GEMEINDE - FIBEL - Hargelsberg Aktuell

*(0(,1'( 

),%(/ 

● ,QIRV XQG 6HUYLFH 

● 7HOHIRQYHU]HLFKQLV 

● +lXVHUYHU]HLFKQLV 

ZZZ KDUJHOVEHUJ DW 

H PDLO RHYS#KDUJHOVEHUJ DW

① ,QIR 6HUYLFH 

Seite 

Abfallentsorgung 18 

Ämter und Behörden 11 

Fachärzte in Kronstorf / Enns 09 

Feuerwehr 10 

Freibad 06 

Gastronomie 15 

Gefährliche Abfälle 24 

Gelber Sack 19 

Gemeindeamt 05 

Gemeindearzt 08 

Gemeindechronik 07 

Gemeindestatistik 04 

Gewerbebetriebe 27 

Kindergarten 08 

Krankenhäuser 08 

Mülltrennung 19 

Nahversorgung 15 

Notarzt Steyr 10 

NOTRUFE 10 

2 

INHALTSVERZEICHNIS 

Seite 

ÖVP-Bezirksorganisation 11 

ÖVP-Gemeindeparteileitung 12 

ÖVP-Gemeinderäte 13 

ÖVP-Teilorganisationen 12 

Pfarre 08 

Polizei 10 

Postpartner / Bürgerservicestelle 06 

Raiffeisenbank 07 

Rettung 10 

Rotes Kreuz 10 

Schilift 06 

Schulen 08 

Sirenensignale 16 

Tierärzte 10 

Vereine 14 

Wichtige Telefonnummern 10 

Zivilschutzverband 17 

② 7HOHIRQYHU]HLFKQLV +DUJHOVEHUJ Mittelteil 

③ +lXVHUYHU]HLFKQLV 2UWVSOlQH Anhang 

_______________________________________________________________________________ 

Impressum: Herausgeber: ÖVP-Hargelsberg Mai 2007 

Herstellungsort: Hargelsberg

Liebe Hargelsbergerinnen! 

Liebe Hargelsberger! 

Wir haben unsere Gemeindefibel aktualisiert. Sie enthält die wichtigsten Informationen rund 

um unsere Gemeinde. 

Als Serviceleistung der ÖVP übergeben wir Ihnen diese Informationsmappe als unser 

besonderes Bürgerservice. 

Darüber hinaus stehen wir - die Gemeinderäte und Mitarbeiter der ÖVP - Ihnen für Fragen, 

Anliegen und Wünsche jederzeit gerne zur Verfügung. 

Mit freundlichen Grüßen 

und den besten Wünschen! 

Für die ÖVP-Hargelsberg: 

Vbgm. Ulli Holderbaum Ing. Manfred Huber 

Gemeindeparteiobfrau Bürgermeister 

3

4 

H A R G E L S B E R G 

Ortsgemeinde 

✉ 4483 Hargelsberg ☎ 07225 

Politischer Bezirk: Linz-Land 

Gerichtsbezirk: Enns 

Landesgericht: Steyr 

Finanzamt: Linz 

Vermessungsbezirk: Linz 

Landtagswahlkreis 1 Linz und Umgebung 

Größe: 17,82 km² 

Seehöhe: 323 m 

Einwohner: 1212 

Ortschaften: 

Angersberg, Firsching, Franzberg, Hargelsberg, Hart, 

Hausmanning, Penking, Pirchhorn, Sieding, Thann 

Katastralgemeinden: 

Hargelsberg, Penking, Sieding, Thann 

Beschreibung des Gemeindewappens: 

Durch einen silbernen, geschwungenen Faden schräg geteilt; oben in Rot ein silbernes, 

querverstutztes Andreaskreuz, unten in Grün ein silbernes, gestürztes Knaufbeil. 

Die Farben Rot und Weiß, die Florianer Farben, weisen darauf hin, daß es sich um eine "Florianer 

Pfarre" handelt. Das Grün bedeutet die vorherrschende Landwirtschaft. Der geschwungene Faden 

symbolisiert den Höhenrücken von Nord nach Süd (Franzberg, Hargelsberg, Angersberg). Das 

Andreaskreuz weist auf den Kirchenpatron hin, das Knaufbeil auf die Steinzeitfunde in Hargelsberg. 

G e m e i n d e f a r b e n 

Mit Bescheid der Amtes der O.ö. Landesregierung vom 19. April 1983, Zl. Gem-71688/1-1983-Nei, 

wurden die Gemeindefarben G e l b - G r ü n genehmigt.

GEMEINDEAMT: Tel. 7255, Fax: 7255-4 

e-mail: gemeinde@hargelsberg.ooe.gv.at 

homepage: www.hargelsberg.ooe.gv.at 

BÜRGERMEISTER: Ing. Manfred HUBER, Tel. 7255-12 

e-mail: huber@hargelsberg.ooe.gv.at 

Sprechstunden des Bürgermeisters: 

Jeden Donnerstag von 17.00 - 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 7255 oder 7229) 

Amtsleiter: Markus STADLBAUER, Tel. 7255-15 od. 0660/4483003 

e-mail: stadlbauer@hargelsberg.ooe.gv.at 

Bauamt, Gemeindezeitung: Elke BOLLOK, Tel. 7255-10, e-mail: bollok@hargelsberg.ooe.gv.at 

Standesamt, Gesunde Gemeinde: Ulrike RIENER, Tel. 7255-11, 

e-mail: riener@hargelsberg.ooe.gv.at 

Buchhaltung, Jugend: Christoph LICHTENAUER, Tel. 7255-13, 

e-mail: lichtenauer@hargelsberg.ooe.gv.at 

Gemeindearbeiter: Franz OBERAIGNER, Tel. 0699/17725514 

Harald GROBNER, Tel. 0699/17725515 

Amtsstunden: Parteienverkehr: 

Montag: 7.00 - 12.00 Uhr, 12.45 - 18.00 Uhr 07.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr 

Dienstag: 7.00 - 12.00 Uhr, 12.45 - 17.00 Uhr 07.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch: 7.00 - 12.00 Uhr 08.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag: 7.00 - 12.00 Uhr, 12.45 - 18.00 Uhr 07.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr 

Freitag: 6.45 - 12.00 Uhr 07.00 – 12.00 Uhr 

5

Außerhalb des Parteienverkehrs ist das Gemeindeamt und die Postpartner- 

Bürgerservicestelle geschlossen. Die Gemeindebediensteten sind jedoch außerhalb des 

Parteienverkehrs während der 

Amtsstunden telefonisch erreichbar. 

Schilift: (Gemeinde) 

Wald-Solar-Freibad: Tel.: 7392 

Winterdienst: 

Essl Rudolf jun. 0664/4210269 

Mayrbäurl Josef 0664/1826540 

POST-PARTNER / BÜRGERSERVICESTELLE (Meldeamt, Reisedokumente, Sozial- und 

Pensionsangelegenheiten, Informationen, Formulare, Müllabfuhr) 

Öffnungszeiten: 

Montag: 7.00 - 12.00 Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr 

Dienstag: 7.00 - 12.00 Uhr 

Mittwoch: 8.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag: 7.00 - 12.00 Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr 

Freitag: 7.00 - 12.00 Uhr 

6 

Monika SCHALLAUER, Tel. 7255-17 

e-mail: schallauer@hargelsberg.ooe.gv.at 

ON LINE SERVICE: IHR LOKALER TELEKOM AUSTRIA PARTNER. 

TELEFON-Services: Analog und ISDN, Neuanmeldung + Umzugservice (Häuselbauer), 

Tarifberatung und Änderung, Name/Adress Änderung, Zusatzdienste,... 

INTERNET Services: aonSpeed – ADSL, aonPur – ADSL ohne Telefon, Homepage, Domain, 

Webspace, e-Mailservices, Wireless LAN, Sicherheitspackete, Exchange Server, Push e-Mail,… 

Tel. + Fax: 07225 / 60170 

Mobil: 0676 / 3203669 

Web: www.OLS.at 

E-Mail: office@OLS.at

RAIFFEISENBANK Enns reg.Gen.m.b.H, Bankstelle Hargelsberg 

Gemeindeplatz 7, Tel. 7214 od. 05 999 3415710 Fax: 7214-13 

e-mail: trauner.34157@raiffeisen-ooe.at bzw. wanger.34157@raiffeisen-ooe.at 

Leitung: Friedrich TRAUNER 

Schalter: Waltraud WANGER 

Schalteröffnungszeiten: 

Montag – Donnerstag: 8.00 - 12.00 Uhr 

Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr, 13.30 - 17.00 Uhr 

Beratungsservice: Montag bis Freitag von 7.00 – 20.00 Uhr nach Vereinbarung 

SB-Service: täglich von 5.00 – 24.00 Uhr 

Der Defibrillator befindet sich im Foyer der RAIBA 

Hargelsberg, das Tag und Nacht zugänglich ist. 

Dieser DEFI ist ein elektronisches Gerät zur Wiederbelebung, 

das die Überlebensschancen bei Herzstillstand um das 

siebenfache erhöht. 

Der DEFI ist leicht zu bedienen – durch Sprachaufforderung 

wird der Ersthelfer angeleitet. 

Raiffeisenbank 

Enns 

reg.Gen.m.b.H, 

Bankstelle 

Hargelsberg 

Die Bank für Ihre Zukunft 

www.raiffeisen-ooe.at/enns 

Chroniken und Festschriften (auf dem Gemeindeamt erhältlich) 

Gemeindechronik anlässlich der 850-Jahr-Feier im Jahr 1995 (21,80 Euro) 

Chronik der Freiwilligen Feuerwehr Hargelsberg anlässlich der 100-Jahr-Feier im Jahr 2001 

(8,70 Euro) 

Chronik – 25 Jahre Union Tennisclub Hargelsberg im Jahr 2003 (6,-- Euro) 

Festschrift - 25 Jahre Kindergarten Hargelsberg im Jahr 2006 (5,-- Euro) 

Buch - "Augustinus Franz Kropfreiter" anlässlich seines 70.Geburtstages mit CD (¼ 25,00) 

7

Gemeinde Kindergarten: 

Gemeindeplatz 4 , Tel. 6490 

Kindergartenleiterin: 

Christine HUBER 

Volksschule: Gemeindeplatz 4 

Direktorin 

SR Barbara FURTNER 

Tel.: 20502 

e-mail: vs.hargelsberg@eduhi.at 

Hauptschule I Enns: 

Leitung: HD Heimo PROIER 

4470 Enns, Maria Anger 6 

Tel. 07223/82614 

Hauptschule II Enns: 

Leitung: HD Elisabeth FÜRST 

4470 Enns, Hanuschstr.25 

Tel. 07223/82474 

Realgymnasium der Stadt Enns: 

Leitung: Dir. Mag. Franz PRÖLL 

4470 Enns, Hanuschstr.27 

Tel. 07223/81717 

Landes-Musikschule Enns: 

Leitung: 

Dir. Hermann SCHMIDTHALER 

4470 Enns, Schlossgasse 4 

Tel. 07223/83451 

Landes-Musikschule Enns, 

Zweigstelle Kronstorf: 

Leitung: 

Dir. Hermann SCHMIDTHALER 

4484 Kronstorf, Hauptstraße 71, 

Tel. 07225/8588 

Landeskrankenhaus Steyr: 

05 / 0554-66 

Landeskrankenhaus Enns: 

07223/888-0 

8 

Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst : 

Alle diensthabenden Ärzte sind unter der 

Tel.Nr. 07252/141 

zu erreichen! 

Kath. Pfarramt: Kirchenplatz 1, Tel. 7232 

Pfarrer: Propst Mag. Johannes HOLZINGER 

Kanzleist. Do+Sa 9-11h 

Kontaktperson in pfarrl. Angelegenheiten: 

Johann OBERMÜLLER, Tel. 6835 (Privat) 

Mobil: 0699 / 88 455 471 

Pfarrgemeinderatsvorsitzende: 

Mag. Gertrude FORSTER 

Angersberg 18, Tel. 7217 

GEMEINDEARZT: 

MR Dr.med. Hans FUCHS | Dr. SEHIC Jasmina 

Kronstorf, Kreuzweg 101, Tel.: 8498 

Ordinationszeiten Kronstorf: 

Montag 07.00 - 11.00 Uhr 

Dienstag 07.00 - 11.00 Uhr 

Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr 

Donnerstag 07.00 - 11.00 Uhr 

Freitag 07.00 - 11.00 Uhr 

ARZT IN HARGELSBERG: 

Dr.med. Ulrike FREYNHOFER 

Ordination Hargelsberg (im Gemeindeamt) 

Tel. 20555 

Di. 8:00 – 12:00 

Do. 15:00 – 19:00 

Fr. 10:00 – 12:00 

Ordination Thaling, Dammstr. 5 

Mo. 15:00 - 19:00 

Mi. 8:00 - 12:00 

Fr. 8:00 - 10:00

FACHÄRZTE Enns / Kronstorf: 

FA für Augenheilkunde: 

Dr. Edeltraud MARKL 

4470 Enns, Hauptplatz 14 

Tel.: 07223/83434 

FA für Chirurgie: 

Dr. Wolfgang MAYERHOFFER 

4470 Enns, Sportplatzstraße 9 

Tel. 07223/83650 

Dr. Erwin PLOBERGER 

4470 Enns, Schlossgasse 4 

Tel. 07223/87830 

FA für Unfallchirurgie: 

Dr. Mohamed ABUZAHRA 


Tel.: 07223/87830 

FA für Frauenheilkunde und 

Geburtsmedizin: 

Prim. Dr. Harald GRÜNDLING 

4470 Enns, Königgutstraße 19 

Tel. 07223/81487 

Dr. Walter MOSER 

4470 Enns, Mauthausnerstraße 9 

Tel.: 07223/84906-0 

FA für Hals-, Nasen- und 

Ohrenkrankheiten: 

Dr. Gerhard STEININGER 


Tel.: 07223/85588 

FA für Haut- und Geschlechtskrankheiten 

Dr. Martha HUMER 


Tel. 07223/81315 

FA für Innere Medizin: 

Prim. W.HR Dr. Rainer DEJACO 

4470 Enns, Sportplatzstr. 30 

Tel.: 07223/82696 

Dr. Norbert FRITSCH 

4484 Kronstorf, Feldstraße 24 

Tel. 20099 

Dr. Peter GFÖLLNER 

4470 Enns, Dr. Marckhgott-Platz 4 

Tel. 07223/81888 

Ordination Kronstorf: 

4484 Kronstorf, Wacholderstr. 8 

Tel. 20716 

Dr. Karl Heinz RACHMANN 

4470 Enns, Kathreinstraße 11 

Tel.: 07223/85050 

FA für Kinderheilkunde: 

Dr. Gabriela SCHADENBÖCK-KRANZL 


Tel. 07223/87766 

FA für Neurologie und Psychiatrie: 

Dr. Wolfgang KLOIMSTEIN 


Tel.: 07223/82695 

Dr. Gertrud TRAUNER 


Tel. 07223/80880 

FA für Orthopädie: 

Dr. Michael SCHARDTMÜLLER 


Tel. 0650/7600496 

FA für Zahn- Mund- und 

Kieferheilkunde: 

Dr. Florian ÖMER 

4484 Kronstorf, Hauptstraße 33 

Tel. 8630 

9

Dr. Doris ROSELSTORFER-CZEKAL 


Tel.: 07223/85370 

Dr. Haimo DIRNBERGER 

4470 Enns, Hofmann Ring 9 

Tel.: 07223/87711 

Dr. Marianne HUBER 

4470 Enns, Dr.Karl Renner-Str.11a/1 

Tel.: 07223/83297 

Tierärzte: 

Dr. Ernst FÖDERMAYR 

4470 Enns, Weyermayrgutstr. 16 

Tel.: 07223/82662 

Dr. Ernst WIESINGER 

4470 Enns, Einsiedl 10 

Tel. 07223/81444 

10 

1 2 7 5 8 ) ( 

EURO-NOTRUF 112 

FEUERWEHR 122 

FEUERWEHR HARGELSBERG 

FEUERWEHRKOMMANDANT: 

SIEGFRIED HARTMANN 7024 

POLIZEI 133 

POLZEI ENNS 07223/82233 

RETTUNG 144 

ROTES KREUZ ENNS 07223/82840 

(KRANKENTRANSPORTE 

HEILBEHELFE) 

NOTARZTTEAM STEYR 07252/144 

AUSKUNFT: Österreich, EU und 

Nachbarstaaten - 118877 

Weltweit - 0900 118877 

Dr. Willibald HUBER 

4470 Enns, Dr. Karl Renner-Str. 11a 

Tel. 07223/83298 

Dr. Erich KOPPENSTEINER 

4470 Enns, Pfarrgasse 19 

Tel.: 07223/82336 

Dr. Josef EBNER 

4490 St. Florian, Linzer Straße 3 

Tel. 07224/8797 

Dipl. Tierarzt Mag. Ingeburg GSCHWENDTNER 

4490 St. Florian, Bachgasse 13a 

Tel. 07224/8780 

ANDERE WICHTIGE 

TELEFONNUMMERN 

ARBÖ-PANNENDIENST 123 

ÖAMTC-PANNENHILFE 120 

LANDESWARNZENTRALE 130 

Gasgebrechen allgem. 128 

GASGEBRECHEN FERNGAS 0732/383 683 

ENERGIE AG – SERVICEHOTLINE 0800 818000 

DIENSTSTELLE ST. FLORIAN 07224/4261-0 

GIFTNOTFÄLLE-BERATUNGSSTELLE 01/4064343-0 

TELEKOM – 

AUSKUNFT UND BERATUNG 0800 100 100 

TELFONSTÖRDIENST 11120 

ÖBB-ZUGAUSKUNFT 05 1717 

ÖBB-POSTBUS-FAHRPLANAUSKUNFT 

0810 222333 

BANKOMAT-SERVICE / 

SPERRTELEFON 0800 2048800 

TELEFONSEELSORGE 142 

VOLKSANWALTSCHAFT 0800 223223

ÄMTER UND BEHÖRDEN 

Landesdienstleistungszentrum LDZ 

4021 Linz , Bahnhofplatz 1 

Tel. (+43 732) 77 20-111 30 

Fax (+43 732) 77 20-160 07 

e-mail:buergerservice@ooe.gv.at 

Öffnungszeiten: 

Mo. bis Do. von 07:00 bis 18:00 Uhr 

Fr. von 07:00 bis 15:00 Uhr 

Amt der O.ö. Landesregierung 

4021 Linz, Klosterstraße 7 

Tel.: 0732/7720-0 

e-mail: post@ooe.gv.at 

Landesbaudirektion: 

4021 Linz, Kärntner Straße 12 

Tel. 0732/6584 od. 0732/7720-12123 

e-mail: bau.post@ooe.gv.at 

Landeshauptmann 

Dr. Josef PÜHRINGER 

4021 Linz, Klosterstraße 7 

Tel.: 0732/7720-11100 

e-mail: lh.puehringer@ooe.gv.at 

(Sprechstunden nach telefonischer 

Vereinbarung!) 

Bezirkshauptmannschaft Linz-Land 


Tel.: 0732/69414 

e-mail: bh-ll.post@ooe.gv.at 

Bezirkshauptmann 

W.HR Dr. Rudolf DOLESCHAL 


Tel.: 0732/69414-66301 

Bezirksgericht Enns 

4470 Enns, Kasernenstraße 3 

Tel.: 07223/82367-0 

Landesgericht Steyr 

4400 Steyr, Spitalskystraße 1 

Tel.: 05 7601-26 

Finanzamt Linz 

4020 Linz, Hauptplatz 5-6 

Tel.: 0732/2250 

www.bmf.gv.at 

Arbeitsmarktservice Linz, Zweigst. Enns 

4470 Enns, Am Römerfeld 5 

Tel.: 07223/82224 

e-mail: ams.enns@408.ams.or.at 

OÖ. Gebietskrankenkasse, 

Außenstelle Enns 

4470 Enns, Linzer Straße 21 

Tel.: 07223/82341-0 

e-mail: enns@ooegkk.at 

ÖVP-BEZIRKSORGANISATION 

ÖVP-BEZIRKSPARTEISEKRETARIAT: 

4021 Linz, Obere Donaulände 7 

Tel.: 0732/7620-522 

Bezirksparteiobmann: 

Landtagsabgeordneter 

Vbgm. Wolfgang STANEK 

e-mail: stanek@ooevp.at 

Bezirksparteigeschäftsführer: 

Mag. Franz EBNER 

e-mail: ebner@ooevp.at 

BETREUUNGSMANDATARE: 

Bezirksparteiobmann LAbg. Vbgm. 

Wolfgang STANEK 

4021 Linz, Obere Donaulände 7, 

Tel. 0732/775277 

e-mail: stanek@ooevp.at 

Landesrat Dr. Josef STOCKINGER 

4021 Linz, Landhaus, 

Tel. 0732/7720-11110 

e-mail: lr.stockinger@ooe.gv.at 

11

12 

ÖVP-GEMEINDEPARTEILEITUNG 

Homepage: www.oevp.hargelsberg.at 

Obfrau: Vbgm. Ulli-Susanne HOLDERBAUM 

Heimlstraße 16, Tel. 6488 od. 0732/7720-11110 

Obfrau-Stv.: GR Ing. Markus PETERMAIER Thomas MAYR 

Penking 8, Tel. 7291 Firschingerstr. 23 

GR Gerhard LEITNER 

Silberberg 12, Tel. 6295 

Organisationsref.: GR Ing. Reinhard FÖDERMAYR Thomas MAYR 

Silberberg 26, Tel. 6091 Firschingerstr. 23 

Finanzreferent: Franz LEUTGEB 

Doktorberg 1, Tel. 7280 

Parteiserviceref.: Josef MAYRBÄURL 

Pirchhorn 4, Tel. 6038 

Bildungsreferent: GR Gerhard LEITNER 


Medienreferenten: GR Dipl.Ing. Kurt SIEGL Christoph LICHTENAUER 

Franzberg 4, Tel. 7017 Sattlerstr. 6/8, Tel. 0664/2818794 

Frauenreferentin: Veronika KUNZE 

Firschingerstraße 21, Tel. 

Kassaprüfer: GR Rudolf ESSL GR Johann MOSTBAUER 

Hart 10, Tel. 7432 Sattlerstraße 2, Tel. 7305 

Dem Gemeindeparteivorstand gehören lt. Statut weiters an: 

Bgm. Ing. Manfred HUBER, Kirchenplatz 10, Tel. 7229 

SB-Obm. OSR Johann ESSL, Gemeindeplatz 9, Tel. 6136 

Österr. Arbeiter- und 

Angestelltenbund (ÖAAB) 

Obmann: Thomas MAYR 

Firschingerstraße 23 

Bauernbund (BB) 

Obmann: GR Ing. Markus PETERMAIER 

Penking 8, Tel. 7291 

Wirtschaftsbund (WB) 

Obmann: GR Johann Mostbauer 

Sattlerstr. 2, Tel. 7305 

ÖVP-Teilorganisationen 

Junge ÖVP (JVP) 

Obmann: Christoph LICHTENAUER 

Sattlerstr. 6/8, Tel. 0664/2818794 

e-mail: jvp@hargelsberg.at 

Seniorenbund (SB) 

Obmann: OSR Johann ESSL 

Gemeindeplatz 9, Tel. 6136

ÖVP – Gemeinderäte 

Bürgermeister Ing. Manfred Huber 

Vorsitzender des Personalbeirates 

Mitglied des Sanitätsausschusses 

Vertreter der Verbandsversammlung des Sozialhilfeverbandes 

Vertreter des Wegeerhaltungsverbandes 

Vizebürgermeisterin Ulli Holderbaum 

Gemeindevorstand, Fraktionsvorsitzende 

Obfrau des Ausschusses für Kultur, Jugend, Sport und Freizeit 

Vorsitzender-Stv. des Personalbeirates 

Mitglied des Sanitätsausschusses 

Gemeinderat Ing. Markus Petermaier 

Mitglied des Jagdausschusses 

Mitglied des Prüfungsausschusses 

Ersatzmitgl. des Ausschusses für Dorfgestaltung, Planungs-, Bau- und Straßenwesen 

Ersatzmitglied des Personalbeirat 

Ersatzmitglied des Sanitätsausschuss 

Gemeinderat Gerhard Leitner 

Obmann des Ausschusses für Dorfgestaltung, Planungs-, Bau- und Straßenwesen 

Obmann-Stv. des Ausschusses für Kultur, Jugend, Sport und Freizeit 

Mitglied des Personalbeirates 

Mitglied des Sportplatzausschusses, Vertreter des Bezirkssportausschusses 

Gemeinderat Ing. Reinhard Födermayr 

Obmann des Ausschusses für Umwelt, Wohnbau, Familie und Soziales 

Vertreter im Bezirksabfallverband 

Gemeinderat Dipl.Ing. Kurt Siegl 

Mitglied des Ausschusses für Öffentliche Einrichtungen und Bürgerservice 

Obmann-Stv. des Ausschusses für Umwelt, Wohnbau, Familie und Soziales 

Ersatzmitglied des Jagdausschusses 

Ersatzmitglied im Bezirksabfallverband 

Gemeinderat Johann Mostbauer 

Obm.Stv. des Ausschusses für Dorfgestaltung, Planungs- Bau- und Straßenwesen 

Mitglied des Jagdausschusses 

Ersatzmitglied des Prüfungsausschusses, Ersatzmitgl. des Sanitätsausschusses 

Ersatzmitglied des Personalbeirates, Ersatzmitgl. des Wegeerhaltungsverbandes 

Gemeinderat Rudolf Essl 

Mitglied des Prüfungsausschusses 

Mitglied des Sanitätsausschusses, Ersatzmitglied des Personalbeirates 

Ersatzmitgl. des Ausschusses für Dorfgestaltung, Planungs-, Bau und Straßenwesen 

13

DSG-SPORTUNION Hargelsberg 

Obfrau: Sabine SCHNAPPER 

Sattlerstraße 4, Tel. 20658 

Sektion Tennis: 

Thomas SCHEITERBAUER 

Tel. 0664/5487019 

- Kinderturnen 

- Bauch-Bein-Po-Training 

- Gymnastik für Frauen 

- Schigymnastik 

ASKÖ Hargelsberg 

Sektion Kegeln: 

Obmann: Helmut HAIDINGER 

Florianerstraße 7, Tel. 7412 

Kegelklub Hargelsberg 

Leitung: Gertrude BAUMGARTNER 

4040 Linz, Peuerbachstraße 19 

Tel. 0732/736365 

Elternverein der Volksschule: 

Obfrau: Doris MAYRBÄURL 


Goldhaubengruppe: 

Obfrau: Rosa Maria PICHLER 

Thann 9, Tel.7231 

Jagdkonsortium: 

Jagdleiter: Karl ESSL 

Hart 10, Tel. 8322 

Kath. Bildungswerk: 

Leiterin: Gertrude LEITNER 

Hausmanning 16, Tel. 7269 

Kath. Frauenbewegung: 

Leiterin: Irmgard SIEGL 

Franzberg 4, Tel. 6114 

14 

AUS DEM VEREINSLEBEN 

Kath. Männerbewegung: 

Leiter: Karl NEULINGER 

Schmiedberg 22, Tel.6123 

Kath. Jungschar 

Leitung: Marion HÖFLER 

Sattlerstraße 9, Tel. 0664/2658660 

Chor "Cantabile" 

Leitung: Günther MAYR 

Kirchenchor 

Leitung: Mag. Herta Huber 

Tel. 07224 / 8836 

Musikkapelle und Musikverein: 

Obmann: Josef MAYRBÄURL 


Kapellmeister: Karl Zehetner 

Hörsching 

Theatergruppe 4483: 

Leiterin: Doris MAYRBÄURL 


Naturfreunde: 

Obmann: Helmut KARLSEDER 


Ortsbauernschaft: 

Ortsbauernobmann: Hannes FÖDERMAYR 

Hausmanning 4, Tel. 7242 

Landjugend: 

Leitung: Martin FORSTNER, 

4484 Kronstorf, Mühlradingerstr. 10 

Tel. 0650/3785034 

Spieletreff "Regenbogenland" 

Leitung: Elisabeth RADLER 

Florianerstr. 17, Tel. 60170

Verein „Hargelsberger Zukunft“: 

Obmann: Franz Leutgeb, 

Doktorberg 1, Tel. 7280 

Sparverein "Gemütlichkeit" (Gasthof 

Schöringhumer): 

Obmann: Werner HAVLIS 

Sattlerstraße 9, Tel. 6226 

G a s t r o n o m i e : 

Friedis Sparrunde" (Friedis Pub): 

Friedi KÖLBLEITNER 

Kirchenplatz 4, Tel. 6161 

Union Reitclub Siegl: 

Obmann: Kurt SIEGL sen., 

Franzberg 4, Tel. 6114 

FAHR' NICHT FORT, KAUF' IM ORT ! 

Gasthaus HISSMAYR, 


Di ganztags u. Do abends geschlossen. 

Gasthaus SCHÖRINGHUMER, 

Kegelbahnen 

Gemeindeplatz 3, Tel. 7241 

Kein Sperrtag 

FRIEDIS PUB (Minichberger/Kölbleitner) 

Fremdenzimmer 


Sa. geschlossen 

N a h v e r s o r g u n g : 

Kaufhaus RESCH 


15

VOLKSANWALTSCHAFT 0800 223223 

16

Z I V I L S C H U T Z 

Informationen 

erteilt das Gemeindeamt und 

der Zivilschutzbeauftragte des 

OÖ. Zivilschutzverbandes 

für die Gemeinde Hargelsberg: 

Herr Bgm. Ing. Manfred HUBER 

Bezirksleiter: Hannes DRAXLER Tel: 0664 / 82 15 930 

Gebietsbetreuer: Robert ZENS Tel: 0664 / 42 34 205 

e-mail: zens@zivilschutz.ooe.at 

17

18 

Abfallentsorgung 

Altstoffsammelstellen für PAPIER und GLAS in Hargelsberg 

• jederzeit beim Gemeindeamt (Bauhof) und Parkplatz Freibad 

GRÜN- und STRAUCHSCHNITT, BIOABFÄLLE und 

kleine TIERKADAVER in die Tierkörpertonne 

• jederzeit bei Franz Gruber, Scheibmayr in Angersberg 10 

HAUSMÜLL 

90 l oder 110 l-Tonne, Entsorgung 2-, 4- oder 6 wöchig durch Hausabholung, 

• Termine sind der Gemeindezeitung zu entnehmen 

In die Mülltonne gehört nur „Restabfall“ lt. folgender Tabellenübersicht 

GELBER SACK 

Leere Säcke werden von der Gemeinde an jeden Haushalt verteilt, Mehrbedarf kann kostenlos am 

Gemeindeamt abgeholt werden. 

Entsorgung 6-wöchig durch Hausabholung 

• Getränke- und Waschmittelflaschen zusammendrücken und wieder zudrehen, das spart 

Platz! 

• Verschmutzte Verpackungen wie z.B. Konservendosen, Joghurtbecher, usw. grob reinigen! 

• Größere Mengen bitte nach Fraktionen getrennt im nächstgelegenen ASZ abgeben! 

In den gelben Sack gehören nur Verpackungen aus 

• Kunststoffe: Flaschen, Fleisch- und Obsttassen, Styroporverpackungen, Kunststoffdeckel 

und Verschlüsse, Joghurt- und Trinkbecher, Kunststoffkanister und –folien, Plastiksackerl 

• Verbundstoffe: Suppen- und Kaffepackerl, Milch- und Getränkepackerl, 

• Metalle: Alu- und Weißblechdosen von Lebensmitteln, Futtermitteln und Getränken 

SPERRMÜLL und ALTHOLZ können über das ASZ entsorgt werden, eine Sammlung beim 

Gemeindebauhof erfolgt 1 x jährlich nach Vorankündigung. 

ALTTEXTILIEN: können über das ASZ entsorgt werden (siehe Seite 21), oder werden lt. 

Vorankündigung in der Gemeindezeitung gesammelt. 

6SHUUP OONDUWH QLFKW YHUJHVVHQ 

Infos unter: www.bavLL.at 

Bezirksabfallverband Linz Land

Möbel, Böden 

JA 

Fenster- und Türstöcke 

Fenster- und Türen ohne Glas 

Wand- und Deckenverkleidungen 

Span- und Faserplatten 

Zäune 

Bretter, Bau- und Konstruktionshölzer 

Annahmekriterien für die Entsorgung im ASZ 

ALTHOLZ 

(behandeltes und unbehandeltes) 

Beispiele 

NEIN 

Holzige Gartenabfälle wie Baumschnitt, 

Strauchschnitt und Wurzelstöcke 

Fenster- und Türen mit Glas 

mit gefährlichen Abfällen verunreinigte 

Holzabfälle wie Eisenbahnschwellen und 

Telefonmasten 

Brandholz 

SPERRMÜLL 

6SHUUP OONDUWH 

QLFKW YHUJHVVHQ 

Sperrmüll ist nicht verwertbarer Restabfall, der aufgrund seiner Größe und Form nicht in der 

Hausmülltonne entsorgt werden kann. 

JA 

Polstermöbel, Matratzen 

Weichschaumstoffe 

Luftmatratzen, Planschbecken 

Bodenbeläge (Nicht-PVC) 

Teppiche 

Lampenschirme 

Reise- und Sporttaschen 

Koffer (Textil) 

Schi, Snowboard 

Dämmstoffe wie z.B. 

Glas- und Steinwolle 

Heraklith 

maximal ½ m 3 oder 

4 Stk. 120 l Säcke 

Rigips 

maximal ½ m 3 

oder 4 Stk. 120 l Säcke 

Beispiele 

Restabfall 

Gewerbeabfall 

Verpackungen 

Altstoffe 

Elektroaltgeräte 

Problemstoffe 

Biogene Abfälle 

NEIN 

Autoteile und Reifen 

Bauschutt 

Asbestzement Eternit 

21

22 

Baustellenabfälle 

Bauschutt ist ein Wertstoff, der bei entsprechender Trennung einer Wiederverwertung zugeführt werden 

kann. 

Durch die Trennung und Wiederverwertung wird zusätzlich eine Kostenreduzierung erreicht. 

Jeder Bürger/in kann in allen 10 Altstoffsammelzentren des Bezirkes zu den jeweiligen Öffnungszeiten 

Bauschutt in Kleinmengen abgeben. 

WIE muß ich Bauabfälle trennen, sammeln und entsorgen? 

� Einteilung der Bauabfälle 

� Definitionen 

WO kann ich Bauabfälle entsorgen? 

Annahmekriterien: 

� Baurestmassen 20 

� Sonstige Abfälle 21 

� Gefährliche Abfälle (Problemstoffe) 19 

Bezirksweites Bauschutt - Sammelsystem 

Nur rein mineralischer Bauschutt in Kleinmengen (max. 0,5 m3 pro Anlieferung) 

• Beton (ohne Eisen) 

• Dachziegel (Ton u. Beton) 

• Mörtel 

• Sand 

• Steine 

• Verputze 

• Fliesen 

Nicht zum mineralischen Bauschutt gehören: 

• Verpackungsabfälle (ASZ, Gelber Sack, Gelbe Tonne) 

• Problemstoffe (ASZ) 

• Eisenschrott, sonst. Metallabfälle (ASZ) 

• Fassadenplatten (Entsorgungsunternehmen) 

• Dämmstoffe (Entsorgungsunternehmen) 

• Rigipsplatten (Entsorgungsunternehmen) 

• Teer- und bitumenhältige Produkte wie Dachpappe oder Asphalt (Entsorgungsunternehmen) 

• Gasbeton (Ytong) 

• Keramik 

• Ziegel

Zusätzliche Abgabemöglichkeiten für mineralischen Bauschutt 

in den Gemeinden: 

Hargelsberg: 

Bei der jährlichen 

Sperrabfallsammlung 

Anmeldung bei Gemeinde 

Tel: 07225/7255 

WIE muß ich Bauabfälle trennen, sammeln und entsorgen? 

Aufgrund des Abfallwirtschaftsrechts ergeben sich für die Baustelle folgende Unterscheidungen: 

Gefährliche Abfälle 

(Problemstoffe) 

Hofkirchen: 

Bauhof Hofkirchen 

Anmeldung bei Gemeinde 

Tel: O7225/7272 

Nicht gefährliche Abfälle 

die häufig auf Baustellen anfallen 

Baurestmassen Verpackungen aus 

Altöle Bodenaushub Papier, Karton, Wellpappe 

ÖL-Wassergemische Betonabbruch Kraftpapiersäcke 

Altlacke und Altfarben, Asphaltaufbruch Kunststoffe, Verbundstoffe 

Lösungsmittel, Holzabfälle Metall 

Kleber und Harze Metallabfälle Holz 

Putzlappen ölverunreinigt Kunststoffabfälle 

Ölverunreinigte Böden Baustellenabfälle 

Asbest, lose/schwach gebunden 

Batterien 

Leuchtstoffröhren 

Kühlgeräte 

Verpackungen mit Resten gefährlicher Stoffe 

mineralischer Bauschutt 

• Gefährliche Abfälle (Problemstoffe) 

Gefährliche Abfälle (Problemstoffe) sind auf jeden Fall getrennt von sonstigen Abfällen zu sammeln 

und einem befugten Sammler oder Behandler zu übergeben. 

• Baurestmassen 

Baurestmassen sind lt. Gesetz erst ab bestimmten Mengenschwellen (siehe Baurestmassentrennungsverordnung 

Seite 4) zu trennen oder trennen zu lassen, sollten aber aus 

Kostengründen und der Umwelt zuliebe grundsätzlich so gut wie möglich getrennt gesammelt werden. 

• Verpackungsabfälle 

Verpackungsabfälle können von privaten Haushalten unentgeltlich in die öffentlichen Sammelsysteme 

bzw. ASZ/ASI eingebracht werden. Sie sollen restentleert, möglichst sauber und getrennt nach 

Stoffgruppen wie Kartonagen, Kunststoffhohlkörper, Kunststofffolien, Styropor usw. in die jeweiligen 

Behälter eingebracht werden. Gewerbliche Entsorger verlangen teilweise einen 

Lizenzierungsnachweis und Sortierkostenbeiträge für Verpackungsabfälle. 

23

Bezeichnung 

24 

Entsorgung von gefährlichen Abfällen 

(Problemstoffen) 

ASZ 

Altstoffsammelzentren 

ASA - Abfallservice 

AG 

Strattnerstr. 29 

4030 Linz 

Tel.:0732/301010 

Die Entsorger 

AVE Entsorgung 

GmbH 

4063 Hörsching 

Flughafenstr. 8 

Tel.:07221/601200 

Waizinger 

Ges.m.b.H&CoKG 

4407 Dietach 

Ennserstraße 119 

Tel.: 07252/38191-0 

Altlacke, Altfarben X X 

Altmedikamente X X 

Altöl X X 

Dispersionsfarben, 

Anstrichmittel 

X X 

Druckgaspackungen 

Restinhalten 

mit 

X X 

Elektrogeräte, -teile, gefährl. 

Abfall 

X X X 

Gebrauchte Ölgebinde X X 

Gebrauchte Öl- und Luftfilter X X 

KFZ-Starterbatterien, 

Bleiakkumulatoren 

X X 

Konsumbatterien, 

Trockenbatterien 

X X 

Kühlgeräte x X X X 

Laborabfälle 

Chemikalienreste 

u. 

X X 

Laugen, Laugengemische X X 

Leuchtstoffröhren 

Sonderformen 

x X X X 

Leuchtstoffröhren, 

Leuchtstofflampen 

x X X X 

Lösemittel-Wassergemische X X 

Pflanzenschutzmittel X X 

Photochemikalien, 

Entwicklerbäder 

X X 

Säuren, Säuregemische X X 

Schädlingsbekämpfungsmittel X X 

Werkstättenabfälle X X 

Schwachgebundene 

asbesthältige Abfälle 

Asbestabfall wie Spritzasbest, Leichtbauplatten, Asbestisolierungen sind durch spezielle 

Asbestentsorgungsfirmen wie z.B. 

ARGE Asbestentsorgung, 1030 Wien, Tel.: 01/79525/177, Fax: DW 189 oder 

Fa. Mibag Sanierung, 4522 Sierning, Tel.: 07259/4177, 

Fax: DW 29, abtragen und entsorgen zu lassen. Asbestfasern werden vor allem bei der Verarbeitung 

bzw. bei Abrucharbeiten frei, können über die Atemluft aufgenommen werden und die Gesundheit 

schädigen.

Bezeichnung 

Bodenaushub 

Erdaushub und Abraummaterial von 

Locker- u. Festböden 

Betonabbruch 

Armierte und nicht armierte feste mineralische 

Stoffe 

Baurestmassen 

Funk Beton 

4030 Linz 

Gaisbergerstr.107 

Tel.:0732/311441 

Fax: 0732/308816 

KarlHasenöhrl GmbH 

4303 St. Pantaleon 

Wagram 1 

Tel.: 07435/7676-0 

Fax: 07435/7676-51 

Waizinger 



4407 Dietach b. Steyr 

Tel.: 07252/38191-0 

Fax: 07252/38191-30 

X X X 

X X X 

Asphaltaufbruch 

Bituminös gebundene feste mineralische Stoffe X X X 

Holzabfälle 

Abbruch u. Bauhölzer X X 

Metallabfälle 

Bauteile aus Eisen bzw. Nichteisen-metallen, 

auch beschichtet u. lackiert 

Kunststoffabfälle 

Dämmplatten, Folien, Profile, Rohre 

usw. 

Baustellenabfälle 

Gemische aus Abfällen wie Holz, 

Metall, Kunststoff, Pappe, Sperrmüll, 

Kericht, mineralische Stoffe 

�� 

Material von Bauwerksabbrüchen und Reste 

von Baustoffen aus mineralischen 

Bestandteilen wie Beton, Estrich, Mörtel, 

Naturstein, Sande, Ziegel 

X X 

X X 

X X 

X X X 

25

26 

Sonstige Abfälle 

SONSTIGE ABFÄLLE ENTSORGUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR SONSTIGE ABFÄLLE 

Bezeichnung 

ASA - Abfallservice 

AG 

Strattnerstr. 29 

4030 Linz 

Tel.:0732/301010 

Ing. Hasenöhrl GmbH 

4303 St. Pantaleon 

Wagram 1 

Tel.: 07435/7676-0 

Fax: 07435/7676-51 

Waizinger 



4407 Dietach b. 

Steyr 

Tel.: 07252/38191-0 

Fax: 07252/38191-30 

ASZ Hörsching 

ASZ Kronstorf 

(Öffnungszeiten 

siehe Seite 2) 

Dachpappe X X 

Eternit X X X X 

Fassadenplatten X X X 

Fliesen X X X 

Gasbeton X X X 

Gipskartonplatten X X X 

Glas- u. Steinwolle X X 

Glasbausteine X X X 

Holzfaserplatten X X 

Holzfenster u.-türen X X X 

Holzwolleleichtbauplat 

ten 

X X 

Kautschukböden X X 

Keramik X X X 

Korkplattten X X 

Kunststofffenster X X X 

Linoleumböden X X 

Metallfenster u. –türen X X X 

Polystyrol Hartschaum 

(z.B. Styropor) 

X X 

Polyurethan 

Hartschaum 

(z.B Herathan) 

X X 

PVC-Bodenbeläge X X 

Kunststoff--Rohre X X 

Schamotte X X X 

Schlackenwolle X X 

Tapeten X X 

Teppichböden X X

28 

+DUJH JHOVEH EHUJ $NWXH XHOO OO 2QOL OLQH QH 

ZZZ KDUJHOVEHUJ DW 

Aktuelles, Fotos von Veranstaltungen und alles Wissenswerte 

aus und über Hargelsberg

Name / e-mail Straße Nr. Telefon Fax Handy 

Euro-Notruf 112 112 

Feuerwehr 122 

Polizei 133 

Rettung 144 

A 

AIGNER Carina Gemeindeplatz 8 0650 / 301 03 04 

ALMER Wilhelm Thann 23 7368 

ANDROSCH DI. Frederick u. Sieding 10 6461 

VROLJIK Alexandra 

ANGERER Adalbert Binderberg 2 20600 

ANGERER Josef u. Elisabeth Sieding 14 6006 

ANGERER Rudolf, Rosina Penking 9 0664 / 977 62 37 

ARBEITHUBER Mag. Harald u. Elke Schmiedberg 11 7026 0699 / 161 25 043 

ARBEITHUBER Max u. Marianne Pfarrberg 11 6107 

ARTLINE WERBEGMBH Angersberg 15 6416-60 6416-27 

AUER Hermann Hausmanning 19 60171 0650 / 201 26 42 

AUER Ingrid Hausmanning 19 0650 / 250 76 70 

B 

BACHINGER Günter u.Hildegard Binderberg 8 7222 

bachinger@msn.com 

BACHINGER Robert Binderberg 8 0650 / 823 44 83 

BACHTROG Josef u. Anita Heimlstraße 18 6429 0664 / 541 81 58 

BACHTROG Matthias Doktorberg 1 0664 / 421 90 35 

BAUER Andreas u. Karin Sieding 31 0676 / 921 37 12 

0676 / 328 37 34 

BAUMGARTNER Bernhard u. Erika Schmiedberg 21 20599 

0676 / 940 74 04 

BAUMGARTNER Max Schmiedberg 16 0650 / 213 73 22 

BAUMGARTNER Michael Steinfeldstraße 14 7561 

BECHER Thomas Sattlerstraße 4/12 0676 / 380 22 46 

BECKER Florian Sattlerstraße 4/5 20518 0664 / 28 50 999 

BECKER Rosemarie Sattlerstraße 4/5 0676 / 761 85 42 

BECKER Walter Sattlerstraße 4/5 0676 / 761 85 41 

BECKER Walter u. Erika Pfarrberg 5 6567 

BERGHUBER Erich, Huber in Hof Angersberg 16 7216 0676 / 591 41 33 

BERGHUBER Karl und Elisabeth Gemeindeplatz 5 20591 

BERGS Helmtraud u. Monika Bäckerfeld 4 7042 0664 / 548 66 40 

BERNHARD Herbert Silberberg 12 6119 

BIOKLAR Vollbiolog.Kläranlagen, Thann 30 6593 6593 0650 / 513 05 67 

Ing. Pascher office@bioklar.at 

7 ( / ( ) 2 1 9 ( 5 = ( , & + 1 , 6 

BINDER Renate Sattlerstraße 4 0676 / 963 41 42 

BIRKLBAUER Wilhelm, Stahlbau Volkersdorferstr. 3 7344 6883 

BIRKLHUBER Florian Gemeindeplatz 8 0699 / 12 66 70 94


BOBALY Jozsef Kirchenplatz 4 0664 / 226 58 78 

BÖHM Hubert und Ingrid Doktorberg 6 7325 0650 / 658 71 34 

BOLLOK Elke Binderberg 5 0650 / 571 99 20 

BOLLOK Istvan Binderberg 5 0664 / 82 38 802 

BOLLOK Mattias Binderberg 5 0660 / 766 94 51 

BOROVANSKY Erwin u. Waltraud Hart 12 07223/82014 wie tel. 

BRANDSTETTER Dr. Dietmar Florianerstraße 20 20661 0699 / 117 69 675 

dietmar.brandstetter@akh.linz.at 0660 / 656 40 33 

BRANDSTETTER Florian jun., Heimlgut Heimlstraße 1 7423 0664 / 142 69 73 

brandstetter.florian@utanet.at 

BRANDSTETTER Florian u.Rosemarie Heimlstraße 1 7423 

BREINESBERGER Sabine Steinfeldstraße 5 07223/83832 0664 / 400 83 83 

BRIEDL Rudolf u.Anna, Huber zu Thann Thann 10 6068 

BRIEDL Rudolf u. Vera, Huber zu Thann Thann 10 6068 0676 / 427 15 11 

BURGER Rudolf, Pimeshubergut Penking 14 7427 0664 / 152 41 89 

BÜRGER Mario Sattlerstraße 4/9 0650 / 949 91 48 

BÜRGER Stefan u.Krondorfer Margit Binderberg 12 6062 

BUSSLECHNER Mario u. 

BESEVIC - BUSSLECHNER Mag.Alica Bäckerfeld 3 20683 

BRUNNER Gerald u. Dagmar Florianerstr. 9 0664 / 923 77 13 

C, D 

Caritas fuer Betreuung und Pflege 0732/7610-2420 

Caritas Altenhilfe, Heimhilfe 0676 / 877 62 422 

DANNER Josef u. Marianne Steinfeldstraße 13 7562 0699 / 12 53 86 83 

DANNER Sandra Stoibstraße 18 0699 / 10 44 56 09 

DELICES Nahrungsmittel VertriebsgmbH Hart 6 07223/80488 0676 / 925 93 10 

DOBNER Alexandra Penking 24 0664 / 242 48 42 

DORNINGER Josef, Seywald Hausmanning 2 6173 0676 / 483 56 98 

DSG-UNION (Klubheim) Sportplatzstraße 2 7521 

DUDEK Heinz Ing. Doktorberg 4 60057 wie Tel. 

DUDEK Heinz Ing. Baumeister Gemeindeplatz 7 20596 0699 / 11 99 14 94 

DUSCHL Florian u. Olga Hart 14 07223/83029 

E 

EDLMAYR Josef u. Christine Gemeindeplatz 10 6036 

EDLMAYR Josef u. Christine, Wörndlgut Sieding 17 7388 

EHRENHAUSER Aloisia Sattlerstraße 3 7434 

EHRENHAUSER Birgit Pfarrberg 13 0664 / 417 14 70 

EHRENHAUSER Mag. Sonja Heimlstraße 17 6804 

EHRENHAUSER Sabine Schmiedberg 12 6430 0699 / 117 13 596 

EHRENHAUSER Gerhard Pfarrberg 13 0664 / 201 63 61 

EHRENHAUSER Wilhlem u. Josefa Pfarrberg 13 6007 

EHRENHAUSER Wolfgang Heimlstraße 19 6804 0699 / 113 04 259 

EICHBERGER Gert u. 

EICHBERGER-SONNBERGER Kerstin Bachstraße 6 60036 

EICHHORN Birgit Sattlerstraße 5/4 0676 / 924 90 77


EICHHORN Adelheid Sattlerstraße 6/9 0650 / 911 98 83 

EINHELLER Karl u. Regina Penking 23 6856 20665 0664 / 541 63 25 

einheller@wallness.at 0664 / 454 82 29 

EISSERER Maximilian u. Elfriede Schmiedberg 25 6041 

EMLER Andrea Angersberg 17 0676 / 573 51 86 

ENDERLE Angelika Steinfeldstraße 6 0664 / 450 29 73 

ENZELSERGER Margit Silberberg 13 0650 / 223 14 47 

ERTL Monika Angersberg 27 0664 / 226 59 24 

ESSL Johann OSR und Berta Gemeindeplatz 9 6136 

johann.essl@aon.at 

ESSL Karl, Ackermayr Hart 10 8322 0650 / 948 41 09 

essl.karl@gmx.at 

ESSL Rosina, Ackermayr Hart 10 8322 0650 / 948 41 10 

ESZL Eduard u. Brigitte Thann 42 7441 

ESZL Rudolf u. Andrea,Voglmayrgut Hart 7 7432 7432 0664 / 421 02 69 

essl.rudolf@utanet.at 0650 / 231 03 75 

ESZL Rudolf sen. u. Hildegard, Hart 7 7432 7432 0664 / 443 36 64 

F 

FEUERWEHR HARGELSBERG Gemeindeplatz 2 7588 

FLURY Elisabeth Sattlerstraße 5/1 

FÖDERMAYR Franz u. Eva, Strausshof Pirchhorn 1 7409 7409 

0699 / 19 63 08 10 

0699 / 15 99 76 09 

FÖDERMAYR Ing. Franz, Strausshof Pirchhorn 1 7208 7208 0664 / 461 66 86 

FÖDERMAYR Karoline Pirchhorn 1 0664 / 214 47 52 

FÖDERMAYR Ing. Reinhard u.Claudia Silberberg 26 6091 6091-12 0664 / 513 50 59 

reinhard.foedermayr@hargelsberg.at 

FÖDERMAYR Claudia Silberberg 26 0664 / 492 35 28 

FÖDERMAYR Johann u. Gertraud Hausmanning 4 7242; 60163 7242 0676 / 432 72 75 

FÖDERMAYR Reinhard Hausmanning 4 0650 / 777 72 42 

FOKAM Fahrzeugzubehör- GmbH Doktorberg 11 6402 6427 

FORSTER Albert u.Mag.Getrude, Kotmühle Angersberg 18 7217 0650 / 936 18 58 

FORSTER Franz Sattlerstraße 5/10 7038 0676 / 944 74 75 

f.forster@utanet.at 

FORSTER Roland u. Maria, . Angersberg 23 7240 7240 

m.forster@aon.at 

FRANZMAIR Dominic Binderberg 6 

0664 / 206 18 71 

0650 / 903 19 00 

FRANZMAIR Michaela Binderberg 6 0664 / 392 20 88 

FREIBAD HARGELSBERG Sportplatzstraße 1 7392 

FREIMUND Dipl.Ing. Andreas Penking 2 7050 0650 / 590 58 80 

FREIMUND Wilhelm u. Pauline Penking 2 7589 

FREYNHOFER Ulrike Dr. med. Gemeindeplatz 1 20555 

FRITSCH Christine Angersberg 32 6052 0676 / 682 17 06 

FRÜHWIRT Otto u. Marianne Franzberg 5 6174 

FUCHSHUBER Rosa Florianerstraße 1 7445 

FUCHSHUBER Helmut u. Ingrid Florianerstraße 1 

0664 / 849 80 11 

0664 / 849 80 19


G 

GEMEINDEAMT HARGELSBERG Gemeindeplatz 1 7255, 6104 7255-4 

gemeinde@hargelsberg.ooe.gv.at 

GEMEINDEAMT - Bürgerservice-Post Gemeindeplatz 1 7255 -17 7255-4 

GERINGER Kurt u. Renate Schmiedberg 19 20572 

0676 / 323 88 27 

0676 / 546 35 67 

0676 / 935 76 86 

GINTERSDORFER Kurt Silberberg 30 0699 / 13 08 08 70 

GIRARDI Mario u. Johanna Sattlerstraße 5/6 7052 0676 / 502 54 96 

GOIGINGER Matthäus u. Astrid Steinfeldstraße 2 60168 0650 / 581 49 76 

GRASSERBAUER Gerald u. SCHNAPPER Sattlerstraße 4/4 20658 0664 / 316 47 49 

Sabine gerald.grasserbauer@aon.at 

GRASSERBAUER Johanna Thann 4 6169 

GRASSERBAUER Willi u. Marianne Thann 24 6170 

GRIMUS Erwin u. Rosa Thann 13 6213 

GRIMUS Franz u. Maria Thann 13 6175 

GROBNER Helmut u. Sieglinde Florianerstraße 9 7549 

GROBNER Harald Florianerstraße 9 0664 / 923 77 21 

0676 / 318 85 83 

GRUBER Franz, Scheibmayrgut Angersberg 10 

0676 / 325 65 46 

GRUBER Ing. Herfried u. Gabriele Silberberg 25 7040 7040-16 

schaedlingsbekaempfer@aon.at 

GRUBER Karl und Silvia, Matzingergut Franzberg 1 07223 / 82068 0676 / 753 14 00 

GRUBER Katharina, Matzingergut Franzberg 1 07223/ 82068 

GRUBER Kurt Angersberg 13 6142 

GRUBER Manfred, Goldschmiede Heimlstraße 2 6510 6510 

GRUBER Wolfgang Sportplatzstr. 7 0699 / 10 51 88 88 

GRUBER-SCHACHAFELLNER Hubert Thann 8 0664 / 44 33 671 

GRUBER-SCHACHAFELLNER Regina Thann 8 6168 Kronspießg. 

GRUDL Erich Doktorberg 10 7225 

GRÜLLENBERGER Walter u. Anna Penking 3 7547 

GRÜNMÜLLER Lukas Angersberg 26 0664 / 421 90 30 

GRÜNMÜLLER Martin Angersberg 25 0699 / 12 38 48 98 

GRÜNWALD Karl Hausmanning 10 6083 

GRÜNWALD Martin u. Maria Hausmanning 22 6245 0699 / 10 84 69 38 

GRÜNWALD Martina Hausmanning 22 0664 / 525 54 31 

GRÜNWALD Wolfgang Hausmanning 10 

GSCHLADT Ing. Gerhard u. Regina Binderberg 11 6587 6587-40 

GSCHLADT Johann u. Ingeborg Stoibstraße 4 7558 

0699 / 11 07 89 73 

0699 / 11 09 22 55 

GSCHLADT Johann & Luftensteiner Marion Stoibstraße 5 6408 0699 / 11 34 67 64


H 

HAAS Roland u. Ulrike Florianerstraße 12 6530 

HAFNER Franz u. Brigitte Heimlstraße 14 7531 

HAFNER Karina Heimlstraße 14 0664 / 445 45 47 

HAIDINGER Helmut u. Margarete Florianerstraße 7 7412 0664 / 336 34 61 

HAIMEL Heinrich und Rosa Firschingerstraße 20 6475 

HAMETNER Franz Firschingerstraße 15 0664 /547 49 99 

HAMETNER Franziska Firschingerstraße 16 7215 

HARTLAUER Herbert u. Josefa Steinfeldstraße 16 7560 

HARTMANN Leopold u. Hannelore Sieding 24 6106 

HARTMANN Siegfried u.Barbara Sieding 24 7024 

HARTNER Ernst u. Helga Binderberg 15 6576 

HASLINGER Birgit Sattlerstraße 5/12 0664 / 522 84 75 

HAUMER Marianne Sattlerstraße 19 7257 0676 / 730 50 70 

HAVLIS Werner u. Margarete Sattlerstraße 9 6227 

HAZOD Angelika Steinfeldstraße 14 20668 

HEIBL Georg, Nußbichlergut Angersberg 14 6124 

HEIMBERGER Rosa u. Harald Sieding 12 20516 0676 / 373 26 50 

HERRNBAUER Bettina Sattlerstraße 4/6 0699 / 11 65 90 04 

HIEBL Simon DI u. Misera Isabella Sattlerstraße 18 0699 / 12 25 99 10 

HIESBÖCK Friedrich u.Gertraud Firschingerstraße 4 6045 

HIESMAIR Raimund, Kruggut Pirchhorn 2 7203; 7203-1 7203-4 0676 / 523 75 24 

raimund.h@aon.at 

HIESMAIR Aloisia, Kruggut Pirchhorn 2 7203-2 

HIESSMAYR Ing.Johann, Mag.Anna, Franzberg 3 07223 / 82067 82 067 

Seyrlhof 

HIESZMAYR Josef u. Silvia Penking 17 20610 0699 / 12 47 70 33 

HIESZMAYR Johannes, Aichmayrgut Penking 18 7254 7254 0650 / 72 99 199 

aichi111@utanet.at 

HIESZMAYR Josef u.Hermine, Aichmayrg. Penking 18 7254 

HILDNER Albert Heimlstraße 22 20697 

HILDNER - STAHL Daniela Heimlstraße 22 0699 / 11 98 36 55 

HIRTENLEHNER Rupert u. Annemarie Sportplatzstraße 4 6212 

HIRTENLEHNER Tanja Sportplatzstraße 4 0650 / 987 05 13 

HISZMAYR Edeltraud Kirchenplatz 8 0650 / 541 56 00 

HISZMAYR Erich Kirchenplatz 8 0650 / 430 84 18 

HISZMAYR Mag. Lucia, Gasthof Kirchenplatz 8 7205 

HLADKY Silvia Pfarrberg 2 6502 0699 / 10 58 95 05 

HOCHSTÖGER Franz und Maria Sattlerstraße 26 6452 

HÖFLER Marion Sattlerstraße 9 0664 / 265 86 60 

HÖFLER Stefan u. Judith Kirchenplatz 7 60087 

HÖLLMÜLLER Uwe u. Manuela Florianerstraße 22 20578 0676 / 560 71 97 

HOLDERBAUM Wilhelm u. Ulli Heimlstraße 16 6488 

ulli.holderbaum@hargelsberg.at 

HOLZINGER Margareta Silberberg 21 60103 

HORNER Klaus u. Karin Bäckerfeld 8 20550 

HUBER August u. Rosa, Nömayr Thann 9 7231


HUBER Hermine Kirchenplatz 10 7229 

HUBER Ing. Manfred, Zehetnergut Kirchenplatz 10 7229 7229-29 0664 / 513 51 95 

manfred.huber@hargelsberg.at 

I, J 

IFT (Ing. G. Gschlad) Hart 9 20522 

ISUFI Shykri Doktorberg 11/2 20628 

JÄGER Wolfgang u.Hermine Binderberg 9 6057 

JANK Karl und Marianne Schmiedberg 23 7266 

K 

KAAR Bernard u. Sigrid Bachstr. 2 7400 

KARLSEDER Friedrich u. Gerlinde Pfarrberg 6 7583 0664 / 210 22 31 

KARLSEDER Helmut u. Susanne Silberberg 18 7536 

KARLSEDER Robert Bäckerfeld 6 

KARLSEDER Stefan Haimlstr. 5 0676 / 88 75 15 27 

KASIS Alois und Christine Silberberg 15 6164 

KASIS Andreas und Johanna Holzberg 8 7022 

a.kasis@utanet.at 

KASIS Manfred u.Monika, Silberberg 16 7281 7281-4 0664 / 381 81 26 

Reisebüro u. Busunternehmen 0664 / 357 18 48 

KASTNER Karl u. Ursula Sattlerstraße 15 6459 

kaur@gmx.at 

KAUFHAUS-TRAFIK - RESCH Kirchenplatz 7 60137 

KERN Elfriede Pfarrberg 4 6026 

KERN Ramona Pfarrberg 4 0664 / 385 56 35 

KETTENHUMER Helmut Schlosserei Hart 9 6066 6099 0676 / 302 26 21 

KINDERGARTEN Gemeindeplatz 4 6490 

KIRALY Lajos Holzberg 1 6180 0676 / 517 81 56 

KIRCHBERGER Claudia Silberberg 17 0650 / 245 50 95 

KIRCHBERGER Franz u. Hermine Pfarrberg 9 7267 

KIRCHBERGER Josef u. Irmgard Silberberg 17 6064 

KIRCHWEGER Johann u. Anna Sieding 26 7519 

KIRCHWEGER Carmen Sieding 26 0699 / 11 41 06 52 

KLEIN Christian Ing.u. Angela Angersberg 11 60133 0664 / 412 04 95 

Metallbautechnik u. Fotografin 

KNEIDINGER Andreas u. Ruth Binderberg 10 6190 

kneidi@ooenet.at 

KNEIFEL Georg und Jutta Sieding 16 7367 0699 / 10 44 72 62 

Fa. GEO G.Kneifel, Landschaftspflege Sieding 16 7367


KOCH Christine Hausmanning 1 7315 

KÖLBLEITNER Johann - Baggerungen Kirchenplatz 4 6160 6160-30 0664/ 917 76 21 

koelbleitner@a1.net 0664 / 967 00 20 

Kölbleitner Johann Kirchenplatz 4 0664 / 821 00 34 

KÖLBLEITNER-MINICHBERGER 

Fremdenzimmer Kirchenplatz 4 6161 6161 0676 / 526 57 90 

KORAK Jügen Markus Stoibstraße 1/4 0650 / 316 39 11 

KRAMAR Wolfram Dr. und Ulrike, Mayr z`Unterholz Angersberg 15 6208 

KRAMAR, Sixt & Partner Angersberg 15 6416 - 0 6416-27 

office@ksp.at 

KRAMAR Friederike Doktorberg 2 7234 

KRAWINKLER Alfred, Altbgm. u. Hedwig, Amtmann Penking 1 7230 

KRAWINKLER Gerhard u. Karin, Amtmanngut Penking 1 6198 6197 

KRAWINKLER Roman, Retzenwinklergut Thann 16 6076 0650 / 704 23 29 

KROPFREITER Johann u. Barbara Sieding 22 7220 

KUNZE Veronika Firschingerstraße 21 60122 0664 / 456 74 12 

kunze-kunst@aon.at 

L 

LAMPLMAIR Manfred u. Eva Binderberg 14 6056 7052 

20601 ; 20602 

LANGMAYR Ernst Sieding 7 0664 / 283 39 74 

LANGMAYR Gerhard, Nömayrgut Sieding 7 0664 / 444 16 72 

LANGMAYR Rosa, Nömayrgut Sieding 7 0664 / 923 00 67 

LEBLHUBER Günter und Manuela Firschingerstraße 8 6872 

LECHNER Silvio u. Bianca Florianerstraße 24 20576 

LEHNER Karl und Maria Volkersdorferstr. 2 7518 

LEHNER Othmar Dipl.Ing. u. Gisela Schmiedberg 18 6196 

LEHNER Reg.Rat Manfred u. Mag. Ulrike Silberberg 29 20535 0664 / 907 21 97 

m.u.lehner@utanet.at 

LEITNER Clemens Hausmanning 16 0650 / 948 43 68 

LEITNER Gerhard u. Sabine Silberberg 12 6295 0664 / 445 74 00 

g.leitner@wtl.at 

LEITNER Johann u. Gertrude Hausmanning 16 7269 0676 / 426 84 76 

LEUTGEB Franz Doktorberg 1 7280 0664 / 175 39 85 

und Johanna 0699/ 11 08 81 89 

LICHTENAUER Christoph Sattlerstraße 6/8 0664 / 281 87 94 

jvp@hargelsberg.at 

LICHTENAUER Günter und Maria Holzberg 6 6029 

LICHTENAUER Sabine Sattlerstraße 6/11 0660 / 347 25 82 

LICHTENBERGER Klaus und Helga Steinfeldstraße 7 20504 

LICHTKOPPLER Friedrich u. Elisabeth Sieding 3 7457 

LICHTKOPPLER Ing.Friedrich u.Gerlinde Sieding 27 6252 

LIEDL Franz und Eva Schmiedberg 24 6023 

LINDERT Gerald u. Lydia Sattlerstraße 8 7373 

gerald.lindert@uniqa.at 

LININGER Franz u. Helga Thann 2 6223 6223-4 0650 / 256 22 31 

fhl.thann2@t-online.at


LININGER Helga Thann 2 

LISCHKA Walter u. Viktoria Stoibstraße 12 6595 

0676 / 825 22 113 

0676 / 411 51 88 

LÖFFLER Kornelia Angersberg 7 0676 / 728 74 94 

LOIBL Erwin u. Christine Angersberg 33 7447 

LOIBL Erwin, Sport 2000 - Geschäft Enns 07223/82498 

LOIMAYR Alois u. Hildegard Steinfeldstraße 5 7497 

LORATH Silke u. Michael Holzberg 3 0664 / 324 95 34 

LUCKENEDER Maria Sieding 20 7394 

LUCKENEDER Helmut, Tischlerei Hart 10 8662 8662 0699 / 103 38 251 

www.luckeneder.at 

LUCKENEDER Wilhelm u. Maria Pfarrberg 15 6492 

LUKENEDER Josef u. Theresia Gemeindeplatz 6 6521 

M 

MAIER Ernst Angersberg 27 6588 

MANDL Oliver u. Martina Sattlerstraße 6/1 7045 0676 / 704 38 76 

oliver.martina@aon.at 

MAYR Johann u.Ernestine,Huber zu Rath Hart 1 07223 / 87165 

MAYR Johann u. Rosa Bäckerfeld 7 6051 

MAYR Jürgen Sattlerstraße 4/3 0676 / 636 20 04 

MAYR Karin Martina Sieding 4 

0650/ 231 03 03 

0650 / 272 99 93 

MAYR Karl u. Helga Binderberg 7 6085 6085 0664 / 104 26 98 

MAYR Karl, Edtmayrgut Sieding 8 7221 

MAYR Peter Gemeindeplatz 7 0676 / 332 02 51 

und Martina 0676 / 332 02 50 

MAYR Thomas u.Kerstin Firschingerstraße 23 

MAYR Wolfgang u. Johanna Thann 4 

Thomas 

Kerstin 

0664 / 102 09 81 

0650 / 342 39 57 

0650/ 320 60 66 

0650 / 490 52 08 

MAYRBÄURL Josef, Michlbauerngut Pirchhorn 4 6038 0664 / 182 65 40 

m.josef@gmx.at 

MAYRBÄURL Doris, Michlbauerngut Pirchhorn 4 0664 / 445 82 52 

MAYRBÄURL Josef u. Karoline Pirchhorn 4 7213 0699 / 12 16 66 06 

Michlbauerngut 

METZ Josef jun., Gugergut Thann 19 0650 / 970 03 28 

josef.metz@utanet.at 

METZ Josef u. Marianne, Gugergut Thann 19 7284 

MEUER C Bauträger GmbH Firschingerstraße 20608 

MICHLMAYR Willibald u. Ingeborg Pfarrberg 15 6127 

MINICHBERGER Christoph Sattlerstraße 6/2 0676 / 703 76 27 

MINICHBERGER Konrad, Schmiede Schmiedberg 1 7226 7226-15 

MINICHBERGER Konrad sen. Schmiedberg 1 7327 

MINICHBERGER Leopold, Frieda Kirchenplatz 3 6161-22 

MINICHBERGER Maria Sattlerstraße 6/3 0676 / 561 12 56 

MINICHBERGER-KÖLBLEITNER OEG Kirchenplatz 4 6161


Pub - Zimmervermietung 

koelbleitner@a1.net 

MOCNIK Franz u. Susanne Sieding 21 6594 

MOLLNER - SCHEITERBAUER Binderberg 3 6001 

MOSER Dr. Bernhard u. Mag. Heike Steinfeldstraße 1 20564 

MOSTBAUER Johann u. Renate Sattlerstraße 2 7305 73055 

MOSTBAUER Johann Jun. u. Nicole Firschingerstraße 3/1 0676 / 455 07 18 

MOSTBAUER Jürgen Ing. u. Edith Firschingerstraße 3/1 0676 / 722 44 59 

MOSTBAUER Bauunternehmen Firschingerstraße 3 7305 73055 

MUCKENHUBER Matthäus u. Theresia Hausmanning 6 6183 

N 

0664 / 133 97 98 

0664 / 858 75 25 

NEUBAUER Christian u. Renate Sattlerstraße 6/5 7035 7035 0664 / 164 93 32 

c.neubauer@utanet.at 

NEULINGER Karl u. Gertraud Schmiedberg 22 6123 

NEULINGER Bernhard u. Manuela Silberberg 27 0664 61 999 22 

NEUMÜLLER Christine Silberberg 3 7440 

NEUMÜLLER Ulrike Silberberg 3 0664 / 330 40 95 

NIEDERHAUSER Markus u.Gertrude Sattlerstraße 4/10 60059 0650 / 520 08 50 

NIEDERHUMER Gerhard u.Edeltraud Heimlstraße 11 6536 

NOWOTNY Karlheinz Hart 15 07223/84361 0664 / 336 25 09 

noka@noka.at 

O 

OBERAIGNER Franz u. Helene Schmiedberg 2 7323 7323 

OBERAIGNER Franz u. Rosa Schmiedberg 2 7273 

OBERBICHLER Johann u. Eveline Florianerstraße 2 20536 

oberbichler.j@aon.at 

OBERBICHLER Johann u.Magdalena Florianerstraße 2 7511 0676 / 542 47 00 

OBERMAIR Harald u. Elfriede Stoibstraße 3 6832 

OBERMÜLLER Johann u. Christine Schmiedberg 16 6835 0699 / 88 45 54 71 

OBIC Serif u. Gara Sattlerstraße 6/4 

ÖMER Karl u. Margarete, Hagmayrgut Penking 19 7239 

ÖMER Karl, Plöckerfürstergut Thann 18 6176 

ÖMER Mag. Franz u. Annemarie Waldstraße 2 6050 

af.oemer@aon.at 

ÖMER Mag. Karl und Maria Waldstraße 4 6147 

0664 / 438 97 15 

0664 / 420 59 69 

ÖMER Josef Thann 6 6049 0664 / 535 96 46 

ÖMER Renate Thann 6 6049 0664 / 442 95 00 

ON LINE SERVICE Harald Radler Florianerstraße 17 60170 

ORTNER Josef Sieding 2 6485

Mostbauer Bauunternehmen 

Firschingerstraße 3 

4483 Hargelsberg 

�� 

NEUBAU / ZUBAU / UMBAU / 

SANIERUNGEN / SCHALUNGEN 

Telefon.: 0 72 25 / 73 05 

Mobil: 0 664 / 133 97 98 

0 664 / 858 75 25 

Fax.: 0 72 25 / 73 0 55


P 

PALMI Reinhard und Martina Doktorberg 8 6507 

PANIAN Anton Binderberg 6 0676 / 375 31 02 

und Franzmair Michaela 0664 / 392 20 88 

PASCHER Ing.Andreas u.NOEL Tamara Thann 30 6593 6593 0650 / 513 05 67 

office@bioklar.at 

PELGER Rosa Firschingerstraße 11 6155 

PETERMAIER Hermann u. Christine Penking 8 7291 

PETERMAIER Markus Ing., Bauer in P. Penking 8 7291 0676 / 832 84 308 

markus.petermaier@hargelsberg.at 

PFARRHOF HARGELSBERG Kirchenplatz 1 7232 0699 / 88 45 54 71 

Pf. Mag. Johann Holzinger Kirchenplatz 1 7232 0676 / 88 62 27 22 

pfarre.hargelsberg@dioezese-linz.at 

PICHLER Elisabeth Sattlerstraße 4/8 6577 

PICHLER Franz jun. und Karin Schmiedberg 4 6048 

PICHLER Franz sen. und Maria Schmiedberg 4 6207 

PICHLER Franz u. Gertraud Thann 27 6470 

PICHLER Gottfried u. Elisabeth Thann 5 6069 

PICHLER Herbert u. Christine Steinfeldstraße 4 6443 

0650 / 512 23 61 

0650 / 648 15 96 

PICHLER Johann u. Sigrid Thann 25 0676 / 325 32 88 

PICHLER Installationen GMBH Thann 37 7328 7328-4 0676 / 655 93 54 

pichlergmbh@gmx.at 0676 / 655 93 56 

PICHLER Katharina Schmiedberg 14 0660 / 343 99 96 

PICHLER Peter Thann 37 0676 / 704 446 

PICHLER Rosa Maria u. Oliver, Nömayr Thann 9 7231 0650 / 330 32 77 

PILZ Josef u. Cäzilia Silberberg 5 6025 

PILZ Reinhard & Sabine 

PILZ Norbert Silberberg 5 0676/ 753 05 25 

PINEKER Kurt u. Friederike Florianerstraße 6 7341 0664 / 524 01 11 

POINTNER Gertrude Hausmanning 20 0699 / 111 98 493 

POINTNER Mario Hausmanning 20 60169 

POLZHUBER Ursula/SPRINGER Georg Penking 22 7036 

PÖTSCHER Christoph u. Johanna Firschingerstraße 10 20614 

PRAMESHUBER Andrea Doktorberg 1 0676 / 690 85 26 

PRAMESHUBER Christian Doktorberg 1 20507 0676 / 690 85 25 

chris.prameshuber@aon.at 

PRAMESHUBER Elfriede Kirchenplatz 7 7014 

PREINERSTORFER Karl u. Angela Silberberg 9 6422 

PREINERSTORFER Michael Silberberg 9 0650 / 841 18 19 

PRIKOSZOVITS Christine Heimlstraße 10 6202 

PRIKOSZOVITS Eduard, Hendlmann Heimlstraße 10 6202 0664 / 165 44 56 

PRUMMER Johann u. Renate Florianerstraße 13 7556 

PRUTSCH Walter u.Ursula Ofenstraße 8 6862 

PÜHRINGER Ing. Günther Franz Florianerstraße 19 

PÜHRINGER Karl-Heinz Silberberg 7 6219 

0650 / 921 06 58 

0699 / 110 68 313 

PUSCH Fritz Peter Thann 28 6450 0676 / 778 04 82


R 

RAAZ Maria, Huber zu Rath Hart 1 07223/80746 0664 / 230 87 75 

maria.raaz@utanet.at 

RADELSBÖCK Theresia Schmiedberg 3 7268 

RADLER Harald und Elisabeth Florianerstraße 17 60170 0676 / 320 36 69 

RAHOFER Ing. Franz u. Susanne Penking 26 6292 0650 / 730 51 05 

rahofer.f@aon.at 

RAHOFER Maria u.Franz Penking 26 6290 

RAHOFER Verena Penking 26 0664 / 455 49 55 

RAIFFEISENBANK Gemeindeplatz 7 7214, 7527 

trauner.34157@raiffeisen-ooe.at 

REGENHART Mario Penking 23 0664 / 192 84 15 

REICHHART Marianne Hart 13 07223/81954 

REINHARDT Josef u. Ute Florianerstraße 8 6489 0699 / 108 77 527 

REINHARDT Dieter Florianerstraße 8 0699 / 121 27 817 

REITBERGER Wilhelm u. Elfriede Heimlstraße 12 6549 

REITBERGER Judith Heimlstraße 12 0664 / 913 30 69 

REITER Erwin u. Andrea Florianerstraße 16 20501 

REITER Franz u. Franziska Angersberg 20 6024 

REITER Friedrich Silberberg 13 20565 

0650 / 760 06 26 

0650 / 760 06 27 

REITER Friedrich jun. Silberberg 14 0676 / 720 93 75 

friedrich.reiter@verbund.at 

REITER Johann und Kathy Angersberg 20 6120 6120 0664 / 110 36 91 

MILO HOHENFELS Kathy Angersberg 20 0664 / 274 12 10 

REITINGER Wilhelm u. Hedwig Thann 7 7289 0664 / 241 39 76 

RESL Rudolf u. Susanne Schmiedberg 17 60105 

RETZENWINKLER Rosa, Kronspieß Thann 8 6168 

RIENER Georg Sattlerstraße 12 6093 0650 / 259 62 00 

RIENER Ulrike Sattlerstraße 12 0650 / 919 76 50 

RISSMANN Dietrich u. Gisela Stoibstraße 2 8267 8497 0664 / 132 86 38 

ROCKENSCHAUB Ing. Karl und Ingrid Hausmanning 14 20684 0676 / 950 45 10 

ROISER Anna Holzberg 1 7530 

ROISER Hans Jürgen Dipl.Ing. Angersberg 7 0650 / 889 19 88 

ROISER Heidi Mag. Angersberg 7 0650 / 889 29 88 

ROISER Johann, Bauer in der Edt Angersberg 7 6230 0676 / 602 86 87 

0676 / 617 74 05 

Rolli-Pet Tiernahrung GmbH Angersberg 18 6116-0 6116-18 0676 / 412 58 00 

rabenhaupt@rolli-pet.at 20506 

ROSINGER Gottfried / Anna Steinfeldstraße 12 6251 

ROSINGER Günther Stoibstraße 6 7514 0676 / 565 38 48 

Bodenleger - Raumausstatter 

ROSINGER Silvia Stoibstraße 1 0660 / 655 67 34 

ROZENITS Mag. Ing. Günther Ofenstraße 2 0699 / 126 48 499 

RUDEL-STEINBAUER Dagmar Thann 41 20663 20653 0676 / 447 61 44 

steinbauer@tarlo.at

SG-Automatisierungstechnik GmbH 

Volkersdorfer Straße 1, A-4483 Hargelsberg 

Tel +43 (7225) 20 6 44 

Fax +43 (7225) 20 6 44 - 20 

E-Mail: h.stallinger@sg-automation.at 

Homepage: http://www.sg-automation.at 

Beratung – Planung – Installation 

Anlagenbau – Elektro-Abholmarkt 

4483 Hargelsberg, Tel. 07225 / 7391-0, Fax. DW 

17 

4493 Wolfern, Tel. 07253 / 7331-0, Fax. DW 29 

office@sl-elektro.at www.sl-elektro.at 

Reparatur & Störungsdienst 0664 / 244 66 39


S 

S&L ELEKTRO GmbH. Schmiedberg 10 7391 7391-17 

office@sl-elektro.at 

SCHACHL Manuela Bachstraße 12 0699 / 11 65 79 95 

SCHACHL Rupert u. Sonja Bachstraße 12 0650 / 17 77 52 60 

SCHACHNER Andreas Angersberg 5 6082 0676 / 910 99 89 

SCHALLAUER Manfred u. Monika Heimlstraße 9 6534 

SCHAUBERGER Johann u. Johanna Firschingerstraße 10 6055 

SCHEDLBERGER Franz u. Waltraud Hausmanning 11 6167 

SCHEDLBERGER Gottfried u. Anna Hausmanning 12 6067 

SCHEDLBERGER Johann u. Anna Hausmanning 15 7258 

SCHEDLBERGER Josef u. Juliane Hausmanning 7 6204 

SCHEFFEL Kurt u. Maria Sattlerstraße 17 7227 

SCHEITERBAUER Juliane Binderberg 1 6001 

SCHEITERBAUER Wilhelm u. Beatrix Holzberg 4 6129 0676 / 728 60 28 

SCHETTL Bernd Franzberg 5 0676 / 390 86 43 

SCHEUNCHEN Wolfgang und Maria Doktorberg 8 7298 

SCHLUCKER Roland u. Helene Sieding 28 6527 

SCHMITZBERGER Aloisia, Franzberg 6 6075 

Huber in Weinberg 

SCHMÖLLER Maria Florianerstraße 10 7550 

SCHNAPPER Sabine Sattlerstraße 4/4 0676 / 719 38 29 

SCHNECKENLEITNER Ernst u. Rosa Hausmanning 5 6073 

SCHNECKENLEITNER Joachim Sattlerstraße 5/5 0699 / 190 90 225 

SCHNECKENLEITNER Romana Sattlerstraße 6 60089 0699 / 116 25 010 

SCHÖFFL Franz und Johanna Silberberg 2 6044 

SCHÖN Michael u. Hermine Penking 28 7529 

SCHÖRINGHUMER Markus / Rosina Gemeindeplatz 3 7241 0664 / 437 32 88 

Gasthaus u. Kegelbahnen 

SCHRATTBAUER Josef u. Elfriede Hart 5 07223/82016 

SCHRATTBAUER Michael Hart 5 0699 / 106 35 418 

SCHRÖCK Johannes u. Gertrude Angersberg 34 6420 0664 / 557 00 17 

SCHRÖCK Thomas u. Mathilde Angersberg 2 6072 0650 / 827 08 21 

SCHUSTER Günter u. KUNZE Veronika Firschingerstraße 21 60122 

SCHWAB Josef u. Hermine Penking 25 6054 

SCHWARZENBRUNNER Bernhard u. Stoibstraße 20 6890 

Margit 

SG-Automatisierungstechnik GesmbH Volkersdorferstr. 1 20644 

SIEDL Markus Penking 3 0699 / 10 10 33 27 

SIEGL Harald u. Ute Franzberg 4 6074 0664 / 264 28 99 

harald.siegl@hargelsberg.at 

SIEGL Kurt u.Imgard Franzberg 4 6114 

irmgard.siegl@hargelsberg.at 

SIEGL Kurt, Jun. Thann 14 0699 / 11 70 71 65 

kurt.siegl@hargelsberg.at 

SILBERHUBER Gerda, Hubergut Penking 4 7370 0664 / 226 59 22 

SORGER Heide Stoibstraße 1 0650 / 316 39 10 

SOMMER Wilhelm Reg. Rat, u. Gertrude Silberberg 1 7349


SOTSAS Monika Sattlerstraße 5/9 20698 

SPRINGER Georg Penking 22 7036 0650 / 353 51 15 

STADLER Anna u. Monika, Ipfmühle Penking 11 7524 

STANEK Beatrix Florianerstraße 18 

0699 / 11 98 12 21 

0699 / 11 98 11 82 

0699 / 11 98 11 84 

STEINDL Johann u. Martha, Mühlberger Penking 16 7238 20613 0660 / 462 20 44 

johann.steindl@austromail.at 

STIEGLBAUER Peter u. Monika Florianerstraße 14 20581 

T 

TARLO AUSTRIA 20663 20653 0676 / 447 61 44 

TAFERNER Christina Maria u. Martin Silberberg 15 6058 

TONHÄUSER Gerald/ Prinz Petra Silberberg 6 20569 0664 / 454 82 56 

TONHÄUSER Johann u. Johanna Sieding 23 7520 

TONHÄUSER Margarete Silberberg 6 7311 

TONHÄUSER Roland Sieding 23 0650 / 448 31 22 

0676 / 353 02 17 

TRAJER Markus u. Christine Firschingerstraße 22 

0676 / 303 76 16 

TREMETSBERGER Erich Sattlerstraße 13 7275 20547 

U 

UNTERHUBER Albert / Josef Silberberg 10 7482 

UNTERHUBER Manfred / Rosa Pfarrberg 7 6592 

V 

VENZL Friedrich Stoibstraße 7563 

VOLKSSCHULE Gemeindeplatz 4 20502 

vs.hargelsberg@eduhi.at 

W 

WAGNER Josef und Maria Hausmanning 8 7251 

WANDRAK Josef u. Margarete Penking 13 6154 

WANDRAK Florian Thann 22 0699 / 117 31 942 

WANGER Robert u. Waltraud Schmiedberg 9 6401 

WEICH Karl u. Adelheid Florianerstraße 3 7539 

WEICHSELDORFER Edeltraud Doktorberg 1 6144 

WEINHÄUPL Ernst u. Edith Angersberg 24 6081 

WEISMANN Helmut Mag. u. Anita Sieding 3 20699 

WENKO Alois Thann 40 6109 

WENKO Maria Thann 6 7417 

WILTZ Rainer u.Silvia Ofenstraße 6 0650 / 755 35 51 

0650 / 755 35 50 

WINTER Andrea Silberberg 30 0699 / 110 90 986 

WITTBERGER Sandra Sattlerstraße 6/7 20623 

WITZENEDER Gerald u. Sabine Sportplatzstraße 3 6801 

WURDINGER Michael u. Christine Bäckerfeld 5 6467 0664 / 641 14 91


Z 

ZACHBAUER Mag. Friedrich u. Margit Stoibstraße 14 20696 0676 / 790 70 17 

ZAINER Hermine Penking 20 7489 

ZAINER Johanna Heimlstraße 20 6238 

ZAINER Katharina Heimlstraße 20 0650 / 988 06 21 

ZAINER Verena Heimlstraße 20 0650 / 72 88 288 

ZAINER Walter u. Hildegard Penking 20 6837 

ZEINTLINGER Eva Sattlerstraße 5/3 60148 0650 / 963 66 70 

ZEINTLINGER Josef Firschingerstraße 2 7204 

ZELLHOFER Anna Firschingerstraße 9 6145 

ZIMMERBAUER Heidi Sattlerstraße 6/1 0650 / 321 02 88 

ZIMMERBAUER Ing. Karl-Heinz 

karl-heinz.zimmerbauer@VAI.at Heimlstraße 13 6583 0650 / 315 04 59 

ZIMMERBAUER Martin Heimlstraße 13 0650 / 312 10 86 

ZOISTER Robert u. Sieglinde Heimlstraße 3 20538 

ZWEI F LEUCHTEN GmbH & CO KG Thann 41 20673 0676 / 842 74 4103 

- 

GOLFPARK Metzenhof Dörfling 2 7389-10 0664 / 340 79 43 

office@golfpark-metzenhof.at 

Restaurant Metzenhof Dörfling 2 60178 60198 

www.restaurant-metzenhof.at

30 

AKTIENGESELLSCHAFT 

STRASSENBAU – KANALBAU 

Niederlassung OÖ 

Pummererstraße 17, 4021 Linz 

Tel.: 0732/784393-0* 

Fax: 0732/784393-2689 

www.teerag-asdag.at 

ASPHALTIERUNGEN – SCHWARZDECKUNGEN 

GUSSASPHALTBELÄGE – ISOLIERUNG - PFLASTERUNGEN 

ZZZ RHYS KDUJHOVEHUJ DW 

H PDLO RHYS#KDUJHOVEHUJ DW

5DXFKIDQJNHKUPHLVWHU 

./$86 2%(5+$,',1*(5 

• Reinigung sämtlicher Heizanlagen 

• Abgasmessungen nach Luftreinhaltegesetz 

• Anlage-Überprüfungen 

)HXHUO|VFKHU +DQGHO X 6HUYLFH 

0DXWKDXVHQ /LQ]HU 6WU 

7HOHIRQ X )D[ RG 

31

Gemeindeplan 

,- +lrg,-".3j 'I ---j-_ .+1,1+,?.rllffltaE i-tr.. 

- 

\\ 

l.J ._i 

DORIS 2006,Land Oö __-i.il.rl,"A 

l- 

Horgclrberg

"Wkffi:FPers 

Hausnummerierung 

I 

/L 

Kirchenpf 

atz 

Kirchenweg 

Gemeindeplatz 

Schmiedberg 

Pfarrberg 

Bäckerfeld 

Binderberg 

Doktorberg 

Silberberg 

Holzberg 

Waldstraße 

Hubertusstraße 

Volkersdorferstraß 

o 

g 

o oo 

! 

6 

J 

Z" *t 'T 

Ä Elf 3 

Judensraü 

at' ,n 16 

tt 

3,, ft 

StrauAfapeffä 

Fo 

1,

H Ä U S E R V E R Z E I C H N I S 

KIRCHENPLATZ 

Nr:. Name Hausname Anmerkung 

1 Kirche / Pfarrhof Hargelsberg / Chorherrnstift St. Florian 

2 Schöffl Franz 

Bewohner: Schartmüller Josef und Gerda 

Mauerschneiderhaus 

3 Minichberger Leopold und Frieda Schmiedhaus 

4 Hausgemeinschaft Minichberger/Kölbleitner (Besitzer) 

"Friedi's Pub" 

Wohnung 1: Schlosser Herbert 

Wohnung 3: 

Wohnung 4: 

Wohnung 5: Kölbleitner Johann jun. 

Wohnung 8: 

Wohnung 11:Jozsef Bobaly 

Wohnung 12: Zisser Mario 

Wohnung 13: Kölbleitner Friederike u. Johann 

5 Pfarrheim Hargelsberg (Jugendraum, Theater) 

6 Hißmayr Mag. Lucia (Besitzer) Nebengeb. 

Bewohner: Hißmayr Siegfried 

7 Ing. Reinhard Födermayr (Kaufhaus RESCH) 

Bewohner: Prameshuber Elfriede 

Bewohner: Höfler Judith und Stefan 

Krämerhaus 

8 Hißmayr Mag. Lucia (Gasthof) 

Bewohner: Hißmayr Erich und Edeltraud 

Wirtshaus Gastgewerbe 

9 Girardi Johanna und Mario 

Schulhaus 

10 Ing. Manfred Huber 

Mitbewohner: Huber Hermine 

11 Ing. Manfred Huber 

Zehetnergut 

GEMEINDEPLATZ 

1 Gemeindeamt Hargelsberg (Postpartnerstelle, 

Arztordination Dr. Freynhofer) 

2 Feuerwehr/Musikheim Papier- und 

Glascontainer 

3 Schöringhumer Rosa u. Mitbesitzer (Gasthof) Fleischhackerhaus Gastgewerbe 

4 Volksschule/Kindergarten 

5 Berghuber Elisabeth und Karl 

6 Lukeneder Josef und Theresia 

7 Raiba 

Büro Ing. Heinz Dudek (Baumeister, Brunnenmeister) 

Mayr Martina und Peter (Besitzer 1.Stock) 

8 Birklhuber Sabine und Florian 

Mitbewohner: Aigner Carina 

9 Essl Johann und Berta 

10 Edlmayr Josef und Christine 

HUBERTUSSTRASSE 

H A R G E L S B E R G 

1 Kasis Manfred ( Autobusunternehmen) Betrieb-Gewerbe 

2 Födermayr Hannes und Gertraud GRÜNLAND 

3 Waizinger (Abfallwirtschaft, Transporte) Betrieb-Gewerbe 

4 Kölbleitner Johann ( Baggerungen-Transporte) Betrieb-Gewerbe

SCHMIEDBERG 

1 Minichberger Konrad (Kunstschmiede) Betrieb-Gewerbe 

Mitbewohner: Minichberger Konrad sen. 

2 Oberaigner Franz und Helene 

Mitbewohner: Oberaigner Franz und Rosa 

3 Radelsböck Theresia 

4 Pichler Franz und Karin 

Mitbewohner: Pichler Franz und Maria 

6 Minichberger Konrad (Kunstschmiede-Nebengeb.) 

8 Gaiser Peter / Landl Herta 

9 Wanger Robert und Waltraud 

10 S & L Leitner (Elektrounternehmen) Betrieb-Gewerbe 

11 Arbeithuber Harald und Elke 

12 Ehrenhauser Wilhelm 

Bewohner: Ehrenhauser Sabine und Ehrenhauser Karin 

14 Pichler Franz und Evelyne 

Mitbewohner: Pichler Stefan und Katharina 

16 Obermüller Johann und Christine 

Mitbewohner: Obermüller Birgit und Baumgartner Max 

17 Resl Rudolf und Susanne 

18 Lehner Othmar und Gisela 

19 Geringer Kurt und Renate 

21 Baumgartner Bernhard und Erika 

22 Neulinger Karl und Gertrud 

23 Jank Karl und Marianne 

24 Liedl Franz und Eva 

Mitbewohner: Liedl Gisela 

25 Eisserer Max und Elfriede 

BÄCKERFELD 

1 Födermayr-Schröder Gerda UNBEBAUT 

2 Kocermann Katharina 

3 Mario Busslechner-Besevic und Mag. Alica Besevic 

4 Bergs Helmtraud und Bergs Monika 

5 Wurdinger Michael und Christine 

6 Karlseder Robert u. Haussteiner Monika 

7 Mayr Johann und Rosa 

8 Horner Klaus und Karin 

9 Hückl Theobald und Ingeborg 

11 Hückl Theobald und Ingeborg UNBEBAUT 

13 Retzenwinkler Mag.Brigitte 

PFARRBERG 

1 Dobersberger Edith UNBEBAUT 

2 Hladky Silvia 

Mitbewohner: Kirchweger Christina 

3 Dobersberger Edith UNBEBAUT 

4 Kern Elfriede 

5 Becker Walter und Erika 

6 Karlseder Friedrich und Gerlinde 

7 Unterhuber Manfred 

Mitbewohner: Unterhuber Rosa 

9 Kirchberger Franz und Hermine 

11 Arbeithuber Max und Marianne 

13 Ehrenhauser Wilhelm und Josefa 

Ehrenhauser Gerhard 

15 Michlmayr Willibald und Ingeborg 

Mitbewohner: Luckeneder Wilhelm und Maria

BINDERBERG 

1 Scheiterbauer Juliane/Mollner Monika Pöschlhaus 

2 Angerer Adalbert Stefflbauernhaus 

3 Mollner Josef und Monika 

5 Bollok Stefan und Elke 

6 Panian Anton 

Mitbewohner: Franzmair Michaela 

7 Mayr Karl und Helga 

8 Bachinger Günter und Hildegard 

9 Jäger Wolfgang und Hermine 

10 Kneidinger Andreas und Ruth 

11 Ing. Gschladt Gerhard und Regina 

12 Bürger Stefan 

Mitbewohner: Krondorfer Margit 

13 Lischka Thomas und Horvatits Silvia 

14 Lamplmair Manfred und Eva 

15 Hartner Ernst und Helga 

16 Böhm Karl und Hermine Nöstlehnerhaus 

17 Grünling Albert Sattlerhaus 

DOKTORBERG 

1 Gde. Hargelsberg Doktorhaus 

Bewohner: 

Leutgeb Franz und Johanna 

Prameshuber Christian und Andrea 

Weichseldorfer Edeltraud 

2 Kramar Dr. Wolfram 

Bewohner: Kramar Friederike 

4 Böhm Hubert und Ingrid 

Bewohner: Dudek Heinz und Patrizia 

6 Böhm Hubert und Ingrid 

8 Palmi Reinhard und Martina 

Mitbewohner: Scheunchen Wolfgang und Maria 

9 Mayr Ing. Hermine 

10 Grudl Erich und Binder Maria 

11 Hauser Dr. Hans (Fa. Fokam) Betrieb-Gewerbe 

Bewohner: Großsteiner Renate 

Isufi Shykri 

VOLKERSDORFERSTRASSE 

1 Gradauer Erich und Maria 

Fa. SG Automatisierungstechnik Betrieb-Gewerbe 

2 Lehner Karl und Maria 

3 Friedinger u. Mitbesitzer 

Fa. Schreiner - Mag. Birklbauer ( Stahlbau) Betrieb-Gewerbe 

4 Wantschar Franz

SILBERBERG 

1 Sommer Wilhelm und Gertrude Tischlerhaus 

2 Schöffl Franz und Johanna 

3 Neumüller Christine 

Mitbewohner: Neumüller Ulrike 

4 Müller Ing. Ernst 

5 Pilz Reinhard und Sabine 

Mitbewohner: Pilz Josef und Cäzilia 

6 Tonhäuser Margarete 

Tonhäuser Gerald und Prinz Petra 

7 Pühringer Karl Heinz 

Mitbewohner: Pühringer Angela und Erwin 

Mitbewohner: Pühringer Franziska 

8 Hotea-Mayrhofer Andreas und Hotea Susanne 

9 Wild Maria, Preinerstorfer Angela u. Karl 

10 Unterhuber Albert 

Mitbewohner: Unterhuber Josef 

12 Leitner Sabine und Gerhard 

Mitbewohner: Bernhard Herbert 

13 Enzelsberger Margit 

Mitbewohner: Reiter Friedrich sen. 

14 Reiter Friedrich jun. 

15 Taferner Martin und Christina 

Mitbewohner: Kasis Alois und Christine 

16 Kasis Manfred und Monika (Autobusunternehmen) Betrieb-Gewerbe 

Mitbewohner: Kasis Franz und Gertrude 

17 Kirchberger Josef und Irmgard 

18 Karlseder Helmut und Susanne 

21 Ömer Karl und Margarete 

Bewohner: Holzinger Margarete 

25 Gruber Ing. Herfried und Gabriele (Schädlingsbekämpfung) Gewerbe 

26 Födermayr Ing. Reinhard und Claudia 

27 Neulinger Bernhard und Manuela 

29 Lehner Manfred und Mag. Ulrike 

30 Gintersdorfer Kurt und Winter Andrea 

HOLZBERG 

1 Roiser Anna und Mitbesitzer 

Mitbewohner: Kiraly Lajos 

3 Loranth Michael und Silke 

4 Scheiterbauer Willi und Beatrix 

6 Lichtenauer Günter und Maria 

8 Kasis Andreas und Johanna 

WALDSTRASSE 

2 Ömer Mag.Franz und Annemarie 

4 Ömer Mag. Karl und Maria 

KIRCHENWEG u. HABERMAIERWEG dzt. keine Nr.-Vergabe

Firsching 

Straßenplan mit 

Hausnummerierung 

Firschingerstraße 

Ofenstraße 

Sattlerstraße 

Bachstraße 

Heimlstraße 

Stoibstraße 

Sportplatzstraße 

Ofenweg 

Florianerstraße 

Steinfeldstraße 

Straußfeld 

6uv 

il-'r"*.gg 

3 

77- 

rf 

sef 

"i-:: är ,l\Lr, r', 

t: 

tt, 

'l.i_ 

,

F I R S C H I N G 

FIRSCHINGERSTRASSE 

Nr.: Name Hausname Anmerkung 

1 Mostbauer Renate (Besitzer) Firschingerhaus 

Wohnung 1: 

Wohnung 2: Mathe Maket und Waldhör Robert 

Wohnung 3: Geißler Andrea und Verena 

Wohnung 4: Egger Anita 

Wohnung 5: Grünberger Barbara 

Wohnung 6: Kristanz Roland 

Wohnung 7: Schwarzbauer Wolfgang 

Wohnung 8: Gäbler Wolfgang 

2 Zeintlinger Josef Panhubergut 

3 Mostbauer Renate ( Baufirma Johann Mostbauer) Betrieb-Gewerbe 

Wohnung 1: Mostbauer Ing. Johann jun./Egger Nicole 

Wohnung 2: Mostbauer Ing. Jürgen u. Edith 

4 Hiesböck Friedrich und Gertraud Murschenhaus 

7 Grasserbauer Johann 

Mitbewohner: Moser Gabriele 

8 Leblhuber Günter und Manuela 

9 Zellhofer Franz und Johanna (Besitzer) Dietlhaus 

Bewohner: Zellhofer Anna 

10 Pötscher Johanna und Christoph 

Mitbewohner: Schauberger Johann und Johanna 

11 Pelger Rosa Wagnerhaus 

12 Renetzeder Roswitha Reifenederhaus 

15 Hametner Franz 

16 Hametner Roman (Besitzer) 

Bewohner: Hametner Franziska 

17 Schuster Andrea Bindlehnerhaus 

19 Schöffl Eduard und Monika 

20 Haimel Heinrich und Rosa 

21 Schuster Günter und Kunze Veronika 

22 Trajer Markus und Christine 

23 Mayr Thomas und Kerstin 

26 Ehrentraut Christoph NEUBAU 

OFENSTRASSE 

2 Rozenits Mag. Günther 

3 Kasis Klaus und Regina 

4 Noel Peter und Leopoldine 

5 Laszlo Alois und Petra 

6 Wiltz Rainer und Silvia 

7 Biermayr Hermann 

Mitbewohner: Meuer Claudia 

8 Prutsch Walter und Ursula 

9 Stellnberger Rene und Bettina

SATTLERSTRASSE 

1 Schöringhumer Rosa 

Bewohner: Helm Sabine und Brandstetter Andreas 

2 Mostbauer Johann und Renate 

3 Ehrenhauser Aloisia 

4 GWB - Wohnblock 

Wohnung 1: Köberl Milosava 

Wohnung 2: Binder Christian und Renate 

Wohnung 3: Mayr Jürgen 

Wohnung 4: Grasserbauer Gerald und Schnapper Sabine 

Wohnung 5: Becker Rosemarie und Walter 

Wohnung 6: Herrnbauer Bettina 

Wohnung 7: Pilz Elisabeth und Langmayr Karl 

Wohnung 8: Pichler Elisabeth 

Wohnung 9: Bürger Mario 

Wohnung 10: Niederhauser Markus und Gertrude 

Wohnung 11: Leitenbauer Martina und Pflügl Daniel 

Wohnung 12: Becher Thomas 


Wohnung 1. Flury Elisabeth 

Wohnung 2: Eichhorn Theresia 

Wohnung 3: Zeintlinger Eva 

Wohnung 4: Eichhorn Birgit 

Wohnung 5: Schneckenleitner Joachim 

Wohnung 6: Girardi Johanna und Mayr Elisabeth 

Wohnung 7: Hacker Marianne 

Wohnung 8: Scheunchen Markus 

Wohnung 9: Sotsas Monika 

Wohnung 10: Forster Franz 

Wohnung 11: Kallinger Johann und Köglberger Roswitha 

Wohnung 12: Haslinger Birgit und Leitenbauer Thomas 


Wohnung 1: Zimmerbauer Heidi 

Wohnung 2: Minichberger Christoph 

Wohnung 3: Minichberger Maria 

Wohnung 4: Obic Serif und Gara 

Wohnung 5: Enzelsberger Alois 

Wohnung 6: Schneckenleitner Romana, Spindler Bernhard 

Wohnung 7: Wittberger Sandra 

Wohnung 8: Lichtenauer Christioph/Regenhart Patrizia 

Wohnung 9: Eichhorn Adelheid 

Wohnung 10: Neubauer Christian und Renate 

Wohnung 11: Lichtenauer Sabine 

Wohnung 12: Bergthaller Horst und Seidl Susanne 

8 Lindert Gerald und Lydia 

9 Havlis Werner und Margarete 

Mitbewohner: Höfler Günther und Marion 

11 Grünling Brigitte 

12 Riener Georg und Ulrike 

13 Tremetsberger Erich 

Mitbewohner: Schwarz Karola 

15 Kastner Karl und Ursula 

17 Scheffl Kurt und Maria 

18 Hiebl DI. Simon und Misera Isabella 

19 Haumer Marianne 

24 Ebmer Petra und Reisinger Wolfgang 

26 Hochstöger Franz und Margarete 

Mitbewohner: Hochstöger Maria 

28 Roßmann Ing. Udo und Karin NEUBAU

BACHSTRASSE 

2 Kaar Bernard und Sigrid 

6 Eichberger Gert und Eichberger-Sonnberger Kerstin 

8 Prieler Reinhard und Schilhuber-Prieler Ingrid 

12 Schachl Rupert und Sonja 

Mitbewohner: Schachl Manuela 

HEIMLSTRASSE 

1 Brandstetter Florian jun. Heimelgut 

Mitbewohner: Brandstetter Florian und Rosemarie 

2 Gruber Manfred 

Mitbewohner: Morel Castillo Elisabeth del Carmen 

3 Zoister Robert und Sieglinde 

5 Karlseder Stefan 

9 Schallauer Manfred und Monika 

10 Prikoszovits Eduard und Christine 

11 Niederhumer Gerhard und Edeltraud 

12 Reitberger Wilhelm und Elfriede 

13 Zimmerbauer Ing. Karl-Heinz 

Mitbewohner: Cipriano Anna Maria 

14 Hafner Brigitte und Franz 

15 Mandl Oliver und Martina 

16 Holderbaum Willi und Ulli 

17 Ehrenhauser Sonja 

Mitbewohner: Grünbacher Gerhard 

18 Bachtrog Josef und Anita 

19 Ehrenhauser Wolfgang 

20 Zainer Johanna und Mitbesitzer 

22 Stahl Daniela und Hildner Albert 

STOIBSTRASSE 

1 Forster Josef 

Wohnung 1: Venzl Friedrich und Rosa 

Wohnung 2: Rosinger Patrick 

Wohnung 3: Rosinger Silvia 

Wohnung 4: Korak Jürgen und Sorger Heide 

Wohnung 5: 

2 Forster Josef 

Bewohner: Rissmann Dietrich und Gisela 

3 Obermair Harald 

4 Gschladt Johann und Ingeborg 

5 Gschladt Johann jun. 

Mitbewohner: Luftensteiner Marion 

6 Rosinger Günther und Karin 

8 Francz Walter und Mag. Vera 

9 Mayrhofer Johann und Brigitta 

12 Lischka Walter und Viktoria 

14 Zachbauer Mag. Friedrich und Margit 

18 Danner Sandra 

20 Schwarzenbrunner Bernhard und Margit 

Stoib

SPORTPLATZSTRASSE 

1 Freibad Hargelsberg / Kinderspielanlage Sammelstelle 

2 DSG-Union (Klubheim) 

3 Witzeneder Gerald und Sabine 

4 Hirtenlehner Rupert und Annemarie 

6 Brandstötter Johannes 

Mitbewohner: Hoffmann Brigitte 

7 Gruber Wolfgang und Margarete 

FLORIANERSTRASSE 

1 Fuchshuber Rosa 

Mitbewohner: Fuchshuber Helmut und Ingrid 

2 Oberbichler Johann und Magdalena 

Mitbewohner: Oberbichler Johann Georg und Eveline 

3 Weich Karl und Adelheid 

5 Singer Hildegard 

6 Pineker Kurt und Friederike 

7 Haidinger Helmut und Margarete 

8 Reinhardt Josef und Ute 

9 Grobner Helmut und Sieglinde 

Mitbewohner: Brunner Gerald und Dagmar 

10 Schmöller Maria 

12 Haas Roland und Ulrike 

13 Prummer Johann und Renate 

14 Stieglbauer Peter und Monika 

16 Reiter Erwin und Andrea 

17 Radler Harald und Elisabeth 

18 Stanek Beatrix 

Mitbewohner: Suko Harald 

19 Pühringer Günter u. Mitbes. 

20 Brandstetter Dr. Dietmar 

21 Kranzl Anton und Sieglinde 

22 Höllmüller Uwe und Manuela 

24 Lechner Silvio und Bianca 

STEINFELDSTRASSE 

1 Moser Dr. Bernhard und Heike 

2 Goiginger Matthäus und Astrid 

4 Pichler Herbert und Christine 

5 Loimayr Alois und Hildegard 

6 Enderle Eva 

Mitbewohner: Enderle Angelika / Lang Kurt 

7 Lichtenberger Helga und Klaus 

9 Effenberger Andreas und Brigitte 

10 Grimus Otto und Margarete 

12 Rosinger Gottfried und Marianne 

Mitbewohner: Rosinger Anna 

13 Danner Josef und Marianne 

14 Baumgartner Ernst 

Mitbewohner: Baumgartner Michael 

Mitbewohner: Baumgartner Nicole 

16 Hartlauer Herbert und Josefa 

Papier- und 

Glascontainer

S t r a u ß f e l d

ANGERSBERG 

Nr.: Name: Hausname Anmerkung: 

1 Fritsch Christine 

2 Schröck Thomas und Mathilde Rathweberhaus 

3 Klein Augustinus und Gründling Elke 

5 Schachner Andreas Mayrgut 

Mitbewohner: Schachner Theresia, Schachner Josef 

6 Grünmüller Johann 

Bewohner: Grünmüller Sebastian u. Lehenbauer Sabine 

7 Roiser Johann und Mitbesitzer Bauerngut in der Öd 

Mitbewohner: Löffler Kornelia 

8 Roiser Johann und Mitbesitzer Nebengebäude 

10 Gruber Franz Scheibmayrgut 

Mitbewohner:Gruber Mag. Maria und Agnes 

Mitbewohner: Halbertschlager Reinhold 

11 Klein Ing. Christian und Angela Mayrgut in Ödhof 

13 Gruber Kurt 

14 Heibl Georg Nußbichlergut 

Mitbewohner: Miletic Viorica, Pop Gheorge 

15 Kramar Dr. Wolfram (Fa. Artline) Mayrgut in Unterholz Betrieb-Gewerbe 

16 Berghuber Erich Hubergut in Hof 

Mitbewohner: Berghuber Elisabeth 

17 Gilly Robert 

Mitbewohner: Emler Andrea 

Wohnung 2: Vilding Annette 

Wohnung 3: Weißenböck Martha 

18 Forster Albert und Mag. Gertrude Kotmühle 

Fa. Rolli-Pet Betrieb-Gewerbe 

19 Kerbl Walter Banhubergut 

20 Reiter Johann 

Mitbewohner: Hohenfels Milo Kathryn 

Mitbewohner: Reiter Franz und Franziska 

23 Forster Roland und Maria Betrieb-Gewerbe 

24 Weinhäupl Ernst und Edith 

25 Grünmüller Franz und Hilde 

26 Grünmüller Johann und Ingrid 

27 Maier Ernst und Ertl Monika 

32 Fritsch Christine 

33 Loibl Erwin und Christine 

34 Schröck Johannes und Gertrude

Hausleiten t 

t 

I 

I 

I 

I 

I 

FRANZBERG 

I 

I 

\ 

I 

I 

I 

\ 

E 

\ 

Franzberg

FRANZBERG 


1 Gruber Karl und Silvia Matzingergut 

Mitbewohner: Gruber Katharina 

2 Gruber Karl Herzigut 

3 Hissmayr Ing. Johann und Mag. Anna 

Mayrseidlgut 

4 Siegl Kurt und Irmgard Koglergut 

Siegl Harald und Ute 

5 Frühwirt Marianne Zillergut 

Mitbewohner: Frühwirt Roland und Martina 

7 Stiebitzhofer Karl und Maria 

Bewohner: Schmitzberger-Schiefermaier Aloisia 

Hubergut am Weinberg

EART 

Ackermayr-Ka

HART 


1 Raaz Maria Hubergut zu Rath 

Mitbewohner: Mayr Johann und Ernestine 

2 Duschl Florian und Olga Harretbauerngut 

4 Nowotny Karlheinz Teufelauergut 

5 Schrattbauer Josef und Elfrieda Zimmermanngut 

6 Duschl Christian und Anita Mitterlehnerhaus 

7 Eßl Rudolf jun. und Andrea Voglmayrgut 

Mitbewohner: Eßl Rudolf und Hildegard 

9 Eßl Rudolf und Hildegard (Fa. Kettenhumer) Betrieb-Gewerbe 

9a Eßl Rudolf und Hildegard (Fa. IFT) Betrieb-Gewerbe 

9b Eßl Rudolf und Hildegard (Fa. IFT) Betrieb-Gewerbe 

10 Essl Karl Ackermayrgut 

Mitbewohner: Essl Rosina, Essl Barbara 

Firma Luckeneder Helmut (Tischlerei) Betrieb-Gewerbe 

11 Ehrenhauser Elisabeth und Gerhard Rosenbergerhaus 

12 Borovansky Erwin und Waltraud Luckenederhaus 

13 Reichhardt Marianne 

14 Duschl Florian und Olga 

15 Nowotny Karlheinz 

Mitbewohner: Chalupska Eva

-t -'- 

--1- 

-'_ 

-- 

P.E N K T N G NORI)

PENKTNG suD

PENKING 

Nr.: Name: Hausname Anmerkung: 

1 Krawinkler Gerhard und Karin Amtmanngut 

Mitbewohner: Krawinkler Alfred und Hedwig 

2 Freimund Pauline und Wilhelm Pöllersölde 

Mitbewohner: Freimund DI. Andreas und Tantscher Ute 

3 Grüllenberger Walter u. Anna Hirschenbergerhaus 

Mitbewohner: Siedl Hubert und Gabriele 

4 Silberhuber Gerda Hubergut 

5 Krawinkler Gerhard und Karin Großpöllergut 

7 Ebmer Albert u. Maria Meindlpöberlhaus 

8 Petermaier Markus Bauerngut 

Mitbewohner: Petermaier Hermann und Christine 

9 Angerer Rosina Meindllaherhaus 

Mitbewohner: Angerer Alfred, Adalbert, Josef und Rudolf 

11 Stadler Monika Ipfmühle 

Mitbewohner: Stadler Anna 

13 Wandrak Josef und Margarete Meindlhaus 

Mitbewohner: Kirschbichler Hildegard 

14 Burger Rudolf Pimeshubergut 

15 Hönig Dr. Maximilian und Dr. Rotraud Hubmühle 

16 Steindl Johann und Martha Mühlbergergut 

Mitbewohner: Steindl Johann sen. 

17 Hießmayr Josef und Sylvia 

18 Hießmayr Johannes Aichmayrgut 

Mitbewohner: Hießmayr Josef und Hermine 

19 Ömer Josef Hagmayrgut 

Bewohner: Ömer Karl und Margareta 

20 Zainer Walter und Hildegard 

Mitbewohner: Zainer Hermine 

22 Forster Karl u. Herta 

Bewohner: Springer Georg und Polzhuber Ursula 

23 Einheller Karl und Regina 

24 Ebmer Ing. Andreas 

Mitbewohner: Dobner Alexandra 

25 Schwab Josef und Hermine 

26 Rahofer Ing. Franz und Susanne 

28 Schön Michael und Hermine 

Mitbewohner: Schön Gerhard

P I R C H H O R N

y"ff 

@ 

ffi- 

ntrumsplan 

ffufzenhof 

I Dörfli 

.I

SIEDING 


2 Ortner Josef Schopfhaus 

3 Lichtkoppler Friedrich und Elisabeth Schopffreihaus 

Mitbewohner: Weismann Mag. Helmut und Anita 

4 Mayr Karin 

Mitbewohner: Einheller Walter 

7 Langmayr Gerhard Nömayrgut 

Mitbewohner: Langmayr Rosa und Leber Maria 

8 Mayr Mag. Maria Edtmayrgut 

Mitbewohner: Mayr Karl 

9 Andreas Brandstetter und Sabine Helm Wildhaus NEUBAU 

10 Androsch Dipl.Ing. Frederick und Alexandra 

11 Matzenberger Karl u. Mitbesitzer Prechtlergut 

12 Heimberger Rosa und Harald Roiserweber 

13 Schöringhumer Rosa Roisergut 

14 Angerer Josef und Elisabeth Grabenhaus 

15 Edlmayr Josef und Christine Lehnerhaus 

16 Kneifel Georg und Jutta Pamsenhof 

17 Edlmayr Josef und Christine Wörndlgut a. d. Straß 

20 Luckeneder Maria 

21 Mocnik Franz und Susanne 

Mitbewohner: Mocnik Theresia 

22 Kropfreiter Johann und Barbara Heidehaus 

23 Tonhäuser Johann und Johanna 

Mitbewohner: Tonhäuser Roland, Trachmann Alexandra 

Mitbewohner: Tonhäuser Wolfgang 

24 Hartmann Siegfried und Barbara 

Mitbewohner: Hartmann Leopold und Hannelore 

25 Krawinkler Alfred und Sonja 

26 Kirchweger Johann und Anna 

27 Lichtkoppler Ing. Friedrich und Gerlinde 

28 Schlucker Helene und Roland 

30 Einheller Erich und Karin 

31 Bauer Andreas und Karin 

33 Gebhart Herbert 

37 Eichhorn Adelheid NEUBAU 

38 Brunner Gerald und Dagmar NEUBAU

.Ft 

t 

t 

I 

I 

THANN 

Nömayr, 

l'L rht 

ß tl 

I 

,/, 

'tt 

ttt' 

tt 

,t 

,r{ 

\. 

\F 

,\ 

(geplont) 

: 

It 

a 

Voglmayr-l

THANN 


1 Muckenhuber Theresia 

2 Linninger Franz und Helga Schusterhaus 

Mitbewohner: Lininger Sabine und Wolfgang 

4 Mayr Wolfgang und Johanna Rumpesbergerhaus 

Mitbewohner: Grasserbauer Johanna 

5 Pichler Gottfried und Elisabeth Simonhaus 

6 Ömer Renate und Josef Aichmayrsölde 

Mitbewohner: Wenko Maria 

7 Reitinger Wilhelm und Hedwig Mayrdemlgut 

8 Gruber-Schachafellner Regina Kronspiesgut 

Mitbewohner: Retzenwinkler Rosa 

9 Huber August und Rosa Nömayrgut 

Mitbewohner: Pichler Mag. Oliver und Rosa Maria 

10 Briedl Rudolf und Vera Hubergut in Thann 

Mitbewohner: Briedl Rudolf sen. und Anna 

11 Huber August und Rosa Jodlbauerngut 

13 Grimus Erwin und Rosa Finkfellnerhaus 

Mitbewohner: Grimus Franz und Maria 

14 DI. Kurt Siegl Retzenwinkler Häusl 

16 Krawinkler Roman Retzenwinklergut 

18 Ömer Karl Pleckerfürstergut 

19 Metz Josef jun. Gugergut 

Mitbewohner: Metz Josef und Marianne 

20 Danner Franz und Erika Lichtenbergerhaus 

Bewohner: Danner Barbara 

21 Fischer Franz Acherhaus 

22 Wandrak Walter 

Mitbewohner: Roselsdorfer Manuela 

23 Almer Wilhelm 

24 Grasserbauer Wilhelm und Marianne 

25 Pichler Johann und Sigrid 

27 Pichler Franz und Gertraud 

28 Pusch Fritz-Peter 

30 Noel Tamara/Pascher Ing. Andreas (Fa. Bioklar) Gewerbe 

34 Grasserbauer Gerald u. Schnapper Sabine 

37 Pichler Peter 

40 Wenko Alois jun. 

41 Rudel-Steinbauer Dagmar 

Mitbewohner: Peckal Manfred 

42 Eßl Eduard und Brigitte

Gornr:inrlolrlnn llnrrtel*borr;

GEMEINDE - FIBEL - Hargelsberg Aktuell

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?