Weißhe<strong>im</strong> als<br />

<strong>Gemeinde</strong>weg<br />

übernommen.<br />

•<br />

Ein besonderes<br />

Vorhaben<br />

das <strong>im</strong> heurigen<br />

Jahr den<br />

Verkehr stark<br />

beeinträchtigen<br />

wird, ist der<br />

Neubau der<br />

Sulmbrücke <strong>im</strong><br />

Ortsgebiet<br />

(L 604).<br />

Die Brücke, die <strong>im</strong> Jahr 1953<br />

gebaut worden war (siehe<br />

Fotos) <strong>und</strong> damals eine<br />

Holzbrücke ersetzte, muss<br />

nun erneuert werden. Wie<br />

angekündigt, wird für<br />

Fußgänger eine Behelfsbrücke<br />

errichtet.<br />

Der Personenverkehr wird<br />

örtlich <strong>und</strong> der Schwer -<br />

verkehr großräumig<br />

umgeleitet.<br />

Der Brückenbau

---

Seite 3<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

<strong>und</strong> <strong>Gemeinde</strong>bürger<br />

• Die langsam aber sicher<br />

steigende Einwohnerzahl beweist,<br />

dass He<strong>im</strong>schuh sich<br />

erfreulicherweise weiterhin<br />

zur „Wohnsitzgemeinde“ ent -<br />

wickelt. Wohnen <strong>im</strong><br />

ländlichen Raum wird, dank<br />

der bestehenden guten Infrastruktur<br />

bei vielen Mitbür -<br />

gern <strong>im</strong>mer attraktiver.<br />

Deshalb unterstützt <strong>und</strong><br />

fördert die <strong>Gemeinde</strong> den privaten<br />

<strong>und</strong> öffentlichen Wohnungsbau<br />

<strong>und</strong> steht auch der<br />

Ausweisung von Bauland<br />

durch neue Widmungen po -<br />

sitiv gegenüber.<br />

Ein weiteres landesweites<br />

Vorhaben, nämlich die<br />

<strong>Gemeinde</strong>strukturreform<br />

wurde nun vorläufig ab -<br />

geschlossen. Es gab steiermarkweit<br />

eine Reihe von<br />

freiwilligen, aber auch<br />

verordneten <strong>Gemeinde</strong>zu -<br />

sammenlegungen, die noch<br />

<strong>im</strong>mer die Wogen hochgehen<br />

lassen. In unserer unmittelbaren<br />

Umgebung kam es<br />

etwa zur Zusammenlegung<br />

der <strong>Gemeinde</strong>n Kaindorf/S.<br />

<strong>und</strong> Seggauberg mit der<br />

Stadtgemeinde Leibnitz. Die<br />

angedachte Zusammenlegung<br />

von He<strong>im</strong>schuh <strong>und</strong><br />

Kitzeck kam nicht zustande.<br />

Diese, von vielen begrüßte<br />

„Eigenständigkeit“ bringt<br />

aber auch Verpflichtungen<br />

mit sich. So müssen öffentliche<br />

Einrichtungen wie<br />

Schule <strong>und</strong> Kindergarten<br />

zeitgemäß adaptiert werden,<br />

damit sie den neuen Anforderungen<br />

entsprechen.<br />

Hier ist die <strong>Gemeinde</strong> gerade<br />

dabei, ein eigenes Konzept zu<br />

erstellen, in das nicht nur die<br />

Vereine, sondern auch die<br />

Pfarre eingeb<strong>und</strong>en sind.<br />

• Flurreinigung<br />

So wie in den Jahren zuvor,<br />

soll es auch heuer wieder<br />

eine Flurreinigungsaktion<br />

geben. Nach der<br />

Schneeschmelze kommt alles<br />

zum Vorschein, was vorher<br />

achtlos, vielfach vom Auto<br />

aus, entsorgt worden war.<br />

Das alles ist sicherlich keine<br />

Zierde <strong>und</strong> schon gar nicht<br />

ein Aushängeschild für eine<br />

aufstrebende <strong>Gemeinde</strong>. Dem<br />

Aufruf, hier mitzumachen,<br />

haben vor einem Jahr erfreulich<br />

viele <strong>Gemeinde</strong>bürger<br />

Folge geleistet <strong>und</strong> so<br />

sollte es auch heuer sein.<br />

Die gesamte Bevölkerung,<br />

insbesondere Schule, Kindergarten<br />

<strong>und</strong> die örtlichen<br />

Vereine sind zu dieser, am<br />

6. April stattfindenden Aktion<br />

herzlich eingeladen. Treffpunkt<br />

ist um 8 Uhr be<strong>im</strong><br />

Wirtschaftshof <strong>und</strong> Altstoffsammelzentrum.<br />

Natürlich<br />

besteht auch die Möglichkeit,<br />

schon vorher aktiv zu werden.<br />

Besorgen sie sich einen Müllsack<br />

<strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>amt <strong>und</strong><br />

geben dort bekannt, welche<br />

Wegstrecke sie reinigen<br />

wollen.<br />

• Danke<br />

Abschließend ein ganz persönlicher<br />

Dank an alle, die<br />

zum guten Gelingen der Silvesterfeier<br />

am Schratlplatz<br />

beigetragen haben. So<br />

spendete der Buschenschank<br />

Schneeberger den Sekt, der<br />

Buschenschank Rack den<br />

Glühwein <strong>und</strong> die Familie<br />

Posch als Selbstvermarkter<br />

den traditionellen<br />

„Sauschädel“.<br />

Den zahl reichen anderen freiwilligen<br />

Helfern ein herzliches<br />

Dankeschön!<br />

Mit herzlichen Wünschen<br />

für ein frohes Osterfest<br />

verbleibe ich als<br />

Ihr<br />

Bürgermeister<br />

Alfred Lenz<br />

Wichtige Termine!<br />

• Die <strong>Gemeinde</strong> He<strong>im</strong>schuh<br />

darf in diesem Zuge auch auf<br />

einige sehr wichtige Termine<br />

aufmerksam machen:<br />

Termine für den Gestaltungsbeirat:<br />

10. April 2013, 22. Mai 2013<br />

<strong>und</strong> 26. Juni 2013.<br />

Termine für die Bau -<br />

beratung:<br />

3. April 2013, weiters am<br />

15. Mai 2013 <strong>und</strong> noch einmal<br />

am 19. Juni 2013.<br />

Kostenlose Rechtsberatung<br />

• Die bereits traditionelle<br />

<strong>und</strong> gern genutzte kostenlose<br />

Rechtsberatung durch<br />

Rechts anwalt Dr. Emil Knauer<br />

findet wieder <strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>amt<br />

jeweils von 13 bis<br />

14.30 Uhr statt. Die nächsten<br />

Beratungstermine sind am:<br />

26. April 2013 / 24. Mai<br />

2013 <strong>und</strong> 28. Juni 2013.<br />

Wie <strong>im</strong>mer wird ersucht,<br />

notwendige Unterlagen <strong>und</strong><br />

Dokumente zum Beratungsgespräch<br />

mitzubringen!

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 4<br />

Informationen aus der <strong>Gemeinde</strong>stube<br />

Information der<br />

• Leibnitzerfeld<br />

Wasserversorgung GmbH.<br />

Immer mehr Menschen<br />

schätzen <strong>im</strong> Sommer das<br />

Baden <strong>im</strong> eigenen Sw<strong>im</strong>mingpool.<br />

Mit der steigenden Anzahl<br />

privater Schw<strong>im</strong>mbäder<br />

wird jedoch die gleichzeitige<br />

Befüllung <strong>im</strong> Frühjahr eine<br />

zunehmende Herausforderung<br />

für die Wasserversorgungsgesellschaften!<br />

Die<br />

Wasserentnahme aus Hydranten<br />

führt zu einem<br />

starken Druckabfall in den<br />

Wassernetzen <strong>und</strong> gefährdet<br />

somit die allgemeine Trink -<br />

wasserversorgung.<br />

Hier finden Sie Hinweise <strong>und</strong><br />

praktische Tipps von der Befüllung<br />

bis zur Verwendung<br />

von Schw<strong>im</strong>mbadchemikalien,<br />

damit unser<br />

Gr<strong>und</strong>wasser, die Oberflächengewässer<br />

<strong>und</strong> die<br />

eigene Ges<strong>und</strong>heit durch den<br />

Badespaß nicht beeinträchtigt<br />

werden.<br />

Ungetrübten Poolspaß will jeder haben - dabei gibt es jedoch einiges zu beachten!<br />

Befüllung des Pools nur über<br />

die haus eigene Wasserleitung!<br />

Um die<br />

Trinkwasserversorgung sicher<br />

zu stellen, ist die Befüllung<br />

von privaten Pools <strong>und</strong><br />

Schw<strong>im</strong>mbädern nur über die<br />

hauseigene Wasserleitung<br />

durch zu führen. Eine Wasserentnahme<br />

aus Hydranten ist<br />

für Privatpersonen unzulässig.<br />

Kindererholungsaktion<br />

• des Landes<br />

Infos zum Befüllen eines privaten Schw<strong>im</strong>mbades!<br />

Das Land Steiermark erweitert<br />

die Förderungen von<br />

Kindererholungsaktionen, die<br />

bisher an Nächtigungen<br />

geb<strong>und</strong>en waren, jetzt auch<br />

auf Aktivwochen mit Tagesbetreuung<br />

von mindestens 8<br />

St<strong>und</strong>en. Folgende Neuerungen<br />

sind ab Sommer 2013 in<br />

Kraft:<br />

• Kinderferien-Aktivwochen<br />

(mindestens 5 Tage)<br />

• mindestens 8 St<strong>und</strong>en<br />

Tagesbetreuung mit Mittagessen<br />

<strong>und</strong> Nächtigung zu<br />

Hause<br />

!<br />

Wie lange dauert die Schw<strong>im</strong>mbad Befüllung mit dem Gartenschlauch?<br />

• Bei einem Pool der Größe 8 x 4 m mit 1,40 m Wassertiefe dauert die Erstbefüllung ca.<br />

16 St<strong>und</strong>en. Die Befüllung nach dem Winter (ca. 15 m³) dauert ca. 5 bis 6 St<strong>und</strong>en.<br />

• Bei einem Funny Pool mit 4 m Durchmesser <strong>und</strong> 1 m Wassertiefe dauert die Befüllung<br />

ca. 5 St<strong>und</strong>en.<br />

Tipps zur verantwortungsvollen Pool- <strong>und</strong> Wasserpflege:<br />

• Ausreichend d<strong>im</strong>ensionierte Filteranlagen <strong>und</strong> das Vermeiden des Schmutzeintrages durch<br />

Überdachen verringern den Chemikalieneinsatz.<br />

• Das Beckenwasser soll zwe<strong>im</strong>al täglich komplett umgewälzt werden. Eine Sandfilteranlage<br />

für ein Becken der Größe 8 x 4 m <strong>und</strong> 1,40 m Tiefe muss bei einer Pumpleistung von<br />

10m³/h täglich 9 St<strong>und</strong>en in Betrieb sein!<br />

• Für die Wasserdesinfektion soll vorzugsweise Chlor (richtig dosiert!) verwendet werden.<br />

• Auch die Salzelektrolyse ist eine Desinfektion mit Chlor. Das Chlor entsteht durch die<br />

Aufspaltung von Industriesalz.<br />

• Kupfersulfat ist ein Umweltgift <strong>und</strong> wird <strong>im</strong> Wasser nicht abgebaut! Jegliche Einbringung<br />

ins Gr<strong>und</strong>wasser ist wasserrechtlich bewilligungspflichtig!<br />

Die richtige Entsorgung von Abwässern aus Schw<strong>im</strong>mbädern:<br />

• Wasser, das be<strong>im</strong> Rückspülen des Filters <strong>und</strong> be<strong>im</strong> Reinigen des Beckens anfällt, ist über<br />

den Kanal zu entsorgen.<br />

• Das be<strong>im</strong> Entleeren des Beckens <strong>im</strong> Herbst anfallende Wasser kann breitflächig verrieselt<br />

werden, wenn keine Chemikalienrückstände vorhanden sind <strong>und</strong> der Aktivchlorgehalt unter<br />

0,05 mg/l liegt.<br />

• Alter der Kinder 6 bis 15<br />

Jahre<br />

• Veranstalter mit ausgewiesenem<br />

Gütesiegel für<br />

Kinderferien-Aktivwochen<br />

• förderbar sind 3 Wochen<br />

pro Jahr<br />

Die Höhe der Förderung hängt<br />

vom Einkommen der Eltern ab<br />

<strong>und</strong> reicht von 25 bis 75 Euro<br />

pro Turnus. Die Förderungen<br />

von Aktivwochen mit Nächtigung<br />

vor Ort bleiben gleich.<br />

Weitere Auskünfte erhalten<br />

Sie <strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>amt oder<br />

über das Büro von Landesrat<br />

Mag. Michael Schickhofer<br />

unter Telefon 0316 877-<br />

2500.<br />

Steiermark-Card 2013 -<br />

• Die Freizeit-Card<br />

für’s grüne Herz<br />

Die Steiermark-Card ist eine<br />

Eintrittskarte zu 99 Ausflugszielen<br />

<strong>und</strong> bietet folgende<br />

Vorteile:<br />

• einmal zahlen<br />

• freier Eintritt bei 99 Ausflugszielen<br />

• vom 1. April bis zum 31. Oktober<br />

2013<br />

Insgesamt 99 große <strong>und</strong><br />

kleine Ausflugsziele sind es,<br />

die man mit der Steiermark-<br />

Card 2013 entdecken kann.<br />

Man zahlt nur einmal <strong>und</strong><br />

dann kann man alle teilnehmenden<br />

Ausflugsziele -<br />

von 1. April bis 31. Oktober -

---

Seite 5<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

einmalig oder mehrfach besuchen.<br />

Die Karte gibt es bis<br />

31. März 2013 zum Frühbucherpreis<br />

bei über 350<br />

Verkaufsstellen in der ganzen<br />

Steiermark. Ermäßigte Karten<br />

gibt es außerdem für Senioren<br />

<strong>und</strong> Familienpassbesitzer.<br />

Kinder erhalten die<br />

Karte ab € 32, Erwachsene ab<br />

€ 67 <strong>und</strong> Senioren ab € 59,-.<br />

• So funktioniert die Card!<br />

Die Steiermark-Card können<br />

Sie ab sofort bei einer der<br />

zahlreichen Verkaufsstellen<br />

Die Steiermark-Card<br />

bringt<br />

Vorteile für<br />

die gesamte<br />

Familie.<br />

erwerben. Detailinformationen<br />

zu allen Ausflugszielen<br />

wie Card-Leistung, Adresse,<br />

Öffnungszeiten, Anfahrt<br />

finden Sie auf www.steiermark-card.net<br />

<strong>und</strong> ab März<br />

<strong>im</strong> neuen Katalog.<br />

Ab 1. April bzw. zu den je -<br />

weiligen Öffnungszeiten einfach<br />

die Steiermark-Card <strong>und</strong><br />

Ihren Lichtbildausweis be<strong>im</strong><br />

Ausflugsziel vorweisen, gratis<br />

eintreten <strong>und</strong> einen schönen<br />

Tag erleben, wiederkommen<br />

oder das nächste Ausflugsziel<br />

besuchen.<br />

Ferialjobs in der <strong>Gemeinde</strong><br />

• Die <strong>Gemeinde</strong> bietet auch<br />

heuer wieder einigen Jugendlichen<br />

die Gelegenheit<br />

für einen Ferialjob. Dabei können<br />

Interessierte <strong>im</strong> Bereich<br />

Außendienst sowie in der Verwaltung<br />

schnuppern. Die<br />

Praktikanten werden als ge -<br />

ringfügige Beschäftigte <strong>im</strong><br />

Ausmaß von 20 Wochenst<strong>und</strong>en<br />

bei 14-tägiger Beschäftigung<br />

aufgenommen.<br />

Anmeldungen mit Bewerbungsunterlagen<br />

sind ab sofort<br />

jedoch bis spätestens 14.<br />

Juni 2013 <strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>amt<br />

möglich.<br />

Rechnungsabschluss 2012<br />

• Der Rechnungsabschluss<br />

für 2012 wurde mit folgendem<br />

Ergebnis vom <strong>Gemeinde</strong>rat<br />

be schlossen: Der<br />

ordentliche Haushalt weist<br />

für das Jahr 2012 ausgabenseitig<br />

eine Jahresabwicklung<br />

von € 2,955.597,55 auf. Auf<br />

der Einnahmenseite<br />

€ 2,962.137,34 auf. Ein Betrag<br />

in der Höhe von<br />

€ 355.936,12 konnten an den<br />

außerordentlichen Haus halt<br />

zugeführt werden, sodass der<br />

ordentliche Haushalt einen<br />

Überschuss<br />

von<br />

€ 6.539,79 aufweist.<br />

Der außerordentliche Haus -<br />

halt weist auf der Ausgabenseite<br />

einen Aufwand von<br />

€ 784.171,68 auf. Dem ge -<br />

genüber stehen Einnahmen in<br />

der Höhe von € 306.015,80.<br />

Die einzelnen Vorhaben<br />

waren: Lärmschutzmaßnahmen<br />

<strong>im</strong> Kindergarten, diverse<br />

Stras senbauten <strong>und</strong><br />

Sanierungen, Gehwegerrichtungen,<br />

Erweiterung der<br />

Stras sen beleuchtung, div.<br />

Er wei terungen der Wasserleitung<br />

<strong>und</strong> Ab wasser -<br />

beseitigung.<br />

Der Verschuldungsgrad der<br />

<strong>Gemeinde</strong> He<strong>im</strong>schuh beträgt<br />

4,01%. Diese Zahl ergibt sich<br />

aus dem unbedeckten Schul -<br />

dendienst <strong>und</strong> ist als „geringe<br />

Verschuldung“ zu bezeichnen.<br />

Gesamtübersicht ordentlicher Haushalt Einnahmen Ausgaben<br />

Vertretungskörper <strong>und</strong> allgemeine Verwaltung 3.699,50 312.821,61<br />

Öffentliche Ordnung <strong>und</strong> Sicherheit 15,40 48.962,28<br />

Unterricht; Erziehung, Sport <strong>und</strong> Wissenschaft 128.057,66 468.873,14<br />

Kunst, Kultur <strong>und</strong> Kultus 16,53 41.805,75<br />

Soziale Wohlfahrt <strong>und</strong> Wohnbauförderung 0,00 322.683,26<br />

Ges<strong>und</strong>heit 2.075,14 26.756,07<br />

Straßen- <strong>und</strong> Wasserbau, Verkehr 5.545,40 230.253,29<br />

Wirtschaftsförderung 1.779,40 12.672,17<br />

Dienstleistungen 979.210,35 1.060.378,95<br />

Finanzwirtschaft 1.841.737,96 430.391,03

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 6<br />

Weitere Informationen aus der <strong>Gemeinde</strong>stube<br />

• Brauchtumsfeuer<br />

In einer Verordnung des Landeshauptmannes,<br />

die das Entfachen<br />

von Brauchtumsfeuern<br />

betrifft <strong>und</strong> die Feinstaubbelastung<br />

einschränken soll,<br />

wurde festgelegt, dass in der<br />

Stadt Graz <strong>und</strong> in allen<br />

südlichen Umlandgemeinden<br />

alle offenen Feuer ausnahmslos<br />

nicht gestattet sind. Der<br />

Bereich der Süd- <strong>und</strong> Mittelsteiermark<br />

wurde als<br />

Sanierungsgebiet ausgewiesen.<br />

Darin liegt auch die<br />

<strong>Gemeinde</strong> He<strong>im</strong>schuh. Daher<br />

dürfen offene Feuer <strong>im</strong> Freien<br />

ausschließlich am Karsamstag<br />

von 15 Uhr bis 3 Uhr früh des<br />

Ostersonntages, sowie am Tag<br />

der Sommersonnenwende, am<br />

21. Juni als Brauchtumsfeuer<br />

entzündet werden. Folgende<br />

Mindestabstände müssen<br />

unbedingt eingehalten werden:<br />

50 m zu Gebäuden <strong>und</strong><br />

öffentlichen Verkehrsflächen,<br />

40 m zu Baumbeständen bzw.<br />

Wald sowie 100 m zu Energieversorgungsanlagen<br />

<strong>und</strong><br />

Betriebsanlagen mit leicht<br />

entzündlichen bzw. ex -<br />

plosions gefährdeten Gütern.<br />

Brauchtumsfeuer sind zu<br />

beaufsichtigen <strong>und</strong> abschließend<br />

verlässlich zu<br />

löschen, sodass das Feuer<br />

auch durch heftigen Wind<br />

nicht wieder entfacht werden<br />

kann. Das Verlegen des Osterfeuers<br />

auf einen anderen Tag,<br />

etwa wegen Schlechtwetters<br />

ist nicht erlaubt! Außerdem ist<br />

zu beachten, dass nur biogene<br />

Materialien in trockenem Zustand<br />

verbrannt werden dürfen.<br />

Ausgenommen sind kleine<br />

Mengen biogener Materialien,<br />

die auf Gr<strong>und</strong> von<br />

Pflanzenkrankheiten (zB<br />

Feuerbrand etc.) anfallen. Andere<br />

Gartenabfälle dürfen<br />

nicht verbrannt werden, sondern<br />

sind ordnungsgemäß zu<br />

kompostieren oder einer sonstigen<br />

entsprechenden<br />

Entsorgung zuzuführen.<br />

Flächenhaftes Verbrennen von<br />

biogenen Materialien ist<br />

ganzjährig ausnahmslos verboten.<br />

• Anbauzeit<br />

Zum wiederholten Male wird<br />

auch heuer wieder darauf<br />

hingewiesen, dass bei der<br />

kommenden Anbauzeit in der<br />

Landwirtschaft die öffentlichen<br />

Straßen <strong>und</strong> Wege<br />

sauber zu halten bzw. nach<br />

einer allfälligen Verschmutzung<br />

wieder zu säubern<br />

sind! Ein Wenden mit<br />

dem Traktor auf der Straße ist<br />

nicht erlaubt. Auch die He<strong>im</strong>fahrt<br />

mit verschmutzten<br />

Reifen soll unbedingt vermieden<br />

werden. Egal, ob es<br />

dann durch eine solche Verschmutzung<br />

zu einem Unfall<br />

kommt oder nicht: Der Verursacher<br />

wird nach der Straßenverkehrsordnung<br />

empfindlich<br />

bestraft.<br />

• H<strong>und</strong>eabgabe<br />

Seit 1. Jänner 2013 ist das<br />

neue Steiermärkische H<strong>und</strong>eabgabegesetz<br />

in Kraft. Zur<br />

Ent richtung der H<strong>und</strong>eabgabe<br />

sind alle H<strong>und</strong>ehalter<br />

verpflichtet, die einen über<br />

drei Monate alten H<strong>und</strong> halten.<br />

Demnach sind über drei<br />

Monate alte H<strong>und</strong>e binnen 4<br />

Wochen be<strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>amt<br />

der Hauptwohnsitzgemeinde<br />

des H<strong>und</strong>ehalters an -<br />

zumelden.<br />

Erstbesitzer von H<strong>und</strong>en (Anmeldung<br />

ab 01.01.2013) die in<br />

den vergangenen fünf Jahren<br />

keinen H<strong>und</strong> gehalten haben,<br />

benötigen den Nachweis über<br />

eine absolvierte „H<strong>und</strong>ek<strong>und</strong>e“<br />

(H<strong>und</strong>ek<strong>und</strong>enachweis).<br />

Wird ein solcher<br />

Nachweis nicht vorgelegt erhöht<br />

sich die Abgabe auf das<br />

Zweifache des Gr<strong>und</strong>betrages.<br />

Von den Amtstierärzten der<br />

BH Leibnitz werden bereits<br />

Kurse zur Erlangung des H<strong>und</strong>ek<strong>und</strong>enachweises<br />

angeboten.<br />

Die H<strong>und</strong>eabgabe-Neu<br />

ist eine Selbsterklärerabgabe<br />

<strong>und</strong> ist vom H<strong>und</strong>ehalter<br />

selbst zu berechnen <strong>und</strong> bis<br />

zum 15. April jeden Jahres an<br />

die <strong>Gemeinde</strong> zu entrichten.<br />

Die Selbstberechnung gilt als<br />

Festsetzung der Abgabe auch<br />

für die folgenden Jahre,<br />

soweit nicht infolge eine Änderung<br />

der Voraussetzungen<br />

für das Vorliegen eines Befreiungs-<br />

oder Begünstigungsgr<strong>und</strong>es<br />

eine neue<br />

Festsetzung zu erfolgen hat.<br />

Die Antragstellung für die Anerkennung<br />

eines H<strong>und</strong>es als<br />

Wachh<strong>und</strong>, Nutzh<strong>und</strong> oder<br />

Jagdh<strong>und</strong> sowie die Geltendmachung<br />

eines Befreiungsbzw.<br />

Begünstigungsgr<strong>und</strong>es<br />

ist spätestens bis zum<br />

28. Februar eines Jahres bei<br />

der <strong>Gemeinde</strong> zu beantragen.<br />

Es wird nochmals darauf<br />

hingewiesen, dass jeder H<strong>und</strong><br />

gemäß dem Steiermärkischen<br />

H<strong>und</strong>eabgabegesetz 2013<br />

gechipt <strong>und</strong> registriert sein<br />

muss, ansonsten müsste eine<br />

Meldung an die Bezirksverwaltungsbehörde<br />

eingebracht<br />

werden. Die Nichteinhaltung<br />

dieses Gesetzes stellt eine<br />

strafbare Verwaltungsübertretung<br />

gemäß den Strafbest<strong>im</strong>mungen<br />

des steirischen<br />

Tierschutzgesetzes dar.<br />

Es ergeht an alle H<strong>und</strong>ebesitzer<br />

die das H<strong>und</strong>eevidenzblatt<br />

bei der <strong>Gemeinde</strong><br />

noch nicht vorgelegt haben,<br />

die Bitte, dies mit den dazu<br />

notwendigen Unterlagen<br />

ehestmöglich nachzuholen.

---

Seite 7<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Umweltecke<br />

Sammelbrigaden aus Ungarn sind wieder unterwegs<br />

In verschiedenen <strong>Gemeinde</strong>n<br />

des Bezirkes wurden in letzter<br />

Zeit wieder Flugblätter<br />

verteilt, mit der Aufforderung,<br />

alles, was nicht<br />

mehr gebraucht werde, vor<br />

die Tür zu stellen. Es würde<br />

am Tag X abgeholt. Außerdem<br />

sind diesen Leuten die<br />

Abgabetermine bei den Altstoffsammelstellen<br />

bekannt,<br />

wo sie schon auf wieder verwertbare<br />

Gegenstände<br />

„lauern“!<br />

Bei diesen Leuten handelt es<br />

sich um unbefugte Abfallsammler<br />

aus Ungarn, die<br />

zwar noch brauchbare<br />

Gegenstände mitnehmen, mit<br />

denen es aber <strong>im</strong>mer wieder<br />

zu Problemen kommt. Abgesehen<br />

davon, dass nach dem<br />

Abfallwirtschaftsgesetz das<br />

illegale Sammeln verboten<br />

ist, wurde die Erfahrung<br />

gemacht, dass es bei diesen<br />

„Sammlungen“ <strong>im</strong>mer wieder<br />

Gr<strong>und</strong> zu Beanstandungen<br />

gibt, es aber auch zu Diebstählen<br />

kommt.<br />

Meistens werden nur bessere<br />

Gegenstände ausgesucht.<br />

Mitunter werden auch Dinge<br />

„mitgenommen“, die gar<br />

nicht bereitgestellt waren.<br />

Die gesammelten Gegenstände<br />

werden oft auf Autobahnparkplätzen<br />

oder am<br />

Straßenrand nachsortiert <strong>und</strong><br />

der Rest bleibt liegen.<br />

Die Kosten für die Entsorgung<br />

dieses Mülls muss wiederum<br />

vom Bürger aufgebracht werden.<br />

Weitere Informationen<br />

erhalten sie be<strong>im</strong> Abfallwirtschaftsverband<br />

Leibnitz<br />

unter Telefon: 03452-76166<br />

oder unter www.abfallwirtschaftsverband.steiermark.at/leibnitz.<br />

HUMANA Kleidersammlung<br />

Der Verein HUMANA People<br />

to People sammelt seit 1986<br />

in Österreich gebrauchte<br />

Kleider <strong>und</strong> Schuhe <strong>und</strong> finanziert<br />

mit dem Erlös Ent -<br />

wicklungsprojekte in Afrika,<br />

Asien <strong>und</strong> Lateinamerika.<br />

Auch in He<strong>im</strong>schuh steht<br />

gegenüber dem <strong>Gemeinde</strong>amt<br />

<strong>im</strong> Bereich der Raiff -<br />

eisenbank ein solcher<br />

Sammelcontainer. Wie der<br />

Verein mitteilt, wird dieser<br />

sehr gut angenommen. So<br />

konnten <strong>im</strong> vergangenen Jahr<br />

allein in He<strong>im</strong>schuh insgesamt<br />

5.960 kg Gebrauchtkleider<br />

<strong>und</strong> Schuhe gesammelt<br />

werden. Dafür bedankt sich<br />

der Verein auf das Herzlichste.<br />

Gebrauchte Kleidung <strong>und</strong><br />

Schuhe zu spenden, bedeutet<br />

nicht nur ökologisch <strong>und</strong><br />

vernünftig zu handeln, sondern<br />

es ermöglicht auch dem<br />

Verein für Entwicklungszusammenarbeit<br />

soziale<br />

Projekte zu fördern.<br />

Was geschieht nun mit dieser<br />

Bekleidung? Kleidungsstücke<br />

mit sehr guter Qualität, die<br />

noch dazu modisch <strong>und</strong><br />

kaum getragen sind, werden<br />

in den HUMANA Secondhand<br />

Geschäften verkauft. Alles<br />

andere wird recycelt <strong>und</strong><br />

fließt in den Produktionskreislauf<br />

zurück.<br />

Weitere Informationen, vor<br />

allem über durchgeführte<br />

<strong>und</strong> aktuelle Projekte<br />

finden sie unter www.humana.at.<br />

Natürlich besteht auch die<br />

Möglichkeit, schon vorher<br />

aktiv zu werden. Besorgen sie<br />

sich einen Müllsack <strong>im</strong><br />

<strong>Gemeinde</strong>amt <strong>und</strong> geben<br />

Ankündigung<br />

So wie in den Jahren zuvor,<br />

soll es auch heuer wieder<br />

eine Flurreinigungsaktion<br />

geben. Nach der<br />

Schneeschmelze kommt alles<br />

zum Vorschein, was vorher<br />

achtlos, vielfach vom Auto<br />

aus, entsorgt worden war.<br />

Das alles ist sicherlich keine<br />

Zierde <strong>und</strong> schon gar nicht<br />

ein Aushängeschild für eine<br />

aufstrebende <strong>Gemeinde</strong>. Dem<br />

Aufruf, hier mitzumachen,<br />

haben vor einem Jahr erfreulich<br />

viele <strong>Gemeinde</strong>bürger<br />

Folge geleistet <strong>und</strong> so<br />

sollte es auch heuer sein. Die<br />

gesamte Bevölkerung, insbesondere<br />

Schule, Kindergarten<br />

<strong>und</strong> die örtlichen<br />

Vereine sind zu dieser, am<br />

6. April stattfindenden Aktion<br />

herzlich eingeladen.<br />

Treffpunkt ist um 8 Uhr be<strong>im</strong><br />

Wirtschaftshof <strong>und</strong> Altstoffsammelzentrum.<br />

Altkleider-<br />

Container<br />

(Symbolbild)<br />

dort bekannt, welche<br />

Wegstrecke sie reinigen<br />

wollen.

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 8<br />

Aufgsperrt is - drum n<strong>im</strong>m dei Binkerl <strong>und</strong> geh mit!<br />

Sulmtal-<br />

• Sausaler-<br />

Frühlingswanderung<br />

Die Saison beginnt, aber<br />

nicht nur unsere Gäste zieht<br />

es hinaus ins Grüne, sondern<br />

auch wir haben das Bedürfnis,<br />

die ersten wärmenden<br />

Sonnen strahlen in der<br />

erblühenden Natur zu genießen.<br />

Zum Saisonauftakt lädt der<br />

Tourismusverband Sulmtal-Sausal<br />

Südsteirisches<br />

Weinland zu einer Wanderung<br />

unter dem Motto<br />

„N<strong>im</strong>m dei Binkerl <strong>und</strong> geh<br />

mit“ ein!<br />

Bei der Sulmtal–Sausaler<br />

Frühlingswanderung steht<br />

der Gemeinschaftsgedanke,<br />

das Miteinander <strong>im</strong> Vordergr<strong>und</strong>.<br />

Neun <strong>Gemeinde</strong>n<br />

machen sich auf, um die<br />

Schönheiten <strong>und</strong><br />

Köstlichkeiten der eigenen<br />

He<strong>im</strong>at aufs Neue zu entdecken.<br />

Familien, Vereine<br />

<strong>und</strong> natürlich auch unsere<br />

Gäste sollen bei dieser Wanderung<br />

die Natur erleben,<br />

Wertschätzung für die Region<br />

vermittelt bekommen<br />

<strong>und</strong> vor allem Spaß an der<br />

gemeinsamen Aktivität<br />

haben. Die Verkostung<br />

he<strong>im</strong>ischer Schmankerln ist<br />

ebenso Teil des Ausfluges wie<br />

die Vermittlung regionaler<br />

Angebote <strong>und</strong> der südsteirischen<br />

Lebensart. Das<br />

Binkerl, bestehend aus einem<br />

H a s e l n u s s -<br />

stecken <strong>und</strong><br />

einem Jausenpackerl,<br />

bekommen Sie zum Preis<br />

von € 4,- am gemeinsamen<br />

Treffpunkt. Mit dem Binkerl<br />

erhalten Sie auch ein Los, das<br />

sie zur Teilnahme am<br />

B i n k e r l - G e w i n n s p i e l<br />

berechtigt.<br />

Dann geht es bergan über die<br />

Buschenschenken Pugl-<br />

Stecklseidl, Schilcher-Wölfl<br />

<strong>und</strong> Strohmeier-Trobi bis hin<br />

zur Buschenschank<br />

Wechtitsch-Zuser. Unterwegs<br />

erhalten Sie Einblicke<br />

in Keller <strong>und</strong> Betriebe, werden<br />

mit Musik verwöhnt <strong>und</strong><br />

auch die Literatur kommt<br />

nicht zu kurz. Weitere kleine<br />

Überraschungen erwarten sie<br />

entlang der Route. Begleitet<br />

wird die Wanderung vom<br />

Radio Steiermark-Wurlitzer,<br />

der ab 13.00 Uhr vom<br />

Buschenschank Zuser-<br />

Wechtisch live auf Sendung<br />

geht - hier erlebt man, wie<br />

Radio gemacht wird.<br />

Abschluss <strong>und</strong> zugleich<br />

Höhepunkt der Wanderung<br />

ist die große Binkerl-Verlosung<br />

mit schönen Sachpreisen.<br />

Wer dann noch Lust<br />

hat, kann zurück nach<br />

Großklein marschieren oder<br />

unser Gästetaxi als<br />

He<strong>im</strong>bringer dienst nutzen.<br />

Die Sulmtal–Sausaler Frühlingswanderung<br />

ist eine Ve r -<br />

anstaltung, die von nun an<br />

jedes Jahr zum Saisonauftakt<br />

von unseren Mitgliedsgemeinden<br />

durchgeführt werden<br />

wird.<br />

Mehr dazu auch:<br />

info@sulmtal-sausal.at<br />

www.sulmtal-sausal.at<br />

Termin-Aviso<br />

„N<strong>im</strong>m dei Binkerl<br />

<strong>und</strong> geh mit”<br />

Wann: 7. April 2013<br />

Binkerlausgabe: ab 9 Uhr,<br />

Abmarsch: 9.30 Uhr<br />

Treffpunkt: Parkplatz be<strong>im</strong><br />

<strong>Gemeinde</strong>zentrum Großklein

---

Seite 9<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Weltwassertag<br />

Der Froschkönig lässt bitten...<br />

Frühling <strong>im</strong><br />

• Naturpark<br />

Das Jahr 2013 wurde zum internationalen<br />

Jahr des<br />

Wassers ausgerufen.<br />

Auch der Naturpark<br />

Südsteirisches<br />

Weinland hat<br />

sich diesem<br />

Thema verschrieben.<br />

Die inhaltlichen<br />

Schwerpunkte der<br />

Naturpark-Arbeit <strong>im</strong><br />

Frühling drehen sich alle<br />

r<strong>und</strong> ums Wasser.<br />

Im März startete eine große<br />

Amphibienschutzaktion.<br />

Neben dem Moorfrosch, der<br />

mit seiner intensiven Blauverfärbung<br />

alle in den Bann<br />

zieht, werden dabei auch<br />

Kröten, Unken <strong>und</strong> Molche<br />

gerettet.<br />

Am 22. März 2013 fand der<br />

Internationale Weltwassertag<br />

statt. Die Leibnitzerfeld<br />

Wasserversorgung<br />

GmbH<br />

<strong>und</strong> der Naturpark Südsteirisches<br />

Weinland veranstalteten<br />

einen<br />

umfangreichen Aktionstag<br />

für die Bevölkerung <strong>und</strong> für<br />

Schulen. Am Vormittag<br />

startete ein Walk of Water<br />

vom Hauptplatz Leibnitz aus<br />

auf den Hochbehälter Seggauberg<br />

<strong>und</strong> zurück. Anschließend<br />

wurde der<br />

diesjährige „WasserBürger-<br />

Meister“ prämiert.<br />

In der Woche der Artenvielfalt,<br />

am Freitag 24. Mai<br />

2013, lädt der Naturpark<br />

Südsteirisches Weinland<br />

<strong>und</strong> der Tourismusverband<br />

„Die<br />

besten Lagen Südsteiermark“<br />

zu einem<br />

E r l e b n i s w a n d e r t a g<br />

durch die Sulmauen ein.<br />

Entlang des Weges gibt es<br />

spannende Stationen r<strong>und</strong><br />

um den Auwald <strong>und</strong> Weiden,<br />

die Fischfauna der Sulm mit<br />

Elektrobefischung <strong>und</strong> das<br />

Leben der Kleinstlebewesen<br />

<strong>im</strong> Fluß. Am Genußplatz Sulmauen<br />

werden Projektergebnisse<br />

der Naturpark-Schulen<br />

präsentiert <strong>und</strong> der Sulmwirt<br />

sorgt für „fischliche“ Verpflegung.<br />

Treffpunkt Erlebniswanderung<br />

8:30 Uhr<br />

Naturparkzentrum Grottenhof.<br />

Weitere Informationen<br />

erhalten Sie be<strong>im</strong> Naturpark<br />

Südsteirisches Weinland<br />

www.naturparkweinland.at<br />

oder 03452 71305.

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 10<br />

Kameradschaftsb<strong>und</strong> wählte neuen Vorstand<br />

• Generalversammlung<br />

Am 27. Jänner lud der ÖKB<br />

Ortsverband He<strong>im</strong>schuh zur<br />

ordentlichen Generalversammlung<br />

in die Schutzengelhalle<br />

ein. Nachdem der Verein<br />

in der vergangenen Vorstandsperiode<br />

zwei Vorstandsmitglieder<br />

(Obmann<br />

<strong>und</strong> Obmannstellvertreter)<br />

durch Tod verloren hat, waren<br />

auch personelle Änderungen<br />

<strong>im</strong> Vorstand notwendig. Zur<br />

Durchführung der Neuwahl<br />

konnte Bezirksobmann Franz<br />

Spreitzer begrüßt werden.<br />

Folgende Mitglieder bilden<br />

nun den neuen Vorstand:<br />

Protektor: Gerhard Hartlieb<br />

Ehrenobmann: Johann Stani<br />

Obmann: Vize-Bgm. Siegfried<br />

Innerhofer<br />

1. Obm.-Stv.: Bürgermeister<br />

Alfred Lenz<br />

2. Obm.-Stv.: Johann Moitz<br />

jun.<br />

Kassier: Heribert Donnerer<br />

Kassier-Stv.: August Rudorfer<br />

Schriftführer: Franz Reinprecht<br />

Schriftführerstellvertreter:<br />

Erwin Hanschek<br />

Sportreferent: Josef Körbler<br />

Beiräte: Alois Krammer, Kurt<br />

Moitz, August Reinprecht<br />

Der Verein bedankt sich bei<br />

allen Funktionären, Vereinsmitgliedern,<br />

Gönnern, Sponsoren<br />

<strong>und</strong> den örtlichen<br />

Vereinen für die gute Zusammenarbeit.<br />

Ein besonderer<br />

Dank gilt aber auch den scheidenden<br />

Vorstandsmitgliedern<br />

<strong>und</strong> Subkassieren für die<br />

geleisteten Arbeiten in der<br />

abgelaufenen Funktionsperiode.<br />

Es sind dies Schriftführerstellvertreter<br />

Franz Trabi,<br />

Organisationsreferent Josef<br />

Proneg sowie die Subkassiere<br />

Friedrich Petschnik <strong>und</strong> Reinwald<br />

Schlauer. Abschließend<br />

bedankte sich der Obmann bei<br />

allen Mitarbeitern für ihren<br />

vorbildlichen <strong>und</strong> fleißigen<br />

Einsatz für den Kameradschaftsb<strong>und</strong>.<br />

Bürgermeister <strong>und</strong><br />

•„Vize“ feierten gemeinsam<br />

Am 9. Dezember feierten<br />

Bürgermeister Alfred Lenz <strong>und</strong><br />

Vizebürgermeister Siegfried<br />

Innerhofer gemeinsam ihre<br />

r<strong>und</strong>en Geburtstage. Der ÖKB<br />

war auch mit einer Abordnung<br />

anwesend <strong>und</strong> gratulierte <strong>im</strong><br />

Namen des Vereins.<br />

• Gratulationen<br />

OSR VS-Dir.i.R. Ernst Treiber<br />

feierte Anfang Dezember<br />

seinen 85. Geburtstag. Der<br />

Ehrenringträger <strong>und</strong> Ehrenbürger<br />

der <strong>Gemeinde</strong> emp fing<br />

<strong>im</strong> Buschenschank Zweidick<br />

eine Abordnung des Vereines.<br />

Ehrenobmann Stani <strong>und</strong> Protektor<br />

Hartlieb gra tulierten<br />

dem Jubilar, dankten für die<br />

langjährige Mitgliedschaft <strong>und</strong><br />

über reichten ihm eine<br />

Urk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> ein Geschenk.<br />

Bez.-Obm. Spreitzer<br />

<strong>und</strong> der neu gewählte<br />

Obmann Innerhofer.<br />

Ebenso gratulierte der Verein<br />

Ehrenmitglied Josef Prasser<br />

zum 90. Geburtstag <strong>und</strong> übergaben<br />

ebenfalls eine Urk<strong>und</strong>e<br />

samt Geschenk. Auch wenn er<br />

schon seinen 90zigsten feiert,<br />

wird er nie vergessen, dass er<br />

schon mit 19 Jahren <strong>im</strong> April<br />

1942 zum Kriegsdienst einrücken<br />

musste. Nach Stationen<br />

<strong>im</strong> Kaukasus (Russland),<br />

Kämpfen <strong>im</strong> Hochgebirge <strong>und</strong><br />

dem Rückzug <strong>im</strong> Jänner 1943<br />

kam er mit Erfrierungen an<br />

den Gliedmaßen davon –<br />

später war er in Frankreich<br />

stationiert – bis zur Invasion<br />

1944. Be<strong>im</strong> Rückzug geriet er<br />

in englische Gefangenschaft.<br />

Vier Jahre später am 15. April<br />

1946 kam er endlich wieder<br />

nach Hause. Der ÖKB dankt<br />

dem Jubilar für die langjährige<br />

treue Mitgliedschaft. Für seine<br />

vielen Verdienste wurde ihm<br />

neben Auszeichnungen auch<br />

die Ehrenmitgliedschaft des<br />

OV verliehen.<br />

Kürzlich feierte „Steh -<br />

aufmänn chen (s. Karikatur)<br />

Reinwald Schlauer seinen 70.<br />

Geburtstag <strong>und</strong> lud die<br />

Kamer aden zur Feier in den<br />

Buschenschank Wechtitsch-<br />

Zuser ein. Eine besondere<br />

Überraschung waren die Zir -<br />

bitz-Buam, die mit guter<br />

Musik <strong>und</strong> tollen Witzen die<br />

Gäste ausgezeichnet<br />

gut unterhielten.<br />

Ehrenobmann Stani<br />

würdigte in seiner<br />

Ansprache das<br />

Leben des Jubilars,<br />

dankte für seine<br />

fleißige Mitarbeit<br />

als Subkassier<br />

<strong>und</strong> dem<br />

unermüdlichen Einsatz<br />

für den Verein. Als passionierter<br />

Wanderer hat<br />

Schlauer u.a. ganz Österreich<br />

durchwandert!<br />

Die Vereinsführung wünscht<br />

allen Jubilaren alles Gute <strong>und</strong><br />

vor allem viel Ges<strong>und</strong>heit!<br />

Ehrenobmann Stani (re.)<br />

mit Reinwald Schlauer.<br />

OSR VS-Dir. Treiber

---

Seite 11<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Volkspartei war sportlich unterwegs...<br />

Adventmarkt<br />

• <strong>und</strong> Schitag<br />

Am 16. Februar veranstaltete<br />

die Ortsparteileitung<br />

der ÖVP He<strong>im</strong>schuh nun<br />

schon zum vierten Mal<br />

einen Familienschitag<br />

<strong>im</strong><br />

L a c h t a l .<br />

Dieses Angebot,<br />

einen Tag<br />

in einem der<br />

g r ö ß t e n<br />

Schigebiete<br />

der Steiermark<br />

zu verbringen,<br />

wurde von 100 Personen<br />

begeistert angenommen.<br />

So fuhr man mit zwei<br />

Bussen ins Wölzertal <strong>und</strong><br />

genoss bei herrlichstem<br />

Wetter einen unbesch -<br />

werten Tag auf den<br />

bestens präparierten Pisten<br />

<strong>und</strong> das zu einem sensationellen<br />

Preis.<br />

Allerdings war das nur<br />

möglich, weil sich die<br />

Ortsparteileitung an den<br />

Gesamtkosten (Bus <strong>und</strong><br />

Liftkarte) beteiligt hatte.<br />

Außerdem gab es für jeden<br />

PROMOTION<br />

Teilnehmer einen „Kornspitz“,<br />

sodass auch <strong>im</strong> Bus<br />

für das leibliche Wohl<br />

gesorgt war. Das Geld für<br />

diese Unterstützung wurde<br />

mit den Einnahmen aus<br />

dem Adventbasar 2012 erwirtschaftet.<br />

All jenen, die<br />

für die Organisation des<br />

Adventmarktes verantwortlich<br />

waren, die zum<br />

tollen Rahmenprogramm<br />

beigetragen haben aber<br />

auch freiwillig mitgeholfen<br />

haben, nochmals ein herz -<br />

liches Dankeschön!<br />

Hilfswerk wählte Vorstand<br />

• Am Freitag dem 8. Februar<br />

fand die Jahreshauptversammlung<br />

des Vereines Hilfs -<br />

werk Steiermark Region Süd<br />

statt. ÖR Maria Wyss wurde<br />

in ihrer Funktion als Obfrau<br />

einst<strong>im</strong>mig, wie auch der<br />

vorgeschlagene Vorstand<br />

bestätigt. Unter den Gästen<br />

waren nicht nur die<br />

Repräsentanten <strong>und</strong> Bürgermeister<br />

der 14 Mitgliedsgemeinden<br />

des Bezirkes<br />

Leibnitz, sondern auch der<br />

Geschäftsführer des Hilfswerk<br />

Stmk, Dir. Mag. Gerald Mussnig<br />

<strong>und</strong> LAbg. Bgm. Peter<br />

Tschernko. Diese dankten dem<br />

Verein, aber auch allen Mitarbeiterinnen<br />

unter der Leitung<br />

von DGKS Waltraud Zwetti<br />

für den großartigen Einsatz<br />

<strong>und</strong> die professionelle Pflege,<br />

die den Klienten entgegengebracht<br />

wird. Es wurden<br />

15508 Hausbesuche getätigt,<br />

158984 km gefahren <strong>und</strong><br />

14428 Pflegest<strong>und</strong>en geleistet.<br />

Im nächsten Jahr feiert<br />

der Verein sein 20 jähriges<br />

Bestehen. Dies wird natürlich<br />

mit allen Mitarbeitern, Klienten,<br />

Angehörigen <strong>und</strong><br />

<strong>Gemeinde</strong>n groß gefeiert.<br />

Liebe Pfarrbevölkerung!<br />

• Geglückt leben, heißt in<br />

Beziehung leben. Wir können<br />

viel selbst dazu beitragen um<br />

glücklich in einer Beziehung zu<br />

sein, aber auch der Segen<br />

Gottes gehört dazu. Der Einladung<br />

zum Ehejubiläums -<br />

sonntag folgten 23 Ehepaare.<br />

Sie dankten in der Heiligen<br />

Messe für 60, 55, 50, 45, 40,<br />

35, 30, 25, 20 oder 15 gemeinsame<br />

Ehejahre <strong>und</strong> erneuerten<br />

ihren B<strong>und</strong>. Nach dem Festgottesdienst<br />

waren alle Jubelpaare<br />

zu einer Agape<br />

eingeladen. Nun sind wir schon<br />

mitten in der Fastenzeit <strong>und</strong><br />

bereiten uns auf das Osterfest<br />

vor. Wir feiern Ostern als ein<br />

Fest des Lebens. Das Fest der<br />

Auferstehung unseres Herrn<br />

Jesus Christus. In der Osternacht<br />

entzünden wir deshalb<br />

die neue Osterkerze. Sie will<br />

uns sagen: Jesus ist von den<br />

Toten auferstanden! Jesus lebt!<br />

Des halb brauchen auch wir<br />

den Tod nicht mehr zu fürchten<br />

<strong>und</strong> dürfen auf ewig leben. Wir<br />

laden die Bevölkerung recht<br />

herzlich ein, diese besonderen<br />

Tage der Karwoche <strong>und</strong> die Osterfeiertage<br />

mit uns zu feiern.<br />

Ich wünsche Ihnen allen ein<br />

frohes <strong>und</strong> gesegnetes<br />

Osterfest!<br />

Ihr Pfarrer Krystian Puszka

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 12<br />

Frauenbewegung besucht Partnergemeinde<br />

• Kinderfasching<br />

Am 9. Februar fand wieder der<br />

Kinderfaschingsrummel in der<br />

Schutzengelhalle statt. Die<br />

zahlreichen Kinder erfreuten<br />

sich an den Darbietungen von<br />

Hokus-Pokus-Musikus. Auch<br />

das Kinderschminken mit Birgit<br />

wurde sehr gut angenommen.<br />

Dafür ein herzlicher Dank<br />

an Frau Birgit Gründler. Die<br />

Frauen bedanken sich bei allen<br />

Sponsoren <strong>und</strong> Gönnern, vor<br />

allem aber auch bei den vielen<br />

freiwilligen Mitarbeitern <strong>und</strong><br />

Helfern, die die Durchführung<br />

dieser Veranstaltung erst ermöglichten.<br />

• Handarbeit gemeinsam<br />

Im Winter hat sich eine R<strong>und</strong>e<br />

von Frauen wöchentlich zum<br />

gemeinsamen Handarbeiten<br />

<strong>im</strong> Rüsthaussaal der Freiw.<br />

Feuerwehr getroffen. Die<br />

kunst voll hergestellten Werkstücke<br />

wie<br />

P u l l o v e r ,<br />

S o c k e n ,<br />

M ü t z e n ,<br />

Schals <strong>und</strong> viele gehäckelte<br />

Deckerl konnten be<strong>im</strong><br />

diesjährigen Ortsfrauentag bew<strong>und</strong>ert<br />

werden.<br />

• Kegeln<br />

Seit Jänner trainiert eine<br />

Gruppe von Frauen für das<br />

Bezirkskegeln welches am 6.<br />

April 2013 be<strong>im</strong> Gasthaus<br />

Matzer in Lebring stattfinden<br />

wird.<br />

Die Frauenbewegung<br />

• feiert Jubiläum<br />

Am 9. März fand der Ortsfrauentag<br />

unter dem Motto:<br />

45 Jahre Frauenbewegung<br />

He<strong>im</strong>schuh in der Schutzengelhalle<br />

statt. Die Ortsleiterin<br />

Josefine Ornig konnte nicht<br />

nur die zahlreichen Mitglieder<br />

sondern auch die Bezirks -<br />

leiterin Maria Wyss, Bgm.<br />

Alfred Lenz, Vize-Bgm.<br />

Siegfried Innerhofer sowie<br />

die Vertreter der He<strong>im</strong>schuher<br />

Vereine begrüßen. Die<br />

Ehrengäste gra tulierten dem<br />

Vorstand <strong>und</strong> bedankten sich<br />

für die bisher geleistete Arbeit.<br />

Dieser Ortsfrauentag stand<br />

ganz <strong>im</strong> Zeichen des 45-jährigen<br />

Bestandsjubiläums. So<br />

berichtete die Ortsleiterin,<br />

dass die Ortsgruppe He<strong>im</strong>schuh<br />

<strong>im</strong> Jahr 1968 von Frau<br />

Magdalena König aus Kittenberg<br />

gegründet wurde. Mit<br />

sehr viel Engagement wurde<br />

sie dann von Frau Theresia<br />

Posch vlg. Woaka weitergeführt.<br />

Seit 2001 leitet Frau<br />

Josefine Ornig die Geschicke<br />

der Ortsgruppe He<strong>im</strong>schuh.<br />

Abschließend bedankte sich<br />

die Ortsleiterin bei allen Mitgliedern<br />

sowie be<strong>im</strong> gesamten<br />

Einen Blumengruß<br />

gab es be<strong>im</strong><br />

Ortsfrauentag.<br />

Links:<br />

Kinderfasching.<br />

Vorstand für die gute Zusammenarbeit<br />

<strong>und</strong> lobte die vielen<br />

fleißigen <strong>und</strong> engagierten<br />

Frauen.<br />

Das 45-jährige Jubiläum war<br />

auch Anlass für einen<br />

Dankgottesdienst am 17. März<br />

in der Schutzengelkirche.<br />

Termin-Aviso<br />

Am Ostermontag, dem<br />

1. April kommt nach der Hl.<br />

Messe wieder der Osterhase.<br />

Es gilt wieder viele Osternesterl<br />

am „Kirchenriegel“<br />

zu finden.<br />

Am Samstag, 27. April<br />

findet der Muttertagsausflug<br />

(Ganztagesausflug)<br />

statt. Es geht in die Partnergemeinde<br />

Bistrica ob<br />

Sotli in Slowenien. Reiseleiter<br />

& Programm-Koordiantoren<br />

sind Bgm. Alfred<br />

Lenz <strong>und</strong> Anton Koschak<br />

Die Damen be<strong>im</strong> gemeinsamen Stricken.

---

Seite 13<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Ausgezeichnete Qualität<br />

• Nach dem Skandal um<br />

nicht deklariertes Pferdefleisch<br />

in Fertiggerichten, der in den<br />

vergangenen Wochen für<br />

Aufregung sorgte, ist es umso<br />

erfreulicher, dass he<strong>im</strong>ische<br />

Produzenten vermehrt für<br />

beste Qualität garantieren.<br />

Bei der jüngst erfolgten Landesprämierung<br />

2013 für Osterspezialitäten,<br />

Speck- <strong>und</strong><br />

Wildprodukte wurden mehrere<br />

Betriebe aus der Region vom<br />

Präsidenten der österreichi -<br />

schen Landwirtschaftskammer<br />

ÖR Gerhard Wlodkowsky mit<br />

Süßes Osterlamm<br />

Zutaten<br />

8 Eier (500 ml)<br />

200 g Staubzucker<br />

Vanillezucker<br />

Salz<br />

Zitronenschale (gerieben)<br />

160 g Mehl (glatt)<br />

160 g Stärkemehl (Maizena)<br />

100 g Butterschmalz (flüssig, oder Öl)<br />

Mehl (oder Zucker zum Bestreuen)<br />

Gold ausgezeichnet. Christa<br />

<strong>und</strong> Karl Posch aus He<strong>im</strong>schuh,<br />

die sich als Selbstvermarkter<br />

schon weithin einen<br />

Namen gemacht haben sowie<br />

die Familie Schneeberger vom<br />

Buschenschank Schneeberger<br />

in Pernitsch konnten sich über<br />

eine derartige Auszeichnung<br />

freuen. Unter anderen er -<br />

reichten in unserer näheren<br />

Umgebung auch die Buschenschänken<br />

Malli aus Einöd,<br />

Höfer aus St. Nikolai/S. <strong>und</strong><br />

Stoff aus Brudersegg diese<br />

hohe Auszeichnung.<br />

Rezept-Tipp!<br />

Backzeit ca. 10 Minuten - Vorbereitungszeit ca. 30 Minuten<br />

Backrohrtemperatur 220° C <strong>im</strong> vorgeheizten Backrohr zügig backen<br />

Elektro Aktuell<br />

Wann war Ihre elektrische<br />

Anlage zuletzt be<strong>im</strong> „Pickerl“?<br />

Elektrische Anlagen - dazu<br />

zählen alle Arten von elektrischen<br />

Installationen, auch<br />

Wohnungen <strong>und</strong> Einfamilienhäuser<br />

- <strong>und</strong> alle elektrisch<br />

betriebenen Geräte sind innerhalb<br />

des B<strong>und</strong>esge bietes so zu<br />

errichten, zu betreiben <strong>und</strong> instandzuhalten,<br />

dass von ihnen<br />

keine Gefahren für Personen<br />

<strong>und</strong> Sachen ausgehen. So<br />

lautet sinngemäß ein Teil des<br />

österreichischen Elektrotechnikgesetztes.<br />

So weit so gut,<br />

doch wer muss sich nun an<br />

dieses Gesetz halten? Betroffen<br />

sind Hersteller, Instandhalter<br />

<strong>und</strong> insbesondere alle<br />

Betreiber von elektrischen Anlagen<br />

- letzt ere sind in vielen<br />

Fällen der Eigentümer, der<br />

Häuslbauer oder der<br />

Geschäftsführer, oft eine Person<br />

ohne elektrotechnisches<br />

Fachwissen.<br />

Verantwortung ohne Fach -<br />

wissen? Warum nicht - die<br />

meisten sind ja auch Betreiber<br />

eines Kfz <strong>und</strong><br />

das ganz ohne Ausbildung<br />

zum<br />

Mechaniker. Auf der<br />

Elektrotechnikseite übern<strong>im</strong>mt<br />

diesen Job der Elektrofachmann,<br />

ungefähr so wie die<br />

Werkstatt be<strong>im</strong> Pickerlmachen<br />

für Ihr Auto.<br />

Im Ernstfall ist der Elektrotechniker<br />

auch Ihr Abschleppdienst,<br />

sollten Sie mit<br />

Ihrer elektrischen Anlage einmal<br />

liegenbleiben. Doch damit<br />

es gar nicht so weit kommt,<br />

sollte jeder Anlagenbetreiber<br />

die erforderlichen Maßnahmen<br />

ergreifen, um für Sicherheit zu<br />

PROMOTION<br />

sorgen, <strong>und</strong> innerhalb der<br />

gesetzlichen <strong>und</strong> empfohlenen<br />

Fristen eine sogenannte<br />

„wiederkehrende Prüfung“ der<br />

elektrischen Anlage <strong>und</strong> der<br />

Blitz schutzanlage veranlassen.<br />

Die strengste Regelung trifft<br />

hierbei alle Arbeitgeber.<br />

Sie haben die Verpflichtung<br />

zum Schutz der Sicherheit <strong>und</strong><br />

der Ges<strong>und</strong>heit ihrer Arbeiter<br />

<strong>und</strong> Angestellten vor den<br />

Gefahren durch den elektrischen<br />

Strom. Die Elektroschutzverordnung<br />

sieht vor,<br />

dass Anlage <strong>und</strong> Elektrogeräte<br />

in einer Betriebs stätte stets <strong>im</strong><br />

sicheren Zustand sein müssen.<br />

Hierzu gibt es unterschiedliche<br />

Prüffristen. Im Privatbereich<br />

sind die Prüffristen noch nicht<br />

gesetzlich geregelt. Der Zeitabstand<br />

sollte nicht mehr als<br />

fünf Jahre sein.<br />

Auch wenn der<br />

Großteil der Anlagenprüfung<br />

vom Fachmann<br />

zu erledigen ist,<br />

können auch<br />

vom Nicht-Fachmann eine<br />

Reihe von Tätigkeiten<br />

durchgeführt werden. Dazu<br />

gehört die Überprüfung auf<br />

augenscheinliche Mängel <strong>und</strong><br />

Beschädigungen oder die<br />

halb jährliche Überprüfung des<br />

FI-Schutzschalters durch<br />

Betätigen der Prüftaste.<br />

Überlassen Sie alle anderen<br />

Tätigkeiten der Elektrofachkraft,<br />

entfernen Sie keine<br />

Abdeckungen <strong>und</strong> setzen Sie<br />

kein Werkzeug ein.<br />

Krammer Elektrotechnik<br />

GmbH. & Co KG<br />

Zubereitung:<br />

Eier mit Zucker, Vanillezucker, Salz sowie Zitronenschale schaumig rühren. Mehl<br />

<strong>und</strong> Stärkemehl versieben <strong>und</strong> locker einrühren. Zuletzt Butterschmalz oder Öl<br />

unterheben. In eine Osterhasen-Form füllen <strong>und</strong> <strong>im</strong> vorgeheizten Rohr bei<br />

220 °C ca.10 Minuten rasch backen.<br />

Nach dem Herausnehmen mit wenig Zucker bestreuen. Gutes Gelingen!!

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 14<br />

K a s i m i r<br />

W o a z p e c k e r<br />

Hiaz kommen ja<br />

bold die Oastern<br />

<strong>und</strong> da wird des<br />

oane oder andere<br />

Oasterfeuer<br />

anzündet.<br />

Hoffentli’ wird’s<br />

net so wia vorig’s<br />

Jahr. Da hab i<br />

glaubt, i bin <strong>im</strong><br />

Wilden Westen!<br />

Da haben si nämlich<br />

unsere Indianer<br />

am<br />

Karsamstag alle<br />

mit Rauchzeichen<br />

verständigt <strong>und</strong><br />

deutlich war dann<br />

am H<strong>im</strong>mel za’n<br />

lesen: „Hilfe! Feinstaub!<br />

Es stinkt<br />

gewaltig!“<br />

Kl<strong>im</strong>aschutzprojekt <strong>im</strong> Kindergarten<br />

• Der Kindergarten He<strong>im</strong>schuh<br />

wurde als einer von 26<br />

Kindergärten in der Steiermark<br />

ausgewählt, um in diesem<br />

Kindergartenjahr am Projekt<br />

Kl<strong>im</strong>aschutz <strong>im</strong> Kindergarten<br />

teilzunehmen. Das Projekt<br />

wurde <strong>im</strong> Auftrag des Landes<br />

Steiermark (FA 17A) <strong>im</strong> Rahmen<br />

der Kl<strong>im</strong>aschutz-Aktions-<br />

Programme gefördert <strong>und</strong> war<br />

damit für den Kindergarten<br />

kostenlos. An drei Aktionstagen<br />

bekamen die Kinder die<br />

Gelegenheit sich mit den Themen<br />

Kl<strong>im</strong>awandel, nachhaltige<br />

Lebensweise <strong>und</strong> umweltschonendes<br />

Verhalten in erlebnisorientierter<br />

Art <strong>und</strong> Weise<br />

auseinanderzusetzen. Die Erfahrungen<br />

aus der Kindergartenpädagogik<br />

zeigen, dass<br />

gerade Kinder zwischen 3 <strong>und</strong><br />

6 Jahren sehr offen für naturwissenschaftliche<br />

Themen<br />

Spielerisch lernen die Kleinen die Umwelt zu schätzen.<br />

sind, speziell das Forschen <strong>und</strong><br />

Exper<strong>im</strong>entieren in ihrer eigenen<br />

Umwelt betreffend.<br />

Die Handpuppe „Kl<strong>im</strong>ax“ <strong>und</strong><br />

der freche Kobold „ Kl<strong>im</strong>aschrecker“<br />

halfen den<br />

Kindern in spielerischer Weise<br />

Zusammenhänge zu verstehen.<br />

Die Kinder waren sehr<br />

aktiv <strong>und</strong> begeistert bei der<br />

Sache. Den Abschluss dieses<br />

Projektes bildet der Aktions -<br />

tag, am 10. April an dem Interessierte<br />

herzlich eingeladen<br />

sind. Im Turnsaal der Volks -<br />

schule wird ein Stationenbetrieb<br />

aufgebaut, wo Kinder<br />

<strong>und</strong> Eltern selbst noch einmal<br />

aktiv werden können.<br />

Zum Thema Umweltschutz<br />

passend, n<strong>im</strong>mt der Kindergarten<br />

auch heuer wieder an<br />

der von der <strong>Gemeinde</strong> organi -<br />

sierten Flurreinigung teil.<br />

Seniorenverein gratulierte<br />

Gratulation<br />

• zum 90. Geburtstag<br />

Herr Josef Prasser - Gründungsmitglied<br />

<strong>und</strong><br />

langjähriges Vorstandsmitglied<br />

<strong>und</strong> Subkassier des Seniorenvereines<br />

- aus Nestelberg bei<br />

He<strong>im</strong>schuh feierte am<br />

11. März 2013 bei voller<br />

Rüstigkeit <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />

seinen 90. Geburtstag.<br />

Der Seniorenverein mit Obmann<br />

Christian Resch <strong>und</strong><br />

Subkassierin Josefa Korb<br />

gratu lierten recht herzlich <strong>und</strong><br />

wünschten dem Jubilar alles<br />

Gute <strong>und</strong> viel Ges<strong>und</strong>heit auf<br />

dem weiteren Lebensweg.<br />

Abschließend bedankt sich der<br />

Verein für die nette Aufnahme<br />

<strong>und</strong> gute Bewirtung recht<br />

herz lich.

---

Seite 15<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

mmmh....<br />

GH Wellas<br />

Serie: Unsere Wirtsleut’<br />

•<br />

He<strong>im</strong>ische Gastlichkeit<br />

Dass He<strong>im</strong>schuh nicht nur eine<br />

attraktive Wohnsitzgemeinde<br />

ist, sondern sich auch zu einer<br />

richtigen Wohlfühlgemeinde<br />

entwickelt hat, ist auch unseren<br />

he<strong>im</strong>ischen Wirten zu<br />

verdanken. Einer davon ist das<br />

Gasthaus Wellas, das <strong>im</strong>mer<br />

wieder mit besonderen Attraktionen<br />

aufwarten kann.<br />

Neben den beliebten Steakoder<br />

Wildwochen ist nun in<br />

der kommenden warmen<br />

Jahreszeit ab Mai jeden Frei -<br />

tag ab 16 Uhr PIZZA gefragt.<br />

In einem eigens dafür<br />

gebauten Original Pizzaofen<br />

erhalten Sie jede Pizza nach<br />

Originalrezepten oder nach<br />

ihren Wünschen belegt <strong>und</strong><br />

natürlich <strong>im</strong> Holzkohleofen<br />

vom Chef selber gebacken.<br />

Selbstverständlich ist es auch<br />

möglich, eine solche Pizza für<br />

einen gemütlichen Abend selber<br />

gleich mit nach Hause zu<br />

nehmen. PROMO-AKTION<br />

Südsteiermark-Classic mitten durch He<strong>im</strong>schuh...<br />

• Die Vorbereitungen zur 13.<br />

Südsteiermark-Classic 2013<br />

sind so gut wie abgeschlossen<br />

<strong>und</strong> so steht einem Start am<br />

26. April 2013 um 7:30 Uhr in<br />

Gamlitz nichts mehr <strong>im</strong> Wege.<br />

Die stolze Zahl von 153 Teams<br />

aus insgesamt elf Nationen<br />

werden am 26. <strong>und</strong> 27. April<br />

die insgesamt über 450 km<br />

lange Strecke durch die<br />

südliche <strong>und</strong> östliche Steiermark<br />

in Angriff nehmen <strong>und</strong><br />

dabei bei 18 Sonderprüfungen<br />

- davon sechs auf eigens<br />

gesperr ten Strecken - um<br />

H<strong>und</strong>ertstelsek<strong>und</strong>en für den<br />

Gesamtsieg kämpfen. Mit<br />

dabei auch Stars wie Peter<br />

Kraus mit der Startnummer<br />

30 sowie Dieter Quester mit<br />

Nr. 88 <strong>und</strong> viele andere<br />

bekannte Persönlichkeiten.<br />

Tour führt direkt<br />

• durch He<strong>im</strong>schuh<br />

Die Teams fahren am Samstag,<br />

dem 27. April zwischen<br />

10 <strong>und</strong> 13 Uhr durch He<strong>im</strong>schuh.<br />

Weitere Informationen<br />

erhalten Sie über: www.suedsteiermark-classic.at.

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 16<br />

Die Aufnahme der ....<br />

Bei der Meldung<br />

Sieben Kameraden wurden neu angelobt<br />

• 80. Wehrversammlung dant ABI Dietmar Schmidt an Insgesamt wurden 32 Fortbildungslehrgänge<br />

an der<br />

Bei der 80. Wehrversammlung<br />

der Wehrversammlung teil.<br />

zogen Feuerwehrkom-<br />

ABI Schmidt löste ABI Franz Feuerwehr-<br />

<strong>und</strong><br />

mandant Karl Posch <strong>und</strong> der Fauland als zuständen Ab-<br />

Zivilschutzschule <strong>und</strong> <strong>im</strong><br />

stellvertretende Feuerwehrkommandant<br />

schnittsfeuerwehrkomman-<br />

Bereichsfeuerwehrverband<br />

Michael daten des Abschnittes Leibnitz, absolviert. Bei dischnittsfeuerwehrkomman-<br />

Oblak Bilanz über das Einsatzjahr<br />

7 (Sulmtal) ab.<br />

versen Leistungsbewerben<br />

2012.<br />

Auch zahlreiche Vertreter der <strong>und</strong> Leistungsprüfungen<br />

örtlichen Vereine <strong>und</strong> be - konnten insgesamt 36 Ab -<br />

Am Freitag, dem 1. Februar freun dete Einsatzorganisationen<br />

zeichen in den unte r -<br />

fand die 80. Wehrversammlung<br />

folgten der Einladung s chiedlichsten <strong>und</strong><br />

der freiwilligen Feuerwehr<br />

unseres Feuerwehrkomman-<br />

vielfältigsten Schwie rig -<br />

He<strong>im</strong>schuh <strong>im</strong> danten.<br />

keitsstufen er worben werden.<br />

Sitzungssaal des Rüsthauses<br />

statt. Das Kommando konnte Im vergangenen Jahr 2012 Sieben Kameraden wurden<br />

neben Bürgermeister Alfred bestand der Gesamtmitgliederstand<br />

<strong>im</strong> feierlichen Rahmen der<br />

Lenz auch zahlreiche weitere<br />

der Feuerwehr Wehrversammlung von HBI<br />

Ehrengäste begrüßen. Vom He<strong>im</strong>schuh aus 71 Ka - Karl Posch angelobt. Nach<br />

Bereichsfeuerwehrverband<br />

Leibnitz nahmen der stell -<br />

vertretende Bereichsfeuerwehrkommandant,<br />

Brandrat<br />

Herbert Vorauer <strong>und</strong> der erst<br />

kürzlich neu gewählte Abschnittsfeuerwehrkomman-<br />

meradinnen <strong>und</strong> Kameraden,<br />

da<strong>runter</strong> 13 Mitglieder der<br />

Feuerwehrjugend. R<strong>und</strong> 1900<br />

Mitglieder leisteten in über<br />

300 verschiedenen Ereignissen<br />

fast 7.000 freiwillige Arbeitsst<strong>und</strong>en.<br />

dem Verlesen der Gelöbnisformel<br />

wurden folgende Personen<br />

aufgenommen:<br />

Feuerwehrarzt<br />

Dr. Karl-Heinz SCHRÖTTER<br />

FM Ra<strong>im</strong><strong>und</strong> PRONEG<br />

FM Patrick SCHWEINZGER<br />

FM Kevin WELLES<br />

FM Alexander HIERZER<br />

FM Kevin SCHERR<br />

FM Sebastian REICH<br />

Die sieben neuen Kameraden<br />

wurden mittels Handschlag<br />

an den Feuerwehrkommandanten<br />

<strong>und</strong> den Worten „Ich<br />

gelobe“ hoch offiziell in den<br />

aktiven Dienst der Feuerwehr<br />

gestellt.<br />

Anschließend wurden der<br />

frühere Feuerwehrkommandant<br />

August TAUCHER <strong>und</strong><br />

sein damaliger Stellvertreter<br />

Ernst HELD zum Hauptbrandmeister<br />

befördert.<br />

Nach r<strong>und</strong> zwei St<strong>und</strong>en bedankte<br />

sich das Kommando<br />

bei allen Anwesenden Kameraden<br />

<strong>und</strong> Ehrengästen <strong>und</strong><br />

wünscht allen ein gemeinsames<br />

erfolgreiches Feuerwehrjahr<br />

2013!<br />

... neuen Kameraden

---

Seite 17<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Die Jugend sorgte für viel Abwechslung<br />

•<br />

Erntedankt 2012<br />

Wie bereits in den Jahren<br />

zuvor übernahm die Landjugend<br />

gerne wieder die Aufgabe<br />

die Erntekrone zu<br />

fertigen. Den geeigneten<br />

Platz dafür fand man wie<br />

schon in den letzten Jahren<br />

bei Familie Posch in Einöd.<br />

An mehreren Nachmittagen<br />

trafen sich die Mitglieder der<br />

Landjugend um die Erntekrone<br />

<strong>und</strong> auch einen<br />

Wagen für den Ernte -<br />

dankumzug zu schmücken.<br />

Am Tag des Erntedankfestes<br />

konnte die Landjugend dann<br />

mit Kastanien <strong>und</strong> Sturm für<br />

das leibliche Wohl der Besucher<br />

sorgen.<br />

• Jugendmesse<br />

Ebenso wie die Fertigung der<br />

Erntedankkrone hat auch die<br />

alljährliche Jugendmesse, die<br />

von der Landjugend mitgestaltet<br />

wird, schon Tradition.<br />

Deshalb trafen sich viele<br />

Mitglieder in den Wochen vor<br />

der Messe mehrmals <strong>im</strong><br />

Pfarr he<strong>im</strong>, um die Lieder <strong>und</strong><br />

Texte einzuüben. An dieser<br />

Stelle ein großes Dankeschön<br />

an Michaela Jos <strong>und</strong> Petra<br />

Adam, ohne deren Hilfe die<br />

Jugendmesse sicher kein so<br />

großer Erfolg geworden wäre.<br />

• Nikolausspiel<br />

Wie auch in den letzten<br />

Jahren besuchten die Mitglieder<br />

der Landjugend, als<br />

Nikolaus <strong>und</strong> Krampus<br />

verkleidet, die braven Kinder.<br />

2012 hatten wir so viele<br />

Familien wie schon lange<br />

nicht mehr zu betreuen <strong>und</strong><br />

so schafften wir es drei Gruppen<br />

zusammenzustellen die<br />

den schönen Brauch fortführten.<br />

•<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Alle zwei Jahre trifft sich die<br />

Landjugend zur Jahreshauptversammlung.<br />

Heuer<br />

fand diese <strong>im</strong> Gasthaus<br />

Schneeberger statt. Am Programm<br />

standen Neuwahlen,<br />

da beinahe der gesamte alte<br />

Vorstand sein Amt zurücklegte.<br />

Ein herzliches<br />

Dankeschön für die jahrelange<br />

ehrenamtliche Arbeit<br />

an alle scheidenden Funktionäre.<br />

Würdige Nachfolger<br />

wurden bald gef<strong>und</strong>en. Den<br />

Obmann übergab Martin<br />

Wiedner an Christian Pr<strong>im</strong>us<br />

<strong>und</strong> sein Stellvertreter ist<br />

Michael Körbler. Leiterin blieb<br />

Anja Leitgeb <strong>und</strong> ihre Stell -<br />

vertreterin ist nun Sarah<br />

Stiendl. Den Kassier übernahm<br />

Rinaldo Weninger <strong>und</strong><br />

dabei unterstützt ihn Alexander<br />

Hierzer. Den Schriftführer<br />

übernahm Florian Kainz <strong>und</strong><br />

Stefan Zweidick wird ihm<br />

dabei unter die Arme greifen.<br />

Für Ordnung <strong>und</strong> Sauberkeit<br />

werden in Zukunft Stefan<br />

Held <strong>und</strong> Johannes Prenner<br />

als Jugendhe<strong>im</strong>beauftragte<br />

sorgen.<br />

Jetzt noch eine Einladung<br />

an alle Jugendlichen, die<br />

der Landjugend beitreten<br />

wollen. Anmeldungen bitte<br />

an Obmann Christian<br />

Pr<strong>im</strong>us<br />

unter<br />

0664/1237341 oder bei<br />

Leiterin Anja Leitgeb unter<br />

0664/4081757.

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 18<br />

Förderer: M.Neger, E. Nöbauer, E. Petter u. Karl Posch.<br />

•<br />

Schneeball 2013<br />

Einen der ersten Fixpunkte<br />

für viele „Balltiger“ aus<br />

He<strong>im</strong>schuh <strong>und</strong> Umgebung<br />

stellte auch <strong>im</strong> Jahr 2013 der<br />

Schneeball dar. Mutter Natur<br />

ließ es ganz nach dem Motto<br />

„Schneeball“ einige Tage<br />

zuvor schneien <strong>und</strong> sorgte<br />

für eine besonders authen -<br />

tische Atmosphäre. Organi -<br />

satoren dieses Events waren<br />

die Musiker des Musikvereins<br />

He<strong>im</strong>schuh, allen voran<br />

David Uedl. Nach anstrengenden<br />

Aufbauarbeiten verwandelte<br />

sich die<br />

Schutzengelhalle in einen<br />

prunkvollen Ballsaal <strong>und</strong><br />

auch Bibliothek <strong>und</strong> Garderobe<br />

der Volksschule wurden<br />

zu Bars umfunktioniert. Die<br />

Weinbar, mit Weinen von<br />

He<strong>im</strong>schuher Weinbauern,<br />

die Pianobar, hier standen<br />

Sekt <strong>und</strong> Prosecco auf der<br />

Karte oder auch die Coolbar,<br />

in der es hervorragende<br />

Cocktails <strong>und</strong> Café zu genießen<br />

gab, wurden von den<br />

Besuchern gerne aufgesucht.<br />

Für Junge <strong>und</strong> Junggebliebene<br />

stellte die Eisbar<br />

eine ideale Option dar. Coole<br />

Drinks <strong>und</strong> vor allem DJ Pazi<br />

sorgten für angeheizte St<strong>im</strong>mung.<br />

Hier war auch Bewegung<br />

nicht verpönt. Im<br />

Gegenteil, es wurde fleißig zu<br />

den heißen Rhythmen<br />

getanzt. Im Hauptsaal, der<br />

aufwändig dekoriert war,<br />

spielte die „Vollgas Kompanie“<br />

mit He<strong>im</strong>schuher<br />

Beteiligung. Gerhard Moitz<br />

<strong>und</strong> seine zwei Kollegen<br />

spielten fleißig <strong>und</strong> sorgten<br />

hier für schweißtreibende<br />

Atmosphäre. Highlight war<br />

auch 2013 wieder die<br />

Schneeballschlacht zu Mitternacht.<br />

Erwachsene Frauen<br />

<strong>und</strong> Männer in adretten Kleidern<br />

bewarfen sich mit Styroporschneebällen.<br />

Diese Bälle wurden am<br />

Glückshafen gegen Bares zu<br />

Losen, mit denen es unter<br />

den über 400 Preisen zwölf<br />

Verdiente Musiker<br />

Von fliegenden Schneebällen, großartigen<br />

Bezirksschirennen<br />

wertvolle Hauptpreise zu<br />

gewinnen gab.<br />

Der Musikverein He<strong>im</strong>schuh<br />

bedankt sich recht herzlich<br />

bei den Sponsoren der vielen<br />

Warenpreise <strong>und</strong> den<br />

Gönnern, vor allem aber auch<br />

bei den vielen freiwilligen<br />

Mitarbeitern <strong>und</strong> Helfern, die<br />

den großartigen Erfolg dieser<br />

Veranstaltung erst ermöglichten.<br />

Die vielen Gäste bei der mitter -<br />

nächtlichen Schneeballschlacht.

---

Seite 19<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Junge Stars<br />

Links: Marlen Perstl <strong>und</strong><br />

Florian Fischer; Mitte: Der<br />

neue Schriftführer Martin<br />

Perstl <strong>und</strong> ganz rechts:<br />

Der 50er Helmut Neumann.<br />

Termin-Aviso<br />

„Muttertagswunschkonzert”<br />

Wann: Sa, 11. Mai 2013<br />

Wo: um 19 Uhr in der<br />

Schutzengelhalle<br />

Tönen <strong>und</strong> langjährigen Musikern...<br />

•<br />

Musikerschirennen<br />

Weinebene<br />

Be<strong>im</strong> Bezirksschirennen am<br />

27. Jänner auf der<br />

Weinebene gaben die<br />

Musiker des Musikvereines<br />

He<strong>im</strong>schuh ihr sportlich<br />

Bestes. Unterteilt in die Kate -<br />

gorien Snowboard <strong>und</strong> Ski<br />

<strong>und</strong> in Altersklassen konn ten<br />

große Erfolge eingefahren<br />

werden.<br />

In der Vereinswertung wurde<br />

der gute 5. Platz hinter der<br />

Stadtkapelle Leibnitz <strong>und</strong> den<br />

MV Kitzeck/S., Wolfsberg/S.<br />

<strong>und</strong> Lang erreicht. Die Tagesbestzeit,<br />

eine Laufzeit von<br />

42,54 Sek<strong>und</strong>en schaffte Obmann<br />

Johann Harald Uedl.<br />

Weitere Podestplätze<br />

konnten von Anna Held,<br />

Nikolaus Pr<strong>im</strong>us, Julius<br />

Hartlieb, Katrin Kos, Florian<br />

Kainz <strong>und</strong> Christof Zweidick<br />

erreicht werden.<br />

•<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Die diesjährige Jahres -<br />

hauptversammlung des<br />

Musikvereins fand am 13.<br />

Jänner statt. Im Musikhe<strong>im</strong><br />

wurden die Jahresberichte<br />

der einzelnen Funktionäre<br />

vorgetragen <strong>und</strong> Jungmusiker<br />

in den Musikverein<br />

aufgenommen.<br />

Das Jungmusikerleistungsabzeichen<br />

in Bronze<br />

legten Florian Fischer <strong>und</strong><br />

Marlen Perstl ab <strong>und</strong> wurden<br />

somit vom Musikverein offiziell<br />

als aktive Mitglieder<br />

aufgenommen.<br />

Der Musikverein freut sich<br />

über den Nachwuchs in<br />

seinen Reihen <strong>und</strong> dankt der<br />

Musikschulorganisation Haring<br />

für die Ausbildung der<br />

jungen Musiker <strong>und</strong> für die<br />

gute Zusammenarbeit.<br />

Ehrungen unterstützender<br />

Mitglieder standen auch auf<br />

dem Programm: Die Fördernadel<br />

in Bronze wurde an<br />

Maria Neger, Eduard<br />

Nöbauer, Ernest Petter <strong>und</strong><br />

Karl Posch überreicht.<br />

Von den aktiven Musikern<br />

bekam Raphaela Kraml das<br />

Ehrenzeichen in Silber für 15<br />

Jahre Funktionärstätigkeit.<br />

Hannes Kainz, Franz Kainz<br />

<strong>und</strong> Günter Ruprecht erhielten<br />

das Ehrenzeichen in Gold<br />

für 40 Jahre verdienstvolle<br />

Tätigkeit <strong>im</strong> Musikverein.<br />

Neben den Ehrungen war der<br />

zweite große Punkt die<br />

Neuwahl. Im Großen <strong>und</strong><br />

Ganzen blieb der Vorstand so,<br />

wie er war. Christiane Uedl<br />

stellte ihr Amt als Schriftführerin<br />

aus beruflichen<br />

Gründen zur Verfügung <strong>und</strong><br />

Martin Perstl übernahm diese<br />

Funktion. Zur Stellvertreterin<br />

des Jugendreferenten wurde<br />

Katrin Lackner gewählt. Katrin<br />

Kos ist die neue<br />

Archivarstellvertreterin.<br />

•<br />

Gratulation<br />

Zu seinem 50. Geburtstag<br />

durften die Musikerkollegen<br />

Helmut Neumann bei einer<br />

Probe gratulieren. Die<br />

Musiker bedanken sich für<br />

die Jause <strong>und</strong> Getränke <strong>und</strong><br />

wünschen ihrem Kameraden<br />

noch viel Glück, Ges<strong>und</strong>heit<br />

<strong>und</strong> Schaffenskraft für die<br />

Zukunft.<br />

•<br />

Konzertwertung<br />

Fleißig proben die Musiker<br />

bereits für die Teilnahme am<br />

Konzertwertungsspiel, das<br />

am 20. <strong>und</strong> 21. April <strong>im</strong> Kultursaal<br />

Leibnitz stattfinden<br />

wird. Der Musikverein He<strong>im</strong>schuh,<br />

unter der Leitung von<br />

Frau Kapellmeister Karin<br />

Hofer, wird am Sonntag, den<br />

21. April um 14 Uhr in der<br />

Stufe B antreten <strong>und</strong> drei<br />

Stücke zur Bewertung spielen.<br />

Die Bevölkerung von He<strong>im</strong>schuh<br />

ist hierzu eingeladen,<br />

diese Bezirksveranstaltung<br />

bei freiem Eintritt zu besuchen<br />

<strong>und</strong> ihre<br />

Musikkapelle mit kräftigem<br />

Applaus zu unterstützen.<br />

•<br />

In Memoriam<br />

Am 26. November vergangenen<br />

Jahres verstarb Herr<br />

Paul Trabi <strong>im</strong> 85. Lebensjahr.<br />

Er war seit 1962 ein treues<br />

unterstützendes Mitglied des<br />

Musikvereines <strong>und</strong> wurde<br />

erst <strong>im</strong> Jänner 2012 vom<br />

Steirischen Blasmusikverband<br />

mit der Förderernadel<br />

in Gold ausgezeichnet. Der<br />

Musikverein He<strong>im</strong>schuh<br />

drückt den Angehörigen<br />

noch einmal sein tiefes Mitgefühl<br />

aus <strong>und</strong> wird dem<br />

Verstorbenen stets ein ehrendes<br />

Gedenken bewahren.

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 20<br />

•<br />

Am 1. März war es wieder<br />

soweit <strong>und</strong> der Theaterverein<br />

He<strong>im</strong>schuh startete mit dem<br />

Lustspiel: „…<strong>und</strong> <strong>im</strong>mer lockt<br />

das Paradies“ in die Theatersaison<br />

2013.<br />

Diese Komödie r<strong>und</strong> um ein<br />

Altershe<strong>im</strong>, das von einigen<br />

Männern wegen eines Druckfehlers<br />

in einem Inserat mit<br />

einem Freudenhaus verwechselt<br />

wird, bringt das Publikum<br />

so richtig zum Lachen, gibt<br />

aber auch hintergründig Einblick<br />

in die menschliche Seele.<br />

Was die schauspielerische<br />

Leistung aller Akteure angeht,<br />

so kann man nur gratulieren.<br />

... paradiesische Zuständ’ ...<br />

Jeder einzelne Charakter wird<br />

exzellent verkörpert wobei<br />

alle in der jeweiligen Rolle<br />

überzeugen. Siegfried Albrecher<br />

als Auto<strong>im</strong>porteur<br />

Carly Bauer, Thomas Scherr als<br />

dessen Sohn Rudi <strong>und</strong> Franz<br />

Pr<strong>im</strong>us als Tischlermeister Hubert<br />

Leitner sind die Besucher<br />

<strong>im</strong> vermeintlichen Freudenhaus.<br />

Hier „residieren“ r<strong>und</strong><br />

um Klaudia Winkler als Baronin<br />

von Pottenstein, Carina<br />

Haring als deren Enkelin Dana,<br />

Maria Kainz als verwitweten<br />

Gastwirtin Theresia Vogel<br />

zusammen mit Hermine<br />

Scherr als Postoberoffizials -<br />

witwe Elisabeth Durst. Peter<br />

Scherr, der als Haremsdame<br />

„Sulaika“ in eine Frauenrolle<br />

schlüpft, steht natürlich allein<br />

durch sein komödiantisches<br />

Talent meist <strong>im</strong> Mittelpunkt.<br />

Hans Adam als Oberst Hauptmann,<br />

Karin Brodesser als Gattin<br />

des Tischlermeisters<br />

Leitner, Anja Leitgeb als<br />

Sekretärin Lena Bucher <strong>und</strong><br />

Martina Prenner als „Miss<br />

Thai“ garantieren ebenfalls<br />

beste Unterhaltung.<br />

Für die Regie zeichnete wie<br />

<strong>im</strong>mer OSR Hans Gschwantler<br />

verantwortlich. Als Maskenbildnerin<br />

sorgte Maria Wiedner<br />

in gewohnt bewährter<br />

Weise für das richtige Outfit<br />

der Darsteller. Da schon vor<br />

der Premiere die Nachfrage<br />

nach Karten sehr groß war <strong>und</strong><br />

es schon feststand, dass heuer<br />

die überaus beliebten Aufführungen<br />

<strong>im</strong> Buschenschank<br />

Schneeberger wegen der<br />

Sicherheitsauflagen nach dem<br />

neuen Veranstaltungsgesetz<br />

nicht wie vorgesehen statt -<br />

finden können, wurden<br />

Zusatztermine vereinbart.<br />

Um allen Fre<strong>und</strong>en des Theaters<br />

<strong>im</strong> Buschenschank die<br />

Möglichkeit zu geben, dieses<br />

Stück <strong>im</strong> gewohnten Ambiente<br />

zu sehen, gibt es Termine<br />

am 21. bis 22. <strong>und</strong> 23. Juni<br />

<strong>im</strong> Presskeller der Familie<br />

Schneeberger in Pernitsch.<br />

Illustre Bühnenszenen<br />

vom Theaterverein....<br />

zur<br />

Verfügung<br />

gestellt von<br />

Waltraud<br />

Fischer.

---

Seite 21<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Tennisverein spielt mit zwölf Mannschaften<br />

•<br />

Frühjahrssaison<br />

Ab Mai beginnen wieder die<br />

Frühjahrsmeisterschaften des<br />

„Steirischen Tennisverbandes“.<br />

Auch heuer ist der Tennisverein<br />

wieder bei diesen<br />

Meisterschaften stark<br />

vertreten. 12 Mannschaften<br />

bei den Erwachsenen <strong>und</strong><br />

sechs Jugendmannschaften<br />

werden sich ab Mitte Mai in<br />

das Wettkampfgeschehen<br />

stürzen. Die Mannschaften<br />

setzen sich wie folgt zusammen:<br />

Herrenmannschaften<br />

2 Herrenmannschaften<br />

allgemeine Klasse<br />

1 Herrenmannschaft 35+<br />

2 Herrenmannschaften 45+<br />

1 Herrenmannschaft 55+<br />

1 Herrenmannschaft 60+<br />

Damenmannschaften<br />

3 Damenmannschaften<br />

allgemeine Klasse<br />

1 Damenmannschaft 35+<br />

1 Damenmannschaft 45+<br />

Jugendmannschaften<br />

Burschen<br />

1 Mannschaft<br />

Burschen U13<br />

1 Mannschaft<br />

Burschen U15<br />

1 Mannschaft<br />

Burschen U17<br />

Akutelles zur Winter-<br />

•<br />

meisterschaft ‘12/13<br />

in der Tennishalle<br />

Die Wintermeisterschaft in der<br />

Tennishalle Resch & Partner ist<br />

zwar noch <strong>im</strong> Gange, jedoch<br />

haben einige Gruppen ihre Finalspiele<br />

bereits absolviert <strong>und</strong><br />

es gibt durchaus Erfreuliches<br />

zu berichten:<br />

Die Herrenmannschaft He<strong>im</strong>schuh<br />

III mit dem<br />

Mannschaftsführer Andreas<br />

Trabi belegte den 3. Platz.<br />

Bei den Damen belegte die<br />

Mannschaft He<strong>im</strong>schuh Juni -<br />

ors mit ihrer Mannschaftsführerin<br />

Leopoldine Dener den<br />

2. Platz.<br />

Bei den Herren (He<strong>im</strong>schuh III) gelang ein guter<br />

dritter Platz.<br />

Tennisschule Resch<br />

• Auch <strong>im</strong> heurigen Sommer<br />

veranstaltet die Tennisschule<br />

Resch wieder Tenniswochen<br />

für Kinder.<br />

Sport- <strong>und</strong> Erlebniswoche I<br />

(5 bis 14 Jahre) 22. Juli bis<br />

26. Juli 2013<br />

Aktivwoche (7 bis 14 Jahre)<br />

5. August bis 9. August 2013<br />

Sing-, Dance<strong>und</strong><br />

Sportwoche<br />

(7 bis 15<br />

Jahre) 19. August<br />

bis 23. August<br />

2013<br />

Sport- <strong>und</strong> Erlebniswoche II<br />

(5 bis 14 Jahre) 26. August<br />

bis 30. August 2013<br />

Anmeldungen bitte unter<br />

folgenden Telefonnummern:<br />

Tennisstüberl: 03452/<br />

71177 <strong>und</strong> bei Sabine<br />

Resch: 0664/3934890<br />

Jugendmannschaften<br />

Mädchen<br />

1 Mannschaft<br />

Mädchen U11<br />

1 Mannschaft<br />

Mädchen U13<br />

1 Mannschaft<br />

Mädchen U17<br />

Die erfolgreichen Damen belegten den 2. Platz

---

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Seite 22<br />

Meisterschaft lief mit neuen Spielern an<br />

Neu <strong>im</strong> Team:<br />

Michael Hainz<br />

Manuel Wechtitsch<br />

Arne Zöbl<br />

Meisterschaftsstart<br />

Frühling 2013<br />

Am Sonntag, dem 17. März<br />

begann mit dem Auswärtsspiel<br />

gegen St. Veit/Vogau die Rückr<strong>und</strong>e<br />

in der Unterliga West.<br />

Dieses hart umkämpfte Spiel<br />

konnte schlussendlich gegen<br />

einen überaus starken Gegner<br />

mit 2:1 gewonnen werden.<br />

Dabei ging es schon um sehr<br />

viel, war doch ein Sieg gegen<br />

einen der unmittelbaren<br />

Tabellennachbarn sehr wichtig<br />

<strong>und</strong> man konnte sehen, wo<br />

unsere neu formierte<br />

Mannschaft nach der langen<br />

Winteraufbauzeit steht.<br />

Nach dem Herbstdurchgang<br />

überwinterte die He<strong>im</strong>schuher<br />

Mannschaft mit 17 Punkten<br />

auf dem 8. Tabellenplatz.<br />

Somit konnte das angestrebte<br />

Ziel, ein sicherer Platz <strong>im</strong> Mittelfeld,<br />

erreicht werden. Das<br />

ist allerdings kein<br />

•<br />

„Ruhekissen“, sind doch<br />

sämtliche Mannschaften bis<br />

zum 13. Platz nur durch vier<br />

Punkte getrennt. Eine Ausgangslage,<br />

bei der es mit<br />

Sicherheit wie <strong>im</strong> Vorjahr<br />

wieder um den Klassenerhalt<br />

geht. Um dafür <strong>im</strong> Frühjahr<br />

gerüstet zu sein, war es auch<br />

notwendig, die Mannschaft<br />

geringfügig umzubauen <strong>und</strong><br />

punktuell zu verstärken. So hat<br />

David Veselic, der den jungen<br />

he<strong>im</strong>ischen Tormann Daniel<br />

Held wegen dessen Verletzung<br />

<strong>im</strong> Herbst vertreten hatte, den<br />

Verein verlassen. Weiters<br />

haben Daniel Scherkl, der<br />

derzeit die Abendmatura absolviert<br />

<strong>und</strong> David Kürzl aus<br />

Verletzungsgründen vor über -<br />

gehend eine Pause eingelegt.<br />

Den scheidenden Spielern viel<br />

Glück <strong>und</strong> Erfolg bei ihrer<br />

neuen Tätigkeit. Neu in der<br />

Mannschaft sind Gerald Höfler<br />

(USV Hitzendorf) Arne Zlöbl<br />

(SV Grambach), Michael Hainz<br />

(SVU St.Peter/S.) <strong>und</strong> Manuel<br />

Wechtitsch (USV Ragnitz).<br />

Gerald Höfler<br />

Bei der Siegerehrung anlässlich des Preisschnapsens<br />

gab es nur strahlende Gesichter - kein W<strong>und</strong>er!<br />

Oben Rudolf Jos mit dem gewonnenen Flachbild-TV.

---

Seite 23<br />

SULMTAL<br />

EXPRESS<br />

Mit diesen Neuzugängen<br />

sollte die Mannschaft stark<br />

genug sein, <strong>im</strong> Frühjahr das<br />

erklärte Ziel - den Klassenerhalt<br />

- zu erreichen. Voraussetzungen<br />

dafür sind allerdings<br />

eine verletzungsfreie Rückr<strong>und</strong>e,<br />

Glück <strong>und</strong> unsere<br />

treuen Fans, die die<br />

Mannschaft als „Zwölfter<br />

Mann“ hoffentlich auch diesmal<br />

unterstützen.<br />

•<br />

Rückblick auf das<br />

Preisschnapsen 2012<br />

Am 29. Dezember des Vorjahres<br />

veranstaltete der<br />

Am 19. Jänner veranstaltete<br />

der Motorsportclub Kulmi<br />

sein Preisschnapsen in der<br />

Schutzengelhalle. Auch diesmal<br />

war die Teilnehmerzahl<br />

mit 141 Schnapsern wieder<br />

ausgezeichnet. Nach vielen<br />

R<strong>und</strong>en, in denen sich die<br />

Spieler einen fairen Wett -<br />

kampf geliefert hatten,<br />

standen die Sieger fest. In der<br />

allgemeinen Wertung gewann<br />

Klaus Strablegg aus St.Johann/S.<br />

vor Fritz Wippel aus<br />

Fresing <strong>und</strong> Hermann<br />

Deutschmann aus Tillmtisch.<br />

Die Damenwertung gewann<br />

Frau Erika Dworschak aus<br />

Fußballverein wieder das<br />

Preisschnapsen in der<br />

Schutzengelhalle. Auch diesmal<br />

war die Teilnehmerzahl<br />

mit 140 Schnapsern (18<br />

Damen <strong>und</strong> 122 Herren) hervorragend.<br />

Nach mehr als 20<br />

R<strong>und</strong>en, in denen sich die<br />

Schnapser einen fairen Wett -<br />

kampf geliefert hatten,<br />

standen die Sieger fest. In der<br />

allgemeinen Wertung gewann<br />

Josef Kaiser aus Großklein vor<br />

Karl Jöbstl aus Gleinstätten.<br />

Den dritten Platz erreichte<br />

Gerhard Mischinger aus<br />

Großklein vor Vizebürgermeister<br />

Siegfried Innerhofer. In der<br />

Damenwertung gewann Frau<br />

Gertrude Schneeberger aus<br />

He<strong>im</strong>schuh, die in der<br />

Gesamtwertung den 37. Rang<br />

erreichte, vor Manuela Freidl,<br />

Gertrude Wertli <strong>und</strong> Sabine<br />

Lambauer.<br />

Sehr begehrt waren diesmal<br />

wieder die Lose für die<br />

wertvollen Warenpreise. Einen<br />

der Hauptpreise, einen Flat-<br />

Screen Farbfernseher <strong>im</strong> Wert<br />

von 400,- Euro, - der von den<br />

Firmen Elektro Krammer, Erdbewegung<br />

Riffl, Holzbau Watz<br />

<strong>und</strong> von Bürgermeister Alfred<br />

Auch be<strong>im</strong> MC-Kulmi ging’s ums Trumpf!<br />

•<br />

Lenz zur Verfügung gestellt<br />

worden war, gewann Rudolf<br />

Jos <strong>und</strong> war mehr als nur<br />

überrascht. Weiters gewann<br />

Josef Resch aus He<strong>im</strong>schuh<br />

eine Vinothek mit 60 Flaschen<br />

Wein <strong>und</strong> Herr Martin<br />

Schemet aus Nestelbach bei<br />

Graz ein Paar Ski.<br />

Der Verein bedankt sich bei<br />

allen Teilnehmern, bei den<br />

Sponsoren der Warenpreise<br />

<strong>und</strong> den Gönnern, <strong>und</strong> auch<br />

bei den vielen freiwilligen Mitarbeitern<br />

<strong>und</strong> Helfern, die den<br />

großartigen Erfolg dieser Veranstaltung<br />

erst ermöglichten.<br />

Leibnitz. Besonders begehrt<br />

waren auch heuer wieder die<br />

Lose für die<br />

w e r t v o l l e n<br />

Wa r e n p r e i s e .<br />

Einen der<br />

Hauptpreise,<br />

einen Flat-<br />

Screen Fernseher <strong>im</strong><br />

Wert von € 400,- , der von der<br />

Firma Elektro Krammer <strong>und</strong><br />

dem MC Kulmi zur Verfügung<br />

gestellt worden war, gewannen<br />

Frau Erika Dworschak <strong>und</strong><br />

Herr Ferdinand Pekar. Weitere<br />

Hauptpreise wurden vom<br />

Küchenstudio Neubauer <strong>und</strong><br />

dem Adam Bikeshop gesponsert.<br />

Die Verantwortlichen des<br />

Motorsportclubs Kulmi bedanken<br />

sich bei allen Teilnehmern,<br />

bei den Sponsoren<br />

der vielen Warenpreise <strong>und</strong><br />

den Gönnern, vor allem aber<br />

auch bei den freiwilligen Mit -<br />

arbeitern <strong>und</strong> Helfern,<br />

die den großartigen<br />

Erfolg dieser<br />

Veranstaltung erst<br />

ermöglichten.