(1,31 MB) - .PDF - Oftering
(1,31 MB) - .PDF - Oftering
(1,31 MB) - .PDF - Oftering
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FOLGE 2 / 2009<br />
AN EINEN HAUSHALT ERSCHEINUNGSORT UND VERLAGSPOSTAMT: 4064 OFTERING Zugestellt durch Post.at<br />
INHALT: Aus dem Gemeinderat 4 Gesunde Gemeinde 6 Volksschule 7 Freiwillige Feuerwehren<br />
12-13 Kinder und Jugend 14 Veranstaltungen 15 Garten 18 Aus der Gemeinde 21
Vorwort<br />
An die 1500 Besucher<br />
an beiden Tagen<br />
ließen sich die Feierlichkeiten<br />
nicht entgehen und sorgten mit<br />
ihrer Anwesenheit für einen entsprechenden<br />
Rahmen.<br />
Samstag war der Tag der <strong>Oftering</strong>er Vereine. Mit<br />
ihren Präsentationen auf der Bühne spannten<br />
sie den Bogen von ihren Aktivitäten hin bis zu<br />
den <strong>Oftering</strong>erinnen und <strong>Oftering</strong>ern.<br />
1200 Jahre <strong>Oftering</strong><br />
„Die Vergangenheit wertschätzen<br />
und die Zukunft gestalten“<br />
2<br />
Begonnen wurde mit dem Theaterstück „Leo,<br />
der Löwe“, welches von den <strong>Oftering</strong>er Schulkindern<br />
aufgeführt wurde. Anschließend gab es<br />
einen Empfang der neu zugezogenen Bürgerinnen<br />
und Bürger durch Bürgermeisterin Ulrike<br />
Tauber.<br />
Ausschank Theaterstück „Leo, der Löwe“<br />
Bis Mitternacht dauerten die interessanten Vorführungen<br />
der Vereine, geführt und aufgelockert<br />
von unserem Moderator Mag. Otmar Kastner,<br />
der mit seinem Wirtschaftskabarett auch einen<br />
begeisternden Auftritt hatte.<br />
Jagdhornbläser Freiwillige Feuerwehren Freiling und <strong>Oftering</strong>
Parallel dazu konnten die Besucher bis abends<br />
die Ausstellungen der Vereine, der <strong>Oftering</strong>er<br />
Wirtschaft Aktiv, der Agenda 21 und des E-GEM-<br />
Standes besichtigen und sich informieren.<br />
Mit einem ökumenischen Gottesdienst am<br />
Sonntag feierte <strong>Oftering</strong> die erste urkundliche<br />
Erwähnung seines Namens im Jahre 808.<br />
Altbischof Dr. Maximilian Aichern und Senior<br />
Mag. Bernhard Petersen zelebrierten gemeinsam<br />
den Festgottesdienst im voll besuchten Festzelt<br />
unter der Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste.<br />
An der Spitze der geladenen Ehrengäste konnte<br />
Bürgermeisterin Ulrike Tauber neben der hohen<br />
Geistlichkeit, LH Dr. Josef Pühringer, LR Josef<br />
Ackerl, BH Dr. Rudolf Doleschal und zahlreiche<br />
Bürgermeisterinnen und Bürgermeister aus<br />
den Nachbargemeinden sowie aus Bayern begrüßen.<br />
Vereinsteilnehmer<br />
Mit einem kleinen Rückblick streifte Bürgermeisterin<br />
Ulrike Tauber in ihrer Ansprache die<br />
Entwicklung der letzten 50 Jahre, wobei sie auch<br />
die Leistungen ihrer Amtsvorgänger würdigte,<br />
bevor sie einen Blick in die Zukunft warf:<br />
„<strong>Oftering</strong> hat sich in Bezug auf Betriebsansiedelungen<br />
laufend entwickelt. Neben den bestehenden<br />
Mittel- und Kleinbetrieben, ist es gelungen<br />
mit zwei international renommierten Betrieben<br />
die Beschäftigungszahl in der Gemeinde wesentlich<br />
zu steigern. Eine Entwicklung, die mit Nachhaltigkeit<br />
auch weiterhin betrieben werden muss.<br />
3<br />
Vorwort<br />
Gemeinsames Nützen von Ressourcen ist das<br />
Bauhofprojekt mit den Nachbargemeinden Holzhausen<br />
und Kirchberg-Thening, mit Realisierung<br />
in absehbarer Zeit.<br />
Projekte wie sozialer Wohnbau, betreubares<br />
Wohnen, weiterer Ausbau von Geh- und Radwegen,<br />
Visionen von einem Ortszentrum sowie<br />
der Ortsbildgestaltung und vieles mehr, sind die<br />
Aufgaben der Zukunft.“<br />
Zahlreiche Festgäste<br />
Abschließend bedankte<br />
sie sich bei<br />
allen Vereinen und<br />
Körperschaften, bei<br />
den Gemeindemitarbeitern<br />
und bei allen<br />
<strong>Oftering</strong>erinnen<br />
und <strong>Oftering</strong>ern für<br />
ihr Engagement und<br />
den großartigen Ein-<br />
Aufmarsch der Trachtenkapelle<br />
satz, die dieses Fest erst ermöglichten.<br />
Zum Ausklang des Festaktes spielte die<br />
Trachtenkapelle <strong>Oftering</strong> zum Frühschoppen<br />
auf.<br />
Die Ferien und somit die wohlverdienten<br />
Urlaubstage beginnen und ich wünsche Ihnen<br />
einen schönen und erholsamen Urlaub.<br />
Ihre Bürgermeisterin<br />
Ulrike Tauber
Aus dem Gemeinderat<br />
Aus der Gemeinderatssitzung vom 7. 5. 2009<br />
Bebauungsplanänderung Nr. 15 Kirchstetten, Änderung Nr. 15.06<br />
Die Einleitung des Verfahrens auf Änderung des rechtskräftigen<br />
Bebauungsplanes Nr. 15, im Bereich der Seilerstraße<br />
in Kirchstetten (Josef Puchner) wurde einstimmig<br />
beschlossen.<br />
Bebauungsplanänderung Nr. 11 Haltestelle-Süd,<br />
Änderung Nr. 11.02<br />
Die Einleitung des Verfahrens auf Änderung des rechtskräftigen<br />
Bebauungsplanes Nr. 11, in der Siedlung Haltestelle-Süd<br />
(Ingrid Fischer) wurde einstimmig beschlossen.<br />
Sondermarken, Sonderpostkarten,<br />
<strong>Oftering</strong>er Chronik, Schlager-CD<br />
Anlässlich der <strong>Oftering</strong>er 1200-Jahre-Feier wurden 4 personifi<br />
zierte Sondermarken aufgelegt. Der Preis pro Marke<br />
beträgt € 2,50, 1 Bogen (20 Stk.) kostet € 45,--.<br />
Weiters wurden 4 verschiedene Postkarten gedruckt, der<br />
Preis dafür beträgt € 1,-- je Stück.<br />
Schulbeginnhilfe u. Schulveranstaltungshilfe<br />
Schulbeginnhilfe des Landes Oberösterreich<br />
Mit 100 Euro statt bisher 80 Euro Schulbeginnhilfe werden<br />
Familien, deren Kinder erstmalig in die Pfl ichtschule<br />
eintreten, fi nanziell unterstützt. Aufgrund der sehr teuren<br />
Erstausstattung von Taferlklasslern wird auf diese Weise<br />
jenen Familien geholfen, die diese Unterstützung am<br />
dringendsten benötigen.<br />
Schulveranstaltungshilfe des Landes Oberösterreich<br />
Ansuchen können alle Familien, bei denen zumindest<br />
zwei Kinder in einem Schuljahr an mehrtägigen Schul-<br />
4<br />
Kanalüberprüfung; Auftragsvergabe<br />
Die Fa. WDL WasserdienstleistungsgmbH, Linz, wurde mit<br />
den Kanalüberprüfungsarbeiten, mit einer Auftragssumme<br />
von € 25.242,01 beauftragt.<br />
Agenda 21, Förderungsansuchen<br />
Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, für folgende<br />
Agenda-21-Projekte Förderungsansuchen zu stellen:<br />
• Betreuung der Agenda 21 in <strong>Oftering</strong> – Phase II<br />
• Selb-A-Trainingsplatz für Senioren<br />
• Entwicklung Marke „Vierkanterdorf“ <strong>Oftering</strong><br />
Das Buch „1200 Jahre <strong>Oftering</strong>“ von Herrn Josef Breitwieser<br />
können Sie ebenfalls beim Gemeindeamt zum Preis von<br />
€ 20,-- erwerben.<br />
Die Schlager-CD mit dem Lied „Komm mit mir nach <strong>Oftering</strong>“<br />
kostet € 12,--.<br />
veranstaltungen teilnehmen (zusammengefasst mindestens<br />
8 Schulveranstaltungstage). Anträge liegen in den<br />
Schulen und im Gemeindeamt auf und zum Downloaden<br />
zu fi nden unter:<br />
www.familienkarte.at/Familienservice/Förderungen.<br />
Für beide Förderungen wurde der Sockelbetrag zur Berechnung<br />
der Einkommensobergrenze von 700 auf 800<br />
Euro angehoben. Für eine Familie mit 2 Kindern bedeutet<br />
dies eine Anhebung um 280 Euro auf ein jährliches Nettoeinkommen<br />
von max. 26.880 Euro.
Arbeitsmarkt<br />
Wir suchen<br />
DIPL. GESUNDHEITS- und KRANKENSCHWESTERN/PFLEGER<br />
ALTENFACHBETREUER/INNEN<br />
FACHSOZIALBETREUER/INNEN - ALTENARBEIT<br />
HEIMHELFER/INNEN<br />
mit Ausbildung inkl. Aufschulung Unterstützung bei der Basisversorgung<br />
im Bezirksaltenheim Hörsching<br />
Bewerbungsbögen sowie weitere Informationen erhalten Sie beim Sozialhilfeverband<br />
Linz-Land, 4020 Linz, Kärntnerstraße 16, Tel. 0732/69414/66<strong>31</strong>4,<br />
in der Verwaltung des Bezirksaltenheims Hörsching, Tel. 07221 73626<br />
oder im Internet unter www.shvLL.at<br />
Es werden nur vollständig vorgelegte Bewerbungsunterlagen berücksichtigt<br />
Freiwillig<br />
im Roten Kreuz<br />
www.o.roteskreuz.at<br />
Tel. 0732-7644-157<br />
(bei fremdsprachigen Dokumenten - beglaubigte deutschsprachige Übersetzung)<br />
5<br />
Feuerbeschau<br />
Aktuelles<br />
Es geht noch einmal um die Erledigung der beanstandeten<br />
Mängel anlässlich der durchgeführten Feuerbeschau<br />
in ganz <strong>Oftering</strong>.<br />
Wenn bei Ihrem Wohnhaus die aufgezeigten Punkte<br />
schon erledigt sind, möchte ich Sie auffordern, mir dies<br />
ehestens unter Tel. 63541-12 bekannt zu geben, damit die<br />
Akten abgschlossen werden können.<br />
Wie bereits in der letzten Gemeindemitteilung angekündigt,<br />
wäre eine Nachbeschau für den Hauseigentümer<br />
kostenpfl ichtig.<br />
Brigitte Rippl<br />
Energiemessgeräte<br />
Beim Gemeindeamt können Sie kostenlos ein Energiemessgerät<br />
für ca. 3 Wochen zum Ermitteln des Stromverbrauches<br />
verschiedener Haushaltsgeräte ausborgen.<br />
Für die Erhebung des Energieverbrauchs in der Gemeinde<br />
<strong>Oftering</strong> ersuchen wir Sie einen Erhebungsbogen auszufüllen<br />
und diesen bei Rückgabe des Messgerätes dem Gemeindeamt<br />
zur Verfügung zu stellen.
Gesunde Gemeinde<br />
Gesunde Gemeinde<br />
Kräuterunterricht mit Frau Angela Fitzinger<br />
Auf Grund des regen Interesses der <strong>Oftering</strong>erInnen und<br />
auch zahlreicher Kinder an den bereits mehrfach stattgefundenen<br />
Rundgängen zum Thema „Kräuterunterricht für<br />
Erwachsene“ und „Naturspielgruppe für Kinder“ wurden<br />
für heuer folgende Termine vereinbart:<br />
Erwachsene:<br />
10.09. von 16 – 18 Uhr Treffpunkt Wurm, Oberndorf<br />
Kinder:<br />
06.07. von 16 – 18 Uhr Treffpunkt Jugendhaus, Freiling<br />
03.08. von 16 – 18 Uhr Treffpunkt Jugendhaus, Freiling<br />
04.09. von 16 – 18 Uhr Treffpunkt Wurm, Oberndorf<br />
02.10. von 14 – 16 Uhr Treffpunkt Wurm, Oberndorf<br />
03.11. von 14 – 16 Uhr Treffpunkt Wurm, Oberndorf<br />
Die Termine sind auch auf der Gemeinde-Homepage ersichtlich.<br />
Kostenbeitrag: € 6,--, Anmeldung und Bezahlung<br />
im Gemeindeamt <strong>Oftering</strong>.<br />
Arbeiter Samariter Bund Österreich<br />
Wir, der Arbeiter Samariter Bund Alkoven sind eine<br />
Rettungsorganisation mit Herz und Seele. In Alkoven sind<br />
wir nun schon über 20 Jahre tätig und sind eine ständig<br />
wachsende Gruppe. Mit einem Fuhrpark von 4 Rettungsautos<br />
und 2 Katastrophenanhängern sind wir gut für alle<br />
Notfälle ausgerüstet und allzeit bereit. 80 geschulte<br />
Mitarbeiter sind 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche,<br />
365 Tage im Jahr für Sie da.<br />
Nicht nur Retten ist unser Fachgebiet, auch:<br />
• Krankentransporte<br />
• Seniorenalarm<br />
• Erste Hilfe Kurse<br />
• Sanitätsüberwachungen<br />
• Medikamentennotdienst<br />
Die Gruppe Alkoven stellt sich vor<br />
bieten wir an. Unsere kompetenten Mitarbeiter sind<br />
Up to Date und wissen was zu tun ist wenn jemand<br />
Hilfe braucht. Die Leidenschaft die in ihnen steckt, dem<br />
6<br />
Laufen und Nordic-Walking<br />
Nordic-Walking: Dienstag um 19 Uhr,<br />
Mittwoch um 9 Uhr,<br />
Nordic-Walking am Donnerstag entfällt<br />
wegen zu geringem Interesse.<br />
Laufgruppe: Donnerstag um 19 Uhr (Gruppe 3+4)<br />
Treffpunkt: Gemeindeamt <strong>Oftering</strong>.<br />
Machen Sie mit – gemeinsam wollen wir <strong>Oftering</strong> bewegen!!<br />
Vegetarisches Grammelschmalz<br />
Zutaten:<br />
50 g Sesam, Kräutersalz, 250 g Butter, 1 Zwiebel,<br />
1 Knoblauchzehe, 1 Apfel, 100 g Porree.<br />
Sesam mit Kräutersalz anrösten, zerdrücken, mit<br />
der Butter verrühren. Zwiebel und Knoblauch fein<br />
schneiden, kurz anrösten, den Apfel schneiden und<br />
dünsten, zerdrücken, Porree fein schneiden.<br />
Alles mit der Butter verrühren und abschmecken.<br />
Gesund und<br />
schmackhaft!<br />
Nächsten zu helfen, wiegt unsere Patienten in Sicherheit.<br />
Gerne sind wir für Sie da, wenn Sie unsere Leistungen in<br />
Anspruch nehmen wollen.<br />
Sie erreichen uns unter unserer „Notrufnummer“ 07274/6308<br />
bzw. unter 07274/8850 oder offi ce@asb-alkoven.org.<br />
Wenn Sie Fragen haben oder eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung<br />
suchen und bei uns mitarbeiten möchten,<br />
melden Sie sich einfach, schauen bei uns auf der Dienststelle<br />
in Alkoven, Margeritenstraße 4, vorbei oder besuchen<br />
unsere Homepage unter www.asb-alkoven.org.
Während des heurigen Schuljahres nahmen alle Kinder<br />
und Lehrer der Schule mit viel Einsatz an einem neuen<br />
Projekt teil. „Helfi hilft dir helfen“ ist ein Arbeitskreis, den<br />
das ÖJRK zur Ersten Hilfe und Unfallverhütung speziell<br />
für die Volksschulen erarbeitet hat.<br />
Zu den sozialen Kompetenzen gehört sicherlich der Wille<br />
und damit verbunden das Wissen, wie jeder Einzelne einem<br />
anderen in verschiedenen Gefahren- und Unfallsituationen<br />
helfen kann.<br />
Den jeweiligen Schulstufen entsprechend wurden die<br />
Schüler/innen mit vielen Unfall- und Verletzungsmöglichkeiten<br />
konfrontiert und erlernten die richtigen, oft<br />
lebensrettenden Maßnahmen durchzuführen. Dazu<br />
gehören beispielsweise richtig einen Notruf abzusetzen,<br />
Volksschule<br />
Ferienpass 2009<br />
7<br />
rasche Erstversorgung<br />
bei Verbrennungen,<br />
Schnitt- und<br />
Schürfwunden, Blutstillung,<br />
Verbände<br />
richtig anzulegen,<br />
stabile Seitenlage<br />
von Bewusstlosen<br />
und vieles mehr.<br />
Am Abschlusstag<br />
stand uns ein Rettungsfahrzeug<br />
des<br />
Roten Kreuzes mit<br />
Sanitätern zur Verfügung.<br />
Eine Vertreterin<br />
des Schminkteams<br />
schminkte<br />
einigen „verunfallten“<br />
Kindern lebensechte Verletzungen.<br />
Im Stationsbetriebkonnten<br />
alle Schüler/innen<br />
auch an den<br />
„Verletzten“<br />
ihr Können<br />
und Wissen<br />
hervorragend<br />
unter Beweis<br />
stellen.<br />
Schule<br />
Das heurige Programm für den Ferienpass für alle <strong>Oftering</strong>er Schulkinder ist so gut wie fi x:<br />
• Bücherei – Lesenacht 3 x<br />
• Dorfgemeinschaft Kirchstetten – Kinder-5-Kampf<br />
• Elternverein – Kreativ-Werkstatt<br />
• FFO – Haager Lies mit Indianderüberfall<br />
• Fischerrunde – Fischen in Mistelbach<br />
• Gesunde Gemeinde – Capoeira<br />
• Imker – Honig von der Wabe ins Glas<br />
• Jugendhaus „Frei-Raum“ – Farbklecks<br />
• Kameradschaftsbund – Besuch der Kaserne Hörsching<br />
• Kath. Pfarre – Nachtwanderung<br />
• Naturfreunde – Sommerlager<br />
• Ortsbauern – Tag mit den Huskys<br />
• ÖVP – Nachmittag bei der Welser Rettung<br />
• Pensionisten – Pferderanch<br />
• Raiba – Baumkronenweg in Kopfi ng<br />
• Samariterbund – Tag als Rettungssanitäter<br />
• Siedlerverein – Landesgartenschau Botanica 2009<br />
• SPÖ – Mandala Workshop<br />
• Sportverein – Spiel und Spaß am Sportplatz<br />
• Trachtenkapelle – Trommeln<br />
• VHS – Judo + Hip-Hop
Kinderbetreuung<br />
Osterfeier<br />
Am Vormittag bereiten wir gemeinsam die Osterjause<br />
zu und schmücken die Tische. Anschließend werden die<br />
Osterkerzen angezündet, wir lesen „Die Ostergeschichte“<br />
und singen „Osterlieder“.<br />
Nach der Jause dürfen wir endlich Osternesterl suchen.<br />
Jeder von uns Kindern hat ein Symbolkärtchen in der<br />
Hand und soll nun sein Körbchen mit der gleichen Karte<br />
suchen. Es hat uns sehr viel Spaß gemacht.<br />
Osterfeier<br />
Schulanfänger<br />
Am 17. Juni durften wir Schulanfänger die Schultasche in<br />
den Kindergarten mitnehmen. Gemeinsam verbrachten<br />
wir – die Großen – ca. eine Stunde in der Volksschule.<br />
Wir freuen uns schon sehr auf die Schule!<br />
Sicherer Schulweg<br />
Gemeinsam lernen wir richtiges Verhalten an der Haltestelle,<br />
beim Ein- und Aussteigen und während der Fahrt<br />
mit dem Schulbus, anschließend fahren wir einen Schulbus-Kurs.<br />
Abschließend bekommt jedes Kind ein kleines<br />
Geschenk.<br />
Kindergarten<br />
„Die Natur ist unsere Zukunft“<br />
Frau Angela Fitzinger besucht den Kindergarten und liest<br />
uns das Buch vom „neugierigen Serafi n“ vor. Anhand des<br />
Büchleins lernen wir die Bedeutung der Schlüsselblumen,<br />
Leberblümchen, Vergissmeinnicht und Veilchen kennen.<br />
Anschließend werden diese Blüten bei einer gesunden<br />
Jause verspeist.<br />
Thema: „Die Natur ist unsere Zukunft“<br />
Ausfl ug auf den Pöstlingberg<br />
Mit dem Bus fuhren wir auf den Pöstlingberg. Dort besuchten<br />
wir die Grottenbahn und den Märchenkeller.<br />
Anschließend machten wir eine kleine Wanderung und<br />
durften uns mit einem Eis erfrischen. Es war ein sehr<br />
schöner Ausfl ug.<br />
Fahrt mit der Grottenbahn
Babyecke<br />
Glückwünsche und ein Baby-Paket überbrachte Frau Bgm. Ulrike Tauber<br />
den neuen <strong>Oftering</strong>er Erdenbürgern.<br />
Wir gratulieren den Familien<br />
Klaudia Hutwagner und Roland Wolfmayr, <strong>Oftering</strong>er Straße, zu ihrer Elisa<br />
Nicole Schratter und Sebastian Buschek, Teichweg, zu ihrem Maximilian Johannes<br />
Mag. Monika und Dr. Gerd Höller, Kaplanstraße, zu ihrem Fabian Jürgen<br />
Dr. Edda und Mario Biedermann, Waldstraße, zu ihrem Timo Richard<br />
Bettina und Kurt Breitenfellner, Dieselstraße, zu ihrem Max<br />
MsC Elke und Dr. Herwig Hampel, Einsteinstraße, zu ihrer Leonie Marie<br />
Daniela und Josef Harrer, <strong>Oftering</strong>er Straße, zu ihrer Marlene<br />
und wünschen viel Freude mit dem Familienzuwachs und alles Gute für die Zukunft.<br />
Klaudia Hutwagner und Roland Wolfmayr Fam. Höller<br />
Fam. Biedermann<br />
Fam. Breitenfellner<br />
Wir möchten auch auf diesem<br />
Wege den frisch Vermählten für<br />
die gemeinsame Zukunft alles Gute<br />
wünschen:<br />
Josef und Daniela Harrer,<br />
geb. Baumgartner,<br />
<strong>Oftering</strong>er Straße<br />
Gerald und Elke Staudinger,<br />
geb. Klotz, Mitterlehnerstraße<br />
Fam. Hampel<br />
Eheschließungen<br />
9<br />
Fam. Harrer<br />
Gratulationen<br />
Fam. Schratter<br />
Josef und Daniela Harrer Gerald und Elke Staudinger
Aktuelles<br />
Öffentliche<br />
Wasserversorgung<br />
Der Gemeinderat hat die Linz AG mit der Erstellung eines<br />
Projektes für den ersten Bauabschnitt der Wasserversorgungsanlage<br />
<strong>Oftering</strong> beauftragt.<br />
Der erste Bauabschnitt umfasst die Versorgung der neuen<br />
Baugrundstücke nördlich der Siedlung Hausleiten, das<br />
Ortszentrum <strong>Oftering</strong> sowie die Errichtung einer Drucksteigerungsanlage<br />
zur Versorgung der Firmen im Bereich<br />
des Betriebsbaugebietes Trindorf.<br />
Der Bauabschnitt 01 soll in den Jahren 2009 – 2011 realisiert<br />
werden.<br />
Der weitere Ausbau der öffentlichen Wasserversorgungsanlage<br />
soll in den Jahren 2012 – 2019 erfolgen.<br />
Sanierung<br />
Mehrzweckhalle<br />
Die Gemeinde <strong>Oftering</strong> bemühte sich schon seit Jahren<br />
um die Finanzierung der dringend notwendigen Sanierung<br />
unserer Mehrzweckhalle. Ab 06.07.2009 kann nunmehr<br />
mit den Sanierungsarbeiten begonnen werden.<br />
Die Bauarbeiten wurden bereits ausgeschrieben und an<br />
die entsprechenden Firmen vergeben.<br />
Eltern-/Mutterberatung<br />
Das Beratungsteam freut sich auf Ihren Besuch<br />
und übermittelt folgende Informationen:<br />
Die Geburt eines Babys bedeutet für Eltern Freude aber<br />
auch Veränderungen in allen Lebensbereichen. Die Betreuung<br />
eines Neugeborenen ist eine besondere Aufgabe<br />
und Herausforderung. Die Wunschvorstellungen während<br />
der Schwangerschaft decken sich nicht immer mit der<br />
Realität nach der Geburt. Der kleine Erdenbürger als auch<br />
die Eltern müssen sich erst den neuen Lebensumständen<br />
anpassen.<br />
In der Eltern-Mutterberatung wollen wir Sie von Beginn<br />
an begleiten und beraten, damit nach dem Krankenhausaufenthalt<br />
das Stillen zu Hause und der Alltag mit dem<br />
Neugeborenen besser gelingt und Sie die Zeit mit Ihrem<br />
Baby genießen können.<br />
Sie können sich mit allen Fragen rund ums Baby an uns in<br />
einer der angeführten Beratungsstellen wenden:<br />
Frau Langthaler als Dipl.Kinderschwester und Stillberaterin,<br />
Frau Michelic und Frau Entmayr als Dipl. Sozialar-<br />
10<br />
Flughafen Linz<br />
Information<br />
Maturantenfl üge 2009<br />
Auch heuer werden wieder die traditionellen Maturareisen<br />
durchgeführt. Die Reiseveranstalter planen unter<br />
anderem auch wieder Flüge ab Linz, um möglichst vielen<br />
oö. Maturanten eine direkte Anreise in ihre Urlaubsregion<br />
zu ermöglichen. Wie bereits in den letzten Jahren müssen<br />
einige dieser Flüge aus rotationellen Gründen in der<br />
Nacht durchgeführt werden.<br />
Wir ersuchen Sie als Anrainer um Verständnis für diese<br />
befristeten Betriebszeitenerweiterungen.<br />
Die aktuellen Flüge werden vom Flughafen auf der Homepage<br />
www.linz-airport.com bekannt gegeben. Für Rückfragen<br />
steht die Presseabteilung des Flughafens unter der<br />
Telefonnummer 07221/600-0 zur Verfügung.<br />
beiterinnen mit Spezialisierung auf den frühkindlichen<br />
Bereich sowie ein(e) AllgemeinmedizinerIn.<br />
Wir helfen Ihnen die Signale Ihres Babys besser zu verstehen<br />
und unterstützen Sie, Vertrauen in Ihre eigenen<br />
Fähigkeiten zu entwickeln.<br />
Terminveränderungen werden in der Beratungsstelle<br />
rechtzeitig bekannt gegeben bzw. sind unter<br />
Tel. 07229/61820 zu erfragen.<br />
In <strong>Oftering</strong> ist die Mutterberatung leider seit ca. 3 Jahren<br />
geschlossen.<br />
Ausweichmöglichkeit:<br />
HÖRSCHING: Schulstraße 3<br />
Mutterberatung: am 2. und 4. Mittwoch im Monat<br />
von 9 – 11 Uhr<br />
Babystunde/Spielstube/Elterntreff: am 1. und 3. Montag im<br />
Monat von 14 – 17 Uhr<br />
Stillberatung:<br />
in der Mutterberatung; bei Akutfragen Tel. 07229/61820
Am Montag, 8. Juni 2009 lud Frau Bgm. Ulrike Tauber alle<br />
<strong>Oftering</strong>er JungbürgerInnen des Jahrganges 1991 in das<br />
Gasthaus „Haltestelle z’ <strong>Oftering</strong>“ ein.<br />
13 Jugendliche sind der Einladung gefolgt. Nach einem<br />
gemeinsamen Essen gab es Geschenke des Landes OÖ<br />
sowie der Gemeinde <strong>Oftering</strong>.<br />
Es wurde ein fröhlicher, gemütlicher Abend.<br />
Liebe <strong>Oftering</strong>erinnen und <strong>Oftering</strong>er!<br />
Die letzten Kurse enden Mitte Juni und anschließend<br />
macht die VHS Sommerpause. Aber im Hintergrund<br />
laufen bereits alle Vorbereitungen für ein spannendes,<br />
abwechslungsreiches Herbstsemester, welches am 21. September<br />
09 beginnt.<br />
Eine breite Palette von Kursen fi nden Sie im neuen Programm<br />
der Volkshochschule, welches Mitte August an<br />
alle Haushalte verschickt wird.<br />
Im Internet sind alle Kurse bereits ab Juli ersichtlich, und<br />
ab diesem Zeitpunkt sind auch Anmeldungen möglich<br />
Mail: oftering@vhs-ooe.at Internet: www.vhs-ooe.at<br />
Wohlbefi nden für Körper und Seele – und dazu noch viel zu<br />
Lachen! Das erwartet alle über 60 bei SelbA.<br />
SelbA trainiert das Gedächtnis und die körperliche<br />
Beweglichkeit und beantwortet auch so manche Lebensfrage.<br />
Das gemeinsame Üben unter Gleichgesinnten<br />
macht viel Spaß.<br />
Jungbürgerfeier<br />
VHS <strong>Oftering</strong><br />
11<br />
Auch heuer biete ich wieder in Zusammenarbeit mit der<br />
Gesunden Gemeinde <strong>Oftering</strong> und dem Katholischen Bildungswerk<br />
einen SelbA Kurs ab Herbst an.<br />
Am Mittwoch, 16. September 2009 fi ndet um 9.00 Uhr im Pfarrheim<br />
<strong>Oftering</strong> eine Schnupperstunde mit Informationen zu<br />
diesem wirkungsvollen Trainingsprogramm statt.<br />
Ich freue mich auch über Anrufe und<br />
gebe gerne unter Tel. 07221 / 63397<br />
Auskunft!<br />
Birgit Aigner<br />
Jungbürger / Bildung<br />
Kreative Kurse sind im neuen Programm ebenso enthalten<br />
wie auch verschiedene EDV-Kurse und Sprachkurse<br />
(Englisch, Italienisch, Französisch).<br />
Besonderen Schwerpunkt bilden wieder Bewegungskurse!<br />
Für unsere Kleinsten wird das Kleinkindturnen erneut<br />
angeboten; für die größeren Kids Hiphop und Judo, und<br />
für die Erwachsenen mehrere Gymnastikkurse, 2 Pilates-<br />
Kurse, 2 Linedance-Kurse, Qigong etc.<br />
Fit and fun lautet das Motto!<br />
In diesem Sinne freue ich mich auf ein Wiedersehen im<br />
Herbst!<br />
Irmtraud Lugmayr, VHS <strong>Oftering</strong>, 0664/3914615<br />
SelbA - Selbstständig im Alter
Freiwillige Feuerwehren<br />
„Heisse“ Übung im Brandhaus in Linz<br />
Für beide <strong>Oftering</strong>er Feuerwehren gab es am 14. März<br />
die Möglichkeit, an einer außergewöhnlichen Übung im<br />
Brandhaus der Landesfeuerwehrschule in Linz teilzunehmen.<br />
Ein Atemschutztrupp aus Freiling und zwei Trupps<br />
aus <strong>Oftering</strong> konnten damit wertvolle Erfahrungen in der<br />
Brandbekämpfung von realem Feuer sammeln.<br />
Im ersten Übungsteil war ein Kellerbrand Übungsannahme.<br />
Über eine Kellertüre wurde in den dunklen und verrauchten<br />
Brandraum mittels C-Rohr vorgegangen. Der<br />
Brandherd war zu lokalisieren und mittels CO2-Löscher abzulöschen.<br />
Der zweite Übungsteil wurde mit dem Einsatzbefehl<br />
„Brand im 1. OG“ gestartet. Wieder unter Mitnahme<br />
eines C-Rohres mussten 3 vermisste Personen lokalisiert<br />
12<br />
und geborgen werden.<br />
Weiters wartete<br />
im Brandraum ein<br />
Palettenfeuer auf die<br />
Kameraden, welches<br />
mittels CO2-Löscher<br />
abgelöscht werden<br />
musste, sowie 2 heiße<br />
Gasfl aschen, welcheschnellstmöglich<br />
geborgen und<br />
ins Freie gebracht<br />
werden mussten.<br />
Erneute Auszeichnung für Feuerwehr-Homepages<br />
Bereits vor 2 Jahren wurde die Internetpräsenz der Feuerwehr<br />
<strong>Oftering</strong> www.feuerwehr-oftering.at bei einem österreichweiten<br />
Wettbewerb mit dem 7. Gesamtrang und der<br />
Auszeichnung zur besten Feuerwehr-Homepage Oberösterreichs<br />
ausgezeichnet. Auch im Jahr 2009 wurde der<br />
Wettbewerb wieder ausgetragen, und dieses Mal nicht<br />
nur die Feuerwehr <strong>Oftering</strong> mit der Höchstbewertung<br />
von „5 Helmen“ ausgezeichnet, sondern auch die Homepage<br />
der Feuerwehr Freiling www.feuerwehr-freiling.at.<br />
Die Preisverleihung fand am 24. April im technischen<br />
Museum in Wien statt. Schlussendlich konnten sich die<br />
Freilinger Kameraden über den 21. Gesamtrang freuen, die<br />
<strong>Oftering</strong>er Kameraden über den 20. Rang.<br />
Die Feuerwehren im Einsatz beim Zukunftsfest<br />
Nicht nur mit dem Brandschutz während den Veranstaltungen<br />
und der Sicherung der Verkehrswege waren die<br />
Kameraden beider Feuerwehren beim Zukunftsfest der<br />
Gemeinde <strong>Oftering</strong> zum 1200-Jahr Jubiläum beschäftigt.<br />
Auch bei der Vorstellung der Vereine und Körperschaften<br />
am Samstagabend zeigten die Feuerwehren ihre Leistungsfähigkeit.<br />
Die heulende Sirene alarmierte die Kameraden,<br />
die sich unter Atemschutz und im Nebel zur Bühne vorkämpften.<br />
Den imposanten Abschluss der Show bildeten<br />
alle Feuerwehrkameraden<br />
der<br />
Feuerwehren,<br />
die gemeinsam<br />
auf der Bühne<br />
zeigten, dass<br />
die Feuerwehr<br />
eine große Gemeinschaft<br />
ist.
FF <strong>Oftering</strong><br />
Haussammlung<br />
Eine wichtige Einnahmequelle für die Feuerwehr <strong>Oftering</strong><br />
ist die alljährlich stattfi ndende Haussammlung. Daher bitten<br />
wir sie auch heuer wieder per Erlagschein um eine<br />
Spende. Der Erlös der Haussammlung wird zur Anschaffung<br />
von neuen Einsatzgeräten verwendet.<br />
Sie erhielten bereits eine kleine Broschüre sowie einen<br />
Erlagschein per Post zugesendet. Sollte dieser Brief allerdings<br />
in der Werbefl ut untergegangen sein, können sie<br />
ihre Spende gerne auch direkt auf unser Konto überweisen.<br />
(Raika <strong>Oftering</strong>, BLZ 34170, Konto-Nr.: 4.450.482)<br />
Vielen Dank für ihre Spende!!<br />
CRAZY RACE Seifenkistenrennen<br />
am Samstag, 22. August 2009<br />
Zum 5. Mal wird <strong>Oftering</strong> mit dem „Ofter-Ring“ auch<br />
heuer wieder in ein „Klein Monte-Carlo“ mit Rennstrecke<br />
verwandelt. Am Samstag, 22. August erwarten wir wieder<br />
zahlreiche tollkühne Piloten mit ihren kreativen Fahrzeugen<br />
auf der selektiven Rennstrecke. Für die Besucher – ob<br />
Klein oder Groß – wird neben der tollen Show der Teilnehmer<br />
auch zur Verpfl egung entlang der Strecke und im<br />
Neben dem laufenden Einsatzdienst<br />
in der Gemeinde<br />
konnten die Freilinger Kameraden<br />
an einer Reihe von<br />
Schulungen und Ausbildungen<br />
an der oberösterreichischenLandesfeuerwehrschule<br />
teilnehmen. BI Buschek<br />
Sebastian absolvierte im heurigen<br />
Frühjahr den Lehrgang<br />
für Warn- und Messgeräte,<br />
bei dem die richtige Handhabung<br />
von Explosimetern – als<br />
Geräte zur Erkennung von explosionsfähigen Gasen, wie<br />
z.B. Erdgas geschult wurde. Kurz darauf wurde eine Atemschutzübung<br />
in Oberndorf organisiert, bei dem genau<br />
diese Thematik beübt wurde – das Aufspüren von explosiven<br />
Gasgemischen unter „fast realen“ Bedingungen.<br />
Weiters hatte er auch im Mai Gelegenheit den Lehrgang<br />
für „Feuerpolizeiliche Überprüfungen“ zu absolvieren,<br />
um zukünftig die Interessen der Feuerwehr bei den be-<br />
13<br />
Freiwillige Feuerwehren<br />
FF <strong>Oftering</strong> - neue Atemschutzgeräte<br />
in Dienst<br />
Aufgrund der fortschreitenden technischen<br />
Entwicklung wurde es notwendig,<br />
dass 3 neue Atemschutzgeräte<br />
angekauft werden, welche nun in<br />
Dienst gestellt wurden. Die Feuerwehr<br />
<strong>Oftering</strong> bedankt sich herzlich bei der<br />
Gemeinde <strong>Oftering</strong> für die rasche und<br />
unkomplizierte Abwicklung dieser<br />
lebenswichtigen Beschaffung.<br />
Ziel einiges geboten werden.<br />
Nach der Siegerehrung<br />
steigt die „After-Race<br />
Party“ im Feuerwehrhaus!<br />
Informationen zur Anmeldung<br />
und den Mietfahrzeugen fi nden sie auf www.crazy-race.<br />
at.tf und bei den Kameraden der FF <strong>Oftering</strong>.<br />
FF Freiling - Lehrgänge und Übungen am laufenden Band<br />
hördlichen Überprüfungen der Haushalte<br />
und speziell bei den Gewerbebetrieben<br />
fachgerecht vertreten zu<br />
können.<br />
Ein besonderes Highlight konnte<br />
Kamerad Florian Hehenberger für sich<br />
verbuchen – den ausgezeichneten<br />
5. Rang beim „Strahlenmess-Leistungsbewerb<br />
in Bronze“. Die Kameraden und das Kommando<br />
gratulieren ihm zu dieser tollen Leistung!<br />
Alle Berichte und mehr fi nden Sie auf<br />
www.feuerwehr-oftering.at und www.feuerwehr-freiling.at<br />
Wir sind Ihre Feuerwehr – Sicherheit für <strong>Oftering</strong>
Kinder und Jugend<br />
Liebe jugendliche <strong>Oftering</strong>er und <strong>Oftering</strong>erinnen<br />
Das Jugendzentrum „frei.raum“ hat auch diesen Sommer<br />
wieder für Euch geöffnet, bis auf eine Ausnahme: vom<br />
26.7. bis 16.8. bleibt das Jugendhaus geschlossen. Auch wir,<br />
Eure Betreuer, brauchen einmal Urlaub.<br />
Neben den regulären Öffnungszeiten haben wir allerdings<br />
einige Aktivitäten von und mit Jugendlichen geplant. Zum<br />
ersten Mal nehmen wir an der <strong>Oftering</strong>er „Ferienpassaktion“<br />
teil. Desweiteren stellen wir, wie schon die Jahre zuvor,<br />
eine Mannschaft beim Fußball-Vereinsturnier (dieses<br />
Jahr konnten wir dafür den Erfolgstrainer Pitra Lukas nach<br />
zähen Verhandlungen als Trainer unserer Mannschaft gewinnen).<br />
Wir hoffen, heuer einen der vorderen Plätze zu<br />
erreichen.<br />
Hort<br />
Kinder brauchen Bewegung zur gesunden und<br />
selbständigen Entwicklung<br />
Körperliche Bewegung fördert bei Kindern Aufmerksamkeit<br />
und auch die schulische Leistung. Daher wird im Hort<br />
auf den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder besonders<br />
eingegangen. Fast täglich bietet sich die Möglichkeit,<br />
Frei-Raum News<br />
14<br />
vielfältige Bewegungsarten auszuleben und auszuprobieren.<br />
Bei Schönwetter sind die Hortkinder in unserem Garten<br />
anzutreffen und bei Schlechtwetter können sie sich<br />
im Turnsaal austoben.<br />
Kinderspielplatz <strong>Oftering</strong>-Haltestelle<br />
Der bestehende Spielplatz des Gasthauses „Haltestelle<br />
z’<strong>Oftering</strong>“ wird in einen öffentlichen Spielplatz umgewandelt.<br />
Es werden neue Spielgeräte aufgestellt und das<br />
Grundstück wird von der Gemeinde <strong>Oftering</strong> gepachtet<br />
und betreut. Bei einer Besprechung mit den Eltern der<br />
Siedlungen Trindorf, Haltestelle-Nord und Haltestelle-<br />
Süd wurde das Projekt vorgestellt. Die Verwirklichung ist<br />
für August 2009 geplant.<br />
Als weiteren Punkt gilt es, das Angebot rund um das Jugendhaus<br />
auszuweiten, um den Besuch für Mädchen<br />
attraktiver zu gestalten. Eine Überlegung dazu wäre die<br />
Einführung eines Mädchenabends, an dem der „frei.raum“<br />
den weiblichen Jugendlichen vorbehalten ist und sie diesen<br />
nach ihren Vorstellungen nutzen können (bei Interesse<br />
oder weiteren Anregungen bitte e-mail an:<br />
leisereise@gmx.at).<br />
Abschließend hoffen wir auf Euer zahlreiches Erscheinen,<br />
Mädchen und Burschen, unter den geänderten Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch: 17 – 20 Uhr<br />
Donnerstag: 17 – 20 Uhr<br />
Freitag: 17 – 22 Uhr<br />
Viele liebe Grüße, Julia Kratzer und Julia Wachter
Veranstaltungskalender 2009<br />
Datum Veranstaltung Ort<br />
Freitag 7. Juli Diavortrag von Johann Eiber Gemeindesaal<br />
„Seine Arbeit in Afrika“<br />
Dienstag 1. – 6. August Fußwallfahrt nach Maria Zell<br />
(Röm.-kath. Pfarre)<br />
Landesritterfest<br />
zum Schulschluss<br />
Bei freiem Eintritt lädt der OÖ Familienbund zum<br />
großen Landesritterfest am 11. Juli ein.<br />
Ab 10 Uhr erwartet die ganze Familie ein abwechslungsreiches<br />
Programm.<br />
Das Fest beginnt mit einem großen Einzug von hunderten<br />
Rittern, Gauklern und Künstlern. Anschließend wartet auf<br />
alle BesucherInnen ein<br />
aufregendes Programm<br />
mit Künstlergruppen, Ritterturnieren,Kreativparcours,<br />
Konzert und Feuerspektakel<br />
am Abend<br />
u.v.m.<br />
Für die<br />
ersten Besucher<br />
gibt es ein Gratis<br />
Ritterfrühstück.<br />
15<br />
Veranstaltungen<br />
Samstag 22. August Crazy-Race der FF <strong>Oftering</strong> <strong>Oftering</strong>er Straße<br />
Sonntag 27. September Landtags-, Gemeinderats- und Gemeindesaal<br />
Bürgermeisterdirektwahl<br />
Sonntag 27. September Erntedankfest der Pfarre <strong>Oftering</strong> Pfarrhof<br />
Samstag 3. Oktober Seniorentag Mehrzweckhalle<br />
Sommerhighlights<br />
mit der OÖ Familienkarte<br />
Die OÖ Familienkarte mit ÖBB-Vorteilsfunktion bringt wieder<br />
jede Menge Vorteile für die oberösterreichischen Familien.<br />
• Familienpicknick: Relaxen an den schönsten Plätzen<br />
Oberösterreichs, z.B. am 12.7. in Schlierbach, am 19.7. in<br />
Kleinzell und am 26.7. in Aspach.<br />
• Wildpark Hochkreut in Neukirchen/Altmünster und<br />
der Wildtierpark Cumberland in Grünau/Almtal: 50 %<br />
Ermäßigung mit der OÖ Familienkarte in den<br />
Sommerferien<br />
• Schiff Ahoi auf der Donau: Linz – Untermühl – Linz<br />
(€ 25,-- pro Familie, € 17,-- für Alleinerziehende).<br />
Karten gibt es ausschließlich in den oö. Raiffeisenbanken.<br />
• Falknerei Burg Obernberg: Erleben Sie Adler, Geier,<br />
Falken, Milan, Habichte uvm. hautnah. 50 % Ermäßigung<br />
mit der OÖ Familienkarte in den Sommerferien.<br />
• Scuben = Fluss-Schnorcheln – eine Mischung aus<br />
Hydrospeed und Canyoning, aber wesentlich ungefährlicher<br />
und erlebnisreicher. Veranstalter: Atlantis<br />
Qualidive in Desselbrunn. 50 % Ermäßigung mit der<br />
OÖ Familienkarte in den Sommerferien.<br />
• Höhenrausch – Kunst über den Dächern von Linz:<br />
Ein besonderes Highlight ist das Riesenrad auf dem<br />
City-Parkhaus. (€ 16,-- für Familien, € 13,-- für<br />
1 Erwachsenen mit Kind/ern).
Aktuelles<br />
Gratulation<br />
Herr Johann Eiber bekam am 15. Mai 2009 aus den Händen<br />
von Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Sozial-Landesrat<br />
Josef Ackerl und Bischof Ludwig Schwarz den Solidaritätspreis<br />
der Kirchenzeitung verliehen. Der Solidaritätspreis<br />
wird Personen zuerkannt, die sich ehrenamtlich in<br />
besonderer Weise verdient gemacht haben.<br />
Herr Eiber setzt sein fachliches Wissen, das er sich in seinem<br />
Berufsleben erworben hat in seinem wohlverdienten<br />
Ruhestand sehr segensreich in der neu gegründeten Diözese<br />
Kayanga in Tansania ein. Seine Vielseitigkeit stellt er<br />
immer wieder unter Beweis.<br />
Er baut Brunnen unter schwierigsten Verhältnissen, mauert<br />
Öfen, betoniert mit eigens dafür gemachten Schalungen<br />
Wasserbehälter, mit einem Fassungsvermögen von<br />
170.000 lt, baut Kaffeeschälmaschinen zusammen und<br />
zeigt den Bewohnern von Kayanga<br />
wie man einen Hasenstall<br />
baut! Seine sehr interessanten<br />
Dias möchte er uns in<br />
einem<br />
DIAVORTRAG am FREITAG<br />
17. JULI um 19.30<br />
im Gemeindesaal zeigen.<br />
Wir bitten um zahlreichen<br />
Besuch, um auf diesen Weg<br />
unsere Wertschätzung für die<br />
Arbeit von Herrn Johann Eiber<br />
zu bekunden.<br />
Beach-Volleyball-<br />
Platz<br />
Am 19. Juni fand die Eröffnung des Beach-Volleyball-Platzes<br />
statt. Aufgrund des Regens konnte das Eröffnungsspiel<br />
des Jugendhauses nicht abgehalten werden. Das Turnier<br />
fi el im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser. Stattdessen<br />
stand uns ÖSV A-Kader Skispringer Daniel Lackner für<br />
Autogramme und Informationen aus dem „Skispringerzirkus“<br />
zur Verfügung:<br />
Der Platz kann von allen OferingerInnen und <strong>Oftering</strong>er<br />
Vereinen benützt werden. Für geplante Turniere ist jedoch<br />
eine Anmeldung bei der Gemeinde notwendig.
Neues aus der Bücherei<br />
Kriminalromane:<br />
French, N. Bis zum bitteren Ende<br />
Reichs, K. Der Tod kommt wie gerufen<br />
Gardiner, M. Die Beichte<br />
Mcfadyen, C. Das Böse in uns<br />
Gifford, T. Assassini<br />
Forbes, E. Komm, stirb mit mir<br />
Sandford, J. Mordlust<br />
Heinichen, V. Die Ruhe des Stärkeren<br />
Carofi glio, G. Die Vergangenheit ist ein gefährliches Land<br />
Marklund, L. Mias Flucht<br />
Vandenberg, PH. Die achte Sünde<br />
Khadra, Y. Nacht über Algier<br />
Nesser, H. Eine ganz andere Geschichte<br />
Beckett, S. Leichenblässe<br />
Deaver, J. Der Täuscher<br />
Higgins-Clark, M. Warte, bis du schläfst<br />
Grangé, J. Der steinerne Kreis<br />
Belletristik:<br />
Quinn, S. Bernie und Chet<br />
Zafón, C. Das Spiel des Engels<br />
Rammstedt Der Kaiser von China<br />
Weisberger, L. Ein Ring von Tiffany<br />
Heldt, D. Tante Inge haut ab<br />
Kuttner, S. Mängelexemplar<br />
Wolff, St. Rostfrei<br />
Dijan, Ph. Reibereien<br />
Donovan, A. Einmal Buddha und zurück<br />
McEwan, I. Der Zementgarten<br />
Fredriksson, M. Abels Bruder<br />
Fredriksson, M. Noreas Geschichte<br />
De Cesco, F. Die Augen des Schmetterlings<br />
Kinder- und Jugendbücher:<br />
Lebert, B. Der Flug der Pelikane<br />
Hornby, N. Slam<br />
Biernath, Ch. Hochprozentiges Spiel<br />
Hohlbein, W. Göttersterben<br />
Marsden, J. Liebe Tracy, liebe Mandy<br />
Blobel, B. Meine schöne Schwester<br />
Blobel, B. Böses Spiel<br />
Frey, J. Das eiskalte Paradies<br />
Archer, L. Der Schneewittchen-Club<br />
Bégaudeau, F. Die Klasse<br />
Brezina, Th. Die Insel der heulenden Haie<br />
Brezina, Th. Ein Saurier mit Schluckauf<br />
Nöstlinger, Ch. Pudding-Pauli rührt um<br />
Nöstlinger, Ch. Leon Pirat und der Schatz der Piraten<br />
Stohner, A. Charlotte und die Wölfe<br />
Dahimène, A. Zum Kuckuck mit den Eiern!<br />
Dinosaurier Frage- und Antwortbuch<br />
Was ist Was? Weltraum<br />
17<br />
Hörbücher für Kinder:<br />
Die Reisemaus in Österreich<br />
Die Reisemaus an der Ostsee<br />
Joseph Haydn für Kinder<br />
Was hör ich da? Auf dem Flughafen<br />
Was hör ich da? Auf der Ritterburg<br />
Was hör ich da? Bei der Polizei<br />
Sachbücher und Biografi en:<br />
Öffnungszeiten in den Ferien:<br />
Dienstag 10 – 12 und 15 – 19 Uhr<br />
Donnerstag geschlossen !!!<br />
Bücherei<br />
El-Gawhary, K. Alltag auf Arabisch<br />
Khashoggi . Im Namen meiner Kinder<br />
Salcher, A. Der talentierte Schüler und seine Feinde<br />
Salcher, A. Der verletzte Mensch<br />
Precht, D. Wer bin ich und wenn ja wie viele?<br />
Döring, D. Erste Hilfe bei Kränkungen<br />
Maslach, Ch. Die Wahrheit über Burnout<br />
Winterhoff, M. Warum unsere Kinder Tyrannen werden<br />
McConnell, P. Das andere Ende der Leine<br />
Portisch, H. Die Olive & wir<br />
Meryn, S. Wer gesund stirbt hat mehr vom Leben<br />
Grimm, H. Die Ernährungslüge<br />
Merkatz, K. So bin ich – Autobiografi e<br />
Gottwald F. Ein Tag in meinem Leben<br />
Bernstein, C. Hillary Clinton – Die Macht einer Frau<br />
Walsch, N. Was Gott will<br />
Zeitschriften:<br />
Hörbücher<br />
Hörbücher<br />
Geo, Geolino, Eltern Family, ORF-Nachlese, Konsument,<br />
Mein schöner Garten, Garten+Haus, Lisa Blumen & Pfl anzen,<br />
Lisa Wohnen & Dekorieren, Lisa Kochen & Backen, Gusto<br />
Die Schülerzeitung der 4. Klasse Volksschule liegt bei uns zur<br />
Ansicht auf.<br />
20 neue Spiele warten darauf, von Euch entdeckt zu werden!<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 15.00 – 19.00 Uhr, Donnerstag 8.00 – 15.00 Uhr<br />
Auf Ihren Besuch freut sich das Büchereiteam<br />
Silvia Paschl und Sabine Mülleder
Garten<br />
Rücksichtnahme auf Nachbarn<br />
und Verkehrsteilnehmer<br />
Gartenpfl ege<br />
Darf mein Nachbar am Samstag seinen Rasen mähen? Ist<br />
es erlaubt, am Sonntag den Elektrorasenmäher in Betrieb<br />
zu setzen? Diese und ähnliche Fragen und auch Beschwerden<br />
werden zu dieser Jahreszeit immer wieder an die Gemeinde<br />
gerichtet.<br />
Damit keine Unklarheiten entstehen, an Sonn- und Feiertagen<br />
ganztägig ist der Betrieb von Motorrasenmähern nicht<br />
gestattet! An Samstagen sollte nach Möglichkeit ab 12 Uhr die<br />
Wochenendruhe einkehren.<br />
Diese Anordnung gilt für das gesamte Gemeindegebiet<br />
und soll störenden Lärm zum Wohle des örtlichen Gemeinschaftslebens<br />
vermeiden helfen. Wir empfehlen<br />
Ihnen im Sinne einer guten Nachbarschaft sich an diese<br />
Richtlinien zu halten.<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme!<br />
Kompostplatz im eigenen Garten<br />
Bitte geben Sie keine Fleisch- oder Knochenreste auf<br />
Ihren Komposthaufen! Sie locken damit die Ratten an<br />
und diese wieder loszuwerden ist äußerst mühsam und<br />
schwierig. Also besser gleich von vornherein kein Futter<br />
für die unliebsamen Nager bereit stellen! Giftköder sind<br />
auch für andere Tiere problematisch.<br />
Bäume, Hecken und Sträucher entsprechend<br />
zurückschneiden<br />
Wir bitten auch alle Grundbesitzer Sträucher, Hecken<br />
und hohe Bäume an ihren Grundgrenzen zu kontrollieren<br />
und auf ein Ausmaß zurück zu schneiden, dass Nachbargrundstücke<br />
oder öffentliche Straßen und Wege nicht<br />
beeinträchtigt werden.<br />
Den Gehölzen schadet ein kontrollierter Rückschnitt sicherlich<br />
nicht und Ihre Nachbarn sind Ihnen sehr dankbar<br />
für mehr Licht und Raum oder bessere Sicht bei Straßenausfahrten.<br />
Pfl ege unbebauter Grundstücke<br />
Wir erinnern Sie auch an die Einhaltung der Bestimmungen<br />
des Bautechnikgesetzes: Unbebaute Grundstücke im<br />
Bauland sind so zu gestalten und zu benützen, dass kei-<br />
18<br />
ne Störung des Orts- und Landschaftsbildes, keine Verunstaltung<br />
und keine schädlichen Umwelteinwirkungen<br />
eintreten.<br />
Das bedeutet, dass die brachliegende Wiese mindestens zwei<br />
Mal pro Jahr gemäht werden muss.<br />
Offene Feuer im Freien<br />
Ganzjährig erlaubt ist - solange keine übermäßige Rauchentwicklung<br />
entsteht und ständig eine erwachsene Person das<br />
Feuer überwacht:<br />
• das Brennen eines Lagerfeuers (trockenes, unbehandeltes<br />
Holz)<br />
• Grillfeuer<br />
• Feuer im Rahmen einer Brauchtumsveranstaltung<br />
• das Abfl ammen von bewachsenen und unbewachse<br />
nen Böden als Pfl anzenschutzmaßnahme<br />
• das Räuchern im Obst- und Weingartenbereich als<br />
Maßnahme des Frostschutzes<br />
• Übungen der Feuerwehr und des Bundesheeres<br />
Für die Überwachung<br />
dieser Gesetze sind<br />
Polizei, Bezirksverwaltungsbehörde<br />
und Gemeinde<br />
zuständig.<br />
Grundsätzlich ist das Verbrennen von Reisighaufen oder anderen<br />
Gartenabfällen im Haus- und Hofgartenbereich ganzjährig<br />
verboten. Hier kommt es immer wieder zu Beschwerden<br />
und Anzeigen, denen selbstverständlich nachgegangen<br />
wird. Das Material muss entweder selbst gehäckselt und<br />
kompostiert werden oder einer Bioabfallsammlung zugeführt<br />
werden (z. B. über die regelmäßige, montägliche<br />
Bioabfallsammlung der Gemeinde).<br />
Zum Verbrennen biogener Materialien ist grundsätzlich<br />
festzustellen, dass nur landwirtschaftliche Betriebe dazu<br />
berechtigt sind. In Ausnahmefällen kann die Bürgermeisterin<br />
mittels Bescheid eine Ausnahmegenehmigung erteilen.
Bauberatungen<br />
und Baukomission<br />
Die BAUBERATUNGEN werden jeden<br />
zweiten Dienstag im Monat von 17.00 - 18.00 Uhr<br />
kostenlos im Gemeindeamt durchgeführt. Es ist bei diesen<br />
Bauberatungen unsere Bürgermeisterin Ulrike Tauber<br />
und unser Ortsplaner Dr. Englmair anwesend.<br />
Wir ersuchen unbedingt um vorherige Anmeldung. Wenn<br />
Sie also ein Bauvorhaben planen, dann setzen Sie sich mit<br />
uns für genauere Auskünfte in Verbindung. Wir sind immer<br />
bemüht, Ihnen mit Rat und Tat behilfl ich zu sein.<br />
Kompostplatz<br />
Oberndorf<br />
Zur Erinnerung geben wir bekannt, dass für das Entsorgen<br />
von Grünschnitt oder Sperrmüll unsere Mitarbeiter<br />
montags durchgehend zwischen 09.30 und 19.30 Uhr zur<br />
Verfügung stehen.<br />
AUSNAHME:<br />
Montag = Feiertag, dann haben Sie am Dienstag die Möglichkeit<br />
zur Entsorgung.<br />
Wenn die Zeit es zulässt, sind unsere Mitarbeiter gerne<br />
bereit zu helfen.<br />
Aber bitte beachten Sie, dass unsere Bauhofmitarbeiter<br />
nicht für das Abladen ihres Grünschnittes oder Sperrmülls<br />
verpfl ichtet sind. Die großen oder auch schweren Abfälle<br />
wurden zu Hause unter anderer Mithilfe aufgeladen,<br />
kommen Sie daher, wenn notwendig, mit einer Hilfskraft<br />
zum Kompostplatz.<br />
Es braucht viel Zeit und Mühe den Kompostplatz so geordnet<br />
und sauber zu halten, dass Sie Ihre „Abfälle“ so<br />
einfach und schnell los werden.<br />
Kosten:<br />
Grünschnitt € 1,90 je 100 l/1m³<br />
Kompost bis 10 l gratis<br />
Rindenmulch<br />
€ 1,50 je 100 l<br />
gratis<br />
Sperrmüll Anlieferung gratis<br />
€ 13,-- für Abholung je Fuhre<br />
19<br />
Bauverhandlung<br />
Altbatterien<br />
BATTERIE-SAMMELBOX<br />
Aktuelles<br />
Für die Bauverhandlungen steht uns monatlich die<br />
Bausachverständige Frau Bmstr. Ing. Knabl-Schütz zur Verfügung.<br />
Wenn Sie ein Bauvorhaben planen, ist es ratsam,<br />
einen Entwurf des Bauplanes zur Vorprüfung vorzulegen,<br />
damit eventuelle Ergänzungen für den endgültigen Einreichplan<br />
bereits eingearbeitet werden können und keine<br />
nachträglichen Änderungen kostspielig erfolgen müssen.<br />
Sind die Planunterlagen (inkl. Bauansuchen, Baubeschreibung,<br />
Trinkwasserbefund, Energieausweis, ev. erforderliche<br />
Atteste) baurechtlich in Ordnung und komplett,<br />
steht einer Baubewilligung binnen ca. 2 Wochen nichts<br />
mehr im Wege.<br />
Seit Jänner 2009 gibt es gratis in jedem ASZ die Batterie-Sammelbox.<br />
Diese Sammelboxen stehen auch beim<br />
Gemeindeamt <strong>Oftering</strong> zur Verfügung.<br />
Mit dieser Mehrwegbox können Haushalte ihre Gerätebatterien,<br />
Akkus und Knopfzellen noch einfacher zu<br />
Hause vorsammeln und ins ASZ bringen.<br />
Alkoholberatung<br />
Land OÖ (ABO)<br />
Wenn der Umgang mit Alkohol zum Problem wird,<br />
kann ein Gespräch Klarheit und Orientierung geben.<br />
Die Alkoholberatung des Landes Oberösterreich ist<br />
ein multiprofessionelles Team zur Beratung und Betreuung<br />
von Alkoholkranken, Alkoholgefährdeten<br />
und deren Angehörigen. Sie werden kostenlos und<br />
vertraulich beraten.<br />
Wir sind zur Verschwiegenheit verpfl ichtet.<br />
DSA Ingrid Schrattenecker<br />
Psychotherapeutin in<br />
Ausbildung unter Supervision<br />
Tel.: 0664 / 60072 – 14227<br />
Termine nach telefonischer<br />
Vereinbarung<br />
Linz:<br />
Landesdienstleistungszentrum,<br />
Kärntnerstraße 1<br />
Enns: Altes Bürgerspital,<br />
Dr. Rennerstraße <strong>31</strong>,<br />
Donnerstag: 14 – 18 Uhr
Hundepension<br />
Leonding<br />
Im Rahmen des 1. Leondinger Hundezentrums<br />
eröffnete Kristina’s Hundesalon<br />
und eine Hundepension<br />
Für Ihren Liebling stehen hier Einzel- und Doppelzimmer<br />
zur Verfügung, egal ob stundenweise, tageweise oder länger.<br />
Es werden Abhol- und Heimbringservice angeboten.<br />
Bei uns kann Ihr Hund mit Artgenossen spielen oder im<br />
Grünen spazieren gehen. Alle Leistungen können im günstigen<br />
10er-Block bezogen werden.<br />
Für Anmeldungen oder Auskünfte wenden Sie sich an<br />
Herrn Schneider, Tel. 0676/5518161.<br />
Hundepension sucht freiwillige Helfer<br />
Der familiäre Umgang ist oberstes Ziel in der Hundepension.<br />
Daher suchen wir noch tierliebe freiwillige<br />
Helfer für die verschiedenen Angebote, wie z. B. Gassi-<br />
Gehen, Reinigungsdienste, usw. Es spielt keine Rolle<br />
wie viel Zeit Sie dafür aufwenden können, denn jede<br />
Stunde zählt.<br />
21<br />
Aus der Gemeinde<br />
Diabetiker<br />
Selbsthilfegruppe<br />
Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Leonding feiert ihr<br />
10-jähriges Bestehen<br />
und ladet dazu herzlich ein<br />
am 12. September 2009, 9.00 Uhr<br />
im Festsaal der Raiffeisenbank Leonding<br />
Programm:<br />
Begrüßung und Rückblick durch die Obfrau Renate<br />
Besenmatter<br />
Vorträge von:<br />
Herrn Dr. Jörg Rohringer, Internist in Leonding<br />
Herrn Dr. Gerald Lohr, Internist in Ausbildung am KH<br />
der Barmherzigen Brüder Linz<br />
Herrn Werner Wilging , „Warum Selbsthilfegruppe“ –<br />
aus der Sicht eines Diabetikers<br />
Die Raiffeisenbank Leonding lädt alle Besucher zu<br />
Imbiss und Getränken ein.<br />
Trachtenkapelle <strong>Oftering</strong><br />
Alfons Hoheneder wurde für seine 40-jährige Tätigkeit geehrt<br />
Das im April abgehaltene Frühjahrskonzert wurde von<br />
den Besuchern wieder sehr gut aufgenommen. Dies konnte<br />
man aufgrund des anhaltenden Applauses und der<br />
vielen Zugaben feststellen.<br />
Herr Franz Dietachmayr, Obmann des Bezirksblasmusikverbandes,<br />
führte die Ehrung für 40-jährige Tätigkeit in der<br />
Blasmusik an unserem Musikkameraden Alfons Hoheneder<br />
durch. Bei seiner Rede bedankte er sich bei Alfons<br />
Hoheneder für die langjährige Treue zur Blasmusik und<br />
betonte, wie wichtig es ist, immer zu schauen, dass auch<br />
der Nachwuchs gesichert ist.<br />
Der Gratulation schlossen sich Obfrau Bgm. Ulrike Tauber<br />
und Obmann Wolfgang Rohregger sowie Kapellmeister<br />
Gerhard Schwärzler an.<br />
Im Bild von links nach rechts: Wolfgang Rohregger, Gerhard Schwärzler,<br />
Bürgermeisterin Ulrike Tauber, Alfons Hoheneder, Franz Dietachmayr
Blutspendeaktion<br />
Blutspendeaktion<br />
Der Blutspendedienst vom Roten Kreuz für OÖ lädt Sie<br />
herzlich ein zur BLUTSPENDEAKTION in der Gemeinde <strong>Oftering</strong><br />
Freitag, 3. Juli 2009 von 15.30 – 20.30 Uhr, Volksschule<br />
Blut spenden können alle<br />
gesunden Personen im<br />
Alter zwischen 18 und 65<br />
Jahren im Abstand von<br />
8 Wochen. Der vor der<br />
Blutspende auszufüllendeGesundheitsfragebogen<br />
und das anschließende<br />
vertrauliche Gespräch<br />
mit unserem Arzt dienen sowohl der Sicherheit unserer<br />
Blutprodukte, als auch der Sicherheit der Blutspender.<br />
Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis oder<br />
Ihren Blutspendeausweis zur Blutspende mit. Den Laborbefund<br />
erhalten Sie ca. 8 Wochen später zugeschickt,<br />
somit wird die Blutspende für Sie auch zu einer kleinen<br />
Gesundheitskontrolle.<br />
Sie sollten in den letzten 3-4 Stunden vor der Blutspende<br />
zumindest eine kleine Mahlzeit und ausreichend Flüssigkeit<br />
zu sich nehmen und nach der Blutspende körperliche<br />
Anstrengungen vermeiden.<br />
Sie dürfen nicht Blut spenden, wenn Folgendes zutrifft:<br />
• Einnahme von Blutdruckmedikamenten<br />
• „Fieberblase“<br />
• offene Wunde, frische Verletzung<br />
• akute Allergie<br />
• Krankenstand und Kur<br />
In den letzten 48 Stunden:<br />
• Eine Impfung mit Totimpfstoff z.B. FSME<br />
Infl uenza, Diphtherie, Tetanus, Polio, Meningokokken,<br />
Hepatitis-A/-B, etc.<br />
22<br />
In den letzten 3 Tagen:<br />
• Desensibilisierungsbehandlung (Allergien)<br />
In den letzten 7 Tagen:<br />
• Zahnbehandlung<br />
• Zahnsteinentfernen<br />
In den letzten 4 Wochen:<br />
• Infektionskrankheiten (Grippaler Infekt, Darminfektion<br />
bzw. Durchfall, etc.)<br />
• Eine Impfung mit Lebendimpfstoff, z.B. Masern,<br />
Mumps, Röteln, Schluckimpfung, BCG, etc.<br />
• Zeckenbiss<br />
• Einnahme von Antibiotika, Schmerzmittel<br />
In den letzten 4 Monaten:<br />
• Piercen, Tätowieren, Ohrstechen, Akupunktur<br />
außerhalb der Arztpraxis<br />
• Magenspiegelung, Darmspiegelung<br />
• Kontakt mit HIV, Hepatitis-B, -C<br />
In den letzten 6 Monaten:<br />
• Aufenthalt in Malariagebieten<br />
Für Fragen steht Ihnen die Blutzentrale Linz unter der<br />
kostenlosen Blutspende Hotline: 0800 / 190 190 bzw. die<br />
e-mail Adresse offi ce@blutz.o.redcross.or.at zur Verfügung.<br />
Bitte kommen Sie Blut spenden, denn nur mit<br />
Ihrer Blutspende können wir alle<br />
OÖ Krankenhäuser mit genügend lebensrettenden<br />
Blutkonserven versorgen.<br />
Spende Blut – Rette Leben!
Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst 2009<br />
Juli: August: September:<br />
1. Mi Dr. Übeleis 1. Sa Dr. Übeleis 1. Di Dr. Höller<br />
2. Do Dr. Füreder 2. So Dr. Übeleis 2. Mi Dr. Übeleis<br />
3. Fr Dr. Kremer 3. Mo Dr. Rauch 3. Do Dr. Füreder<br />
4. Sa Dr. Javor 4. Di Dr. Brandstätter 4. Fr Dr. Füreder<br />
5. So Dr. Javor 5. Mi Dr. Übeleis 5. Sa Dr. Höller<br />
6. Mo Dr. Rauch 6. Do Dr. Brandstätter 6. So Dr. Höller<br />
7. Di Dr. Höller 7. Fr Dr. Übeleis 7. Mo Dr. Brandstätter<br />
8. Mi Dr. Rauch 8. Sa Dr. Brandstätter 8. Di Dr. Höller<br />
9. Do Dr. Füreder 9. So Dr. Brandstätter 9. Mi Dr. Übeleis<br />
10. Fr Dr. Kremer 10. Mo Dr. Rauch 10. Do Dr. Füreder<br />
11. Sa Dr. Übeleis 11. Di Dr. Höller 11. Fr Dr. Kremer<br />
12. So Dr. Übeleis 12. Mi Dr. Übeleis 12. Sa Dr. Javor<br />
13. Mo Dr. Rauch 13. Do Dr. Füreder 13. So Dr. Javor<br />
14. Di Dr. Höller 14. Fr Dr. Übeleis 14. Mo Dr. Rauch<br />
15. Mi Dr. Übeleis 15. Sa Dr. Höller 15. Di Dr. Höller<br />
16. Do Dr. Füreder 16. So Dr. Höller 16. Mi Dr. Übeleis<br />
17. Fr Dr. Kremer 17. Mo Dr. Kremer 17. Do Dr. Füreder<br />
18. Sa Dr. Brandstätter 18. Di Dr. Höller 18. Fr Dr. Kremer<br />
19. So Dr. Brandstätter 19. Mi Dr. Rauch 19. Sa Dr. Rauch<br />
20. Mo Dr. Rauch 20. Do Dr. Füreder 20. So Dr. Rauch<br />
21. Di Dr. Kremer 21. Fr Dr. Höller 21. Mo Dr. Höller<br />
22. Mi Dr. Übeleis 22. Sa Dr. Kremer 22. Di Dr. Höller<br />
23. Do Dr. Brandstätter 23. So Dr. Kremer 23. Mi Dr. Übeleis<br />
24. Fr Dr. Kremer 24. Mo Dr. Füreder 24. Do Dr. Brandstätter<br />
25. Sa Dr. Rauch 25. Di Dr. Höller 25. Fr Dr. Brandstätter<br />
26. So Dr. Rauch 26. Mi Dr. Kremer 26. Sa Dr. Kremer<br />
27. Mo Dr. Brandstätter 27. Do Dr. Füreder 27. So Dr. Kremer<br />
28. Di Dr. Rauch 28. Fr Dr. Kremer 28. Mo Dr. Rauch<br />
29. Mi Dr. Übeleis 29. Sa Dr. Javor 29. Di Dr. Höller<br />
30. Do Dr. Brandstätter 30. So Dr. Javor 30. Mi Dr. Übeleis<br />
<strong>31</strong>. Fr Dr. Brandstätter <strong>31</strong>. Mo Dr. Höller<br />
Änderungen der Dienstbereitschaft werden jeweils mittels Anrufbeantworter<br />
des diensthabenden Arztes bzw. über den Notruf der<br />
Rettung Traun 144 bzw. den Ärzte-Notruf 141 bekannt gegeben.<br />
23<br />
Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst<br />
Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Samstag<br />
um 7 Uhr und endet am Montag um 7 Uhr.<br />
Nachstehend führen wir die Ordinationszeiten unserer Ärzte an:<br />
Dr. Brandstätter Wolfgang, 4063 Hörsching, Humerstraße 12, Tel. 72070 Dr. Höller Roland, 4064 <strong>Oftering</strong>, <strong>Oftering</strong>er Straße 1, Tel. 63426<br />
Montag 07.30 - 11.30 Montag 07.30 - 11.30<br />
Dienstag 07.30 - 11.30 und 17.00 - 20.00 Dienstag 07.30 - 11.30 und 16.00 - 18.00<br />
Mittwoch 07.30 - 11.30 Mittwoch 07.30 - 11.30<br />
Donnerstag 16.00 - 19.00 Donnerstag 15.00 - 18.00<br />
Freitag 07.30 - 11.30 Freitag 07.30 - 11.30<br />
Dr. Füreder Harald u. Dr. Javor, 4063 Hörsching, Neubauerstraße 26, Tel. 72516 Dr. Rauch Rosemarie, 4063 Hörsching, Neubauerstraße 14, Tel. 72191<br />
Montag 08.00 - 12.00 Montag 07.30 - 11.00<br />
Dienstag 08.00 - 12.00 Dienstag 07.30 - 11.00<br />
Mittwoch 08.00 - 12.00 Mittwoch 07.30 - 11.00 und 16.00 - 18.30<br />
Donnerstag 08.00 - 11.00 und 17.00 - 19.00 Donnerstag 07.30 - 11.00<br />
Freitag 09.00 - 12.00 Freitag 07.30 - 11.00<br />
Dr. Kremer Eveline, 4061 Pasching, Schulstraße 8, Tel. 88290 Dr. Übeleis Johannes, 4062 Thening, Kranholzstraße 3, Tel. 63030<br />
Montag 07.00 - 16.00 Montag 07.30 - 11.30<br />
Dienstag 17.00 - 19.00 Dienstag 07.30 - 11.30<br />
Mittwoch 07.30 - 11.00 Mittwoch 07.30 - 11.30 und 16.00 - 18.00<br />
Donnerstag 07.30 - 11.00 Donnerstag 07.30 - 11.30<br />
Freitag 07.30 - 11.00 Freitag 07.30 - 11.00
Im zweiten Vierteljahr konnte Bürgermeisterin Ulrike Tauber wieder <strong>Oftering</strong>er GemeindebürgerInnen<br />
zum Geburtstag die besten Glückwünsche der Gemeinde in Form eines<br />
Geschenkkorbes bzw. kleiner Aufmerksamkeiten überbringen.<br />
Johann Aumayr, 85 Jahre,<br />
Niederbachhamer Straße<br />
Maria und Rudolf Reichardt,<br />
Kirchstettener Straße<br />
Maria Thalguter, 80 Jahre,<br />
Freilinger Straße<br />
Ein paar gemeinsame Stunden verbrachten die<br />
geladenen 70- und 75-jährigen Jubilare<br />
Goldene<br />
Hochzeit<br />
feierten:<br />
Allen Jubilaren herzlichen Glückwunsch!<br />
stehend v.l.n.r.:<br />
Norbert Lindenbauer,<br />
Franz Schrangl,<br />
Karoline Hochmair,<br />
Franz Paschinger,<br />
Hildegard Hauder,<br />
Margarete Anderlik,<br />
Adolfi ne Ehmeir,<br />
Karoline Eßbichl,<br />
Herbert Reichardt,<br />
D.I. Rudolf Netherer<br />
sitzend v.l.n.r.:<br />
Anna Samhaber,<br />
Hilda Angerlehner,<br />
Bgm. Ulrike Tauber,<br />
Ingeburg Paschl,<br />
Berta Mair
Change language