Gemeindepost 1/2009 - Marktgemeinde Günselsdorf
Gemeindepost 1/2009 - Marktgemeinde Günselsdorf
Gemeindepost 1/2009 - Marktgemeinde Günselsdorf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gemeinde<br />
Post<br />
AMTLICHE MITTEILUNG - An einen Haushalt - P.b.b.<br />
Erscheinungsort: <strong>Günselsdorf</strong> / Verlagspostamt: 2525 <strong>Günselsdorf</strong><br />
Ausgabe 1/<strong>2009</strong><br />
Gemeindeinformationen - Berichte - Amtliche Nachrichten<br />
€ 2.500 Spende aus der Kanalfahrt an die<br />
„Schmetterlingskinder“<br />
V.l. Radomir Dojcinovic, Bgm. Alfred Artmäuer, GR. Elisabeth Frank, Margit Greider,<br />
Beatrix und Matthias Drinka, Andrea Zöchling, Vzbgm. Elisabeth Roggenland,<br />
Gabriela Steiner, GGR. Fritz Melichar, Erich Frank<br />
Nochmals herzlichen Dank den<br />
durchführenden Vereinen, den<br />
unterstützenden Wirtschaftstreibenden<br />
sowie der Bevölkerung und allen<br />
Besuchern der Kanalfahrt.<br />
Bürgermeister Seite 3-4<br />
Vizebürgermeisterin Seite 2<br />
1. TC <strong>Günselsdorf</strong> Seite 5<br />
Notruf Seite 6 -7<br />
Verschönerungs-<br />
Verein Seite 7<br />
Pensionisten Seite 8<br />
Kindergarten<br />
Kinderfreunde Seite 9<br />
Aus den Schulen Seite 10-11<br />
Kids-sport-events<br />
Ferienerlebniscamp Seite 12<br />
Veranstaltung Rosenball<br />
Tipps für Frauen Seite 13<br />
Ärzte– u. Apothekendienst<br />
Seite 14-15<br />
Bevölkerungs-<br />
bewegungen Seite 16-17<br />
Aushilfe für den Kindergarten<br />
gesucht Seite 18<br />
Anrufsammeltaxi Seite 19<br />
Neues aus der Region<br />
Triestingtal Seite 22-23<br />
Aus‘gsteckt is, Veranstaltungen,<br />
Aus der Pfarre Seite 24
Liebe <strong>Günselsdorf</strong>erinnen und<br />
<strong>Günselsdorf</strong>er, liebe Jugend!<br />
Seit der Herausgabe der letzten<br />
<strong>Gemeindepost</strong> hat sich einiges in<br />
unserer Gemeinde getan. Der<br />
Weihnachtsmarkt an drei Wochenenden<br />
sowie die darauf folgenden<br />
Bälle waren gut besucht.<br />
Die Kanalfahrt war, trotz widrigen<br />
Wetters, ein schöner Erfolg, und<br />
wir freuen uns, einen Betrag von<br />
2.500 Euro an die Schmetterlingskinder<br />
übergeben zu dürfen.<br />
Herzlichen Dank an alle, die zum<br />
Gelingen beigetragen haben.<br />
Vom Ausschuss für Kindergarten,<br />
Schule, Familien und Gesundheit<br />
möchte ich folgendes berichten:<br />
Für das Kindergartenjahr<br />
<strong>2009</strong>/2010 gibt es zehn Anmeldungen.<br />
Den Kindergarten in<br />
Richtung Volksschule werden<br />
neun Kinder verlassen.<br />
Wie wird gefördert?<br />
Die Erstaufstellung oder der Tausch des Heizkessels<br />
auf ein biogenes Heizsystem bzw. den<br />
GEMEINDEPOST<br />
Der Kindergarten hat ja seit 2008<br />
nur mehr 3 Wochen geschlossen,<br />
was sehr vielen Eltern sicherlich<br />
die Sorgen der Ferienbetreuung<br />
abnehmen wird. Die <strong>Marktgemeinde</strong><br />
muss, um einen reibungslosen<br />
Ablauf zu gewährleisten,<br />
eine Aushilfskraft für die Dauer<br />
von 6 Wochen einstellen, da die<br />
Helferinnen, die fix angestellt<br />
sind, auch während dieser Zeit<br />
Ihren Urlaub konsumieren möchten.<br />
Die Aushilfe wird benötigt in der<br />
Zeit v. 13. Juli bis 21. August<br />
<strong>2009</strong>. Die Tätigkeit umfasst:<br />
Kinderbetreuungen, Reinigung.<br />
Falls Sie sich bewerben möchten,<br />
bitte ich Sie, Ihr Bewerbungsschreiben<br />
bis Ende Mai am<br />
Gemeindeamt abzugeben.<br />
In der Zeit, wo der Kindergarten<br />
geschlossen ist, wird gereinigt<br />
und fällige Sanierungs- und<br />
Reparaturarbeiten durchgeführt.<br />
Die Um- und Ausbauarbeiten in<br />
der Volksschule Teesdorf haben<br />
bereits begonnen und sollen während<br />
der kommenden Ferien<br />
abgeschlossen werden.<br />
Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Günselsdorf</strong><br />
beabsichtigt, am Audit<br />
„familienfreundliche Gemeinde“<br />
teilzunehmen. Was ist das Audit<br />
„familien- und kinderfreundliche<br />
Gemeinde“? Es ist ein Unterstüt-<br />
2<br />
zungsprozess der Gemeinden, die<br />
ihre Familien- und Kinderfreundlichkeit<br />
bedarfsgerecht weiter<br />
entwickeln und öffentlichkeitswirksam<br />
machen, wobei alle Generationen<br />
in die Gestaltung und<br />
Planung eingebunden werden.<br />
Ziel des Audits<br />
„familienfreundliche Gemeinde“<br />
ist die Steigerung der Attraktivität<br />
von Gemeinden als lebenswerter<br />
Standort für Familien,<br />
Kinder und Senioren.<br />
Gemeinden werden bei der Feststellung,<br />
Inangriffnahme und<br />
Umsetzung von familienorientierten<br />
Maßnahmen mit Hilfe des<br />
Auditprozesses unterstützt. Durch<br />
das Audit werden familienfreundliche<br />
Leistungen der Gemeinde<br />
analysiert und systematisiert,<br />
Entwicklungsmöglichkeiten aufgezeigt<br />
sowie die Umsetzung von<br />
zukünftigen Maßnahmen eingeleitet.<br />
Was sich sonst noch getan hat<br />
und was in Planung ist erfahren<br />
Sie im Bericht des Bürgermeisters.<br />
Ich wünsche Ihnen einen sich<br />
hoffentlich bald bemerkbar<br />
machenden schönen Frühling,<br />
Ihre Vizebürgermeisterin<br />
Elisabeth Roggenland<br />
Anschluss ans Fernwärmenetz unterstützt das Land<br />
NÖ mit einem einmaligen, direkten Zuschuss.<br />
Dieser Zuschuss muss nicht zurückgezahlt werden<br />
und hilft die Investitionskosten zu minimieren. Je<br />
nach Art der Anlage gibt es einen Zuschuss von bis<br />
zu 30% der Investitionskosten.<br />
Nähere Informationen zur Förderung erhalten Sie<br />
auf www.hauskraftwerk.at und an der NÖ Wohnbau-Hotline<br />
unter 02742/22133<br />
(werkstags 8-16 Uhr).
GEMEINDEPOST<br />
Sehr geehrte GemeindebürgerInnen!<br />
Liebe Jugend!<br />
Der Gemeinderat der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Günselsdorf</strong> hat in seiner Sitzung am<br />
19. März <strong>2009</strong> den Rechnungsabschluss 2008 einstimmig beschlossen. Aus dem<br />
Jahresergebnis kann man ableiten, dass die Gemeinde <strong>Günselsdorf</strong> nun wieder über<br />
budgetäre Reserven verfügt und daher Projekte teilweise ohne Fremdfinanzierung<br />
durchgeführt werden können. Es wurde im ordentlichen Haushalt durch die wirt-<br />
schaftliche Führung der Finanzen ein Überschuss von 258.272,33 € erzielt.<br />
Besonders zu erwähnen sind die Einsparungen bei Skontoabzügen, Versicherungsprämien<br />
und Erstreckung von Zahlungszielen, welche durch Nachverhandlungen erreicht werden konnten.<br />
Ich darf mich an dieser Stelle herzlich bei den finanzverantwortlichen GGR Johann Fürbass und Amtsleiter<br />
Karl Joszt für die geleistete Arbeit bedanken. Aufgrund der derzeitigen wirtschaftlichen Lage, bei den<br />
Ertragsanteilen sind Einbußen bis zu 5% im heurigen Jahr zu erwarten, deshalb müssen wir auch in<br />
Zukunft äußerst sparsam wirtschaften..<br />
Ich möchte Ihnen nun näher bringen, wie die Gemeinde eingehobene Steuern und Gebühren einsetzt.<br />
Dazu darf ich Ihnen mitteilen, dass die Einnahmen und Ausgaben nach Gruppen von 0 – 9 geordnet<br />
werden.<br />
Ordentlicher Haushalt – Ausgaben 2008:<br />
0 Vertretungskörper und allgemeine<br />
Verwaltung € 341.698,77<br />
In dieser Gruppe finden sich die Personalkosten der Gemeindebediensteten,<br />
Aushilfskräfte, zugekaufte Dienstleistung<br />
(z.B. EDV Ausstattung, Homepage, Schulungen), Gemeinderatsbezüge<br />
und die Verwaltungskosten.<br />
1 Öffentliche Ordnung und<br />
Sicherheit € 52.152,41<br />
In dieser Gruppe sind die Kosten für die Freiwillige Feuerwehr,<br />
die des Bausachverständigen und die für den privaten<br />
Sicherheitsdienst im Gemeindegebiet dargestellt.<br />
2 Schulen und Kindergarten € 324.838,77<br />
In dieser Gruppe sind alle Kosten für die Aufrechterhaltung<br />
des Schul- und Kindergartenbetriebes inklusive der Schulumlagen<br />
abgebildet.<br />
3 Kunst und Kultur € 19.374,03<br />
In dieser Gruppe sind die Kosten für kulturelle Gemeindeveranstaltungen<br />
inklusive Saalmieten, sowie die Ortsbildpflege<br />
und die finanzielle Unterstützung unserer Kirche ersichtlich.<br />
4 Soziales € 194.322,45<br />
Diese Gruppe beinhaltet alle Ausgaben der Sozial- und Jugendwohlfahrt<br />
inklusive dem durch die Gemeinde gewährten<br />
Heizkostenzuschuss sowie Sozialhilfe und sonstige Unterstützungszahlungen<br />
3<br />
5 Gesundheit € 284.166,36<br />
Alle Beiträge zur Erhaltung der Krankenhäuser, sonstiger<br />
Pflegeeinrichtungen und des Rettungsdienstes finden sich in<br />
der Gruppe wieder.<br />
6 Straßen- und Wasserbau<br />
sowie Verkehr € 142.136,90<br />
Aus diesem Kapitel wird der gesamte Winterdienst sowie der<br />
Straßenbau bzw. Tilgung von Straßenbaudarlehen und Maßnahmen<br />
nach StVo (Verkehrszeichen und Beschilderung)<br />
bestritten.<br />
7 Wirtschaftsförderung € 4.108,41<br />
Diese Gruppe beinhaltet die Förderung von Alternativenergien<br />
(Solaranlagen), Zuschüsse für Werbeanlagen<br />
(Weinbauverein), Einschaltungen in Fachzeitschriften, der<br />
Ankauf von Werbeartikel von der Gemeinde und Mitgliedsbeiträge<br />
für Tourismusverbände.<br />
8 Dienstleistungen € 728.751,92<br />
In dieser Gruppe finden sich die Kosten für die Straßenbeleuchtung,<br />
den Friedhof, den Abwasserkanal, den Bauhof<br />
inklusive Fuhrpark und Maschinen, sowie etwaige Grundankäufe<br />
wieder.<br />
9 Finanzwirtschaft € 418.709,40<br />
Der Großteil dieser Summe wurde für Rücklagenzuführungen,<br />
soweit ein Überschuss erwirtschaftet wurde, verwendet.<br />
Ebenso finden sich in dieser Position EDV-Kosten (Ankauf<br />
und Wartung von Software).<br />
Ich hoffe, Ihnen mit dieser Übersicht einen kleinen Überblick über die Gemeindeausgaben<br />
im Jahr 2008 gegeben zu haben und stehe Ihnen natürlich für Detailfragen gerne zur Verfügung.
Die Abschlussarbeiten bzw. Maßnahmen<br />
für die Begrünung der<br />
noch vor Einbruch der schlechten<br />
Witterung fertig gestellten<br />
Ferdinand-Raimund-Gasse<br />
werden nun raschest umgesetzt.<br />
Die Verkehrsverhandlung zur Beschilderung<br />
nach der StVO wurde<br />
beantragt und soll in nächster Zeit<br />
stattfinden.<br />
Der Winterdienst wurde trotz oftmaliger<br />
Extremwitterung wieder<br />
ohne Beanstandung durchgeführt.<br />
Nunmehr muss die Beseitigung<br />
der Spuren des Winters auf Straßen<br />
und in Grünflächen anlaufen.<br />
Kleinere Schäden, durch den Winterdienst<br />
verursacht, werden behoben.<br />
Ein Schwerpunkt im heurigen<br />
Straßenbau wird die Sanierung<br />
der Pflasterungen in der<br />
Teesdorfer Straße und in der<br />
Anton-Rauch-Straße sein. Dazu<br />
werden zur Zeit Kostenvoranschläge<br />
eingeholt. Auch für die<br />
Fertigstellung der Nebenfahrbahn<br />
an der B18 zeichnet sich nun eine<br />
Stark starten mit dem RIZ!<br />
Individuelle Beratung und persönliche<br />
Betreuung - und dies<br />
kostenlos! - bietet Niederösterreichs<br />
Gründeragentur RIZ allen<br />
Jungunternehmern, die den<br />
Schritt in die Selbstständigkeit<br />
wagen.<br />
GEMEINDEPOST<br />
für die Anrainer und die Gewerbetriebe<br />
tragbare Lösung ab. Sobald<br />
die Verhandlung durchgeführt<br />
ist, werden die Arbeiten<br />
ausgeschrieben und mit der Umsetzung<br />
begonnen.<br />
Für den Kindergarten gibt es<br />
bereits Konzepte und Kostenvoranschläge,<br />
um den eingeschlagenen<br />
Weg der Sanierung und Verschönerung<br />
weiter zu beschreiten.<br />
Speziell unsere jüngsten Gemeindebürger<br />
sollen sich in Ihrer<br />
Umgebung wohl fühlen.<br />
Die Arbeiten an der Brücke<br />
über den Werkskanal werden<br />
von der HTL-Mödling vorangetrieben.<br />
Der zeitliche Plan soll<br />
trotz schlechter Witterung bis in<br />
den April eingehalten werden.<br />
Auch die Grünflächen in dem<br />
Bereich werden saniert bzw. neu<br />
angelegt.<br />
Für die Kinder und unsere Jugend<br />
sind wir auf der Suche nach einer<br />
geeigneten Stätte für einen Spiel-<br />
und Freizeitsportbereich.<br />
Von der ersten Idee an bis zu 3<br />
Jahre nach der Gründung<br />
begleitet das RIZ Unternehmensgründer.<br />
Der umfassende<br />
Service beinhaltet die<br />
Unterstützung bei der<br />
Erstellung eines Unternehmenskonzeptes,<br />
bei gewerblichen<br />
und finanziellen Fragen sowie<br />
in Förderungsangelegenheiten.<br />
Zudem genießen die Gründer<br />
auch die Vorteile des weitläufigen<br />
RIZ-Netzwerkes zu Rechts-<br />
und Steuerberatern, Banken und<br />
allen landesnahen Institutionen.<br />
4<br />
Hier geht es vor allem darum<br />
dass es nicht länger tragbar ist,<br />
dass unsere Spielplätze am Rande<br />
des Gemeindegebietes zu einer<br />
massiven Einschränkung der Lebensqualität<br />
der Bevölkerung<br />
führen und durch Vandalismus<br />
laufend Spielgerät repariert werden<br />
muss.<br />
Wie Sie aus meinem kurzen<br />
Überblick ersehen können, gibt<br />
es genug zu tun in unserer<br />
Gemeinde. Über die laufenden<br />
Arbeiten werde ich Sie in<br />
gewohnter Weise informieren.<br />
Ich darf allen <strong>Günselsdorf</strong>er-<br />
Innen, speziell den Kindern,<br />
auch im Namen meiner<br />
GemeinderatskollegInnen ein<br />
erholsames Osterfest<br />
wünschen!<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Ihr Berater:<br />
Alfred Artmäuer<br />
Mag. Klaus Rucziczka<br />
RIZ Gründerzentrum<br />
Berndorf<br />
Tel.: 02672 / 81975-930<br />
rucziczka@riz.co.at
GEMEINDEPOST<br />
1. TC GÜNSELSDORF - Was gibt es Neues<br />
Liebe Sport, Tennis und vereinsinteressierte Leser<br />
und Leserinnen!<br />
Während wieder sehr erfolgreich in den diversen Wintercupbewerben, meist um die vordersten<br />
Plätze, gekämpft wurde, stellten sich auch wieder die Weichen punkto Vereinsführung. Bei der<br />
diesjährigen Generalversammlung wurde der Vorstand wie folgt bestätigt:<br />
Obmann:<br />
Thomas Schmerlaib<br />
Obmannstellvertreter:<br />
Richard Meisinger<br />
Schriftführer:<br />
Elisabeth Roggenland<br />
Schriftführerstellvertreter:<br />
Christine Ecker<br />
Kassier:<br />
Tina Plank<br />
Kassierstellvertreter:<br />
Walter Plank<br />
5<br />
Sportliche Leitung:<br />
Tineke Schmerlaib<br />
Sportliche Leitung Stv.:<br />
Johann Vogl<br />
Jugendreferent:<br />
Josef Breitenseher<br />
Der Vorstand freut sich, über eine erfolgreiche Saison, sowohl sportlich mit den 2. Plätzen bei den<br />
Herren, Damen und Damen 35+, als auch im Clubgeschehen zu berichten. Bei der<br />
Generalversammlung konnte auch das eine oder andere neue Mitglied begrüßt werden.<br />
Wir werden daher dieses Jahr auch einiges in die Sportanlage, aber auch ins Clubhaus investieren um<br />
noch attraktiver zu sein.<br />
Aktivitäten und Meisterschaftsbetrieb <strong>2009</strong>:<br />
Mit 8 gemeldeten Mannschaften, bei einem über 45<br />
Mann und Frau starkem Kader gehen<br />
2 Herren<br />
2 Damen<br />
1 Herren 35+<br />
1 Herren 45+<br />
und 2 Damen 35+<br />
Die geplanten Spieltermine sind:<br />
(Ersatztermine werden im Clublokal bekannt gegeben)<br />
Teams mit häufig auch Ambitionen den<br />
Meistertitel heuer nach <strong>Günselsdorf</strong> zu holen, an<br />
den Start. Gespielt wird diesmal wieder vorwiegend<br />
im Frühjahr, aber auch im Herbst gibt es an<br />
den Wochenenden Meisterschaftsbetrieb zu verfolgen.<br />
Freunde, Gönner und Interessierte können uns<br />
gerne dabei tatkräftig unterstützen.<br />
9./10 Mai 16./17.Mai 6./7. Juni 13./14. Juni 20./21. Juni 4./5. Juli<br />
22. August 29.August 5. Sept. 12.Sept. 19. Sept.<br />
(Damen Samstag: 14.00h; Herren Sonntag 09:00h ; Herbsttermine jeweils Samstag 13.00h)<br />
Die gemeinsame Jugendarbeit in Kooperation mit<br />
dem TC Steinfeld (Thersesienfeld; Sollenau; <strong>Günselsdorf</strong>)<br />
zeigt weiterhin tolle Ergebnisse, so sind<br />
gerade die Cracks aus unserem Verein oft die Stützen<br />
in den mehr als 14 Jugendmannschaften, welche<br />
für unseren Partnerverein Meisterschaft spielen.<br />
Das verfolgte Ziel, diese Jugendlichen im Stammverein<br />
dann wieder zu integrieren, wird heuer mit<br />
der Entsendung einer 2. Herrenmannschaft unterstützt.<br />
Rund um Josef Breitenseher, Franz Wöhrer<br />
und dem einen oder anderen Routine der Herren<br />
45+ werden hier Jungs im Alter von 13 bis 17<br />
Jahren Herren Meisterschaftsluft schnuppern.<br />
Viel Erfolg und Spaß dabei!
GEMEINDEPOST<br />
N O T R U F 1 2 2 N O T R U F 1 2 2 N O T R U F 1 2 2<br />
Die Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Günselsdorf</strong> war im Jahr 2008 bei<br />
insgesamt 75 Einsätzen gefordert.<br />
Davon entfielen 8 Einsätze auf<br />
Menschenrettung nach zum Teil<br />
sehr schweren Verkehrsunfällen.<br />
Siebenmal wurden wir zur Behebung<br />
von Sturmschäden gerufen<br />
und für eine Tierrettung. Die<br />
restlichen Einsätze entfielen auf<br />
Verkehrsunfälle ohne Personenschaden.<br />
Weiters mussten wir<br />
mehrmals Unterstützung bei<br />
Brandeinsätzen in Nachbarorten<br />
leisten.<br />
Es gehört bereits zur Tradition,<br />
dass unsere Feuerwehrjugend am<br />
24. Dezember das Friedenslicht an<br />
die Bevölkerung verteilt. Diese<br />
Aktion war wieder ein voller Erfolg<br />
und sorgte für eine großartige<br />
Einstimmung auf das Weihnachtsfest.<br />
Das Jahr <strong>2009</strong> begann sehr arbeitsreich.<br />
So mussten wir bereits<br />
am 1. 1. <strong>2009</strong> um 1.00 Uhr früh zu<br />
Einem schweren Verkehrsunfall<br />
auf der B 17 zwischen <strong>Günselsdorf</strong><br />
und Sollenau ausrücken.<br />
Eine schwer verletzte Person<br />
wurde aus dem Fahrzeug gerettet<br />
und dem Notarzt übergeben<br />
(Bild 1 ).<br />
Bis Ende Februar konnten bereits<br />
mehrere Einsätze verzeichnet<br />
werden. So unterstützten wir<br />
in Lackenhof am Ötscher mit 13<br />
Mann den Katastrophenhilfsdienst<br />
beim Schneeschaufeln<br />
bzw. Befreiung der Dächer von<br />
der enormen Schneelast. Diese<br />
Maßnahmen waren nach heftigen<br />
Schneefällen innerhalb weniger<br />
Tage dringend notwendig.<br />
In Lackenhof fielen insgesamt<br />
6,5 m Schnee. (Bilder 2 und 3).<br />
Am 24. Jänner wurden wir<br />
gemeinsam mit den Feuerwehren<br />
aus Schönau/Tr., Sollenau,<br />
Felixdorf, Hirtenberg, Wr. Neustadt,<br />
Kottingbrunn und Leobersdorf<br />
zu einem spektakulären<br />
Brandeinsatz gerufen. Der<br />
Nachtclub an der B 17 zwischen<br />
6<br />
<strong>Günselsdorf</strong> und Sollenau stand<br />
kurz nach dem Eintreffen der<br />
Einsatzkräfte bereits in Vollbrand.<br />
Die B 17 war wegen sehr<br />
starker Rauchentwicklung für<br />
mehrere Stunden gesperrt. Für<br />
den Löscheinsatz mussten extra<br />
über einige hundert Meter Zubringerleitungen<br />
vom Schönauer<br />
Teich gelegt werden, der wegen<br />
der winterlichen Temperaturen<br />
erst vom Eis befreit werden<br />
musste. (Bilder 4 und 5).<br />
Am Abend desselben Tages fand<br />
unser alljährlicher Ball statt, wo<br />
sich die zahlreich erschienen<br />
Gäste bis in die frühen Morgenstunden<br />
blendend unterhielten.<br />
( Bild 6)<br />
Derzeit üben unsere jungen Feuerwehrkameraden<br />
für die Ende<br />
März anstehende Erprobung in<br />
der FF sowie für den Wissenstest<br />
im April. Wir wünschen allen<br />
Teilnehmern viel Glück für diese<br />
Herausforderung!<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3<br />
Bild 4 Bild 5 Bild 6
GEMEINDEPOST<br />
N O T R U F 1 2 2 N O T R U F 1 2 2 N O T R U F 1 2 2<br />
Herzliche Gratulation!<br />
Am 1.Feber <strong>2009</strong> feierten EV Zöchling Werner<br />
und Fahrzeugpatin Zöchling Margarete<br />
die „Goldene Hochzeit“.<br />
VERSCHÖNERUNGSVEREIN<br />
Wie jedes Jahr haben wir auch die<br />
Saison <strong>2009</strong> mit der Ortsreinigung,<br />
die am Samstag, den<br />
4. April <strong>2009</strong> stattfand, begonnen.<br />
Am Samstag, 2. Mai <strong>2009</strong>, in der<br />
Zeit von 8:00 bis 12:00 Uhr findet<br />
wieder unser Blumenmarkt statt.<br />
In den vergangenen Jahren war<br />
der Blumenmarkt mit einem<br />
Flohmarkt kombiniert.<br />
7<br />
Zum Geburtstag gratulieren wir:<br />
15. Geburtstag PFM Brendan Philipp ( 17.2.)<br />
Wir wünschen Ihnen ein<br />
schönes Osterfest und wollen Sie<br />
bereits jetzt für das Maibaumaufstellen<br />
mit Fahrzeugweihe und anschließenden<br />
Frühschoppen am<br />
1.Mai <strong>2009</strong> einladen.<br />
Wenn es Interessenten für einen<br />
Flohmarkt gibt, bitte bis 24. April<br />
<strong>2009</strong> beim Gemeindeamt melden.<br />
Besuchen Sie uns auch auf unserer<br />
Homepage – auf die Sie über<br />
die Gemeindehomepage gelangen.<br />
Dort gibt es jede Menge<br />
Fotos von unseren Veranstaltungen<br />
sowie Informationen über<br />
unsere Aktivitäten.<br />
Abschließend wollen wir uns bei<br />
Das Kommando der FF <strong>Günselsdorf</strong><br />
allen Besuchern des Weihnachtsmarktes<br />
2008 bedanken.<br />
Danke auch an die Organisatoren<br />
und Akteure der Rahmenprogramme<br />
an den Wochenenden<br />
sowie an die Mitveranstalter,<br />
Feuerwehr, Kinderfreunde, SC<br />
<strong>Günselsdorf</strong> und Weinbauverein.<br />
Wir wünschen ein schönes<br />
Osterfest!<br />
Für den Vorstand<br />
E. Roggenland<br />
Impressum: Eigentümer, Verleger und Herausgeber: <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Günselsdorf</strong>, Wiener Neustädter Straße 2,<br />
2525 <strong>Günselsdorf</strong>, Telefon 02256/62880. Für den Inhalt verantwortlich: <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Günselsdorf</strong>, Bürgermeister Alfred Artmäuer, Wiener Neustädter<br />
Straße 2,2525 <strong>Günselsdorf</strong>.
GEMEINDEPOST<br />
PENSIONISTEN - Ortsgruppe <strong>Günselsdorf</strong><br />
Weihnachtsfeier 2008:<br />
Unsere Weihnachtsfeier 2008 besuchten 91 Pensionisten.<br />
Für die finanzielle Unterstützung möchten wir<br />
uns bei der SPÖ <strong>Günselsdorf</strong>, der Gemeinde und<br />
Herrn Altbürgermeister Helmuth Kaipel recht<br />
herzlich bedanken. Auch bei den Familien Erich und<br />
Elisabeth Frank, Andrea und Franz Zöchling und<br />
den Geschwistern Julia Adolf und Maria Damsky<br />
möchten wir uns bedanken.<br />
Vorschau <strong>2009</strong>:<br />
Frühjahrsreise 9. - 19. Mai <strong>2009</strong> - Griechenland<br />
WIR GRATULIEREN ZUM GEBURTSTAG!<br />
210 Jahre feierten:<br />
Helmuth Kaipel (70.)<br />
Rudolf Hametner 70.)<br />
Fritz Melichar (70.)<br />
75 Jahre feierte:<br />
Raimund Ranz<br />
Allen Februar und März Geburtstagspensionisten<br />
wünschen wir ebenfalls alles Gute!<br />
Wir trauern um<br />
Helene Wenger<br />
Josefine Konrad<br />
KINDERGARTEN GÜNSELSDORF - Besuch im Gemeindeamt<br />
Am Faschingdienstag besuchten die kleinen<br />
Maler das Gemeindeamt<br />
8<br />
Unser musikalischer Ausflug unserer<br />
PensionistenInnen-Gruppe <strong>Günselsdorf</strong> führte<br />
uns vom 21.3.-22.3.<strong>2009</strong> nach Budapest.<br />
Die Ortsgruppe<strong>Günselsdorf</strong><br />
Ein winterlicher Frühlingsbeginn hielt am<br />
20. März <strong>2009</strong> Einzug
GEMEINDEPOST<br />
KINDERFREUNDE - Freundschaft, liebe Kinder und Eltern!<br />
Auch im Jahr 2008 durften wir wieder zahlreiche Gäste bei unserem Punschstand beim Adventmarkt<br />
begrüßen und mit heißen Getränken versorgen. Mit dem Silvester-Punschstand haben sich<br />
die Kinderfreunde mit einem abschließenden Feuerwerk beim Kinderfreunde-Heim vom alten<br />
Jahr verabschiedet und fröhlich ins Jahr <strong>2009</strong> gefeiert.<br />
Wie schon im Jahr zuvor, waren die Kinderfreunde bei der<br />
Kanalfahrt mit einem Floß dabei. Dieses stand unter dem<br />
Motto „Klimawandel“. Als Eisbären und Pinguine verkleidet<br />
hatten wir viel Spaß und viele Süßigkeiten für die<br />
Kinder dabei. Wir hoffen, es hat Ihnen viel Freude bereitet<br />
und freuen uns schon, nächstes Jahr wieder mit einem Floß<br />
dabei zu sein.<br />
Unsere alljährliche erste Veranstaltung im Jahr war der Kindermaskenball im Kulturzentrum. Es war ein<br />
voller Erfolg und wir können mit Freude berichten, so viele Besucher wie noch nie auf der Veranstaltung<br />
begrüßt zu haben. Nicht nur die ortsansässigen, sondern auch viele Eltern und Kinder der Nachbargemeinden<br />
waren bei uns zu Besuch, um ein wunderschönes Fest zu feiern. Wir haben uns besonders über den<br />
Besuch von LH Stv. Dr. Sepp Leitner gefreut, der sich der fröhlichen Stimmung der Kinder angeschlossen<br />
hat. Besonders aber möchten wir uns wieder bei den zahlreichen Spendern und Sponsoren bedanken, ohne<br />
die das Fest in diesem Ausmaß nicht möglich gewesen wäre.<br />
Außerdem möchten wir schon eine neue Veranstaltung ankündigen. Am Samstag, den<br />
16. Mai möchten wir herzlich dazu einladen mit uns ein „griechisches Fest“ zu feiern.<br />
Mit Live-Musik und kulinarischen Köstlichkeiten möchten wir die Kinder und auch die<br />
Erwachsenen begeistern.<br />
Ihr Team der Kinderfreunde <strong>Günselsdorf</strong><br />
9<br />
Im Anschluss an den Kindermaskenball fand<br />
dieses Jahr eine Faschings-Disco statt. Der Bürgermeister<br />
Alfred Artmäuer gratuliert herzlich der neu<br />
gegründeten sozialistischen Jugend unter der<br />
Leitung von Stefan Rath zur ersten Veranstaltung.<br />
Wir freuen uns die Jugend mit diesem Start unterstützt<br />
zu haben und wünschen für die Zukunft viel<br />
Erfolg!<br />
Die nächste geplante Veranstaltung ist das Oster-Eier-Suchen am Samstag den 11. April beim<br />
Kinderfreunde-Heim. Wir freuen uns schon auf ihr zahlreiches Kommen!
GEMEINDEPOST<br />
VOLKSSCHULE TEESDORF - Volksbank-Mike-Hallencup <strong>2009</strong><br />
Die Schüler der VS Teesdorf gewannen<br />
heuer den Fußball-<br />
Hallencup für Volksschulen am<br />
27. Jänner <strong>2009</strong> in Bad-Vöslau.<br />
Neun Mannschaften kämpften an<br />
diesem Tag um den begehrten<br />
Titel, der automatisch zum Aufstieg<br />
in das Landesfinale berechtigt.<br />
Die Schüler und Schülerinnen gaben<br />
Ihr Bestes und waren mit vollem<br />
Einsatz dabei, auch die mitgereisten<br />
Eltern unterstützten ihre<br />
Kinder.<br />
Die VS Teesdorf gewann im<br />
Finale gegen die VS Möllersdorf<br />
2:1, den 3. Platz belegten die<br />
Kicker der VS Kottingbrunn.<br />
Besonderer Dank ergeht an die<br />
Stadtgemeinde Bad-Vöslau,<br />
welche die Halle für diesen<br />
Vormittag kostenlos zur<br />
Verfügung stellte und an die<br />
Volksbank Baden, die nicht nur<br />
Pokale, sondern auch Imbisse<br />
und Getränke für die Kinder und<br />
Betreuer spendete.<br />
Die Pokale und Urkunden überreichten<br />
DI Christoph Prinz,<br />
Bürgermeister von Bad-Vöslau,<br />
10<br />
Leo Brunner, Vorstandsmitglied<br />
des NÖFV, BSI Karl Stach, Bezirksschulinspektor,<br />
HOL Michael<br />
Katzettl, Vorsitzender des<br />
Dienststellenausschusses sowie<br />
Martina Kro von der Volksbank<br />
Baden.<br />
Der Organisator, VL Dipl.-Päd.<br />
Willibald Staudenhirz, gleichzeitig<br />
auch Betreuer der Mannschaft<br />
an der VS Teesdorf, freute<br />
sich über die gelungene Veranstaltung<br />
und dankt allen Freiwilligen<br />
für ihre Mithilfe.<br />
Siegerfoto - Schüler der VS Teesdorf:<br />
liegend: Bauer Raphael, 2.Reihe v.l.n.r.: Hoffmann Michael, Joza<br />
Michael, Haßler Matthias, Schotola Lukas, Weber Benjamin, 3.<br />
Reihe v.l.n.r.: Festin Niklas, Gradl Lukas, Gramsl Dominik, Rock<br />
Michael, Begic Jovan, Toman Florian. v.l.n.r.: Martina Kro, HOL<br />
Michael Katzettl, BSI Karl Stach, DI Christoph Prinz, VL Dipl.-<br />
Päd. Willibald Staudenhirz sowie ein Schiedsrichter<br />
BERUFSORIENTIERTES FÖRDERZENTRUM - Herzlichen Dank!<br />
Das Berufsorientierte Förderzentrum<br />
Teesdorf bedankt sich für das<br />
große Engagement der örtlichen<br />
Wirtschaft an der diesjährigen<br />
Sponsoring-Aktion, die im Zusammenhang<br />
mit der Schulsporthilfe<br />
durchgeführt wurde.<br />
Unser herzlicher Dank gilt:<br />
IT-Consulting David Kojeder,<br />
Teesdorf<br />
Birgit Umdasch Frisiersalon,<br />
Teesdorf<br />
Die apotteke, Teesdorf<br />
Dipl. Astrol. B. Baumann,<br />
Teesdorf<br />
Dr. Nikoopour ZT GmbH,<br />
<strong>Günselsdorf</strong><br />
Sparkasse Baden, Teesdorf<br />
Dank der zahlreichen Teilnahme<br />
unserer Gewerbetreibenden<br />
konnte neben dem Erwerb diverser<br />
Sportgeräte zur Freude unserer<br />
Schüler und Lehrer auch unser<br />
Informatikraum erweitert<br />
werden.<br />
Transportunternehmen Gerda<br />
Hametner, Teesdorf<br />
A. Wintersteiger GmbH.,<br />
Teesdorf<br />
Bernhard Hein Verfugungen,<br />
Blumau<br />
Upsolute Chiptuning Fahrzeugtechnik<br />
GmbH. , Teesdorf<br />
Feller GmbH., <strong>Günselsdorf</strong><br />
Finanzdienstl. Sarang KG,<br />
Blumau-Neurißhof<br />
Heuer wurden angeschafft:<br />
3 Flachbildschirme, Nordic Walking<br />
- Stöcke in Klassenstärke,<br />
1 American Football, Seidentücher,<br />
Markierungsleibchen in<br />
Klassenstärke, 1 moderne Stoppuhr,<br />
10 Tischtennis Freizeitschläger.<br />
G. Alt & Co Ges.m.b.H.,<br />
Blumau-Neurißhof<br />
Gartenpflege P. Reinisch,<br />
Tattendorf<br />
Malermeister T. Wutzlhofer,<br />
Tattendorf<br />
Gottfried Brix GmbH.,<br />
<strong>Günselsdorf</strong><br />
Jürgen Ellmauthaler,<br />
<strong>Günselsdorf</strong><br />
Die Schüler und Lehrer des Berufsorientierten Förderzentrums bedanken sich sehr herzlich und wissen Ihr<br />
Engagement zu schätzen! Näheres über unsere Schule und Aktivitäten erfahren Sie unter http://www.asoteesdorf.ac.at
GEMEINDEPOST<br />
HAUPTSCHULE TEESDORF - Feierliche Eröffnung und Segnung des Zubaus<br />
Am 18. Dezember öffnete die musikalisch-kreative Hauptschule Teesdorf ihre Türen vormittags für<br />
alle interessierten Volksschulkinder und deren Eltern und später auch noch am Abend, um im Rahmen<br />
einer höchst gelungenen Eröffnungsfeier die neu gestalteten Räumlichkeiten einzuweihen.<br />
Die Hausherrin, Fr. Dir. Renate<br />
Rossmann, konnte dabei Herrn<br />
BSI Karl Stach, die beiden Bürgermeister<br />
Hans Trink (Teesdorf)<br />
und Dipl. Päd. Dieter Reinfrank<br />
(Tattendorf), die Vizebürgermeisterinnen<br />
Frau Elisabeth Roggenland<br />
(<strong>Günselsdorf</strong>) und Frau<br />
Gabriele Gass (Teesdorf), den<br />
Blumauer Gemeindevertreter<br />
Herrn Rene Klimes sowie Frau<br />
Dir. Brigitte Herzog und Frau<br />
Dir. Edith Pichler begrüßen.<br />
Die Segnung der Um- und Zubauten<br />
wurde von Pater Michael<br />
Lechner vorgenommen.<br />
Neben einem neu errichteten<br />
Aufenthaltsraum in der Aula, der<br />
auch für verschiedenen Präsentationen<br />
und Auftritte genutzt<br />
werden kann, wurde auch der<br />
Musikraum der Hauptschule<br />
vollkommen neu gestaltet. Nach<br />
Begrüßungsworten durch die<br />
Obfrau der Schulgemeinde, Fr.<br />
Gabriele Gass, versetzten der<br />
Schulchor unter der Leitung von<br />
Fr. HOL Susanne Schmid und<br />
eine nachdenklich stimmende<br />
Lesung von Hrn. HOL Werner<br />
Warum die Anwesenden in vorweihnachtliche<br />
Stimmung.<br />
Im Rahmen dieser Feierlichkeit<br />
wurde Herrn HOL Wilfried Arnold<br />
von BSI Stach für seinen<br />
außerordentlichen schulischen<br />
Einsatz und vor allem für die<br />
hervorragende Organisation des<br />
traditionellen Tischtennisturniers<br />
Dank und Anerkennung ausgesprochen.<br />
Eine kurze Orff-<br />
11<br />
Darbietung im umgestalteten<br />
Musikzimmer unter der Leitung<br />
von Fr. HOL Gabriele Beck rundete<br />
das gelungene Programm<br />
ab. Danach hatten alle Anwesenden<br />
die Möglichkeit, ihr musikalisches<br />
Geschick an sämtlichen<br />
Instrumenten auf die Probe zu<br />
stellen.<br />
Den Abschluss bildete ein kleiner<br />
Imbiss, der von einigen Lehrerinnen<br />
und Lehrern und dem<br />
Schulwart Herrn Heinz Schotola,<br />
liebevoll hergerichtet worden<br />
war.<br />
Alfred WINTERSTEIGER Ges.m.b.H.<br />
Lastentransporte - Kieswerk - Erdbewegungen - Container<br />
2524 Teesdorf, Bahnstraße 22, Telefon 02253/81470<br />
E-Mail: wintersteieger@gmx.at
GEMEINDEPOST<br />
kids-sport-events ( GR Sepp Breitenseher )<br />
organisiert das 21. Ferienerlebniscamp in FLACHAU<br />
Es gibt folgende Aktivitäten:<br />
täglicher Fixpunkt: ein halber Tag Reiten-Erweiterung möglich!<br />
Großer Fun - Court für Fußball, Landhockey, Basketball<br />
Tennis- bei Interesse: Abschlussturnier (+Videoanalyse)<br />
Beach- Volleyball, Trampolin (20 min - 5oc), Klettergarten (18€)<br />
T-Tennis, Mountainbiking, Radtouren-Fahrrad+Helm mitnehmen<br />
Radgeschicklichkeitslauf, Frisbeegolf+Ultimate, Lagerfeuer<br />
Schwimmen (2 Badeseen), Faulenzen<br />
Gute Möglichkeit zum Aufbau und Ausdauertraining fürs Schi fahren + Tennis!<br />
Wo: Jugendgästehotel Hanneshof / 5542 Flachau – Familie Stadler - Zimmer mit Du/Wc,<br />
Vollpension AI, Reitstall mit 35 Reitpferden, 2 Tennis-Hallenplätze, Sporthalle, 6 Trampoline,<br />
Volleyball Platz, Fun - Court, Platz für max. 20 SchülerInnen pro Woche<br />
Wann: 1. Woche: Sonntag, 5.7. – Sonntag, 12.7.<strong>2009</strong><br />
2. Woche: Sonntag, 12.7. – Sonntag, 19.7.<strong>2009</strong><br />
Es gibt die Möglichkeit eine oder zwei Wochen mit zu fahren.<br />
Anreise: Sonntag ist Wechsel!<br />
Anreise erfolgt mit 2 Gemeindebussen + NG-Schi-Bus�25€ Dieselbeitrag) oder privat<br />
Anmeldung ist ab sofort möglich entweder mailen:<br />
breitenseher@gmx.net oder unteren Abschnitt bei Hr.Breitenseher/Gemeindeamt abgeben:<br />
Fixe Platzreservierung: Anmeldung mit 100€ Anzahlung<br />
SPARKASSE BADEN, Josef Breitenseher BLZ 20205 Kto. Nr.: 502 – 007701 Verwendungszweck: Name / Erlebniscamp<br />
<strong>2009</strong><br />
Preis: 1 Woche inkl. VP/AI + Programm – 345€ (2 Wochen - 665€)+25€ Fahrt<br />
Mit freundlichen Grüßen GR Sepp Breitenseher<br />
12<br />
Sonstige Fragen? 0699/ 10 71 42 43<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
Bitte ankreuzen<br />
Ich melde meine/n Tochter/Sohn...........................................................................................<br />
für die O - 1. Woche O - 2. Woche an.<br />
Tel. Nr. : ..................................................... …………...................................................................<br />
SWE Ellmauthaler GmbH<br />
Erzeugung von Kunststoffartikeln - Werkzeugbau<br />
A-2525 <strong>Günselsdorf</strong>, Anton-Rauch-Str. 19<br />
Telefon: 02256/63562-0 - Telefax: 02256/63562-9<br />
www.ellmauthaler.at - Email: office@ellmauthaler.at
GEMEINDEPOST<br />
Rosenball<br />
zum Valentin am 14. Februar <strong>2009</strong><br />
Wir danken allen Gästen, Gönnern, Spendern und<br />
Beteiligten, welche diese schöne Veranstaltung gemeinsam<br />
ermöglicht haben.<br />
Tipps für Frauen<br />
Die Freie Bürgerliste <strong>Günselsdorf</strong> veranstaltete erstmals<br />
Zur Faschingszeit den Rosenball und bereicherte<br />
mit diesem Event die Narrenzeit in der Gemeinde. Die<br />
Freie Bürgerliste <strong>Günselsdorf</strong> freute sich über den<br />
regen Zuspruch. Das Gemeindezentrum diente der<br />
gelungenen Veranstaltung als festlicher Rahmen.<br />
Frauen sollten einige Grundregeln beachten, um nicht Opfer<br />
eines Verbrechens zu werden:<br />
��Die Gruppe gibt mir Sicherheit – Fremdtäter überfallen Einzelpersonen.<br />
Eine Gruppe von Frauen wird nicht überfallen.<br />
��Täter scheuen das Licht – am Abend oder in der Nacht sollte<br />
man belebte und beleuchtete Wege wählen.<br />
�Rechtzeitiges Erkennen – Umgebung beobachten, Verfolgung<br />
ernst nehmen.<br />
�Bei Verfolgung stehen bleiben, um zu sehen, ob auch „er“<br />
stehen bleibt. Dem Verfolger ins Gesicht sehen; sich notfalls in<br />
ein Geschäft flüchten, keinesfalls in einsame Gassen.<br />
�Umgebung vor der Haustür genau beobachten.<br />
�Von guten Bekannten oder nachts vom Taxi nach Hause bringen<br />
lassen. Den Fahrer ersuchen zu warten, bis man im Haus<br />
ist.<br />
�Eine Überfallsituation gedanklich durchspielen, um im Ernstfall<br />
richtig zu reagieren.<br />
13<br />
�Selbstbewusstes Auftreten und bereits geringe Gegenwehr<br />
schrecken viele Täter ab.<br />
�Die Technik bietet Taschenalarmgeräte, kleine Sirenen die<br />
auf Knopfdruck Alarm schlagen.<br />
�Herkömmliche Hausalarmanlagen sind auch mit Überfallsschutz<br />
lieferbar.<br />
�Nicht empfohlen: Waffen (z.B. Pistole, Messer, Tränengas,<br />
Pfefferspray); die Gefahr ist zu groß, dass der Täter die Waffen<br />
der Angegriffenen entreißt und gegen sie richtet.<br />
�Bei Tränengas oder Pfefferspray ist die Gefahr groß, das der<br />
Benutzer selbst in die Pulver- oder Gaswolke gerät.<br />
Eine Frau, die Opfer eines sexuellen Übergriffs geworden ist,<br />
sollte in jedem Fall die Anzeige erstatten. Es ist ratsam, sich<br />
an ein Frauenhaus oder andere Einrichtungen, die schnell und<br />
unbürokratisch helfen, zu wenden. Die Telefonnummern und<br />
Adressen sind über alle Polizeidienststellen zu erfragen.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Dr. Ilse RUMPLER<br />
2604 Theresienfeld, Waldgasse 5<br />
Tel. Nr. 02622 / 71243 oder 71245<br />
Dr. Sorina DUBOVAN<br />
2601 Sollenau, Leobersdorferstr. 6<br />
Tel. Nr. 02628 / 47275<br />
Dr. Erwin SCHOLTER<br />
2601 Sollenau, Hauptplatz 1<br />
Tel. Nr. 02628 / 47450 oder 02252 /<br />
77714<br />
APRIL<br />
04./05. Dr. Raimund Vigl<br />
11./12. Dr. Peter Adamcik<br />
13. Dr. Dieter Zwerina<br />
18./19. Dr. Ilse Rumpler<br />
25./26. Dr. E. Scholter<br />
30. Dr. Sorina Dubovan<br />
GEMEINDEPOST<br />
Dr. Raimund VIGL<br />
2603 Felixdorf, Hauptstraße 43<br />
Tel. Nr. 02628 / 62243<br />
Dr. Dieter ZWERINA<br />
2525 <strong>Günselsdorf</strong>, Brennereig. 1<br />
Tel. Nr. 02256 / 63570 oder 63592<br />
Dr. Erwin REICHENSTORFER<br />
2602 Neurißhof, Hauptstr. 6<br />
Tel. Nr. 02628 / 48700 oder 02256 /<br />
63749<br />
MAI<br />
01. Dr. Sorina Dubovan<br />
02./03 . Dr. R. Kourimsky<br />
09./10 . Dr. E. Reichenstorfer<br />
16./17 . Dr. Dieter Zwerina<br />
20./21. Dr. Peter Adamcik<br />
23./24. Dr. Raimund Vigl<br />
30./31. Dr. Simon Sauerschnig<br />
Zahnärztenotfalldienst im Bezirk<br />
April<br />
14<br />
Dr. Peter ADAMCIK<br />
2524 Teesdorf,<br />
Wr. Neustädterstraße 46<br />
Tel. Nr. 02253 / 81781 oder 81508<br />
Dr. Simon SAUERSCHNIG 2603<br />
Felixdorf, Fabriksstraße 10<br />
Tel. Nr. 02628 / 62466<br />
Dr. Romana KOURIMSKY<br />
2751 Matzendorf, Feldgasse 13<br />
Tel. Nr. 02628 / 66390<br />
JUNI<br />
01. Dr. E. Reichenstorfer<br />
06./07. Dr. Ilse Rumpler<br />
10./11. Dr. Romana Kourimsky<br />
13./14. Dr. Sorina Dubovan<br />
20./21. Dr. Erwin Scholter<br />
27./28. Dr. Raimund Vigl<br />
04./05.. Dr. KUNZ Christian Bahnstraße 6, 2483 Ebreichsdorf 02254/722 3<br />
11./12./13. Dr. KÄSMAYER Brigitte Theresiengasse 5/1, 2500 Baden 02252/45375<br />
18./19. Dr. REIFFENSTUHL Herbert Kaiser Franz Josef Ring 41/15 02252/48797<br />
25./26. Dr. URBAN-WALENTICH S. Hauptstraße 17, 2522 Oberwaltersdorf 02253/20199<br />
Mai<br />
1. Dr. BOLDRINO Brigitta Badner Straße 2a/7, 2540 Bad Vöslau 02252/76228<br />
02./03 Dr. DOSTI Karin Marktplatz 5, 2486 Pottendorf 02623/73853<br />
09./10. Dr. ZWIRTMAYR Christian Karl Adlitzerstraße 33 02252/52647<br />
16./17. Dr. GWARDJAK Kamila Hochstraße 22, 2540 Bad Vöslau 02252/76426<br />
21. DDr. RUHDORFER Chr. Schwechatzeile 49/1/8, 2514 Traiskirchen 02252/486 29<br />
23./24. Dr. FUCHS Andrea Wr. Neust. Straße 40, 2551 Enzesfeld-Lindabr. 02256/82190<br />
30./31. Dr. MITTERDORFER Chr. Teesdorferstraße 15, 2525 <strong>Günselsdorf</strong> 02256/64441<br />
Juni<br />
01. Dr. MITTERDORFER Chr. Teesdorferstraße 15, 2525 <strong>Günselsdorf</strong> 02256/64441<br />
06./07. Dr. HENNINGER Adelheid Pfarrplatz 8, 2500 Baden 02252/48626<br />
11. Dr. RADULESCU Lucian Bahnhofstraße 8, 2560 Berndorf 02672/88830<br />
13./14. Dr. KREBS Lilly Josefsthalerstraße 8, 2512 Tribuswinkel 02252/49819<br />
20./21. Dr. OEDENDORFER Peter Wr. Neustädter Straße 23, 2542 Kottingbrunn 02252/76997<br />
27./28. Dr. DWORSCHAK Kurt Albertstraße 6, 2560 Berndorf 02672/82294
MÜLLABFUHRTERMIN:<br />
Restmüll / GS: Altpapier: 14.05.<br />
23.04., 22.05., 18.06.<br />
Biomüll: 14.04., 20.04., 27.04., 04.05., 11.05., 18.05., 25.05.,<br />
02.06., 08.06., 15.06., 22.06., 29.06.<br />
15<br />
GEMEINDEPOST<br />
Bereitschaftsdienst Apotheken 2008<br />
Schloss-Apotheke<br />
2542 Kottingbrunn,<br />
Wr.Neustädterstraße 20<br />
Tel: 2252/74960<br />
Apotheke „Zum heilsamen<br />
Brunnen“<br />
2544 Leobersdorf, Südbahnstraße 7<br />
Tel.:02256/62359<br />
APRIL<br />
04./05. Schloss-Apotheke<br />
11./12. Kur-Apotheke<br />
18./19. Zum heils. Brunnen<br />
25./26. Zum Erlöser<br />
Paracelsus-Apotheke<br />
2551 Enzesfeld-Lindabrunn,<br />
Schimmelg.2<br />
Tel: 02256/81242<br />
„die apoteeke in teesdorf“<br />
2524 Teesdorf, Wr. Neust. Str. 32b<br />
Tel: 02253/80540<br />
MAI<br />
01. /02./03 apoteeke in teesdorf<br />
09./10. Schloss-Apotheke<br />
16./17. Kur-Apotheke<br />
23./24. Zum heils. Brunnen<br />
30./31. Zum Erlöser<br />
Kur-Apotheke<br />
2540 Bad Vöslau, Badner Straße 12<br />
Tel: 02252/70406<br />
Apotheke „Zum Erlöser“<br />
2540 Bad Vöslau, Hochstraße 25<br />
Tel: 02252/76285<br />
JUNI<br />
01. apoteeke in teesdorf<br />
06./07. apoteeke in teesdorf<br />
11. Schloss-Apotheke<br />
13./14. Schloss-Apotheke<br />
20./21. Kur-Apotheke<br />
27./28. Zum heils. Brunnen<br />
Bauhof-Öffnungszeiten: 16.00 bis 19.00 Uhr<br />
08.04., 22.04., 13.05., 27.05.,10.06., 24.06.<br />
Reisepässe oder<br />
Personalausweise<br />
Verordnung der BH Baden<br />
Die Bezirkshauptmannschaft Baden widerruft ihre<br />
Verordnungen vom 20.07.2001, 11-A-01 und<br />
07.09.2001, 11-A-01, mit der die Bürgermeister der<br />
Gemeinden Altenmarkt, Blumau-<br />
Neurißhof,Ebreichsdorf, Enzesfeld-Lindabrunn,<br />
Furth, <strong>Günselsdorf</strong>, Hernstein, Hirtenberg,<br />
Klausen-Leopoldsdorf, Mitterndorf, Oberwaltersdorf,<br />
Pottenstein, Schönau/Triesting, Seibersdorf,<br />
Sooß, Tattendorf, Teesdorf, Traiskirchen,<br />
Trumau und Weissenbach zur<br />
Durchführung von Amtshandlungen im Bereich<br />
des Passwesens ermächtigt worden sind,<br />
mit Ablauf des 20.03.<strong>2009</strong>.<br />
1. Diese Verordnung tritt mit dem in Kraft treten<br />
der Novelle des Passgesetzes, BGBl- I/6/<strong>2009</strong><br />
vom 11.02.<strong>2009</strong> außer Wirksamkeit.<br />
Das bedeutet, dass in unserem Gemeindeamt in<br />
Zukunft nicht mehr die Anträge auf Ausstellung<br />
von Reisepässen oder Personalausweisen entgegen<br />
genommen werden können. Diese Anträge<br />
können in Zukunft nur noch bei der Bezirkshauptmannschaft<br />
in Baden eingebracht werden.
GEBURTEN:<br />
Jana - Ilse Preiss<br />
und Martin Richter<br />
Joan Kerstin -<br />
Gudrun und Andreas Navrkal<br />
Felix -<br />
Anita und Ronald Trettl<br />
Werkstätte<br />
für Innenausbau<br />
aus eigener Erzeugung<br />
Heinz WALLNER<br />
Bau– und Möbeltischlerei<br />
2525 <strong>Günselsdorf</strong><br />
Sportplatzgasse 9<br />
Tel./Fax: 02256/62873<br />
Mobil: 0676/70 75 405<br />
16<br />
GEMEINDEPOST<br />
Wir gratulieren recht herzlich zur Vermählung:<br />
Gudrun Schäfer und<br />
Andreas Navrkal<br />
Neele Keana -<br />
Carmen Leitl und Friedrich Petter<br />
Brigitte Schlager<br />
Walter Rumpler<br />
Sonja Solbrig<br />
Maria Wortischek<br />
Beate Elisabeth Gangoly und<br />
Alexander Friedrich Bode<br />
Lukas -<br />
Claudia Haiplik<br />
Ingrid Neumann<br />
Herbert Kaindel<br />
Helene Wenger<br />
Paula Gehrsitz
17<br />
GEMEINDEPOST<br />
EHRUNGEN: Wir gratulieren recht herzlichst!<br />
75. Geburtstag - Erika Böhm, Ingeborg Kroboth, Friedrich Steinmann<br />
75. Geburtstag<br />
Anna Heschik<br />
80. Geburtstag<br />
Wilhelm Reisacher<br />
90. Geburtstag<br />
Theresia Fürtinger<br />
95. Geburtstag<br />
Rosina Ebenstreicher<br />
80. Geburtstag<br />
Stefanie Mundl<br />
75. Geburtstag<br />
Franz Gutmann<br />
80. Geburtstag<br />
Anna Haiplik<br />
92. Geburtstag<br />
Rosa Kabus<br />
75. Geburtstag<br />
Raimund Ranz<br />
75. Geburtstag<br />
Erika Stampfel<br />
80. Geburtstag<br />
Josef Stampfel
Ein Unternehmen der<br />
ALLIANZ GRUPPE<br />
2544 Leobersdorf,<br />
Hirtenberger Straße 25,<br />
Tel. (02256) 201 21-0<br />
Fax. (02256) 201 21-25<br />
Handy. 0664 2504073<br />
Mail. wolfgang.portner@allianz.at<br />
GEMEINDEPOST<br />
Arbeitsausschuss für Sport, Kultur, Kinderspielplätze und Freizeit<br />
KINDERGARTENHELFERIN ALS<br />
URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!<br />
Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Günselsdorf</strong> sucht für den Zeitraum vom<br />
13. Juli bis 21. August <strong>2009</strong> eine Urlaubsvertretung für eine<br />
Kindergartenhelferin. Interessenten melden sich bitte bis<br />
spätestens Ende Mai beim Gemeindeamt <strong>Günselsdorf</strong>. Für<br />
Rückfragen stehen Ihnen die Bediensteten der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Günselsdorf</strong> unter der Telefonnummer 02256/62880 gerne zur<br />
Verfügung.<br />
18<br />
Der Line-Dance Kurs im Kulturzentrum<br />
<strong>Günselsdorf</strong> wird von der Bevölkerung<br />
sehr gut besucht.
GEMEINDEPOST<br />
ANRUFSAMMELTAXI - STEINFELD<br />
Bei der letzen Sitzung aller „Steini-Gemeinden“ wurde<br />
beschlossen, den Komfortzuschlag von<br />
€ 2,00 auch weiterhin beizubehalten. Um in den Genuss<br />
einer Schüler- oder Lehrlingsfreifahrt zu kommen,<br />
wird ausdrücklich hingewiesen, dass hierfür ein<br />
gültiger VOR-Freifahrausweis bei Antreten der Fahrt<br />
vorzuzeigen ist. Wenn Sie keinen Fahrausweis besitzen,<br />
wird zusätzlich ein Zuschlag von € 1,50 pro Zone<br />
eingehoben. Es wird besonders darauf hingewiesen,<br />
dass in nächster Zeit vom Verkehrsverbund<br />
(VOR) unangesagte Kontrollen der Ausweise durchgeführt<br />
werden. Bei Missbrauch dieser Freifahrten, ist<br />
mit Geldstrafen zu rechnen.<br />
DENKMAL – FASSADEN -<br />
GEBÄUDEREINIGUNGS –<br />
MEISTERBETRIEB<br />
Roswitha Hoffmann<br />
2525 <strong>Günselsdorf</strong>, Beethovengasse 20<br />
Tel. 0676 – 9445522<br />
GARTENSERVICE<br />
Tel. 0676 – 7519802<br />
roswitha.hoffmann@chello.at<br />
BAUUNTERNEHMUNG GES.M.B.H.<br />
RICHARD BRIX<br />
2525 GÜNSELSDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 18,<br />
TEL. 02256 / 62442<br />
19<br />
ASBÖ GÜNSELSDORF<br />
HAUSSAMMLUNG:<br />
18. und 19. April <strong>2009</strong><br />
Der Erlös dient zum Ankauf eines neuen<br />
Rettungsfahrzeuges!<br />
Beh. Konz. Elektrounternehmen<br />
Elektro- u. Lichtplanungen<br />
Elektroinstallationen<br />
SAT-Anlagen<br />
Blitzschutzanlagen<br />
Alarmanlagen<br />
Video-Überwachungsanlagen<br />
Telefon- u. Torsprechanlagen<br />
Faseroptik – Lichtsysteme<br />
Sternenhimmel–Weihnachtsbeleuchtung<br />
Beschallungsanlagen<br />
und vieles mehr.<br />
Ihr Fachmann im Ort berät Sie gerne.<br />
2525 <strong>Günselsdorf</strong>, Tel. 02256-64 390<br />
Europaplatz 1 Fax 02256-65 403<br />
PLANUNG<br />
BAUFÜHRUNG<br />
AUSFÜHRUNG
MÜHLGASSNER GMBH MÜHLGASSNER<br />
TRANSPORTE DEICHGRÄBEREI GMBH<br />
TEL: 0664 - 340 35 83<br />
office@muehlgassner.at<br />
www.muehlgassner.at<br />
Kipper - Kran - Tiefladertransporte Bagger - Baumaschinen<br />
Erd - Sand - Schotter - Transporte Keller - Schwimmbad - Aushub<br />
Entsorgungen von Aushub, Schutt, etc. Erdarbeiten<br />
Winterdienst Abbrucharbeiten<br />
20<br />
Neueröffnung der<br />
Bäckerei<br />
Konditorei<br />
Ungersbäck<br />
Heinz Ungersbäck GmbH<br />
in <strong>Günselsdorf</strong><br />
Anton Rauch Straße<br />
(Eröffnung ca. Ende April)
Sport- und Kulturausschuss der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Günselsdorf</strong>:<br />
SCHIFAHREN AM GLETSCHER<br />
IN HINTERTUX<br />
3. bis 7. Mai <strong>2009</strong><br />
Schifahren von Montag bis Donnerstag<br />
ca. 14.00 Uhr möglich.<br />
Abfahrt mit dem Bus<br />
am Sonntag um 09.30 Uhr<br />
vom Gemeindeparkplatz beim<br />
Gasthaus Eitler<br />
Geboten wird: Fahrt mit dem Bus, Unterbringung im Rindererhof ****,<br />
direkt an der Liftstation, Frühstücks-, und Abendbuffet<br />
oder Wahlmenü, Doppelzimmer mit Dusche u. WC.<br />
Der Schipass ist selbst zu bezahlen. Rückkunft Donnerstag ca. 23.30 Uhr.<br />
€ 350,-- (Juniorsuite), € 295,-- (Doppelzimmer)<br />
Anmeldung: Gemeindeamt bei Frau Gabriela Steiner<br />
Anzahlung bei der Anmeldung € 50,--! Anmeldeschluss 30. April <strong>2009</strong><br />
21<br />
N E U I N O E Y N H A U S E N!<br />
Dipl. Ök. Horst Drummer<br />
PRAXIS FÜR GANZHEITLICHE KÖRPERARBEIT<br />
Dipl. Hara Shiatsu Praktiker<br />
Mitglied im Österr. Dachverband für Shiatsu<br />
Terminvereinb.: 0664/42 88 027<br />
Richard Felsinger Str. 32 j – Oeynhausen<br />
SHIATSU als Körper‐ u. Energiearbeit bei akuten oder chronischen<br />
Beschwerden im Bewegungsapparat, bei Rücken‐, Nacken‐, Kopf‐<br />
schmerzen, bei Stress/Burnout oder zur Entspannung/Regeneration<br />
AKTION: 50% Rabatt auf Erstsitzung, bestehend aus<br />
Anamnese, Shiatsu-Behandlung und ganzheitlicher<br />
Beratung (ca. 1,5 Std.): Nur € 37,50 statt € 75,-- (bis<br />
31.05.09), Folgesitzungen je 1 Std. à € 50,--
GEMEINDEPOST<br />
22
GEMEINDEPOST<br />
5. Gemeindetag der Region Triestingtal in <strong>Günselsdorf</strong><br />
eine regionale Informations- und Vernetzungsveranstaltung für<br />
Regionsinteressierte<br />
Am Donnerstag, den 26. März <strong>2009</strong> fand der diesjährige<br />
Gemeindetag der LEADER Region<br />
Triestingtal im Kulturzentrum der neuen Regionsgemeinde<br />
<strong>Günselsdorf</strong> statt. Mit rund 140 Teilnehmern<br />
konnte ein neuer Besucher - Rekord erzielt<br />
werden.<br />
Ein Blick in das wunderbare Kulturzentrum<br />
Zielsetzung des Regionstags ist es, Projekte der<br />
Region vorzustellen und die Vernetzung der<br />
12 Mitgliedsgemeinden zu fördern.<br />
Beim Regionstag wurde über die Tätigkeit der<br />
LEADER Region Triestingtal Bilanz gezogen. Regionsmanagerin<br />
DI Elisabeth Hainfellner berichtete:<br />
„ Wir haben 2008 Projekte in der Summe von über<br />
€ 1 Million zur LEADER Förderung eingereicht,<br />
von denen der Großteil bereits bewilligt worden<br />
ist.“<br />
In weiterer Folge sind die Fahrzeuge anschließend auch am Parkplatz der Fa. Feller zu sehen, da die<br />
Veranstaltungsteilnehmer im Kulturzentrum ein Mittagessen einnehmen werden. Es besteht die Möglichkeit<br />
sehenswerte Autos und Motorräder zu besichtigen sowie technische Details zu erfragen und zu<br />
diskutieren. Die Bevölkerung ist zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen.<br />
23<br />
Hochrangiger Gast in <strong>Günselsdorf</strong> war Sozial-<br />
Landesrätin Mag. Karin Scheele, die als gebürtige<br />
Triestingtalerin anbot, die Regionsarbeit zu unterstützen.<br />
V.l. Bgm. Alfred Artmäuer, Landesrätin Mag. Karin Scheele<br />
Regionsobmann Bgm. Franz Seewald<br />
Wie Südtirol mit dem Thema LEADER und Regionsarbeit<br />
umgeht, konnte sehr mitreißend von<br />
Herrn Dr. Harrasser geschildert werden.<br />
Das jüngste Regionsprojekt „Lernende Region“<br />
wird demnächst gestartet. Im Mittelpunkt steht<br />
hier die Vernetzung der regionalen Bildungsanbieter<br />
zu forcieren und „Lernen“ in de Region zu<br />
ermöglichen.<br />
Auch <strong>2009</strong> veranstaltet der COVC wieder eine Oldtimerfahrt<br />
durch das schöne Triestingtal. Die Gesamtstreckenlänge<br />
beträgt ca. 160 km. Im Zuge dieser<br />
Fahrt werden die Teilnehmer auch Halt in <strong>Günselsdorf</strong><br />
machen. Am Samstag, dem 9. Mai werden ab ca.<br />
11.30 Uhr die in <strong>Günselsdorf</strong> ankommenden Oldtimer<br />
am Gemeindeparkplatz beim Gasthaus Eitler eine<br />
Juxprüfung absolvieren.
Ausg‘steckt is!<br />
02.04.<strong>2009</strong> - 15.04.<strong>2009</strong><br />
ZÖCHLING Hubert<br />
Teesdorferstraße 9<br />
02256/64767<br />
16.04.<strong>2009</strong> - 30.04.<strong>2009</strong><br />
HALLBAUER Margit<br />
Teesdorferstraße 19<br />
0699/10193533<br />
VERANSTALTUNGEN:<br />
1. Mai <strong>2009</strong><br />
Maibaumaufstellen beim Kulturzentrum,<br />
Beginn: 09.30 Uhr<br />
Florianimesse mit anschließender<br />
Fahrzeug-weihe. Ab 11.00 Uhr<br />
Maibaumaufstellen<br />
2. Mai <strong>2009</strong><br />
Blumenmarkt am Gemeindeparkplatz<br />
beim GH Eitler<br />
von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
7. Mai <strong>2009</strong><br />
Kabarett - Markus Hirtler als<br />
Ermi-Oma „Ansichtssache“<br />
Beginn: 19.30 Uhr, Veranstaltet<br />
durch den Kulturverein<br />
KUNSTduenger B. Gleichenberg.<br />
Neues aus der Pfarre:<br />
5.4.<strong>2009</strong>: PALMSONNTAG<br />
Palmweihe und Palmprozession<br />
um 10 Uhr in der Pfarrkirche<br />
9.4.<strong>2009</strong>: GRÜNDONNERS-<br />
TAG<br />
Feier des Letzten Abendmahles<br />
um 19 Uhr in der Pfarrkirche<br />
10.4.<strong>2009</strong>: KARFREITAG<br />
Kreuzwegandacht<br />
um 15 Uhr in Teesdorf<br />
Karfreitagsliturgie<br />
um 19 Uhr in der Pfarrkirche<br />
02.05.<strong>2009</strong> - 13.05.<strong>2009</strong><br />
ZÖCHLING Franz<br />
Teesdorferstraße 20<br />
02256/63126<br />
14.05.<strong>2009</strong> - 03.06.<strong>2009</strong><br />
SEITZ Christian<br />
Anton Rauch Straße 5<br />
02256/63387<br />
9. Mai <strong>2009</strong><br />
3. Triestingtal Oldtimer-Fahrt<br />
Treffpunkt: ca. 11.30 Uhr am<br />
Gemeindeparkplatz beim Gasthaus<br />
Eitler<br />
16. Mai <strong>2009</strong><br />
Griechisches Fest<br />
der Kinderfreunde<br />
beim Kinderfreundeheim<br />
(bei Schlechtwetter im<br />
Kulturzentrum)<br />
Beginn: 15.00 Uhr<br />
23. Mai <strong>2009</strong><br />
Anradeln auf dem Triestingau-<br />
Radweg.<br />
11.4.<strong>2009</strong>: KARSAMSTAG<br />
Anbetung beim Heiligen Grab<br />
von 10 bis 18 Uhr in der Pfarrkirche<br />
Osternachtfeier<br />
um 21 Uhr in der Pfarrkirche<br />
12.4.<strong>2009</strong>: OSTERSONNTAG<br />
Hochfest der Auferstehung des Herrn<br />
um 10 Uhr in Teesdorf<br />
Mitgestaltung durch den Kirchenchor<br />
13.4.<strong>2009</strong>: OSTERMONTAG<br />
um 10 Uhr Heilige Messe in der<br />
Pfarrkirche<br />
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 5. Juni <strong>2009</strong><br />
24<br />
04.06.<strong>2009</strong> - 17.06.<strong>2009</strong><br />
HALLBAUER Margit<br />
Teesdorferstraße 19<br />
0699/10193533<br />
18.06.<strong>2009</strong> - 01.07.<strong>2009</strong><br />
ZÖCHLING Hubert<br />
Teesdorferstraße 9<br />
02256/64767<br />
5. Juni <strong>2009</strong><br />
Maibaumumschnitt<br />
beim Kulturzentrum<br />
Beginn: ab 18.00 Uhr<br />
Alle weiteren Termine entnehmen Sie bitte den Pfarrbriefen!<br />
6. Juni <strong>2009</strong><br />
Klappsmühlen-Kabarett<br />
„Absolut Gähnfrei“ mit<br />
Alexander Bisenz<br />
Im Kulturzentrum<br />
Beginn: 20.00 Uhr<br />
27. Juni <strong>2009</strong><br />
Sommernachtsfest der<br />
Freien Bürgerliste <strong>Günselsdorf</strong><br />
Im Kulturzentrum<br />
Beginn: 20.00 Uhr<br />
im Kulturzentrum<br />
1.5.<strong>2009</strong>: Feldmesse der FF<br />
<strong>Günselsdorf</strong><br />
um 9.30 Uhr beim Kulturzentrum<br />
17.5.<strong>2009</strong>: ERSTKOMMUNION<br />
um 10 Uhr in der Pfarrkirche<br />
FUSSWALLFAHRT NACH MARIA-<br />
ZELL<br />
von 29. Mai bis 1. Juni <strong>2009</strong><br />
7.6.<strong>2009</strong>: FIRMUNG<br />
um 10 Uhr und 14 Uhr in der Pfarrkirche
Change language