01.12.2012 Aufrufe

Gemeindenachrichten - Spital am Semmering

Gemeindenachrichten - Spital am Semmering

Gemeindenachrichten - Spital am Semmering

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

An einen Haushalt! Zugestellt durch Post.at<br />

<strong>Gemeindenachrichten</strong><br />

Berichte aus der Gemeinde <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Dezember 2011<br />

Eine Schule im neuen Kleid


Vorwort des Bürgermeisters<br />

Liebe <strong>Spital</strong>erinnen<br />

und <strong>Spital</strong>er!<br />

Liebe Steinhauserinnen<br />

und Steinhauser!<br />

Sehr geehrte Leserinnen<br />

und Leser unserer<br />

<strong>Gemeindenachrichten</strong>!<br />

Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit<br />

Nachdem das Jahr 2011 europaweit als „Jahr der Freiwilligentätigkeit“<br />

ausgerufen wurde, möchte ich mich<br />

gleich zu Beginn meines Berichtes sehr herzlich bei allen<br />

ehren<strong>am</strong>tlichen Vereinsfunktionären für ihren Idealismus<br />

und ihren großartigen Einsatz bedanken.<br />

Ohne die ehren<strong>am</strong>tliche Arbeit der Freiwilligen wäre<br />

das soziale, sportliche und kulturelle Leben in vielen<br />

Bereichen völlig undenkbar. Gerade in unserer Gemeinde<br />

sind die Vereine und Einsatzorganisationen<br />

tragende Säulen der Gemeinschaft und des öffentlichen<br />

Lebens.<br />

Es ist mir daher ein großes Anliegen jegliche ehren<strong>am</strong>tliche<br />

Tätigkeit bestmöglich zu unterstützen und den<br />

vielen Funktionären, die ihre Freizeit zur Verfügung<br />

stellen, einen aufrichtigen Dank auszusprechen.<br />

Gemeindestrukturreform<br />

Gemeindezus<strong>am</strong>menlegungen<br />

Die Bürgermeister aller steirischen Gemeinden wurden<br />

im September in drei Informationsveranstaltungen von<br />

den Landesspitzen persönlich über die Motive und den<br />

Zeitplan der beabsichtigten Gemeindestrukturreform<br />

informiert.<br />

Sowohl von LH Mag. Franz Voves als auch von LH-Stv.<br />

Hermann Schützenhöfer wurde dabei mehrfach betont,<br />

dass es zwar keine Zwangszus<strong>am</strong>menlegungen von Gemeinden<br />

geben wird, jedoch eine Strukturreform für<br />

die Zukunftsfähigkeit unseres Landes und d<strong>am</strong>it für die<br />

Chancen der künftigen Generationen unerlässlich ist.<br />

Die Gemeindestrukturreform soll nach den Plänen des<br />

Landes in folgenden vier Phasen abgewickelt werden:<br />

1. Vorschlagsphase bis 31.01.2012:<br />

Gemeinden melden sich freiwillig mit Vorschlägen.<br />

2. Verhandlungsphase vom 01.02. bis 30.09.2012:<br />

Die eingegangenen Vorschläge der Gemeinden werden<br />

mit denen des Landes koordiniert. Regionale Te<strong>am</strong>s<br />

führen die Verhandlungen mit den Beteiligten durch.<br />

3. Entscheidungsphase vom 01.10. bis 31.01.2013:<br />

Die endgültigen Ergebnisse werden der Landesregierung<br />

vorgelegt. Begleitmaßnahmen wie Gesetzesänderungen<br />

werden vorbereitet.<br />

4. Umsetzungsphase vom 01.02.2013 bis 2015:<br />

Die Reform soll bis 2015 umgesetzt sein, d<strong>am</strong>it der reguläre<br />

Gemeinderatswahltermin im März 2015 eingehalten<br />

werden kann.<br />

Inwieweit unsere Gemeinde aus der Sicht des Landes<br />

von den Reformplänen betroffen ist, ist derzeit nicht absehbar.<br />

Die Gemeindevertretung wird sich in den vorgesehenen<br />

Phasen sachlich und konstruktiv - möglichst<br />

ohne Emotionen - in den Reformprozess einbringen<br />

und die Bevölkerung rechtzeitig in alle Entscheidungen<br />

miteinbinden. Ich ersuche Sie dazu schon jetzt um Ihre<br />

Meinungsäußerung und bin für alle Reformvorschläge<br />

dankbar.<br />

Weitergehende Informationen finden Sie auch auf<br />

der Homepage des Landes unter:<br />

www.gemeindestrukturreform.steiermark.at<br />

Durchgeführte Arbeiten 2011<br />

Trotz der schwierigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen<br />

ist es mit Unterstützung des Landes wiederum<br />

gelungen zahlreiche größere und kleinere Projekte in<br />

die Tat umzusetzen. Nachstehend eine kurze Zus<strong>am</strong>menfassung<br />

der durchgeführten Arbeiten:<br />

Generalsanierung der Volksschule:<br />

• Aufbringen eines Vollwärmeschutzes<br />

• Erneuerung der Fenster und Eingangstüren<br />

• Neuverlegung der Heizungsverrohrung sowie<br />

Austausch der alten Heizkörper<br />

• Ausmalen aller Schul- und Klassenräume<br />

• Dämmung der Wand- und Dachkonstruktion<br />

• Komplette Neugestaltung des Turnsaales<br />

(Akustikverkleidung, Einbau von Saalvorhängen<br />

sowie einer Ton- und Lichtanlage)<br />

• Verbreiterung der Notausgangsstiege<br />

2 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Die Kosten für die Sanierungsmaßnahmen werden sich<br />

auf ca. € 560.000,- belaufen. Die Finanzierung erfolgt<br />

über eine Darlehensaufnahme und Bedarfszuweisungen<br />

des Landes in Höhe von € 270.000,-. Ein Teil der<br />

Darlehensrückzahlungsraten kann voraussichtlich durch<br />

die Heizkostenersparnis aufgrund der thermischen Sanierung<br />

gedeckt werden.<br />

Weitere Projekte dieses Jahres waren:<br />

• Eröffnung des neuen Jugendraumes „COLD:D“<br />

<strong>am</strong> 19. August 2011 bzw. Unterstützung der<br />

„Mobilen Jugendarbeit Oberes Mürztal“<br />

Die Firma AUTOLUX unterstützte das Projekt<br />

mit einer Spende in Höhe von € 1.000,-.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Foto: Heinz Veitschegger<br />

• Darlehensrückzahlung für das Feuerwehrrüsthaus<br />

<strong>Spital</strong> a. S. in Höhe von € 70.000,-<br />

• Adaptierung der zweiten Kindergartengruppe für<br />

die Aufnahme von Kindern unter drei Jahren<br />

(alterserweiterte Gruppe)<br />

• Ankauf von Grundstücken der Pfarrpfründe im<br />

Ausmaß von 517 m² im Bereich Kaltenbach unmittelbar<br />

vor der Petterbrücke<br />

• Erneuerung der öffentlichen Straßenbeleuchtung<br />

mit stromsparenden LED-L<strong>am</strong>pen<br />

im Bereich Werkstraße/Untere Bahnstraße,<br />

Kirchenviertel und Steinhaus a. S. Nr. 39 bis 45<br />

• Sanierung von Gemeindestraßen im unteren<br />

Bereich der Dr.Th.Mayer-Siedlung, Neuasphaltierung<br />

des Vorplatzes beim Hintereingang<br />

der Volksschule sowie Neubau der Kalkangerbachbrücke<br />

im Bereich Werkstraße/Untere<br />

Bahnstraße<br />

Die Ges<strong>am</strong>tkosten für die Erneuerung der Straßenbeleuchtung,<br />

die Asphaltierungsarbeiten und die neue<br />

Brücke betrugen rd. € 100.000,-.<br />

Für die angeführten Vorhaben (ohne Schulsanierung)<br />

wurden unserer Gemeinde von LH Mag. Franz Voves<br />

über meinen Antrag Bedarfszuweisungsmittel sowie<br />

ein Härteausgleich des Landes in Höhe von insges<strong>am</strong>t<br />

€ 209.500,- zur Verfügung gestellt, wofür ich mich an<br />

dieser Stelle recht herzlich bei unserem Gemeindereferenten<br />

bedanken möchte.<br />

Abschließend bitte ich Sie, liebe Mitbürgerinnen und<br />

Mitbürger, gerade im kommenden „Reformjahr“ um<br />

Ihre aktive Mitarbeit und Unterstützung bei den künftigen<br />

Gemeindeaufgaben.<br />

In diesem Sinn wünsche ich allen Bewohnern und Gästen<br />

von <strong>Spital</strong> und Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest sowie viel Gesundheit und Erfolg<br />

im Jahr 2012!<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Reinhard Reisinger<br />

Bezahlte Anzeige<br />

3


Bereits in den Jahren 1978/79 wurden beim aus dem<br />

Jahr 1873 st<strong>am</strong>menden Schulgebäude umfangreiche<br />

Zubauten durchgeführt und die Schule mit einem<br />

Turnsaal aufgestockt.<br />

Das Schulhaus im Jahr 1892<br />

Im Zuge dieser Baumaßnahmen wurde die d<strong>am</strong>als bestehende<br />

Heizanlage (Schwerkraft, festbrennstoffbefeuert)<br />

durch den Einbau einer Heizzentrale (Heizöl<br />

leicht) umgebaut.<br />

Der Erweiterungsbau (Nebenräume und Turnsaal)<br />

wurde nach den d<strong>am</strong>aligen Erkenntnissen im Hinblick<br />

auf Wärmedämmung und Bauphysik errichtet und der<br />

Turnsaal auch für diverse Festveranstaltungen genutzt.<br />

Ein behindertengerechter Zugang wurde – wie d<strong>am</strong>als<br />

üblich – nicht errichtet.<br />

Im Jahr 2008 beauftragte der Gemeinderat das Zivilingenieurbüro<br />

DI Rath aus Mürzzuschlag mit der Erstellung<br />

eines Konzeptes für die Sanierung des bestehenden<br />

Gebäudes und der behindertengerechten Erschließung<br />

des Turn- und Veranstaltungssaales.<br />

In der ersten Sanierungsphase wurden 2008/2009<br />

folgende Maßnahmen umgesetzt:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Schaffung von zusätzlichen Lagerräumen auf<br />

Saalniveau durch Errichtung eines Zubaues<br />

Herstellen eines behindertengerechten Zuganges<br />

durch Einbau einer Liftanlage, welche neben<br />

dem Personentransport auch zum Transport<br />

von Saaleinrichtungen, Musikinstrumenten,<br />

Speisen und Getränken etc. dient<br />

Einbau eines Behinderten-WCs auf Saalebene<br />

Dachsanierung (Undichtheiten beim bestehenden<br />

Saaldach)<br />

Einbau einer Hackschnitzelheizanlage durch<br />

die neu gegründete Wärmeliefergemeinschaft<br />

Neuerrichtung der Lüftungszentrale s<strong>am</strong>t<br />

Steuerung<br />

Anschaffung von Bühnenpodesten<br />

Sanierung Volksschule<br />

In der zweiten Sanierungsphase wurden im Sommer<br />

dieses Jahres folgende Arbeiten durchgeführt:<br />

Neuverlegung der Lüftungsleitungen im Turnsaal<br />

verbunden mit dem Einbau einer Akustikverkleidung<br />

an den Wänden und an der Decke<br />

Einbau von Bühnentechnik (Saalvorhänge,<br />

Licht- und Tonanlage)<br />

Dämmung der Wand- und Dachkonstruktion<br />

Austausch der Fenster und Außentürelemente<br />

Aufbringung eines Vollwärmeschutzes<br />

Innensanierung aller Klassen- und Schulräume<br />

Verbreiterung der Notausgangsstiege<br />

Neuverlegung der Heizungsverrohrung und<br />

Austausch der alten Heizkörper<br />

4 www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


Eine Schule im neuen Kleid<br />

In den Ferienmonaten Juli und August wurden an unserer<br />

Schule umfangreiche Sanierungsarbeiten durchgeführt.<br />

Durch das Vorverlegen des Schulschlusses um eine<br />

Woche, durch das Einhalten der Termine seitens der<br />

Firmen und durch die gute Planung des Ziviltechnikers<br />

DI Reinhard Rath konnten wir im September, rechtzeitig<br />

zu Schulbeginn, mit dem Schulbetrieb starten.<br />

Ein "neues", helles und wunderschönes Haus wartete<br />

wieder darauf, mit Leben erfüllt zu werden.<br />

Beim "Tag der offenen Schule" <strong>am</strong> 29. November hatte<br />

die <strong>Spital</strong>er Bevölkerung die Möglichkeit das sanierte<br />

Schulhaus zu besichtigen.<br />

Das große Interesse der <strong>Spital</strong>erinnen und <strong>Spital</strong>er sowie<br />

der zahlreich anwesenden Ehrengäste war besonders<br />

erfreulich.<br />

Neben Bezirkshauptfrau Dr. Gabriele Budiman und Bezirksschulinspektor<br />

OSR Ferdinand Paller konnte auch<br />

Bildungslandesrätin Mag. Elisabeth Grossmann als<br />

Vertretung von Landeshauptmann Mag. Franz Voves<br />

begrüßt werden.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

„Tag der offenen Schule“<br />

Bei einer kleinen Feierstunde im neuen Mehrzwecksaal<br />

trugen unsere SchülerInnen von Lehrerinnen gedichtete<br />

Texte und Lieder vor. Musikalische Unterstützung<br />

gab es von unseren Musikschülern.<br />

Herr DI Reinhard Rath brachte den Baubericht und<br />

bedankte sich bei allen an der Sanierung beteiligten<br />

Firmen für die gute Zus<strong>am</strong>menarbeit.<br />

Danach erfolgten die Festansprachen durch Bürgermeister<br />

Reinhard Reisinger und Frau Landesrätin Mag.<br />

Elisabeth Grossmann sowie die Segnung des Schulhauses<br />

durch unseren Herrn Pfarrer, Dechant Mag. Johann<br />

Mosbacher.<br />

Anschließend konnten<br />

sämtliche Räumlichkeiten<br />

unseres Schulhauses<br />

besichtigt und bestaunt<br />

werden.<br />

Ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und alles<br />

Gute für 2012 wünscht<br />

Ihnen<br />

Angelika Kaiser, VDir.<br />

Foto: Heinz Veitschegger<br />

5


Musikschule<br />

In diesem Schuljahr besuchen 55 Schülerinnen und<br />

Schüler die Johannes Brahms Musikschule; ein Großteil<br />

von ihnen wird in <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> unterrichtet.<br />

Die Palette der Instrumente reicht dabei von der Blockflöte<br />

bis zur Gitarre/E-Gitarre und von der musikalischen<br />

Früherziehung über das Schlagwerk bis zu den<br />

Blasinstrumenten. Gerade Schlagwerk und Blasinstrumente<br />

sind in diesem Angebot zur Sicherung des Nachwuchses<br />

für den Trachtenmusikverein <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

von größter Bedeutung.<br />

Der Unterricht an der Johannes Brahms Musikschule<br />

ist geprägt von unserem Blockfächerbündel, das mit<br />

den regelmäßigen Auftritten beim Auftrittspraktikum,<br />

den Konzertbesuchen und dem Musikkolleg einen<br />

wichtigen Beitrag zur musikalischen und persönlichen<br />

Entwicklung der Schülerinnen und Schüler leistet.<br />

Mit Interesse wird unsere Arbeit inzwischen auch steiermarkweit<br />

und darüber hinaus von großen Einrichtungen<br />

in der Bildungs- und Kulturlandschaft wahrgenommen.<br />

Neben jugendlichen Schülerinnen und Schülern freuen<br />

wir uns auch immer über Erwachsene, die die Musikschule<br />

besuchen. Apropos besuchen!<br />

In Kürze geht die neue Homepage der Johannes Brahms<br />

Musikschule online – besuchen Sie uns doch auf<br />

www.brahmsmusicschool.at<br />

Ebenso laden wir Sie ein eine Musikschulcard zu lösen,<br />

mit der Sie pro Konzert der Musikschule eine Ermäßigung<br />

von € 1,50 bekommen. Die Card ist kostenlos<br />

und im Sekretariat der Johannes Brahms Musikschule<br />

erhältlich.<br />

Dir. Mag. Michael Koller<br />

Ehrung Bgm. Reisinger<br />

Bürgermeister Reinhard Reisinger<br />

wurde mit dem Landessportehrenverdienstzeichen<br />

in Silber ausgezeichnet.<br />

Im feierlichen Rahmen des Weißen Saales der Grazer<br />

Burg bek<strong>am</strong>en <strong>am</strong> 24. November zahlreiche ehren<strong>am</strong>tliche<br />

Sportfunktionäre Auszeichnungen für ihre Verdienste<br />

um das steirische Sportwesen verliehen.<br />

Für seine 30-jährige Tätigkeit als Schriftführer und<br />

Rennsekretär beim Wintersportverein <strong>Spital</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Semmering</strong> überreichte Landeshauptmann Mag.<br />

Franz Voves zus<strong>am</strong>men mit dem Vorsitzenden der<br />

Landessportorganisation Helmuth Lexer und den drei<br />

Präsidenten der steirischen Sportdachverbände, Stefan<br />

Herker, Christian Purrer und Gerhard Widmann an<br />

Bürgermeister Reinhard Reisinger das Landessportverdienstzeichen<br />

in Silber.<br />

V.l.: ASKÖ-Präsident Mag. Gerhard Widmann, Bgm. Reinhard Reisinger<br />

und LH Mag. Franz Voves<br />

© Foto: Melbinger<br />

Wechsel im Gemeinderat<br />

Durch die Zurücklegung des Gemeinderatsmandates<br />

durch Herrn Michael Kaiser wurde<br />

Herr Roman Weiglhofer,<br />

wohnhaft in 8684 <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, Hochweg 25,<br />

<strong>am</strong> 20.10.2011 auf den freien Gemeinderatssitz der<br />

wahlwerbenden Partei FPÖ berufen. Die Angelobung<br />

des neuen Gemeinderates erfolgte in der Gemeinderatssitzung<br />

<strong>am</strong> 28.11.2011.<br />

Herr Michael Kaiser gehörte dem Gemeinderat von<br />

13.04.2000 bis 12.04.2005 bzw. vom 21.04.2010 bis<br />

20.10.2011 an.<br />

6 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Das Bau<strong>am</strong>t informiert:<br />

Leider muss immer wieder festgestellt werden, dass<br />

verschiedene Hütten, Garagen, Carports und andere<br />

Zubauten zu bestehenden, bewilligten Objekten im<br />

Frei- oder Bauland ohne erforderliche Baubewilligung<br />

errichtet werden.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Der Bürgermeister als<br />

Baubehörde 1. Instanz<br />

muss laut Steiermärkischem<br />

Baugesetz für diese<br />

konsenslosen Bauten<br />

einen Beseitigungsauftrag<br />

erlassen.<br />

Das wäre zu vermeiden, wenn Sie sich vor Errichtung<br />

von Bauwerken aller Art im Bau<strong>am</strong>t der Gemeinde erkundigen,<br />

ob bzw. welches baurechtliche Bewilligungsverfahren<br />

erforderlich ist.<br />

Auskünfte erhalten Sie kostenlos, unbürokratisch<br />

und vertraulich im hsg. Bau<strong>am</strong>t von Herrn Albert<br />

Hausleber, e-mail: hausleber@spital<strong>am</strong>semmering.com,<br />

Tel.: 03853/323-25.<br />

In der Hochsteiermark hat der Skisport eine sehr lange<br />

Tradition. So war das Stuhleck der erste Alpengipfel,<br />

der mit Skiern bestiegen wurde. Die beiden hochsteirischen<br />

Skipioniere Toni Schruf und Max Kleinoscheg<br />

bestiegen 1892 erstmals nachweislich mit Skiern das<br />

1782 Meter hohe Stuhleck.<br />

1893 wurde hier nicht nur der erste Verband Steirischer<br />

Skiläufer gegründet, sondern auch der erste internationale<br />

Skiwettlauf in Mitteleuropa veranstaltet.<br />

Nansenhütte <strong>am</strong> Stuhleck<br />

Gemeindechronik<br />

Die im Jahr 2010 aktualisierte Gemeindechronik<br />

„Geschichte der Gemeinde <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>“<br />

umfasst zwei Bände mit insges<strong>am</strong>t 1.039 Seiten und ist<br />

zum Preis von € 49,-<br />

im Gemeinde<strong>am</strong>t, in der Trafik Bendl, beim Nah&Frisch<br />

Kaufhaus Hirschegger in <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> oder<br />

beim Sparmarkt Fischer in Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

erhältlich.<br />

Am 26. Dezember 1896 wurde die erste alpine Skihütte,<br />

die Nansenhütte, <strong>am</strong> Stuhleck eröffnet.<br />

Die Überreste der ehemaligen Nansenhütte sind noch<br />

heute sichtbar.<br />

Im Sommer gestaltete Anton Piller gemeins<strong>am</strong> mit<br />

Fritz R<strong>am</strong>harter zur Erinnerung an die Nansenhütte<br />

eine Gedenktafel. Diese wurde <strong>am</strong> 26. August im Rahmen<br />

einen kleinen Feier <strong>am</strong> Standort der Nansenhütte<br />

aufgestellt.<br />

Die Nansenhütte <strong>am</strong> Stuhleck war die erste Skihütte in den Alpen. V.l.n.r.: Anton Piller, Bgm. Reinhard Reisinger und Fritz R<strong>am</strong>harter<br />

7


Die Teilnehmerzahl an der Blumenschmuckaktion war<br />

auch dieses Jahr sehr erfreulich und Gärtnermeister<br />

Kurt Blümel fand bei der Besichtigung nur vorbildlich<br />

geschmückte Häuser, Balkone und Gartenanlagen vor.<br />

Wir möchten allen Teilnehmern herzlich gratulieren<br />

und unsere Anerkennung aussprechen.<br />

Blumenschmuckaktion 2011<br />

Die Ehrung wird <strong>am</strong> Valentinstag, dem 14. Februar<br />

2012 im neu adaptierten Veranstaltungssaal der<br />

Volksschule <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> stattfinden.<br />

Der Bürgermeister bedankt sich bei allen Teilnehmern<br />

und hofft, Sie im Februar bei der Ehrung begrüßen zu<br />

dürfen.<br />

Aschenbrenner Franz und Renate Pichl 10 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Aschenbrenner Josef und Theresia Hinterleiten 10 8684 <strong>Spital</strong> a. S. Land Bronze<br />

Bendl Bernd und Barbara Nr. 23 a 8685 Steinhaus a. S.<br />

Bendl Markus (Trafik) Bundesstraße 15 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Bendl Ottilie Nr. 21 8685 Steinhaus a. S.<br />

F<strong>am</strong>. Bierbaumer/Frau Brühatschek Untere Bahnstraße 4 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Dilmetz Clemens und Claudia In der Schmelz 3 8685 Steinhaus a. S.<br />

Ebert Peter und Michaela Hochweg 15 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Eichtinger Hubert u. Christine Riegelweg 11 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Fischer Maria Fröschnitz 13 8685 Steinhaus a.S.<br />

Hainz Henriette Stuhleckblick F 14 8685 Steinhaus a. S.<br />

Hanl Engelbert und Elisabeth Pichl 18 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Hausleber Rupert und Margarethe Stuhleckstraße 8 8684 <strong>Spital</strong> a. S. Land Bronze<br />

Hofleitner Robert und Waltraud Dr.Th.Mayer-Siedlung A/30 8685 Steinhaus a. S.<br />

F<strong>am</strong>ilie Aschenbrenner Josef und Theresia<br />

F<strong>am</strong>ilie Hausleber Rupert und Margarethe<br />

Holzer Werner und Sabine Stuhleckblick F 2 8685 Steinhaus a. S.<br />

Igl Josef und Doris Hinterleiten 14 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Igl Karl und Regina Hinterleiten 15 d 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Jurak Walter und Monika Oberer Waldbahnweg 16 8685 Steinhaus a. S.<br />

Kaderabek Ernst und Maria Stuhleckblick L 1 8685 Steinhaus a. S.<br />

Kargl Margaretha Stuhleckstraße 19 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Kompöck Josef und Aloisia Nr. 12 a 8685 Steinhaus a. S.<br />

Kompöck Josefa Nr. 45 8685 Steinhaus a. S.<br />

Kremsl Richard und Maria Viaduktweg 4 8685 Steinhaus a. S.<br />

Lintl Ilona Bundesstraße 21 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Märzendorfer Ingrid Viaduktweg 2 8685 Steinhaus a. S.<br />

Nestrojil Hans und Gertraude Stuhleckblick F 18 8685 Steinhaus a. S.<br />

Oberkl<strong>am</strong>mer Karl und Johanna Stuhleckblick F 16 8685 Steinhaus a. S.<br />

Pferscher Karl und Christine Hinterleiten 2 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

8 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Pink Gudrun In der Schmelz 1 a 8685 Steinhaus a. S.<br />

Pink Siegfried und Annerose Waldstraße 4 8685 Steinhaus a. S.<br />

Pötz Johann und Elfriede Riegelweg 14 8684 <strong>Spital</strong> a. S. Land Anerkennung<br />

Prenner Alfred und Edeltraut Johann Gerhartstraße 19 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

F<strong>am</strong>. Pusterhofer In der Schmelz 11 8685 Steinhaus a. S. Land Teilnahme<br />

Pusterhofer Daniela/Kain Hannes In der Schmelz 6 8685 Steinhaus a. S.<br />

Pycha Dietmar und Martina Untere Bahnstraße 3 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Riegler Manfred Nr. 29 8685 Steinhaus a. S.<br />

Rosmann Helmut und Maria Hochweg 16 8684 <strong>Spital</strong> a. S. Land Anerkennung<br />

Rosmann Johann Obere Bahnstraße 4 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Sack Edeltraud Stuhleckblick F 8 8685 Steinhaus a. S.<br />

Schmid Manfred und Ulrike Hinterleiten 15 b 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

F<strong>am</strong>ilie Pötz Johann und Elfriede<br />

F<strong>am</strong>ilie Streit Peter und Edith<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

F<strong>am</strong>ilie Schmid Manfred und Ulrike<br />

Seburek Helmuth und Sylvia Bundesstraße 11 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Sorger Rupert und Elisabeth Johann Gerhartstraße 29 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Ster Thomas und Jytte Stuhleckblick F 12 8685 Steinhaus a. S.<br />

Streit Peter und Edith Riegelweg 13 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Taberhofer Jürgen und Silvia Hinterleiten 15 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Tatscher Daniela In der Schmelz 8 8685 Steinhaus a. S.<br />

Tatscher Franz und Sabine Pichl 12 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Tichi Michael und Gabriela Stuhleckblick C 5 8685 Steinhaus a. S.<br />

Vielgut Manfred und Ingrid Riegelweg 2 b 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Windhaber Theresia und Elisabeth Fröschnitz 25 8685 Steinhaus a. S.<br />

Winter Franz und Rosa Pichl 22 a 8684 <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Zierler Josef und Elfriede Fröschnitz 26 8685 Steinhaus a. S.<br />

Frau Holzmann Rosemarie bei der Blumenpflege<br />

9


Am 11.11.2011 um Punkt 11:11 Uhr stürmten die<br />

Steinhauser Faschingsnarren mit großem HICK HICK<br />

HURRA das Rathaus und verhafteten den völlig überraschten<br />

Bürgermeister. Er musste den goldenen<br />

Schlüssel der Gemeinde an das Prinzenpaar übergeben.<br />

Das Gemeindeoberhaupt akzeptierte den "närrischen<br />

Wir bieten Ihnen speziell für die Vorweihnachtszeit<br />

und Weihnachtszeit unseren Plattenservice<br />

mit Festtagsaufschnitt an.<br />

Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr<br />

wünscht Fa. Hirschegger und Te<strong>am</strong><br />

Faschingsbeginn 11.11.11<br />

Sturz" und die mitgebrachte „neue Gemeindeordnung“,<br />

die von 11.11.2011 bis zum Faschingsdienstag<br />

2012 ihre Gültigkeit hat.<br />

Die Faschingstruppe wurde anschließend vom „Hirschenhof<br />

“ zum Essen eingeladen, wofür sie sich mit<br />

einem kräftigen HICK HICK HURRA bedankte.<br />

Bgm. Reisinger mit dem Prinzenpaar Peter Grabner und Sabine Pencs Bgm. Reisinger mit den Steinhauser Faschingsnarren vor dem Rathaus<br />

Bezahlte Anzeige<br />

Seniorenweihnachtsfeier<br />

Die diesjährige Seniorenweihnachtsfeier fand <strong>am</strong><br />

14. Dezember im Gasthaus „Edlacherhof “ statt.<br />

Eingeladen waren alle Gemeindebürger, die das 65. Lebensjahr<br />

vollendet haben.<br />

Die Veranstaltung wurde von der Johannes Brahms<br />

Musikschule und Schulkindern der Volksschule <strong>Spital</strong><br />

<strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> gestaltet.<br />

Allen Mitwirkenden ein aufrichtiges Dankeschön!<br />

Achtung Hundebesitzer!<br />

Hundebesitzer neigen oft dazu, das Verhalten ihrer<br />

Hunde zu verharmlosen: „Er tut eh nix…“<br />

Bei Spaziergängen im Ort und auch in Wald und Flur<br />

gehört der Hund an die Leine!<br />

Seien Sie als Hundebesitzer verantwortungsvoll und<br />

schützen Sie durch Vernunft Menschen, andere Tiere<br />

und auch Ihren eigenen Hund.<br />

10 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Gemeinde-<br />

Heizkostenzuschuss<br />

Alle Ausgleichszulagenempfänger, Mindestrentner,<br />

Bauern- oder Gewerberentner sowie Bezieher von<br />

sonstigen geringen Einkommen (Sozialhilfe, Arbeitslosengeld,<br />

Notstandshilfe etc.) können, sofern diese Bezüge<br />

den Mindestrenten-Richtsatz nicht übersteigen,<br />

den Gemeinde-Heizkostenzuschuss beantragen:<br />

Dieser Brennstoffzuschuss in Höhe von € 170,- pro<br />

Haushalt kann bei Frau Freigassner oder Frau Hirschler<br />

im Gemeinde<strong>am</strong>t, Zimmer 3 bzw. 4, bis spätestens 31.<br />

März 2012 beantragt werden.<br />

Bitte die Einkommensnachweise aller haushaltszugehörigen<br />

Personen (letzten Pensionsabschnitt, Arbeitslosen-<br />

oder Notstandshilfebezug etc.) sowie die Kontonummer<br />

mitbringen!<br />

Einkommensgrenzen:<br />

(monatliches Haushaltsnettoeinkommen)<br />

Für 1-Personen-Haushalte: € 793,71<br />

Für Ehepaare/Haushaltsgemeinschaften: € 1.189,71<br />

Pensionsversicherungsanstalt<br />

Sprechtage:<br />

Jeden Dienstag von 08:00 bis 14:00 Uhr<br />

in der Gebietskrankenkasse<br />

8680 Mürzzuschlag, Sparkassenplatz 3.<br />

Web: www.pensionsversicherung.at<br />

Adventfenster<br />

Stimmungsvolles Adventfenster <strong>am</strong> hsg. Gemeinde<strong>am</strong>t.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Weihnachtsbäume<br />

Der von den Bauhofmitarbeitern der Gemeinde in<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> aufgestellte Weihnachtsbaum<br />

st<strong>am</strong>mt von der F<strong>am</strong>ilie Johann und Adelinde Hirsch,<br />

Edlachweg 6.<br />

Der Steinhauser Baum wurde von den Eigentümern<br />

der Wohnhausanlage Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Nr. 29 zur Verfügung gestellt.<br />

Wir danken herzlich für die gespendeten Bäume!<br />

11


Parteienverkehr Gemeinde<strong>am</strong>t:<br />

Montag – Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr<br />

Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr und<br />

15:30 – 17:30 Uhr<br />

Telefonvermittlung: 03853/323-0<br />

Fax: 03853/323-14<br />

Web: www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

E-Mail: gemeinde@spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Bürgerservice<br />

Bgm. Reinhard REISINGER<br />

Tel.: 03853/323-23 Fax: 03853/323-20<br />

E-Mail: reisinger@spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Sprechstunden nach Vereinbarung<br />

Albert HAUSLEBER<br />

Tel.: 03853/323-25<br />

E-Mail: hausleber@spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Hilde FLADENHOFER<br />

Tel.: 03853/323-21<br />

E-Mail: fladenhofer@spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Anita FREIGASSNER<br />

Tel.: 03853/323-22<br />

E-Mail: freigassner@spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Anita HIRSCHLER<br />

Tel.: 03853/323-24<br />

E-Mail: hirschler@spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Frau Anja Winter befindet sich derzeit in Karenz.<br />

�<br />

� ������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�<br />

�������������������������������<br />

�<br />

�������������������������������������<br />

Bezahlte Anzeige<br />

12 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Nach einem arbeitsreichen Frühjahr ist es im Sommer<br />

in der Bücherei ein wenig ruhiger geworden. Zeit für<br />

mich, um die Bücherei nach alten und wenig gelesenen<br />

Büchern zu durchforsten. Einige habe ich gefunden<br />

und diese gleich ausgeschieden bzw. durch eine Menge<br />

neuer, aktueller Bücher ersetzt.<br />

Außerdem habe ich begonnen die alten Signaturen zu<br />

entfernen, neue auszudrucken und aufzukleben. Diese<br />

Arbeit ist etwas mühs<strong>am</strong>, macht aber trotzdem sehr viel<br />

Spaß. Vor allem das Ergebnis ist, wie mir meine Leser<br />

immer wieder versichern, sehr zufriedenstellend.<br />

Einige der übrig gebliebenen Bücher „Die Rätsel von<br />

Schloss Finkenstein“ habe ich zu Schulbeginn an die<br />

Kinder der 3. Klasse verschenkt. Ich hoffe sie haben viel<br />

Freude d<strong>am</strong>it.<br />

Gleichzeitig habe ich Einladungen für das Herbstfest<br />

verteilt. Dieses fand <strong>am</strong> 15. Oktober statt. Wir haben<br />

Geschichten gelesen, viel gebastelt und gezeichnet. Mein<br />

kleinster Gast war noch nicht einmal ein Jahr alt. Einige<br />

neue Leser habe ich auch gewonnen. Es war toll zu<br />

sehen, wie viele Kinder meiner Einladung gefolgt sind.<br />

Diese liebe Kinderschar zu bändigen wäre ohne meine<br />

Töchter Jasmin und Daniela nicht möglich gewesen, die<br />

mir bei solchen Veranstaltungen immer zur Seite stehen.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Gemeindebücherei<br />

Am 1. Dezember fand eine Adventfeier mit Musik, Geschichten<br />

und einer Kaffeejause statt. Diesen Nachmittag<br />

nutzten viele meiner Leserinnen zu einem Plausch<br />

mit anderen. Außerdem werden immer wieder Geschichten<br />

aus der „guten alten Zeit“ erzählt, die sehr<br />

<strong>am</strong>üsant sind. Es würde mich sehr freuen im nächsten<br />

Jahr auch einige Kinder dazu begrüßen zu können.<br />

Für die Weihnachtszeit habe ich<br />

ein paar neue Bücher besorgt,<br />

d<strong>am</strong>it sich jeder ein wenig auf<br />

diese wunderbare Zeit einstimmen<br />

kann.<br />

Für meine Leser habe ich diese<br />

in der Bücherei zus<strong>am</strong>men mit<br />

anderen neuen Büchern gut<br />

sichtbar aufgestellt.<br />

Allen BewohnerInnen unserer Gemeinde wünsche<br />

ich schöne Weihnachtsfeiertage und alles Gute für das<br />

kommende Jahr.<br />

Anni Eichtinger<br />

Bezahlte Anzeige<br />

13


Bezahlte Anzeige<br />

14 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Kindergarten - Sonnenscheingruppe<br />

Heute wende ich mich besonders an jene GemeindebürgerInnen,<br />

die einmal näher Kontakt mit dem Kindergarten<br />

hatten, sprich jene, die ihre Kinder zu uns in<br />

den Kindergarten geschickt oder diesen selbst besucht<br />

haben.<br />

Ich möchte mich von allen als Kindergärtnerin recht<br />

herzlich verabschieden, da ich mein Pensionsalter erreicht<br />

habe.<br />

Ich fühlte mich sehr wohl in meiner Arbeit mit den<br />

Kindern und hatte in der Zeit von 1974 bis 2011 ein<br />

sehr schönes Berufsleben unter einem sehr angenehmen<br />

Dienstgeber. Es war eine erfüllte Zeit, die sehr<br />

rasch verflogen ist.<br />

Es war stets mein Bemühen mein Bestes zu geben; an<br />

erster Stelle stand immer, dass sich die Kinder bei uns<br />

wohl fühlen.<br />

So möchte ich besonders allen Kindern, den Großen<br />

sowie den Kleinen, alles, alles Gute für die Zukunft<br />

wünschen!<br />

Ebenso alles Gute meiner Nachfolgerin Frau Martina<br />

Pycha als Leiterin und Frau Fernanda Hirsch als gruppenführende<br />

Pädagogin sowie den Betreuerinnen Frau<br />

Marina Jesernik und der neu dazugekommenen Frau<br />

Jytte Ster. Viel Kraft und Freude und ein gutes Miteinander.<br />

Danke für die gute Zus<strong>am</strong>menarbeit, wir waren ein super<br />

Te<strong>am</strong>.<br />

Herzliche Grüße!<br />

Ihre<br />

Traude Ulm<br />

V.l.n.r.: Fernanda Hirsch, Jytte Ster und Traude Ulm im Jahr 2011 mit<br />

der Sonnenscheingruppe<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Traude Ulm und Elisabeth Kremsl im ersten Kindergartenjahr 1974 /75<br />

Pensionierung und<br />

Neuaufnahme Kindergarten<br />

Am 1. Dezember 2011 trat unsere Kindergartenleiterin<br />

TRAUDE ULM in den wohlverdienten Ruhestand.<br />

Die Gemeindevertretung dankt Frau Ulm für die<br />

vorbildliche Dienstleistung und langjährige gute Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />

und wünscht ihr für den neuen Lebensabschnitt<br />

alles Gute sowie vor allem beste Gesundheit.<br />

Die Kindergartenleitung hat nun Martina Pycha<br />

übernommen und die Sonnenscheingruppe führt<br />

Fernanda Hirsch mit der neu aufgenommenen Kinderbetreuerin<br />

JYTTE STER. Frau Ster wohnt in 8685<br />

Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, Stuhleckblick F 12, ist verheiratet<br />

und Mutter von zwei Söhnen im Alter von 8<br />

und 15 Jahren.<br />

Wir wünschen dem neuen Te<strong>am</strong> viel Erfolg und<br />

Freude bei ihrer Tätigkeit.<br />

15


Kindergarten - Regenbogengruppe<br />

Als besonderen Höhepunkt im vergangenen Kindergartenjahr<br />

erinnern wir uns gerne an unseren Ausflug<br />

nach Schönbrunn zurück! Am 21.06.2011 starteten wir<br />

um 07:00 Uhr unsere Reise nach Wien.<br />

Bei der Führung „Groß und Stark“ konnten wir die<br />

größten, schnellsten und stärksten Tiere des Tierparks<br />

bestaunen.<br />

Eine gemütliche – oder doch gefährliche? - Jause durfte<br />

natürlich auch nicht fehlen.<br />

Nachdem alle den „wilden Ritt“ auf dem Löwen gut<br />

überstanden hatten, ging es fröhlich aber müde wieder<br />

nach Hause.<br />

Wieder einmal dürfen wir uns bei F<strong>am</strong>ilie Kastelitz<br />

ganz herzlich für die sichere Fahrt und das wirklich<br />

großzügige Entgegenkommen beim Fahrpreis bedanken!<br />

16 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Zum Abschluss des Kindergartenjahres trafen wir uns<br />

<strong>am</strong> 07.07.2011 um 17:00 Uhr zur Pyj<strong>am</strong>aparty im Kindergarten.<br />

Nach Abendessen und Kinderkino reisten<br />

alle gegen Mitternacht ins Land der Träume.<br />

Am nächsten Morgen wurden wir mit frischen Semmeln<br />

und einem tollen Frühstück verwöhnt. Gemeins<strong>am</strong><br />

genossen wir unseren letzten Vormittag vor den<br />

Sommerferien mit Spielen und Eis <strong>am</strong> Stiel!<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Als Neuerung im heurigen Kindergartenjahr dürfen<br />

wir Ihnen mitteilen, dass nun auch die Sonnenscheingruppe<br />

als „alterserweiterte Gruppe“ geführt wird.<br />

Somit können wir insges<strong>am</strong>t 6 Kinder unter 3 Jahren<br />

im Kindergarten aufnehmen.<br />

Am 12.09.2011 startete das neue Jahr, und schon kurz<br />

darauf gab es eine „Würstelparty“. Wir bedanken uns<br />

bei Herrn Bernhard Böhm, der eigens für unsere Kids<br />

„Kinderbratwürste“ gemacht hat!<br />

Bei herrlichem Novemberwetter besuchte uns Herr<br />

Christian Hirsch als Maronibrater. Die fertigen Maroni<br />

wurden in die selbst gebastelten Stanitzel gefüllt und<br />

mit Genuss verzehrt.<br />

Abschließend möchten wir uns recht herzlich bei Frau<br />

Traude Ulm für die gute Zus<strong>am</strong>menarbeit in den vergangenen<br />

Jahren bedanken! Wir wünschen ihr alles<br />

Gute und hoffen, dass sie ihren neuen Lebensabschnitt<br />

in vollen Zügen genießen kann!<br />

Ihnen und Ihren F<strong>am</strong>ilien – vor allem aber allen Kindern<br />

– wünschen wir auf diesem Weg ein schönes<br />

Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2012!<br />

Tina Pycha und Marina Jesernik<br />

17


Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag<br />

8680 Mürzzuschlag, DDr. Schachner-Platz 1, Tel.: 03852/2104, Fax: 03852/2104-550<br />

Liebe Gemeindebürgerinnen,<br />

liebe Gemeindebürger!<br />

In dieser aktuellen Ausgabe Ihrer Gemeindezeitung<br />

möchte ich auf das wichtige Thema „Heimaufnahme –<br />

Kostenbeitrag der Angehörigen“ eingehen.<br />

Sollten sich noch weitere Fragen dazu stellen oder eine<br />

persönliche Beratung erwünscht sein, können Sie sich<br />

jederzeit an meine MitarbeiterInnen im Sozialreferat<br />

der Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag wenden.<br />

Alle alleinstehenden Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />

darf ich auch heuer wieder zu unserem gemeins<strong>am</strong>en<br />

Weihnachtsfest <strong>am</strong> Heiligen Abend, wie immer im<br />

kleinen Stadtsaal in Mürzzuschlag, herzlich einladen.<br />

Für nähere Informationen und Organisation des unentgeltlichen<br />

Taxidienstes zu dieser Feier bitte ich Sie, sich<br />

an Ihr Gemeinde<strong>am</strong>t zu wenden.<br />

Ich möchte natürlich auch die Gelegenheit nutzen Ihnen<br />

und Ihren F<strong>am</strong>ilien ein wunderschönes Weihnachtsfest<br />

sowie ein gutes und glückliches Neues Jahr<br />

zu wünschen.<br />

Mit herzlichen Grüßen<br />

Ihre<br />

Dr. Gabriele Budiman<br />

Bezirkshauptfrau<br />

Pflegeheime<br />

Aufnahme – Heimgebühren – Regress<br />

Im Bezirk Mürzzuschlag gibt es zurzeit 6 bewilligte<br />

Pflegeheime. Eigentümer und Betreiber der drei Bezirkspflegeheime<br />

Mürzzuschlag, Krieglach und Kindberg<br />

ist der Sozialhilfeverband Mürzzuschlag. Darüber<br />

hinaus gibt es über 160 Pflegeheime in der Steiermark.<br />

Die Aufnahme in ein Pflegeheim erfolgt in Absprache<br />

mit dem Pflegeheimbetreiber. Der Heimbewohner<br />

schließt dabei mit dem Pflegeheimbetreiber einen<br />

schriftlichen Heimvertrag, in welchem Rechte und<br />

Pflichten des Heimbewohners und des Heimträgers,<br />

Vertragsdauer, Leistungen des Pflegeheimes, Heimgebühren<br />

und anderes geregelt sind.<br />

Die Heimgebühren eines Pflegeheimes setzen sich zus<strong>am</strong>men<br />

aus der Hotelkomponente, das sind die Kosten<br />

für die Unterbringung und die volle Verpflegung und<br />

aus dem Pflegezuschlag, das sind die Aufwendungen<br />

für die Pflege und Betreuung.<br />

Grundsätzlich hat der Heimbewohner die Kosten des<br />

Pflegeheimes aus seinem Einkommen (Pension und<br />

Pflegegeld) und aus seinem Sparvermögen, wobei ein<br />

Betrag von € 7.000,- bzw. bei Sterbeversicherung ein<br />

Betrag von € 4.230,- erhalten bleiben kann, zu tragen.<br />

Dem Heimbewohner verbleiben 20 % der Pension,<br />

die Sonderzahlungen sowie 10 % des Pflegegeldes der<br />

Stufe 3 (€ 44,30) pro Monat als Taschengeld.<br />

Ist der Heimbewohner Eigentümer einer Liegenschaft<br />

(Grundstücke, Wohnhäuser, Eigentumswohnung u.a.),<br />

deren sofortige Verwertung ihm nicht zumutbar und<br />

möglich ist, so kann die Behörde die grundbücherliche<br />

Sicherstellung der angelaufenen offenen Heimkosten<br />

verfügen.<br />

Ist kein eigenes oder nicht ausreichendes Einkommen<br />

oder Vermögen vorhanden, so übernimmt bei Vorliegen<br />

der Pflegeheimbedürftigkeit (grundsätzlich ab<br />

Pflegegeldstufe 4) über Antrag die Sozialhilfe die (Rest)<br />

Kosten der Unterbringung in Pflegeheimen. Der erforderliche<br />

Antrag auf Restkostenübernahme ist grundsätzlich<br />

vor Aufnahme ins Pflegeheim bei der Wohnsitzgemeinde<br />

zu stellen.<br />

Aufwandersatz - Regress<br />

Der Pflegeregress wurde mit Beschluss der Landesregierung<br />

vom 1. August 2011 wieder eingeführt. Für<br />

(Rest)Kosten haben Kinder sowie Ehegattinnen und<br />

Ehegatten (auch nach der Scheidung) Regress zu leisten.<br />

Für regresspflichtige Angehörige von Menschen,<br />

die bereits vor dem 1. August 2011 in einem Pflegeheim<br />

aufgenommen worden sind, tritt der Pflegeregress erst<br />

mit 1. Jänner 2012 in Kraft.<br />

Kinder haben gestaffelt nach Höhe ihres Nettoeinkommens<br />

ab einer Höhe von € 1.500,- Regress zu<br />

leisten:<br />

18 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag<br />

Nettoeinkommen Ersatz jedes Kindes<br />

in Euro (x 14 : 12) in % des Einkommens<br />

von bis<br />

1.500,- 1.599,99 4,0<br />

1.600,- 1.699,99 4,5<br />

1.700,- 1.799,99 5,0<br />

1.800,- 1.899,99 5,5<br />

1.900,- 1.999,99 6,0<br />

2.000,- 2.099,99 6,5<br />

2.100,- 2.199,99 7,0<br />

2.200,- 2.299,99 7,5<br />

2.300,- 2.399,99 8,0<br />

2.400,- 2.499,99 8,5<br />

2.500,- 2.599,99 9,0<br />

2.600,- 2.699,99 9,5<br />

ab 2.700,- 10,0<br />

(Ex-)Ehegatten können nach Unterhaltsrecht zur Leistung<br />

von Regress bis zu 33 % ihres Nettoeinkommens<br />

verpflichtet werden. Die Erben des Heimbewohners<br />

sind bis zur Höhe des Wertes des Nachlasses aufwandersatzpflichtig.<br />

Auskünfte unter Tel. 03852/2104:<br />

Geschäftsstelle des Sozialhilfeverbandes Mürzz.:<br />

- Gudrun Markut, DW 271<br />

Sozialreferat der Bezirkshauptmannschaft Mürzz.:<br />

- Referatsleiterin Mag. Claudia Haider, DW 240<br />

- Renate Reinbacher, DW 272<br />

- Friederike Langof, DW 291<br />

- Eva Lechner, DW 266<br />

Gesundheitszentrum Mürzz., Tel.: 03852/20001<br />

Besuchsbegleitung und Kinderbeistand<br />

Das Eltern-Kind-Zentrum Mürztal (Standort Mitterdorf<br />

im Mürztal) bietet seit Oktober d. J. Besuchsbegleitung<br />

gemäß §111 Außerstreitgesetz an.<br />

Außerdem hat der Bezirk Mürzzuschlag auch eine von<br />

der Justizbetreuungsagentur ausgebildete und anerkannte<br />

Kinderbeiständin, nämlich Frau Sabine Dorn.<br />

Das vom Land Steiermark anerkannte Zwei-und-Mehr<br />

Eltern-Kind-Zentrum Mürztal hat sich seit seiner Eröffnung<br />

im September 2010 als kompetenter Partner rund<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Aktuelles<br />

Die Verwendung von Feuerwerkskörpern der Kategorie<br />

F 2 ist im Ortsgebiet verboten. Eine Ausnahme<br />

durch Verordnung des Bürgermeisters für bestimmte<br />

Teile des Ortsgebietes ist jedoch möglich.<br />

Innerhalb oder in unmittelbarer Nähe größerer Menschenans<strong>am</strong>mlungen<br />

dürfen pyrotechnische Gegenstände<br />

der Kategorie F2 nicht verwendet werden.<br />

Besitz und Verwendung pyrotechnischer Gegenstände<br />

und Sätze der Kategorien F3, F4, T2 und S2 sowie von<br />

Anzündmitteln der Kategorie P2 sind nur aufgrund<br />

einer behördlichen Bewilligung (Bezirkshauptmannschaft)<br />

erlaubt.<br />

Verboten ist die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände<br />

und Sätze innerhalb und in unmittelbarer Nähe<br />

von Kirchen, Gotteshäusern, Krankenanstalten, Kinder-,<br />

Alters- und Erholungsheimen sowie Tierheimen<br />

und Tiergärten.<br />

Kategorien:<br />

Verwendung pyrotechnischer<br />

Gegenstände zum Jahreswechsel<br />

F1 (z.B. Knallbonbons)<br />

F2 (z.B. Raketen), S1 (z.B. Bengalpulver)<br />

F3 (z.B. Raketen), F4 Wasserfeuerwerke<br />

T1 u. T2 pyrotechn. Gegenstände für Bühne u. Theater<br />

P1 (z.B. Anzündlitze), P2( z.B. Anzündbänder),<br />

S2 pyrotechnische Sätze.<br />

Weitere Auskünfte: Silvia Kretschmann, DW 224<br />

Eltern-Kind-Zentrum Mürztal<br />

um Kind und F<strong>am</strong>ilie etabliert und wird von F<strong>am</strong>ilien<br />

im Bezirk Mürzzuschlag in seinem breiten Spektrum<br />

an Angeboten, von Offenen Treffs über Eltern-Kind-<br />

Gruppen, Kinderworkshops, Elternbildung, bis hin zu<br />

Beratungen und Informationsdrehscheibe sehr gut angenommen.<br />

Mit dem Angebot der Besuchsbegleitung<br />

wurde das Tätigkeitsspektrum des EKiZ Mürztal weiter<br />

ausgebaut.<br />

Die leitende Besuchsbegleiterin und Kinderbeiständin<br />

ist per e-mail: ekiz-muerztal@f<strong>am</strong>ak.at oder unter<br />

Tel.: 0664/8055329 erreichbar.<br />

19


Vorsicht vor Taschendieben!<br />

Die Anzahl der Taschendiebstähle nimmt im ges<strong>am</strong>ten Bundesgebiet leider ständig zu. Insbesondere im Trubel<br />

der Vorweihnachtszeit steigt die Anzahl rapide. Taschendiebe „arbeiten“ zuweilen alleine, meist aber in Te<strong>am</strong>s.<br />

Diebstähle werden oft im Menschengedränge verübt wie z.B. in öffentlichen Verkehrsmitteln, Kaufhäusern oder<br />

Einkaufszentren. Gibt es kein Gedränge, wird es von ihnen oft verursacht. Taschendiebstahl wird vermehrt an<br />

Frauen verübt.<br />

Tipps zur Verhinderung von Taschendiebstählen:<br />

• Tragen Sie Geld, Kreditkarten und Papiere getrennt und in verschiedenen verschlossenen<br />

Innentaschen, möglichst dicht <strong>am</strong> Körper.<br />

• Behandeln Sie Ihre Bankomatkarte wie Bargeld und bewahren Sie den Code nicht in der<br />

Brieftasche gemeins<strong>am</strong> mit der Karte auf.<br />

• Vermeiden Sie nach Möglichkeit das Hantieren mit größeren Geldmengen. Taschendiebe<br />

beobachten ihre Opfer vorher.<br />

• Tragen Sie im Gedränge Handtasche, Rucksack, Einkaufstasche und dgl. verschlossen<br />

vor dem Körper oder fest unter dem Arm.<br />

• Legen Sie bei Einkäufen die Geldbörse nicht in die Einkaufstasche oder in den Einkaufswagen.<br />

• Hängen Sie Ihre Handtasche bei Lokalbesuchen nicht an eine Stuhllehne oder stellen Sie<br />

die Tasche nicht unbeaufsichtigt ab.<br />

Beobachten Sie nach Möglichkeit Ihr Umfeld und verständigen Sie bei Wahrnehmung von verhaltensauffälligen<br />

bzw. verdächtigen Personen die Polizei.<br />

Für weitere Informationen stehen Ihnen die Be<strong>am</strong>ten der Polizeiinspektion <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> gerne persönlich<br />

oder unter Tel.: 059-133-6256 zur Verfügung.<br />

Der Inspektionskommandant AbtInsp Manfred SCHMID<br />

8 6 8 4 S p i t a l<br />

B u n d e s s t r a ß e 1 6<br />

0 3 8 5 3 / 3 5 4<br />

Suchen Sie ein besonders modisches Christkind?<br />

Wir sind für Sie die richtige Adresse!<br />

Bezahlte Anzeigen<br />

20 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Impressum:<br />

Veranstaltungskalender Winter 2011/2012<br />

24. 12. VERTEILUNG DES FRIEDENSLICHTES<br />

10:00 bis 14:00 Uhr im Rüsthaus der<br />

Freiwilligen Feuerwehr <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Laternen stehen zum Kauf zur Verfügung!<br />

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />

24. 12. VERTEILUNG DES FRIEDENSLICHTES<br />

13:00 bis 16:00 Uhr im Rüsthaus der<br />

Freiwilligen Feuerwehr Steinhaus a. S.<br />

24.12. WEIHNACHTSVORFREUDE für KINDER<br />

14:00 bis 18:00 Uhr in Xaver‘s Landhaus****<br />

Rodelwettbewerb, Kinderpunsch und<br />

Weihnachtsmusik<br />

24.12. KINDERKRIPPENFEIER<br />

16:00 Uhr in der Pfarrkirche <strong>Spital</strong> a. S.<br />

24.12. ADVENTLIEDERBLASEN<br />

17:00 Uhr Kriegerdenkmal <strong>Spital</strong> a. S.<br />

17:30 Uhr Dorfplatz Steinhaus a. S.<br />

Bläserquintett des Trachtenmusikvereines<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> und ÖKB Ortsverband<br />

<strong>Spital</strong>/Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

24.12. „EINSAME HERBERGSUCHENDE“<br />

verbringen den Weihnachtsabend ab<br />

18:00 Uhr in Xaver‘s Landhaus****<br />

24.12. CHRISTMETTE<br />

22:00 Uhr Pfarrkirche <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

26.12. FEST DES HL. STEPHANUS<br />

Sendung der STERNSINGER<br />

10:15 Uhr Pfarrkirche <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

31.12. GLÜHWEINSTAND zum Jahreswechsel<br />

der ÖVP <strong>Spital</strong>/Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

09:00 - 12:00 Uhr beim Nah&Frisch<br />

Kaufhaus Hirschegger in <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Eigentümer/Herausgeber: Gemeinde <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Schriftleitung & Layout: Bgm. Reinhard Reisinger und Anita Hirschler<br />

Verlagspost<strong>am</strong>t: 8680 Mürzzuschlag<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

8684 <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, Bundesstraße 16<br />

Print: steinacher.com, 8692 Neuberg an der Mürz<br />

31.12. GLÜHWEINSTAND<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Steinhaus a. S.<br />

16:00 - 22:00 Uhr beim Feuerwehrdepot<br />

in Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

31.12. SILVESTER IN XAVER‘S LANDHAUS****<br />

ab 22:00 Uhr, Lagerfeuerromantik, großes<br />

Mitternachtsfeuerwerk, mit Eistanzen und<br />

Eisstockbillard ins Jahr 2012<br />

06.01. STERNSINGERMESSE<br />

08:45 Uhr Pfarrkirche <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

06.01. „HEILIGE 3 KÖNIGE“ ab 18:00 Uhr<br />

Weihnachtsausklang in Xaver‘s Landhaus****<br />

18.02. FASCHINGSGSCHNAS<br />

des ÖKB Ortsverband <strong>Spital</strong>/Steinhaus a. S.<br />

ab 19:00 Uhr im Gasthof Pollerus (Kratzer)<br />

24.02. „AUSTRIAN RACE SERIES“<br />

2 x ÖSV-Punkte-RTL auf der<br />

WSV-Rennstrecke Schieferwiese-Stuhleck<br />

Start: 10:00 Uhr und 13:00 Uhr<br />

28.02. FIS-HERREN-SUPER G<br />

10:00 Uhr, FIS Abfahrt Kaltenbach Stuhleck<br />

28.02. FIS-HERREN-SLALOM<br />

Zauberberg-Hirschenkogel<br />

29.02. FIS-HERREN-SUPER G<br />

10:00 Uhr, FIS Abfahrt Kaltenbach Stuhleck<br />

10.03. BEZIRKSCUP MINI-CROSS, 10:00 Uhr<br />

WSV-Rennstrecke Schieferwiese-Stuhleck<br />

21


Saubermacher Dienstleistungs AG<br />

Mürztaler-Saubermacher-Straße 1, 8605 Kapfenberg<br />

T: 059 800 3500, E: kapfenberg@saubermacher.at<br />

www.saubermacher.at<br />

22 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Müllabfuhr Termine 2012<br />

BIO-ABFALL: RESTMÜLL RESTMÜLL<br />

(meistens donnerstags) für <strong>Spital</strong> einschl. für Steinhaus<br />

04.01. *) 13.07. *) Edlach und Jauern: bis <strong>Semmering</strong>:<br />

19.01. 20.07. *) (montags) (dienstags)<br />

02.02. 27.07. *) 16.01. 30.07. 17.01. 31.07.<br />

16.02. 03.08. *) 13.02. 27.08. 14.02. 28.08.<br />

01.03. 10.08. *) 12.03. 24.09. 13.03. 25.09.<br />

15.03. 17.08. *) 10.04.* 22.10. 11.04.* 22.10.*<br />

29.03. 24.08. *) 07.05. 19.11. 08.05. 20.11.<br />

13.04. *) 30.08. 04.06. 17.12. 04.06. *) 18.12.<br />

26.04. 13.09. 02.07. 03.07.<br />

10.05. 27.09.<br />

24.05. 11.10. Die Sackabfuhr im Sonnwinkel findet jeweils<br />

01.06. *) 24.10. *) zum 2. Termin (gemeins<strong>am</strong> mit Steinhaus) statt.<br />

08.06. *) 08.11.<br />

15.06. *) 22.11.<br />

21.06. 06.12. *) vom üblichen Wochentag<br />

29.06. *) 20.12. abweichender Abfuhrtermin<br />

06.07. *)<br />

GELBE SÄCKE bzw. GELBE TONNE:<br />

PAPIER: (immer dienstags)<br />

<strong>Spital</strong> a. S.: Steinhaus a. S.: 31.01. 17.07.<br />

(montags) (dienstags) 13.03. 28.08.<br />

09.01. 23.07. 10.01. 24.07. 24.04. 09.10.<br />

06.02. 20.08. 07.02. 21.08. 05.06. 20.11.<br />

05.03. 17.09. 06.03. 18.09.<br />

02.04. 15.10. 03.04. 16.10.<br />

30.04. 12.11. 02.05. *) 13.11.<br />

29.05. *) 10.12. 30.05. *) 11.12.<br />

25.06. 26.06. * BITTE VORMERKEN *<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Altstoffs<strong>am</strong>melzentrum Mürzzuschlag:<br />

Seit Juli 2010 hat das Altstoffs<strong>am</strong>melzentrum immer<br />

<strong>am</strong> Montag, Mittwoch und Freitag<br />

von 08:00 bis 14:00 Uhr<br />

geöffnet (ausgenommen Feiertage).<br />

Zusätzlich ist die Anlieferung von Sperr- und Sondermüll,<br />

Häckselgut sowie Elekroschrott auch jeden<br />

1. S<strong>am</strong>stag im Quartal in der Zeit von 10:00 bis<br />

12:00 Uhr möglich.<br />

Wochenend-Termine 2012:<br />

* 7. Jänner * 7. April * 7. Juli * 6. Oktober<br />

Bitte vergessen Sie Ihre Berechtigungskarte nicht!<br />

Die GELBEN SÄCKE wurden im Oktober von der<br />

Firma Saubermacher ausgeteilt. Falls Sie keine Säcke<br />

erhalten haben bzw. weitere benötigen, können Sie<br />

diese im Gemeinde<strong>am</strong>t kostenlos abholen.<br />

BIO-PAPIERSACKERL sowie BIO-MÜLLI-KÜ-<br />

BERL sind ebenfalls kostenlos im hiesigen Gemeinde<strong>am</strong>t<br />

nach Verfügbarkeit erhältlich.<br />

Um eine pünktliche Entleerung zu gewährleisten,<br />

werden Sie ersucht Ihre Container <strong>am</strong> Vorabend des<br />

jeweiligen Abfuhrtages gut sichtbar an den Straßenrand<br />

zu stellen!<br />

Weitere wichtige Infos finden Sie auch auf unserer<br />

Homepage: www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

23


Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst<br />

Datum: Diensthabender Arzt:<br />

24.12.2011 Dr. Maierhofer<br />

25.12.2011 Dr. Maierhofer<br />

26.12.2011 Dr. Maierhofer<br />

31.12.2011 Dr. Stückler<br />

01.01.2012 Dr. Stückler<br />

Dr. Birgitta Maierhofer Tel.: 03853/48333<br />

Dr. Johannes Stückler Tel.: 03853/302<br />

Rotkreuz-Bezirksstelle Tel.: 050 144 5 27100<br />

Ärztenotdienst Tel.: 141<br />

Rettung-Notruf Tel.: 144<br />

Vergiftungszentrale Tel.: 01/4064343<br />

Apotheken Notruf Tel.: 1455<br />

Dr. Birgitta MAIERHOFER<br />

praktische Ärztin, Hausapotheke<br />

8684 <strong>Spital</strong> a. S., Bundesstraße 29<br />

Ordinationszeiten:<br />

Montag: 07:30 - 11:30 Uhr<br />

Dienstag: 16:00 - 18:00 Uhr<br />

Mittwoch: 07:30 - 11:30 Uhr<br />

Donnerstag: 07:30 - 11:30 Uhr und<br />

16:00 - 18:00 Uhr<br />

Freitag: 07:30 - 11:30 Uhr<br />

Raiffeisen wünscht schöne Feiertage<br />

und ein erfolgreiches Neues Jahr.<br />

www.rb-oberesmuerztal.at<br />

www.raiffeisen.at/steiermark<br />

24 www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

*****<br />

Dr. Johannes STÜCKLER<br />

praktischer Arzt, Hausapotheke<br />

8684 <strong>Spital</strong> a. S., Bundesstraße 20 a<br />

Ordinationszeiten:<br />

Montag: 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Dienstag: 08:00 - 11:30 Uhr<br />

Mittwoch: 08:00 - 11:30 Uhr<br />

Donnerstag: 08:00 - 11:30 Uhr<br />

Freitag: 08:00 - 11:30 Uhr<br />

Bezahlte Anzeige


Geboren wurden seit unserer letzten Ausgabe:<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Eltern:<br />

Andreas 24.07.2011 TATSCHER Regina und Bernhard, Steinhaus a. S., Fröschnitz 25<br />

Hannah Therese 09.08.2011 HAINDL Nina und Ing. Roland, <strong>Spital</strong> a. S., Stuhleckstraße 15/2/2<br />

Julia 05.09.2011 BÖHM Sabine und Markus, <strong>Spital</strong> a. S., Jauern 1 b<br />

Paula Kaede 24.10.2011 HALMDIENST Gloriett und KARGL Kurt, <strong>Spital</strong> a. S., Hochweg 31<br />

Andreas Tatscher<br />

Die Gemeindevertretung gratuliert den Eltern nochmals herzlich zur Geburt ihres Kindes!<br />

Hannah Therese Haindl<br />

Julia Böhm mit ihrem Bruder Lukas Paula Kaede Kargl mit ihrer Schwester Ruth-Sakura<br />

Die Gemeinde gratuliert herzlich zur Eheschließung<br />

<strong>am</strong> 25.10.2011 in <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>: SIBERT Jürgen und FLIESER Kerstin, Krieglach<br />

Die Trauung wurde von unserer neuen Standesbe<strong>am</strong>tin Frau Anja Winter durchgeführt.<br />

<strong>am</strong> 12.11.2011 in Neuberg an der Mürz: HOLZER Werner und WERDERITS Christine,<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, Stuhleckstraße 15/I/8<br />

25


zur DIAMANTENEN HOCHZEIT:<br />

Sterbefälle<br />

SCHWAIGER Herbert, geb. 22.02.1924, Neuberg (früher Steinhaus a. S., Am Alpenhof A/3), verst. <strong>am</strong> 04.07.2011<br />

KANTNER Karl, geb. 19.05.1947, Steinhaus a. S., Oberer Waldbahnweg 14, verstorben <strong>am</strong> 12.07.2011<br />

ROTHWANGL Peter, geb. 24.07.1943, Steinhaus a. S., Fröschnitz 24, verstorben <strong>am</strong> 20.07.2011<br />

WILLMOTH Dagmar, geb. 19.07.1963, <strong>Spital</strong> a. S., Südbahnsiedlung 2, verstorben <strong>am</strong> 24.07.2011<br />

TAUBNER Helmut, geb. 21.08.1952, Brasilien (früher <strong>Spital</strong> a. S., Riegelweg 2 a), verstorben <strong>am</strong> 16.08.2011<br />

SCHEITHAUER Christine, geb. 17.05.1950, <strong>Spital</strong> a. S., Kaltenbachstraße 11, verstorben <strong>am</strong> 21.08.2011<br />

ROMBERGER Maria, geb. 10.08.1915, Steinhaus a. S., Südhang Zeile C/9, verstorben <strong>am</strong> 26.08.2011<br />

KRENKA Hedwig, geb. 13.09.1922, Steinhaus a. S., Stuhleckblick A/6, verstorben <strong>am</strong> 09.09.2011<br />

GRUBER Ernest, geb. 18.11.1928, <strong>Spital</strong> a. S., Johann Gerhartstraße 20, verstorben <strong>am</strong> 14.10.2011<br />

KARGL Alois, geb. 16.05.1933, <strong>Spital</strong> a. S., Stuhleckstraße 19, verstorben <strong>am</strong> 25.10.2011<br />

SCHWAIGER Elfriede, geb. 03.06.1923, Mürzz. (früher Steinhaus a. S., Alte Reichsstraße 8), verst. <strong>am</strong> 26.10.2011<br />

LENARDIN Theresia, geb. 08.08.1922, Mürzz. (früher <strong>Spital</strong> a. S., Bundesstraße 24 a), verstorben <strong>am</strong> 26.10.2011<br />

STRITZL Theresia, geb. 21.09.1918, Kindberg (früher <strong>Spital</strong> a. S., Obere Bahnstraße 3), verstorben <strong>am</strong> 10.11.2011<br />

GEISSLER Christian, geb. 09.03.1976, <strong>Spital</strong> a. S., Kaltenbachstraße 2, verstorben <strong>am</strong> 29.11.2011<br />

Der Bürgermeister bzw. die Vizebürgermeisterin gratulierten<br />

Alois und Stephanie ANTHOFER, Steinhaus Nr. 13 b<br />

Erwin und Ernestine FISCHER<br />

Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, Viaduktweg 10<br />

zur GOLDENEN HOCHZEIT:<br />

Peter und Heidelinde FUCHS<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, Försterwiese 2<br />

Eduard und Waltraud KÄFER<br />

Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, Kanzelweg 6<br />

zur GOLDENEN HOCHZEIT:<br />

Josef und Edith ZWANGSLEITNER<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, Untere Bahnstraße 1<br />

Wilfried und Lydia BACHINGER<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, K<strong>am</strong>palpenweg 2<br />

26 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


zum 75. Geburtstag:<br />

Adolf SCHNABL, <strong>Spital</strong> a. S., Pichl 15 a<br />

Gertrude RIEGLER, Steinhaus a. S. Nr. 13 b<br />

Otmar FLADL, Steinhaus a. S. Nr. 13 a<br />

Theresia SCHURICH, Steinhaus a. S. Nr. 13 b<br />

Ingeborg SCHNEEBERGER, Sth., Stuhleckblick B/2<br />

Maria LISSY, <strong>Spital</strong> a. S., Untere Bahnstraße 5<br />

Alois SCHMID, <strong>Spital</strong> a. S., Hinterleiten 15 b<br />

zum 80. Geburtstag:<br />

Johanna HANL, Steinhaus, Dr.Th.Mayer-Siedlung A/37<br />

Ernst HIRSCH, <strong>Spital</strong> a. S., Edlachweg 7<br />

Alois DEBENJAK, Steinhaus a. S., Viaduktweg 19<br />

Johann STOCKREITER, <strong>Spital</strong> a. S., Grautschenhof 11<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

zum 85. Geburtstag:<br />

Gertrud CHUM, <strong>Spital</strong> a. S., Johann Gerhartstraße 31<br />

zum 91. Geburtstag:<br />

Johann MAYERHOFER, <strong>Spital</strong>, Kaltenbachstraße 11<br />

zum 95. Geburtstag:<br />

Martha RIEDERER, Steinhaus a. S., Fröschnitz 26 a<br />

Die Gemeindevertretung wünscht<br />

allen Jubilaren nochmals alles Gute<br />

und vor allem beste Gesundheit!<br />

27


Die zweite Jahreshälfte begannen wir <strong>am</strong> 13. Juli mit einem<br />

Ausflug nach Hochosterwitz.<br />

Einige Mitglieder besuchten den Zigeunerbaron in<br />

Mörbisch.<br />

Am 26. Juli fand wieder unser beliebtes Maibaumumschneiden<br />

statt.<br />

Dank der guten Zus<strong>am</strong>menstellung und kundigen Führung<br />

von Herrn Karl Kernbichler wurde unsere Auslandsreise<br />

von 17. bis 21. August nach St. Moritz zu<br />

einem wunderschönen Erlebnis. Die Stadt St. Moritz<br />

und ihre Umgebung sind äußerst sehenswert. Die Fahrt<br />

mit dem Bernina Express auf die Diavolezza und die<br />

Wanderung <strong>am</strong> Piz Corvatsch und Piz Nair waren bei<br />

herrlichem Wetter ein weiterer Höhepunkt.<br />

Von 27. August bis 3. September fuhren mehrere Badefreunde<br />

nach Umag, wo sie noch sehr heiße Tage genießen<br />

konnten.<br />

Vereinsberichte<br />

Pensionistenverband <strong>Spital</strong>/Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Mit dem Boot ging es <strong>am</strong> 14.9. nach Bratislava.<br />

Von 25. September bis 2. Oktober besuchten einige die<br />

Therme Topolsica in Slowenien.<br />

Am 29. September fuhren wir zum Alpengasthof<br />

Moassa.<br />

Die Fahrt ins Blaue führte uns nach Weigelsdorf in die<br />

Glasbläserei Kuchlerhaus. Anschließend kehrten wir<br />

beim Heurigen - Restaurant „Pichler“ in Münchendorf<br />

ein.<br />

Herzlich bedanken möchten wir uns bei der F<strong>am</strong>ilie<br />

Kastelitz für die gute Zus<strong>am</strong>menarbeit!<br />

Unsere Weihnachtsfeier fand wie immer im Gasthof<br />

Schlitzer statt.<br />

Von 21. Dezember 2011 bis 10. Jänner 2012 ist unser<br />

Club geschlossen.<br />

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen<br />

Obmann Willi Ferk und sein Te<strong>am</strong>.<br />

Fahrt mit dem Bernina Express Auf der Diavolezza <strong>am</strong> Fuße des Berninas<br />

Komitee zur Erhaltung der Gaisschlagermühle<br />

Mit dem Mühlenfest <strong>am</strong> 2. Juli 2011 wurde der diesjährige<br />

Sommerbetrieb bei der Mühle aufgenommen.<br />

Leider war das Wetter an diesem Tag nicht schön und<br />

so war die Besucherzahl des Mühlenfestes natürlich<br />

nicht überragend bzw. wesentlich schlechter als in den<br />

vergangenen Jahren.<br />

Trotzdem war die Stimmung sehr gut und die Herzogbergler<br />

aus Kindberg trugen mit ihren wunderbaren<br />

Musikstücken zur Unterhaltung der Gäste bei.<br />

Unsere Mühlenwirtin Luise Perner und ihre fleißigen<br />

MitarbeiterInnen verwöhnten die Besucher mit besten<br />

Speisen und Getränken; herzlichen Dank dafür an alle<br />

HelferInnen.<br />

In den Monaten Juli und August k<strong>am</strong>en viele Gäste zur<br />

Mühle um eine kleine Rast einzulegen und eine Stärkung<br />

für die Weiterwanderung einzunehmen. Es war<br />

auch heuer wieder eine erfolgreiche Saison und wir bedanken<br />

uns noch einmal bei allen Gästen, Mitarbeitern<br />

und vor allem bei unserer Mühlenwirtin Luise Perner.<br />

28 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Natürlich war auch der Besitzer der Mühle Hans Perner<br />

immer im Einsatz und zeigte zahlreichen Gästen<br />

wie vor vielen Jahren aus Getreide Mehl gemacht wurde.<br />

Auch ihm gebührt natürlich unser Dank und wir<br />

hoffen, dass es noch lange Jahre diesen Betrieb bei der<br />

GAISSCHLAGERMÜHLE geben wird.<br />

Zum Abschluss wünschen wir allen Gästen, Bewohnern<br />

und Mitarbeitern ein frohes Weihnachtsfest, viel<br />

Gesundheit und ein erfolgreiches Jahr 2012 sowie viele<br />

Besuche bei der Gaisschlagermühle.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Für das Komitee: Helmut Graf<br />

Steirischer Seniorenring<br />

Ortsgruppe <strong>Spital</strong>/Steinhaus a. S.<br />

Unsere Aktivitäten in der 2. Jahreshälfte 2011 waren<br />

meist von strahlendem Sonnenschein begleitet.<br />

Am S<strong>am</strong>stag dem 23. Juli wurden alle Seniorinnen und<br />

Senioren der Bezirksgruppe von der FPÖ-WARTBERG<br />

zum Sommerfest auf Kuchen und Kaffee eingeladen.<br />

Dieser Einladung folgten auch unsere Ortsgruppenmitglieder<br />

sehr zahlreich. Ein herzliches Danke für die<br />

schönen Stunden in Wartberg.<br />

Es folgte <strong>am</strong> Sonntag dem 21. August der Frühschoppen<br />

bei der Tankstelle Roth in <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>.<br />

Bei ausgezeichneter Stimmung konnten wir dort viele<br />

Seniorenringmitglieder aus anderen Ortsgruppen des<br />

Bezirkes begrüßen und Willkommen heißen.<br />

Unser traditioneller Herbstausflug <strong>am</strong> Donnerstag<br />

dem 6. Oktober begann mit einem Frühstück in der<br />

Großbäckerei Wewalka GmbH in Sollenau. Danach<br />

fuhren wir nach Wr. Neustadt, wo wir die Burg der<br />

Theresianischen Militärakademie und deren imposante<br />

Geschichte unter der Führung von Herrn Oberstleutnant<br />

Messner kennenlernten. Nach einem ausführlichen<br />

Mittagessen in Katzelsdorf im Gasthaus „Zur<br />

Schmiede“ ging es zur Römerhütte nach St. Lorenzen<br />

<strong>am</strong> Wechsel, wo wir diesen wunderschönen Tag bei<br />

Stimmungsmusik und guter Laune ausklingen ließen.<br />

Ein Danke auch dieses Mal an das Reiseunternehmen<br />

Kastelitz und dessen Busfahrer Robert Handler.<br />

Mit Freude und Verbundenheit besuche ich auch weiterhin<br />

Freunde und Mitglieder in den verschiedenen<br />

Seniorenheimen.<br />

Ein frohes Weihnachtsfest, viel Glück und Gesundheit<br />

im neuen Jahr wünscht<br />

Obmann Karl Schmoll<br />

Tennisverein<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Unsere Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung fand heuer <strong>am</strong><br />

10. Juni im Gasthof Pollerus (Kratzer) statt.<br />

Der Tennisplatz war wieder vom 24. April bis Mitte Oktober<br />

bespielbar und immer in sehr gutem Zustand.<br />

Im Juli und August gab es wieder einen Kindertenniskurs<br />

mit unseren zwei Tennislehrern Georg und Markus.<br />

Auch in dieser Saison konnte man in diesen zwei<br />

Wochen wieder über 20 sportbegeisterte Kinder auf<br />

dem Tennisplatz bestaunen.<br />

Im August wurde heuer auch ein Tenniskurs für Erwachsene<br />

angeboten.<br />

Wir freuen uns sehr, dass Georg und Markus auch im<br />

nächsten Jahr wieder die Kurse leiten werden.<br />

Wir wünschen allen Bewohnern von <strong>Spital</strong> und Steinhaus<br />

<strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> ein gesegnetes Weihnachtsfest und<br />

Prosit 2012!<br />

Barbara Reisinger und Christa Igl<br />

29


Trachtenmusikverein <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Der Trachtenmusikverein hat derzeit 51 aktive Mitglieder<br />

- 21 D<strong>am</strong>en und 30 Männer. Wir hatten heuer 41<br />

Orchesterproben, 17 Jugendorchesterproben, 6 Satzproben<br />

und 18 Ausrückungen mit dem ges<strong>am</strong>ten Orchester,<br />

sowie 31 Ausrückungen in kleiner Besetzung<br />

wie Dorfmusikanten, Quintett oder Abordnung.<br />

Bei den <strong>Gemeindenachrichten</strong> der Juli-Ausgabe, haben<br />

wir bereits über unsere Aktivitäten im ersten Halbjahr<br />

berichtet.<br />

Im Juli veranstalteten wir ein Frühschoppenkonzert<br />

beim Restaurant Hirschenhof. Hier bedanken wir uns<br />

bei Karin Isabella Weinberger und ihrem Te<strong>am</strong> für die<br />

Unterstützung recht herzlich.<br />

Weiters gab es wieder die traditionelle Wanderung mit<br />

den „Extremblosan“ über die Almen. Ein Dankeschön<br />

an alle Hoitaleit (Senner und Sennerinnen) und dem<br />

Berggasthof Friedrichhütte für den herzlichen Empfang<br />

und die Verköstigung.<br />

Unser Musikverein hat auch bei einem Musikertreffen<br />

im Bezirk Bruck, in Tragöss mitgewirkt, wo uns vom<br />

ehemaligen Militärkapellmeister der Steiermark, Herrn<br />

Rudolf Bodingbauer, höchstes Lob ausgesprochen wurde.<br />

Mitglieder des TMV <strong>Spital</strong> a. S. und des Musikvereines Tragöss<br />

Empfang des Musikvereines Tragöss<br />

Am 28. Oktober wurde ein Musikerausflug zum<br />

„Circus Roncalli“ nach Graz unternommen. Dazu<br />

wurden unsere Jüngsten des Jugendorchesters <strong>Spital</strong><br />

und unsere Helfer eingeladen. Diese Zirkusluft zu<br />

schnuppern war für alle ein besonderes Erlebnis.<br />

Der Trachtenmusikverein hatte auch dieses Jahr wieder<br />

viele Investitionen zu tätigen, dazu k<strong>am</strong> der Ankauf eines<br />

Containers da unsere Archivräume mehr als überfüllt<br />

sind.<br />

Seit einigen Jahren suchen wir in der Nähe unseres Musikerheimes<br />

einen trockenen Raum oder eine Garage<br />

zum Lagern von Sesseln, Instrumenten, Kleidung usw.<br />

Leider ist es nicht gelungen einen Raum zu besorgen<br />

und so waren wir gezwungen auf eigene Kosten einen<br />

Container anzukaufen. Da es aus Platzgründen nicht<br />

möglich war, den Container in unmittelbarer Nähe des<br />

Musikerheimes aufzustellen, wurde dieser einstweilen<br />

auf dem Grundstück des Obmannes Gerald Graf positioniert.<br />

30 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Trachtenmusikverein <strong>Spital</strong> a. S.<br />

Die meisten Arbeiten erledigte unser Musiker Johann<br />

Ster. Dafür bedanken sich die Kollegen und der Vorstand<br />

des Vereines recht herzlich.<br />

Der neue Container wird geliefert und positioniert.<br />

D<strong>am</strong>it Sie über unsere musikalischen Termine immer auf<br />

dem Laufenden sind haben Sie die Möglichkeit diese auf<br />

unserer Homepage www.tmv-spital.com nachzulesen.<br />

Zum Schluss bedanke ich mich bei unserem Kapellmeister<br />

MMag. Andreas Farnleitner, unserem Kapellmeister-Stellvertreter<br />

Stefan Hausleber, MA, dem ges<strong>am</strong>ten<br />

Vorstand, meinen Musikerinnen und Musikern<br />

sowie bei den Marketenderinnen für die hervorragende<br />

Zus<strong>am</strong>menarbeit und gute K<strong>am</strong>eradschaft .<br />

Herzlichen Dank an unsere Helfer und an die Bevölkerung<br />

sowie den Gemeinderat für die immer wieder<br />

großzügige Unterstützung.<br />

Der Trachtenmusikverein wünscht allen ein frohes<br />

Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und vor allem ein<br />

gesundes und glückliches Jahr 2012.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Obmann Gerald Graf<br />

Singkreis Cerewald<br />

Nach 32jähriger wirklich erfolgreicher Chorgemeinschaft<br />

mit vielen sehr gut besuchten Veranstaltungen<br />

hat der Singkreis Cerewald 2010 sein Wirken eingestellt.<br />

Zurückgeblieben ist eine große Menge Notenmaterial<br />

in einem Kasten in der Volksschule <strong>Spital</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Semmering</strong>.<br />

Im Zuge der Umbauarbeiten in der Volksschule überstellte<br />

die Gemeinde dieses wertvolle Kulturgut im heurigen<br />

Jahr an Frau Herma Lödl, die dieses mit Frau Jutta<br />

Joseph sorgfältig sichtete und zus<strong>am</strong>menstellte.<br />

Herr Hans Perner spendete einen neuen Kasten, in dem<br />

nun diese Unterlagen in der dafür ausgestatteten Garage<br />

von Frau Lödl gut und gesichert aufbewahrt werden.<br />

Vielleicht gibt es in <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> wieder einmal<br />

einen gemischten Sängerchor, der diese alten, wertvollen<br />

Musiknoten verwenden möchte.<br />

Herr Bürgermeister Reisinger dankt allen ehemaligen<br />

Chormitgliedern für das langjährige Wirken sowie Frau<br />

Herma Lödl, Frau Jutta Joseph und Herrn Hans Perner<br />

für den großartigen Einsatz bei der Aufbewahrung des<br />

Notenmaterials.<br />

31


Landjugend <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Kaum ein anderer Verein hat<br />

so viele Tätigkeitsfelder wie die<br />

Landjugend:<br />

Allgemeinbildung, Landwirtschaft<br />

& Umwelt, Kultur &<br />

Brauchtum, Sport & Gesellschaft,<br />

Young & International, Service &<br />

Organisation.<br />

Seit der Jahresmitte gab es einige Bildungsseminare.<br />

Dazu gehört u.a. das Bildungswochenende und das<br />

AufZack auf Bezirks- bzw. Landesebene. Natürlich sind<br />

die Inhalte sehr verschieden. Von Rhetorik über „Wie<br />

überwinde ich meinen inneren Schweinehund“ bis hin<br />

zu Motorsägen- und Kochkurse für Mädels bzw. Jungs,<br />

um nur wenige Themen zu nennen.<br />

Im Bereich Landwirtschaft & Umwelt gibt es immer reges<br />

Treiben. Agrarkreissitzungen begleiten uns durchs<br />

ges<strong>am</strong>te Jahr. Wichtige Themen wie Stallbau, Wertholz<br />

oder Zukunft der Almwirtschaft werden bearbeitet. Bei<br />

Wettbewerben zeigen die LJ-Mitglieder dann ihr Wissen<br />

und Können: Sensenmähen, Agrar- und Genussolympiade,<br />

Pflügen und vieles mehr.<br />

In unserer Ortsgruppe ist der Höhepunkt im Bereich<br />

Kultur & Brauchtum das Erntedankfest. Es fand heuer<br />

<strong>am</strong> 2. Oktober statt. Dafür banden wir rund 200 Anstecksträußerl<br />

und die Erntekrone. Weiters gestalteten<br />

wir die jährliche Prozession von der ehemaligen Feuerwehr<br />

zur Kirche.<br />

Vorbereitungen für das Erntedankfest<br />

Am 11. September fand die jährliche Walfahrt „Fit for<br />

Spirit“ nach Mariazell statt. Rund 250 Mitglieder aus der<br />

ges<strong>am</strong>ten Steiermark pilgerten bis zu 5 Tage zur Basilika,<br />

wo anschließend die Heilige Messe gefeiert wurde.<br />

Sport & Gesellschaft:<br />

Von 2. - 5. Juni fanden die Bezirks-Sommerspiele statt.<br />

In 7 Disziplinen holten wir einige zweite Plätze und den<br />

fünften Platz in der Bezirkswertung. Bei den Landes-<br />

Sommerspielen holte sich Anita Magritzer den Landestitel<br />

im Mountainbiken Mädchen.<br />

Bei den Landes-Sommerspielen<br />

Ein Höhepunkt im Jahr war wiederum der Herbsttanz<br />

<strong>am</strong> 22. Oktober der Bezirkslandjugend in Krieglach.<br />

Wir betreuten heuer die Garderobe.<br />

Monatliche Vers<strong>am</strong>mlungen finden statt um alle Fragen<br />

rund um Service & Organisation zu beantworten. An<br />

dieser Stelle bedanken wir uns bei unserem Vorstand<br />

der uns immer tatkräftig zur Seite steht.<br />

Wenn auch DU schon 14 Jahre alt bist und an einem/<br />

mehrerer dieser Themen Interesse hast, melde dich bei<br />

uns!<br />

Du kannst uns persönlich, telefonisch oder auch per E-<br />

Mail erreichen. Natürlich kannst du auch mit anderen<br />

Mitglieder darüber sprechen und einfach mitkommen.<br />

Leiterin: Obmann:<br />

Anita Magritzer Peter Spreitzhofer<br />

Tel.: 0676/87429065 Tel.: 0650/2001133<br />

E-Mail: anita.magritzer@gmx.net<br />

Die Landjugend <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> wünscht allen<br />

Gemeindebürgern ein frohes Weihnachtsfest und alles<br />

Gute im neuen Jahr!<br />

32 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Im zweiten Halbjahr haben wir auch wieder einiges unternommen.<br />

Beim Bezirkswandertag in der Stanz waren unsere<br />

Wanderfreudigen mit dabei.<br />

Unsere Fahrt ins Blaue, wozu wir alljährlich unsere<br />

älteren runden und halbrunden Geburtstage und goldene<br />

Hochzeiten einladen, ging diesmal über Maria<br />

Schutz durchs Höllental und über den Lahnsattel und<br />

Frein wieder nach Hause.<br />

Bei den Ausflügen zum Leopoldsteinersee, nach Vorau,<br />

zur Friedrichshütte und in den Steinbach sowie zum<br />

Kummerbauerstadl konnten wir bei schönem Wetter<br />

vor dem gemütlichen Beis<strong>am</strong>mensein immer wandern.<br />

Freilichtmuseum Vorau<br />

Im August haben wir in Turnau <strong>am</strong> Originalschauplatz<br />

das Theaterstück s´Nullerl besucht. Wir waren von der<br />

Darbietung der Laienschauspieler sehr beeindruckt und<br />

genossen den Abend bei herrlichem Sommerwetter.<br />

Originalschauplatz <strong>am</strong> Maishirnhof in Turnau<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Steirischer Seniorenbund<br />

Im September ging unser Viertagesausflug in das Salzk<strong>am</strong>mergut.<br />

Im Stadtmuseum in Bad Ischl hatten wir eine imposante<br />

Führung.<br />

Bad Ischl<br />

Die Schifffahrten <strong>am</strong> Attersee, <strong>am</strong> Wolfgangsee und<br />

die Fahrt auf den Schafberg, gehörten ebenso wie ein<br />

kurzer Spaziergang vor der Heimfahrt auf der Postalm<br />

dazu.<br />

Seit November wird wieder wöchentlich gekegelt.<br />

Mit unserer Adventfeier haben wir das heurige Jahr abgeschlossen.<br />

Der Vorstand des Seniorenbundes wünscht allen Mitgliedern<br />

und Bewohnern ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und viel Glück und Gesundheit für das kommende<br />

Jahr!<br />

Obfrau Hermine Fraiß<br />

33


Österreichischer K<strong>am</strong>eradschaftsbund<br />

Landesverband Steiermark<br />

Ortsverband <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Liebe Mitbürger(Innen),<br />

liebe K<strong>am</strong>eradinnen und<br />

K<strong>am</strong>eraden, liebe Jugend!<br />

Ein sehr erfolgreiches Jahr geht zu Ende. Als Obmann<br />

unseres Ortsverbandes <strong>Spital</strong>/Steinhaus a. S. des Österreichischen<br />

K<strong>am</strong>eradschaftsbundes darf ich einen<br />

Überblick über unsere Aktivitäten geben, die dem Zus<strong>am</strong>menhalt<br />

unserer Gemeinschaft dienen.<br />

Zunächst sei aber unseres Ehrenmitgliedes Leopold<br />

Fladenhofer sen. gedacht, den wir heuer unter großer<br />

Anteilnahme der Ortsbevölkerung zu Grabe tragen<br />

mussten. Sechsmal rückten Mitglieder unseres Ortsverbandes<br />

zu Begräbnissen aus, die in anderen Gemeinden<br />

stattfanden. All unseren Verstorbenen werden wir stets<br />

ein ehrendes Andenken bewahren.<br />

Aber es gab natürlich auch freudige Ereignisse wie<br />

zum Beispiel Geburtstage. Wir feierten mit K<strong>am</strong>.<br />

Ehrenmitglied Florian Mock dessen 75. Wiegenfest<br />

sowie mit den K<strong>am</strong>eraden Johann Handler, Günter<br />

Riess, Engelbert Robl, Karl Schmoll, Erwin Steiner<br />

und Johann Zimmermann deren 70. Geburtstag. Sie<br />

alle sind langjährige Mitglieder und legen für unseren<br />

Ortsverband Ehre ein. Wir sind sehr stolz auf euch!<br />

Besonders stolz war ich bei der Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />

im Jänner, bei der wir im Gasthaus „Pollerus“, F<strong>am</strong>.<br />

Kratzer, LAbg. Markus Zelisko als Ehrengast begrüßen<br />

durften: 45 K<strong>am</strong>eradinnen und K<strong>am</strong>eraden waren erschienen.<br />

Der Mandatar nahm sich kein Blatt vor den<br />

Mund was die aktuelle Diskussion über die allgemeine<br />

Wehrpflicht betrifft. Ebenso wie unser Bürgermeister<br />

K<strong>am</strong>. Reinhard Reisinger hob Zelisko den hohen Wert<br />

ehren<strong>am</strong>tlicher Tätigkeit an der Gemeinschaft hervor.<br />

Bgm. Reisinger und Obmann Apl bei der Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />

So haben wir dann auch unseren Einsatz für das Sommerfest<br />

verstanden, das <strong>am</strong> 11. Juni über die Bühne<br />

ging. Petrus hatte wenigstens an diesem einen Wochenende<br />

ein Einsehen, quasi als Lohn für die viele Arbeit,<br />

die die Helferinnen und Helfer unseres Ortsverbandes<br />

auf sich nahmen. Wir danken auf diesem Wege dem<br />

Schützenverein „Enzian“, der uns als Partner bei diesem<br />

Fest zur Seite stand sowie den Fahnenpatinnen die<br />

uns mit köstlichen Mehlspeisen verwöhnten. Der Wettbewerb<br />

„<strong>Spital</strong>s next Top-Model“ sorgte für fröhliche<br />

Stimmung.<br />

Aber wir sind auch sportlich gut unterwegs. Wir<br />

kämpften bei den Bezirksmeisterschaften im Eisschießen<br />

in der Stanz (5 Personen), bei der Bezirkskegelmeisterschaft<br />

in Kindberg (8), der Bezirksmeisterschaft<br />

im Armbrustschießen (9 – Sieg und 2. Platz), der Bezirksmeisterschaft<br />

im KK-Schießen in Neuberg (7) und<br />

bei der Landesmeisterschaft im Kegeln in Tragöss (4).<br />

Allen Wettkämpfern gratulieren wir zu ihren schönen<br />

Erfolgen.<br />

Bezirkskegelmeisterschaft in Kindberg<br />

Bezirksmeisterschaft im Armbrustschießen in Krieglach<br />

34 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Unser Ortsverband hat auch ein eigenes Frauenreferat,<br />

welches im Bezirk sehr gelobt wird. Unsere K<strong>am</strong>eradin<br />

Waltraud Olzinger organisierte u. a. einen Ausflug mit<br />

dem Bezirk zum Zeller in Kindberg – fünf K<strong>am</strong>eradinnen<br />

aus unserem Ortsverband waren dabei.<br />

Sowohl beim Sommerfest im Juni als auch beim Kr<strong>am</strong>pusmarkt<br />

im Dezember waren unsere K<strong>am</strong>eradinnen<br />

und Fahnenpatinnen unentbehrliche Helferinnen und<br />

eifrig bei der Sache.<br />

Das Frauenreferat<br />

Natürlich erfordert meine zusätzliche Funktion als<br />

Bezirksobmann-Stellvertreter zahlreiche Besuche bei<br />

anderen Ortsverbänden und deren Veranstaltungen.<br />

Diese k<strong>am</strong>eradschaftlichen „Auslandsreisen“ sind auch<br />

für unsere Tätigkeit stets ein Gewinn. Lehrreich war<br />

auch die große ÖKB-Regionaltagung in Kindberg, die<br />

wir mit vier Vorstandsmitgliedern besuchten.<br />

Frühschoppen in Kindberg<br />

Bezirksdelegiertentag in Kindberg<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Gedenkfeier Sonnwendstein August 2011<br />

Wie jedes Jahr stellen wir uns zu Allerheiligen in den<br />

Dienst des Schwarzen Kreuzes und s<strong>am</strong>melten für die<br />

Kriegsgräberfürsorge. Unser Dank gilt den eifrigen K<strong>am</strong>eraden<br />

mit ihrer S<strong>am</strong>melbüchse und unserer Bevölkerung,<br />

die sich heuer wieder äußerst spendierfreudig<br />

erwies.<br />

Als würdigen Jahresabschluss begehen wir alljährlich<br />

die Bezirksgedenkfeier auf unserem Soldatenfriedhof<br />

<strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>, die wir organisieren. Mehr als hundert<br />

Personen k<strong>am</strong>en <strong>am</strong> Allerseelentag zu dieser Feier,<br />

19 davon aus unserem Ortsverband.<br />

Wir danken sehr herzlich allen Mitwirkenden, den<br />

Schulkindern, dem Lehrkörper und den Eltern für die<br />

selbst gebastelten Gestecke sowie dem Trachtenmusikverein<br />

und unserem Bürgermeister für die Unterstützung.<br />

D<strong>am</strong>it diese Gedenkstätte aber auch das ganze Jahr<br />

über perfekt gepflegt ist bedarf es vieler helfender Hände.<br />

Die K<strong>am</strong>eraden Florian Mock, Fritz Streit und Karl<br />

Baumgartner haben diese unbedankte Arbeit jahrelang<br />

auf sich genommen.<br />

Im Jänner 2012 übergeben sie diese an die F<strong>am</strong>ilie<br />

Mühlbacher. Ihnen allen gilt unser Dank.<br />

So wünschen wir vom ÖKB friedliche, geruhs<strong>am</strong>e Feiertage<br />

und einen wunderbaren Winter.<br />

Für Faschingss<strong>am</strong>stag, dem 18. Februar 2012, laden<br />

wir alle <strong>Spital</strong>er erstmals zum Gschnas ins Gasthaus<br />

„Pollerus“, F<strong>am</strong>. Kratzer, ein. Wir hoffen, dass das ehrwürdige<br />

Gebäude aus allen Nähten platzt.<br />

Und zum Schluss noch ein Termin:<br />

S<strong>am</strong>stag, 9. Juni 2012 – Sommerfest des ÖKB<br />

Ihr Obmann, Bez.-Obm.-Stv. Helmut Apl<br />

35


Eisschützenverein Grautschenhof<br />

Unser Bahnmeister Helmut Lissy, unterstützt von einigen<br />

Vereinsmitgliedern, sorgte im Dezember für gute<br />

Eisverhältnisse, sodass <strong>am</strong> 15.12. zur Saison 2010/11<br />

angeschossen werden konnte.<br />

Wie auch in den vergangenen Saisonen waren von Beginn<br />

bis zum Ende <strong>am</strong> 9. März viele unserer Vereinsmitglieder<br />

beinahe täglich auf unserer Eisbahn. An<br />

genau 80 Tagen war Eisbahn- und Hüttenbetrieb auf<br />

unserer Vereinsanlage.<br />

Zum Eisbahnbetrieb gehörte das im Jänner und Anfang<br />

Februar durchgeführte Plattlschießen. Der Verantwortliche<br />

dafür, Hans Hopf, leitet genau und gewissenhaft<br />

seit nunmehr fast zwei Jahrzehnten diese Veranstaltung.<br />

Josef Longin ging mit einem Ergebnis von 48/9 als Sieger<br />

hervor. Auf dem zweiten Platz mit 48/6 Walter Kracmar,<br />

gefolgt von Franz Olzinger mit 46/6. Beste weibliche<br />

Teilnehmerin mit 44/3 Hilde Robl. Die Siegerehrung<br />

fand, so wie in der Vergangenheit, im Gasthof Pollerus<br />

bei der F<strong>am</strong>ilie Kratzer im Wintergarten statt.<br />

Auch bei den veranstalteten Knödlschießen waren<br />

zahlreiche Vereinsmitglieder mit dabei. Auf eigener<br />

Anlage erreichten wir gegen unsere Nachbarn aus Edlach<br />

den zweiten Platz. Auch gegen die Roth Tankstelle<br />

<strong>Spital</strong> konnten wir leider keinen Sieg erringen. Am<br />

Schluss stand es 6:1. Selbstverständlich wurde auch<br />

untereinander um die Knödeln geschossen und im Anschluss<br />

daran in der Eishütte gefeiert.<br />

Aber auch viele andere Vereine und Gruppen nutzten<br />

unsere Eisbahn, um ihre Eisschießen zu veranstalten.<br />

Begonnen hatte Mitte Jänner der Schützenverein Enzian<br />

<strong>Spital</strong> mit ALT gegen JUNG, gefolgt von der Reitergruppe<br />

Ganz. Obmann Willi Ferk mit seinen Pensionisten<br />

und Resi Aschenbrenner mit den Bäuerinnen<br />

gegen die Pretuler. Ebenso begrüßen konnten wir die<br />

D<strong>am</strong>en von den Bergbahnen Stuhleck. Tom Pair organisierte<br />

das Knödlschießen des Jagdschutzvereines<br />

<strong>Spital</strong> gegen die Kollegen aus Kapellen. Seit Jahren auf<br />

unserer Eisbahn herzlich Willkommen sind die K<strong>am</strong>eraden<br />

der FF <strong>Spital</strong> und der Trachtenmusikkapelle mit<br />

Obmann Gerry Graf. Auch die Landjugend nützte unsere<br />

Eisbahn um ihr Knödlschießen gegen die Bauernschaft<br />

zu veranstalten.<br />

Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei allen,<br />

die mitgeholfen haben einen reibungslosen Betrieb<br />

durchzuführen, herzlich bedanken. Fast täglich gab<br />

es in der Eishütte köstliche Mehlspeisen und eine<br />

gute Jause. Den Großteil des Hüttendienstes führten<br />

Hilde Schlaipfer, Elfi Steiner und Hilde Robl durch.<br />

Herzlichen Dank!<br />

Nach Ende einer langen Saison wurden die seitens der<br />

Behörde vorgeschriebenen Arbeiten erledigt und Anfang<br />

Juni im Rahmen einer Vorstandssitzung die Kassenkontrolle<br />

durchgeführt.<br />

Nach genauer Prüfung durch unsere Kassaprüferin<br />

Mag. Katrin Pair konnten der Kassier Hans Hopf und<br />

dessen Stellvertreter Hannes Hlebayna entlastet werden.<br />

Hauptaufgabe im Sommer war die Pflege des Eisbahngeländes.<br />

Mehrmals wurde um Hütte und Eisbahn<br />

gemäht und auf der Bahn selbst gegen Unkrautwuchs<br />

vorgesorgt.<br />

Der offizielle Saisonauftakt fand <strong>am</strong> Nachmittag des<br />

22. Oktobers statt. Bei Jause, Maroni und Sturm ging es<br />

in der Eishütte gewohnt lustig zu.<br />

Am 5. November wurden die vor der Wintersaison notwendigen<br />

Arbeiten erledigt. Neben der Ausrichtung<br />

der Eisbahnbegrenzung wurde auch die Stiege zum<br />

Bach erneuert. Überprüft wurde ebenso die elektrische<br />

Anlage in der Eishütte bzw. auf der Eisbahn, wobei die<br />

einwandfreie Funktion der Hüttenheizung, der Beleuchtung<br />

in Hütte und der Bahn sowie der Wasserversorgung<br />

der WC-Anlage festgestellt werden konnte.<br />

Einem Eisbahnbetrieb stand somit nichts mehr im<br />

Wege.<br />

Die Betriebszeiten auf unserer Anlage bleiben unverändert,<br />

täglich bei passender Witterung ab ca. 14:30 Uhr,<br />

ausgenommen davon sind der 24. und 25. Dezember.<br />

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht<br />

Ihnen allen im N<strong>am</strong>en des Eisschützenvereines Grautschenhof<br />

Obmann Erwin Steiner jun.<br />

36 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Katholische Jungschar <strong>Spital</strong>/Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Unsere Jungscharstunden, die einmal im Monat stattfinden,<br />

werden von vielen Kindern gerne besucht. Ein<br />

Ansporn für das Kommen vieler Kinder ist auch der JS-<br />

Pass und die kleinen Geschenke.<br />

In den Jungscharstunden wird gebastelt, gespielt, getanzt<br />

und so einiges mehr unternommen. Je nach Jahreszeit<br />

werden im Herbst Drachen gebastelt und diese<br />

dann zum Steigen gebracht, im Winter macht auch das<br />

Rodeln großen Spaß.<br />

Als Höhepunkt des Jungscharjahres galt auch heuer<br />

wieder das traditionelle Jungschar-Lager, welches uns<br />

in der zweiten Ferienwoche nach Windischgarsten in<br />

Oberösterreich führte. Wir verbrachten dort mit 32<br />

Kindern und 7 Begleitern sowie unseren zwei Küchenfeen<br />

eine aufregende Woche.<br />

Unsere nächsten Jungscharstunden finden <strong>am</strong> 11.01.;<br />

08.02.; 28.03.; 11.04.; 09.05. und 13.06.2012 im Pfarrhof<br />

jeweils von 15:00 bis 16:30 Uhr statt.<br />

Gruppenfoto mit selbst bemalten Jungscharlagerleiberln<br />

Jungscharlager Windischgarsten<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Zur Finanzierung unserer Aktivitäten und des JS-Lagers<br />

veranstalteten wir auch dieses Jahr im November<br />

einen Adventmarkt in unserem Pfarrhof.<br />

Auch beim Nikolausmarkt waren wir mit einem Standl<br />

im Dorf vertreten.<br />

Wir wollen uns auf diesem Weg recht herzlich für Ihre<br />

großzügige Unterstützung zugunsten der Jungschar bedanken.<br />

Ein großes DANKESCHÖN gilt auch der Gemeinde<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> und der Raiffeisenbank, die uns<br />

auch immer wieder finanziell unterstützen.<br />

Wir wünschen Ihnen und natürlich ganz besonders unseren<br />

JS-Kindern frohe Weihnachten und einen guten<br />

Rutsch ins neue Jahr!<br />

Abkühlung im Schwimmbad Windischgarsten<br />

Auf der Sommerrodelbahn<br />

Nicole Pferscher<br />

37


Freiwillige Feuerwehr Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Gerne nutzen wir die Möglichkeit unsere MitbürgerInnen<br />

über die Einsätze und Tätigkeiten unserer Feuerwehr<br />

zu informieren.<br />

Obwohl das seit Jahren ruhigste Einsatzjahr Mitte Dezember<br />

zu Ende ging, möchte ich den Bewohnern von<br />

Steinhaus und <strong>Spital</strong> in diesem Bericht unter anderem<br />

aufzeigen welcher Aufwand notwendig ist, um die Einsatzbereitschaft<br />

unserer Feuerwehr in personeller sowie<br />

in technischer Hinsicht 24 Stunden <strong>am</strong> Tag und 365<br />

Tage im Jahr sicherzustellen.<br />

Bis Mitte November dieses Jahres wurden wir zu folgenden<br />

34 Einsätzen alarmiert:<br />

- Verkehrsunfälle 11<br />

- Kanal- u. Straßenreinigung 12<br />

- Brandeinsätze und<br />

Brandmeldealarm 4<br />

- Wespeneinsätze 6<br />

- Türöffnung 1<br />

Aktiver Feuerwehrdienst ist Te<strong>am</strong>arbeit durch die Bündelung<br />

vieler Talente mit moderner Technik. Hohe<br />

Leistungsfähigkeit erfordert eine hohe Aus- und Weiterbildung.<br />

Verschiedene zusätzliche Aufgaben und<br />

technische Neuerungen erfordern von einem aktiven<br />

Feuerwehrmann eine stetige Lernbereitschaft.<br />

So wichtig die technische Ausstattung der Feuerwehr<br />

mit bedarfsgerechtem Gerät auch ist, entscheidend für<br />

den erfolgreichen Einsatz sind letztendlich die Mitglieder<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Steinhaus.<br />

Die Zukunft und der Fortbestand hängen ganz entscheidend<br />

von der personellen Seite ab. Von den 36<br />

aktiven K<strong>am</strong>eraden sind 33 noch berufstätig. Jedoch<br />

nur 5 K<strong>am</strong>eraden haben ihren Arbeitsplatz in der Gemeinde<br />

<strong>Spital</strong>. Die restlichen 28 K<strong>am</strong>eraden pendeln zu<br />

Arbeitsplätzen weit weg von unserer Heimatgemeinde,<br />

teilweise auch in andere Bundesländer.<br />

Dennoch ist es unserer Feuerwehr noch immer gelungen<br />

alle anfallenden Einsätze zu bewältigen. Eine hohe<br />

Bereitschaft aller K<strong>am</strong>eraden viel Zeit in die Einsatzverfügbarkeit<br />

und in Fortbildungsmaßnahmen zu investieren<br />

ist hier notwendig.<br />

Bedanken möchte ich mich bei folgenden K<strong>am</strong>eraden<br />

für ihre freiwillig absolvierten Kurse an der Landesfeuerwehr-<br />

und Zivilschutzschule in Lebring:<br />

Markus Fraiß absolvierte den Wärmebildk<strong>am</strong>erakurs<br />

und den Einsatzleiterlehrgang, Christoph Plavec und<br />

Mani Preiß legten die Prüfung für den Technischen<br />

Lehrgang 1 und 2 positiv ab, Mani Preiß und Hubert<br />

Gaugl absolvierten den Funkkurs und Christoph Plavec<br />

sowie Thomas Ulm nahmen <strong>am</strong> Funkgrundkurs teil.<br />

In regelmäßigen Abständen finden für die Aus- und<br />

Weiterbildung natürlich Übungen in der eigenen Feuerwehr<br />

oder mit einer Nachbarfeuerwehr statt. 21<br />

Übungstermine mit verschiedenartigen Aufgabenstellungen<br />

wurden durch unsere Mannschaft abgearbeitet.<br />

Viel Zeit muss in die Aufbringung finanzieller Mittel für<br />

Neuanschaffung bzw. Reparaturen aufgebracht werden.<br />

So ist der Mostheurige der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Steinhaus natürlich die Haupteinnahmequelle für alle<br />

unsere Anschaffungen. Bereits 4 Wochen vor dem Veranstaltungstermin<br />

beginnt die Arbeit mit dem Bestellen<br />

und Anbringen der Plakate, die Getränke und Speisen<br />

müssen in genügender Anzahl geordert werden und<br />

viele kleine Handgriffe sind im Vorfeld notwendig um<br />

das Feuerwehrfest erfolgreich veranstalten zu können.<br />

Donnerstag und Freitag vor dem Mostheurigen ist fast<br />

die ges<strong>am</strong>te Mannschaft im Einsatz um die ges<strong>am</strong>ten<br />

Aufbauten fertigzustellen.<br />

Am S<strong>am</strong>stag helfen uns dankenswerterweise eine Vielzahl<br />

von unseren Frauen oder Freundinnen um die 350<br />

Besucher mit Speis und Trank zu bewirten. Ohne eure<br />

Mithilfe wäre die Durchführung des Mostheurigen gar<br />

nicht mehr möglich – Danke!<br />

38 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Bis dann <strong>am</strong> Dienstag alles abgebaut und die Festeinrichtung<br />

wieder verstaut ist bzw. wieder Ordnung im<br />

Rüsthaus herrscht, haben die K<strong>am</strong>eraden und Helfer<br />

über 750 Stunden aufgewendet um das Fest abwickeln<br />

zu können.<br />

Beim Mostheurigen<br />

Den Aufgaben des Jahres 2012 sehen wir mit Zuversicht<br />

entgegen.<br />

Im Vordergrund wird hier vor allem die Sanierung unseres<br />

Kleinlöschfahrzeuges, des Pinzgauers, stehen.<br />

Das 1990 in Dienst gestellte Einsatzfahrzeug wird heuer<br />

22 Jahre alt und eigentlich wäre eine Neuanschaffung<br />

dieses Fahrzeugtypes auch seitens des Landesfeuerwehrverbandes<br />

an der Zeit. Die Kosten für eine Neuanschaffung<br />

würden ca. € 180.000,- betragen.<br />

Zur Finanzierung ist eine Drittelung, Land-Gemeinde-<br />

Feuerwehr, vorgesehen. Da weder in der Gemeinde<br />

noch in unserer Feuerwehr die Mittel in dieser Höhe<br />

von je € 60.000,- verfügbar sind, hat sich der Feuerwehrausschuss<br />

entschlossen eine nochmalige Restaurierung<br />

des Pinzgauers durchzuführen um die Einsatzbereitschaft<br />

des Fahrzeuges um weitere 6 bis 8 Jahre zu<br />

verlängern. Viele dieser Arbeiten müssen in der Feuerwehr<br />

durchgeführt werden um den finanziellen Rahmen<br />

nicht zu sprengen. Unter der bewährten Leitung<br />

meines Stellvertreters OBI Herbert Grabenbauer werden<br />

die Arbeiten im Frühjahr 2012 beginnen.<br />

Ab 01.01.2012 gibt es eine gravierende Änderung in<br />

der Straßenverkehrsordnung.<br />

Ich möchte Sie mit diesem Artikel auf diesen Umstand<br />

aufmerks<strong>am</strong> machen, um unsere Arbeit als Feuerwehr<br />

etwas zu erleichtern.<br />

Auch unsere Einsatzfahrzeuge und die Fahrzeuge des<br />

Roten Kreuzes wurden bei Verkehrsunfällen auf der<br />

S6 immer wieder durch sich falsch verhaltende Verkehrsteilnehmer<br />

teilweise massiv behindert. Wertvolle<br />

Minuten bis zum Eintreffen der Rettungskräfte wurden<br />

durch unachts<strong>am</strong>e Autolenker vergeudet, da sie im Stau<br />

hinter dem Unfall alle Fahrspuren verparkten und auch<br />

den Pannenstreifen, nicht wie vorgeschrieben für die<br />

Einsatzfahrzeuge, freihielten.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Bitte helfen Sie mit und halten Sie sich ab 1. Jänner 2012<br />

an die Straßenverkehrsordnung, welche die Bildung einer<br />

Rettungsgasse durch alle Verkehrsteilnehmer verbindlich<br />

vorschreibt. Bei uns auf der zweispurigen S6<br />

bedeutet dies, dass bei einem Stau zwischen dem linken<br />

und dem rechten Fahrstreifen eine Rettungsgasse zu<br />

bilden ist. Das Befahren und Halten <strong>am</strong> Pannenstreifen<br />

um Platz für die Rettungsgasse zu machen ist erlaubt.<br />

Das Nachfahren nach Einsatzfahrzeugen in der Rettungsgasse<br />

ist verboten. Sie könnten d<strong>am</strong>it weiteren<br />

Einsatzfahrzeugen den Weg zum Einsatzort versperren.<br />

Lassen Sie auch genug Platz d<strong>am</strong>it die Auf- und Abfahrten<br />

für die Einsatzkräfte auf den Schnellstraßen und<br />

Autobahnen frei befahrbar bleiben.<br />

Bitte halten Sie sich an diese neue Verordnung. Sie erleichtern<br />

d<strong>am</strong>it die Arbeit der Einsatzkräfte und helfen<br />

aktiv mit dass wir schneller an der Unfallstelle eintreffen.<br />

FEUERWEHR<br />

STEINHAUS<br />

Alle im Stau stehenden PKW und LKW weichen nach<br />

links und rechts aus. Die Einsatzkräfte befahren die<br />

Rettungsgasse in der Mitte. Die Rettungsgasse rettet<br />

Leben, für Feuerwehr und Rettung zählt im Ernstfall<br />

jede Sekunde!<br />

All die Vorbereitungen, die Ausrüstung und das ehren<strong>am</strong>tliche<br />

Engagement dienen einzig dem Wohle unserer<br />

Mitbürgerinnen und Mitbürger. Allerdings sind wir<br />

auch von Ihnen abhängig. Ihre Spende und Besuch bei<br />

unseren Feuerwehrveranstaltungen hilft uns, unsere<br />

Ausrüstung <strong>am</strong> neuesten Stand zu halten, um auch in<br />

den kommenden Jahren unser eigenes Leben im Rahmen<br />

der Hilfeleistung für Sie nicht ungeschützt aufs<br />

Spiel setzen zu müssen. Daher bitte ich die Bevölkerung<br />

die Verteilung des Friedenslichtes <strong>am</strong> 24. Dezember,<br />

den Glühweinstand <strong>am</strong> Silvesternachmittag<br />

und unser Feuerwehrfest - den Mostheurigen - im<br />

August 2012 wieder so zahlreich zu besuchen.<br />

Allen K<strong>am</strong>eraden der Freiwilligen Feuerwehr Steinhaus<br />

muss DANKE gesagt werden für die K<strong>am</strong>eradschaft,<br />

den unermüdlichen Einsatz bei den Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen<br />

und den Einsätzen. Aber auch<br />

unseren Ehefrauen und Freundinnen gebührt ein großes<br />

Dankeschön. Durch die Toleranz für unsere Feuerwehrarbeit<br />

und durch eure Mithilfe bei den Feuerwehrveranstaltungen<br />

ermöglicht auch ihr einen Großteil<br />

unseres Wirkens.<br />

Daher wünsche ich allen meinen K<strong>am</strong>eraden und<br />

deren Frauen, den Freunden und Unterstützern der<br />

Feuerwehr Steinhaus und euch lieben Bewohner von<br />

Steinhaus und <strong>Spital</strong> a. S., ein schönes Weihnachtsfest.<br />

Hauptbrandinspektor Werner Holzer<br />

39


Bäuerinnenorganisation <strong>Spital</strong>/Steinhaus a. S.<br />

Neben der Arbeit auf unseren Höfen und den f<strong>am</strong>iliären<br />

Festen und Aktivitäten soll auch der Zus<strong>am</strong>menhalt<br />

in der Bauernschaft gepflegt werden.<br />

Daher unternahmen wir <strong>am</strong> 7. August eine Wanderung<br />

auf die Pretul. Bei herrlichem Wetter gingen wir<br />

von der Ganzalm zum Roseggerhaus, wo wir auf der<br />

Terrasse ein feines Mittagessen zu uns nahmen. Über<br />

die Peter Bergner Warte und die Amundsenhöhe marschierten<br />

wir zurück zum Ausgangspunkt, wo wir in<br />

der Halterhütte den Tag gemütlich ausklingen ließen.<br />

Am 14. August trafen wir uns <strong>am</strong> Nachmittag zum Binden<br />

der Kräutersträußl bei F<strong>am</strong>ilie Winter <strong>am</strong> Pichl.<br />

Hier werden jedes Jahr ca. 200 Büschl mit jeweils mindestens<br />

15 Heil-, Gewürz- und Duftkräutern gebunden,<br />

welche in der Hl. Messe <strong>am</strong> 15. August geweiht und<br />

dann ausgeteilt wurden.<br />

Ein Höhepunkt dieses Sommers war unser Ausflug in<br />

die Wachau. Wir fuhren <strong>am</strong> 24. August Richtung Mariazell<br />

und über Lillienfeld nach Maria Taferl. Nach<br />

der Besichtigung der Basilika und der Schatzk<strong>am</strong>mer<br />

verweilten wir noch bis Mittag an diesem wunderbaren<br />

Ort.<br />

Auch die anschließende Schifffahrt von Melk nach<br />

Krems war ein besonderes Erlebnis. Mit dem Bus ging<br />

es durchs Helenental nach Sooß, wo wir in einem Heurigen<br />

unseren Durst löschen konnten.<br />

Beim Erntedankfest <strong>am</strong> 2. Oktober luden die Bäuerinnen<br />

wieder zur Agape ein.<br />

Viel Fleiß und Engagement bedarf es auch um für die<br />

Sparwoche die Präsente bereitzustellen.<br />

Ein fixer Bestandteil im Jahreslauf und gern besucht<br />

werden unsere St<strong>am</strong>mtische. Von November bis April<br />

treffen wir uns einmal im Monat, um wichtige Themen<br />

zu besprechen und Kontakte zu pflegen.<br />

Ein Restbestand an Kochbüchern<br />

ist noch bei mir zum Preis von<br />

€ 20,- erhältlich.<br />

Im N<strong>am</strong>en der Bäuerinnen wünsche<br />

ich ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />

sowie Glück und Gesundheit<br />

im Jahr 2012.<br />

GB Veronika Magritzer<br />

Wallfahrtskirche Maria Taferl<br />

Binden der Kräutersträußl <strong>am</strong> Pichl<br />

Vor der Halterhütte auf der Ganzalm<br />

40 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Auch im 2. Halbjahr des Vereinsjahres waren wir nicht<br />

untätig. Sportlich waren Peter Liebmann jun., Philip<br />

Blindhofer und Alexandra Schlaipfer <strong>am</strong> erfolgreichsten.<br />

Peter Liebmann<br />

Philip Blindhofer<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Reitverein Sommerau<br />

erreichte bei der<br />

Landesmeisterschaft<br />

Vielseitigkeit in<br />

Feldbach in der Allgemeinen<br />

Klasse bei<br />

unglaublich schlechtenWetterbedingungen<br />

den 2. Platz.<br />

war beim internationalen Alpench<strong>am</strong>pionat in Salgen<br />

(Deutschland) mit der Österreichischen Mannschaft<br />

<strong>am</strong> Start und wurde als bester Österreicher zwölfter.<br />

Alexandra Schlaipfer<br />

startete mit ihrem<br />

22-jährigen Anatol<br />

die letzten Male und<br />

erreichte bei der<br />

Landesmeisterschaft<br />

Springen Jugend<br />

den undankbaren 4.<br />

Platz.<br />

Bei der Bundesmeisterschaft Haflinger in Kottingbrunn<br />

passierte nach dem fehlerlosen 1. Tag <strong>am</strong> 2. Tag ein Abwurf<br />

und so ritt Alexandra mit vier weiteren Jugendlichen<br />

um den 2. Platz in der BM einen Stechparcour.<br />

Anatol verabschiedete sich mit einer Nullfehlerrunde<br />

vom Turniergeschehen und darf jetzt seine Zeit als<br />

„Pensionist“ genießen.<br />

Für nächstes Jahr planen wir für alle Reitschüler, Hobbyreiter<br />

und auch für die Allerkleinsten ein Geschicklichkeitsreiten,<br />

bei dem Spaß und Spiel auf dem Progr<strong>am</strong>m<br />

stehen.<br />

Es wird wieder Kurse mit renommierten Ausbildern geben<br />

und das schon traditionelle Reitertreffen im Mai.<br />

Für ein größeres Turnier fehlen uns, wie schon mehrmals<br />

berichtet, seit dem Bau der Nabucco-Gaspipeline<br />

die Möglichkeiten. Wir konnten dieses Jahr mit einem<br />

Reitertreffen im Herbst beschließen.<br />

Anatols letzte Siegerehrung bei der Bundesmeisterschaft in Kottingbrunn<br />

Wie nah Freud und Leid im Sport beis<strong>am</strong>men liegen<br />

und wie unwichtig jede Platzierung wird, mussten wir<br />

heuer leider schmerzvoll erfahren, als unsere Freundin<br />

und Trainerin Irene Dempsey bei der Ausübung ihres<br />

geliebten Sportes tödlich verunglückte. Sie wird im Gedanken<br />

immer bei uns sein!<br />

Alexandra mit Trainerin und Freundin Irene Dempsey<br />

Wir wünschen allen <strong>Spital</strong>erInnen für das Jahr 2012 viel<br />

Glück und vor allem Gesundheit! Einen guten Rutsch<br />

und gesegnete Feiertage!<br />

Gabriele Schlaipfer<br />

41


Wintersportverein „Raiffeisenbank“ <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Anlässlich unserer Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung <strong>am</strong><br />

12.11.2011 fanden auch wieder Ehrungen langjähriger<br />

ÖSV- und WSV-Mitglieder statt.<br />

Dabei wurden zahlreiche Mitglieder mit dem Ehrenzeichen<br />

in Silber für 25-jährige bzw. Ehrenzeichen in<br />

Gold für 40-jährige Mitgliedschaft geehrt.<br />

Obmann Richard Pink und Bürgermeister Reinhard Reisinger dankten<br />

Willi Ferk und Eduard Schwaiger für 40-jährige Mitgliedschaft.<br />

Nach den Tätigkeitsberichten des Obmannes, Kassiers<br />

und Sportwartes würdigten der Vizepräsident des WSV<br />

<strong>Semmering</strong> Wolfgang Auer, der Vizepräsident des Steirischen<br />

Skiverbandes Helmut Graf sowie Bürgermeister<br />

Reinhard Reisinger die Leistungen der Funktionäre<br />

und Mitarbeiter des Vereines.<br />

Der Vorstand:<br />

v.l.: Vizepräs. u. Obmann-Stv. Helmut Graf, Obmann Richard Pink,<br />

Bgm. u. Schriftführer Reinhard Reisinger, Kassier Heinz Breymann<br />

Trotz der in den vergangenen Jahren rückläufigen Mitgliederzahl<br />

ist der WSV Raiffeisenbank <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

mit über 800 ÖSV-Mitgliedern nach Schladming<br />

und R<strong>am</strong>sau immer noch der drittgrößte Verein<br />

in der Steiermark.<br />

Vorteile einer Mitgliedschaft beim WSV Raiffeisenbank<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>:<br />

Verbilligte Saisonkarten für alle Vereinsmitglieder<br />

<strong>am</strong> STUHLECK und <strong>am</strong> HIRSCHENKOGEL<br />

Ostalpen-Saisonkarte gültig in 32 Skigebieten in<br />

Niederösterreich und in der Steiermark: Ermäßigungen<br />

im Vorverkauf für alle<br />

WSV/ÖSV-Mitglieder<br />

Mitglieder-Ermäßigungen und spezielle Vereinsangebote<br />

in den Sportfachgschäften "SPORT<br />

BUCHEBNER" in <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> und<br />

"SPORT STOLZ" in Mürzzuschlag<br />

ÖSV-Mitglieder-Vorteile & Versicherungsschutz<br />

(AUSTRIA SKI CARD)<br />

Von September bis Dezember<br />

Skikonditionstraining für Kinder und<br />

Jugendliche im Turnsaal der Volksschule.<br />

Trainingszeiten:<br />

Dienstag und Freitag<br />

von 15:00 bis 15:30 Uhr<br />

Skitechnik- und Rennlauftraining für Kinder und<br />

Jugendliche von Dezember bis März<br />

Betreuung durch qualifizierte Trainer und Schilehrer<br />

Betreuung bei Skirennen im Skibezirk und bei diversen<br />

Meisterschaften<br />

Finanzielle Unterstützung bei Trainingskursen<br />

(Kaderläufer)<br />

Materielle Unterstützung beim Training durch<br />

modernste Trainingsmittel wie Kippstangen, Zeitnehmung,<br />

Video usw.<br />

Aktuelle Informationen zur Skipflege und Skipräparation<br />

Leistungsabhängiger Rückersatz der Liftkosten<br />

für Kaderläufer<br />

Teilnahmemöglichkeit an diversen Vereinsveran-<br />

staltungen (Kinderskitag, Vereinsmeisterschaft)<br />

42 www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*


Für den kommenden Winter haben wir bereits<br />

wieder zahlreiche Skiveranstaltungen geplant –<br />

nachstehend einige Termine:<br />

24.02.2012: 2 x ÖSV-Punkte-RTL<br />

„Austrian Race Series“<br />

28.02.2012: FIS-Herren-Super-Kombi<br />

(Super G + Slalom)<br />

29.02.2012: FIS-Herren-Super G<br />

10.03.2012: Bezirkscup V – Mini-Cross<br />

Ein genauer Terminplan mit allen Skirennen liegt in<br />

der Trafik Bendl zum Mitnehmen auf.<br />

Tennisverein Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Am 02.07.2011 fanden die Vereinsmeisterschaften statt.<br />

Bei unseren Vereinsmeisterschaften haben heuer erstmals<br />

auch Mitglieder des Tennisvereines <strong>Spital</strong> a. S.<br />

teilgenommen. Insges<strong>am</strong>t waren es somit 11 TeilnehmerInnen,<br />

davon 6 Herren und 5 D<strong>am</strong>en.<br />

Vereinsmeisterin bei den D<strong>am</strong>en wurde unser "Gast"<br />

Barbara Reisinger, Vereinsmeister bei den Herren wurde<br />

Christoph Opfolter.<br />

Kulinarisch wurden wir in der Vereinshütte von Maria<br />

Fischer und Sabine Pencs verwöhnt.<br />

Barbara Reisinger, VB Maria Fischer und Obmann Peter Grabner Christoph Opfolter, VB Maria Fischer und Obmann Peter Grabner<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Alle Sportbegeisterten laden wir recht herzlich zum Besuch<br />

oder zur Mithilfe bei unseren Rennen ein.<br />

Alle aktuellen Vereinsinformationen finden Sie auch<br />

auf unserer Vereinshomepage:<br />

www.vereinsmeier.at/8684/wsv-spital<strong>am</strong>semmering<br />

Zum Abschluss unseres Berichtes danken wir allen<br />

Mitarbeitern, unseren Sponsoren, der Gemeindevertretung<br />

sowie den Liftgesellschaften recht herzlich für<br />

ihre Unterstützung.<br />

Allen Gemeindebewohnern sowie unseren Vereinsmitgliedern<br />

wünschen wir erhols<strong>am</strong>e Weihnachtsfeiertage<br />

und ein „Ski-Heil“ für 2011/2012!<br />

Richard Pink Reinhard Reisinger<br />

(Obmann) (Schriftführer)<br />

Ebenso wurde auch wieder ein Tenniskurs für Kinder<br />

und Erwachsene abgehalten. Leider mussten heuer viele<br />

Stunden wegen Schlechtwetter abgesagt werden.<br />

Ein großes DANKE auch noch an alle freiwilligen HelferInnen<br />

die uns auch in der abgelaufenen Saison wieder<br />

tatkräftig unterstützt haben!<br />

Wir wünschen allen GemeindebürgerInnen ein frohes<br />

Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit für<br />

2012.<br />

Obmann Peter Grabner, Schriftführerin Maria Fischer<br />

43


Schützenverein Enzian-<strong>Spital</strong><br />

Im 2. Halbjahr 2011 erfolgte der Umbau des Büros,<br />

das Streichen der Holzfassade und das Ausmalen des<br />

Aufenthaltsraumes. Trotz all dieser Umbaumaßnahmen<br />

konnten wir wieder diverse Veranstaltungen ohne<br />

gröbere Beeinträchtigungen über die Bühne bringen.<br />

Im Juni dieses Jahres fand das 5. Sommerfest gemeins<strong>am</strong><br />

mit dem K<strong>am</strong>eradschaftsbund <strong>Spital</strong>/Steinhaus<br />

statt.<br />

Auch heuer wurde wieder ein Bewerb durchgeführt.<br />

Bei den Hobbyschützen nahmen insges<strong>am</strong>t 27 Schützen,<br />

davon 12 D<strong>am</strong>en, teil. Den Sieg in der Jugendklasse<br />

sicherte sich Zeilbauer Dominik vor Schuhmann Markus<br />

und Zimmermann Alexander. Erfreulicherweise ist<br />

Schuhmann Markus kurz danach unserem Verein beigetreten.<br />

Bei den D<strong>am</strong>en ging Hiebler Lisa, bei den Herren Fladenhofer<br />

Günther und bei den Senioren Olzinger Franz<br />

als Sieger hervor.<br />

Wir gratulieren nochmals den Siegern und hoffen<br />

noch einige der Schützen bei uns im Verein begrüßen<br />

zu dürfen.<br />

Den Bewerb der Vereinsmitglieder konnte in der Jugendklasse<br />

Pusterhofer Matthias vor Hiebler Christoph<br />

und Bergmann Lukas, in der D<strong>am</strong>enklasse Bergmann<br />

Andrea vor Bergmann Friederike und Pusterhofer<br />

Daniela, in der Männerklasse Pusterhofer Martin vor<br />

Eichtinger Siegfried und Pöllabauer Hubert und in der<br />

Seniorenklasse Zimmermann Johann vor Hermanowicz<br />

Michael für sich entscheiden.<br />

Herzlichen Dank nochmals an die vielen fleißigen Helfer,<br />

ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich<br />

wäre. Ebenso bedanken möchte ich mich bei Helmut<br />

Apl und seinem Te<strong>am</strong>, bei allen Sponsoren und vor allem<br />

bei der Bevölkerung für den zahlreichen Besuch.<br />

Ebenfalls noch im Juni veranstalteten wir unser erstes<br />

24–Stunden-Schießen.<br />

Je 5 Erwachsene und Jugendliche nahmen diese sowohl<br />

physische wie auch psychische Höchstbelastung in Angriff.<br />

Bei diesem Bewerb dürfen zurecht alle Teilnehmer als<br />

Sieger bezeichnet werden.<br />

Den besten Durchschnitt über 24 Stunden, mit knapp<br />

9 Ringen, erreichte in der Einzelwertung Welser Reinhard<br />

vor Pusterhofer Martin und Steiner Melanie. Die<br />

Te<strong>am</strong>wertung gewann Bergmann Andrea mit Spreitzhofer<br />

Martin.<br />

v.l.n.r. sitzend:<br />

Matthias Pusterhofer, Besnik Rushiti, Lukas Bergmann,<br />

Christoph Hiebler, Melanie Steiner<br />

v.l.n.r. stehend:<br />

Martin Pusterhofer, Martin Spreitzhofer, Petra Riegler,<br />

Andrea Bergmann, Reinhard Welser<br />

In den Monaten Juli bis Oktober fanden die Umbauarbeiten<br />

im Verein statt.<br />

Es wurden 315 Stunden unentgeltlich geleistet.<br />

Bedanken darf ich mich bei meinen Helfern Bergmann<br />

Andrea, Hanl Anton, Lechner Andreas, Pusterhofer<br />

Martin sen. und Welser Reinhard, ohne die der Umbau<br />

nicht möglich gewesen wäre.<br />

Danke auch an das Sägewerk Schmoll, welches uns - wie<br />

im letzten Jahr - die Latten für den Unterbau kostenlos<br />

zur Verfügung stellte.<br />

Die Gemeinde <strong>Spital</strong> übernahm dankenswerter Weise<br />

die Kosten für die Farbe des Holzanstrichs an der Außenfassade.<br />

44 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Umbau des Büros und neue Garderobe<br />

Im September führten wir ein Luftpistolenseminar<br />

und ein Luftgewehrtraining durch. Die Jugendschützen<br />

konnten das Gelernte kurz darauf beim Vergleichswettk<strong>am</strong>pf<br />

in Mürzzuschlag bereits bestens umsetzen<br />

und erzielten dort persönliche Bestleistungen.<br />

Klassensieger mit der Luftpistole wurden Steiner Melanie,<br />

Bergmann Lukas und Fladenhofer Günter. Mit<br />

dem Luftgewehr konnte sich Fladenhofer Andreas vor<br />

Pusterhofer Matthias und Rushiti Besnik durchsetzen.<br />

Steiner Matthias und Hiebler Christoph belegten in ihren<br />

Klassen die Ränge 2 bzw. 5.<br />

Teilnehmer und Betreuer des Vergleichsk<strong>am</strong>pfes<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Erstmalig veranstaltet wurde ein Schnapserturnier gegen<br />

die Steinhauser Fußballer. 22 Schnapser nahmen<br />

das Turnier in Angriff. Das Alter der Teilnehmer zwischen<br />

13 und 80 Jahren zeigte die breite Akzeptanz dieser<br />

Veranstaltung. Um auch den zahlreichen Besuchern<br />

Platz zu bieten wurde der Schießstand kurzerhand für<br />

die Schnapser geräumt.<br />

Nach spannenden, aber äußerst fairen Wettkämpfen,<br />

standen in der Einzelwertung der Männer Zadl Hubert<br />

und in der D<strong>am</strong>enwertung Mühlbacher Trude als Sieger<br />

fest.<br />

Die Mannschaftswertung konnten die Fußballer nach<br />

121 Bummerl mit 5 Siegen Überhang knapp für sich<br />

entscheiden. Wir freuen uns schon jetzt auf die Revanche<br />

im nächsten Jahr.<br />

Bei der Siegerehrung v.l.n.r.: Hubert Zadl, Alfred Mühlbacher,<br />

Martin Pusterhofer, VB Maria Fischer<br />

45


Schützenverein Enzian-<strong>Spital</strong><br />

Besonderer Dank gilt unseren Holzlieferanten, der F<strong>am</strong>ilie<br />

Magritzer und Herrn Stagel Franz.<br />

Weiters möchte ich mich noch bei den Herren Eichtinger<br />

Siegfried, Eichtinger Johann sowie Steiner Erwin<br />

für die Aufarbeitung des Holzes bedanken.<br />

Der SV Enzian <strong>Spital</strong> ist anlässlich seines 50–jährigen<br />

Bestehens im Jahr 2012 mit der Durchführung des<br />

Steiermarkcups beauftragt worden. An diesem Bewerb<br />

werden im Frühjahr 2012 rund 60 Schützen aus der<br />

ganzen Steiermark teilnehmen.<br />

D<strong>am</strong>it auch die Bevölkerung an unserem Jubiläumsjahr<br />

teilnehmen kann, wird im Mai ein Jubiläumsschießen<br />

durchgeführt. Die Siegerehrung wird dann im Rahmen<br />

des Sommerfestes <strong>am</strong> 9. Juni 2012 erfolgen. Details<br />

dazu werden noch separat ausgeschrieben.<br />

Hiermit haben Sie einen Überblick über unser Vereinsgeschehen<br />

bekommen.<br />

Wir würden uns freuen, Sie in unserem Schützenhaus<br />

begrüßen zu dürfen und wünschen allen MitbürgerInnen<br />

Ruhe und Gelassenheit, Gesundheit und Frieden,<br />

ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr<br />

2012.<br />

Obmann OSM Martin Pusterhofer<br />

Freiwillige Feuerwehr <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Im N<strong>am</strong>en der Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> darf ich einen<br />

Rückblick auf das zu Ende gehende Jahr<br />

2011 machen, in dem wieder zahlreiche<br />

Einsätze und sonstige Tätigkeiten bewältigt<br />

werden mussten.<br />

Insges<strong>am</strong>t standen 62 Einsätze und 2 Brandsicherheitswachen<br />

auf unserer Tagesordnung, wobei sich die Einsätze<br />

in 9 Brand- und 53 technische Einsätze aufgliederten.<br />

Am 21. April wurden wir zur Unterstützung der örtlich<br />

zuständigen Feuerwehr Mürzzuschlag zu einem Wirtschaftsgebäudebrand<br />

auf das Geiregg im Gemeindegebiet<br />

Ganz alarmiert. Zur Bekämpfung des im Vollbrand<br />

befindlichen Stallgebäudes wurden insges<strong>am</strong>t 6 Feuerwehren<br />

mit 19 Fahrzeugen und 100 Mann eingesetzt.<br />

Vermutlich durch Blitzschlag geriet <strong>am</strong> 22. Mai ein<br />

Stallgebäude in der Gemeinde Langenwang in Brand.<br />

Durch das rasche Eingreifen der 5 eingesetzten Feuerwehren<br />

konnte ein Übergreifen auf die benachbarten<br />

Gebäude verhindert werden.<br />

Weiters rückten wir zu einem Bahnd<strong>am</strong>mbrand nach<br />

Grautschenhof sowie zu einem Elektroanlagenbrand<br />

in das ASFINAG-Betriebsgebäude beim Ostportal des<br />

<strong>Spital</strong>er Tunnels aus, wo auch schwerer Atemschutz<br />

eingesetzt wurde.<br />

Durch die hohe Anzahl an Brandmeldeanlagen in unserem<br />

Einsatzgebiet galt es auch 4 Fehlalarme zu bewältigen.<br />

Aufgrund der außergewöhnlichen Sommertemperaturen<br />

führten unsere Mitglieder 22 Insektenbekämpfungen<br />

durch.<br />

Auch zahlreiche Fahrzeugbergungen, Türöffnungen<br />

und Auspumparbeiten prägten das Einsatzgeschehen.<br />

Im Rahmen unserer kommunalen Aufgaben wurden<br />

wir zu 19 Straßen- und Kanalreinigungen gerufen.<br />

Wirtschaftsgebäudebrand Geiregg<br />

Um für die hohen Einsatzanforderungen bestens vorbereitet<br />

zu sein, standen wieder zahlreiche Übungen<br />

und Schulungen auf Orts-, Abschnitts- und Bezirksebene<br />

auf unserem Ausbildungsplan. Bei den 7 Ges<strong>am</strong>tübungen<br />

unserer Feuerwehr wurden durch einige<br />

Feuerwehrmitglieder realitätsnahe Übungsszenarien<br />

ausgearbeitet und vorbereitet.<br />

Im Mai wurde ein Brand mit mehreren vermissten Personen<br />

beim Sägewerk der F<strong>am</strong>ilie Böhm in Jauern angenommen,<br />

wobei die Menschenrettung unter schwerem<br />

Atemschutz durchgeführt wurde.<br />

46 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Ende September war die Übungsannahme ein Geräteschuppenbrand<br />

bei der Firma Valtra in Grautschenhof,<br />

wo eine Zubringerleitung vom Wallersbach zum<br />

Übungsobjekt errichtet werden musste.<br />

Am 7. Oktober galt es eine verletzte Person aus unwegs<strong>am</strong>em<br />

Gelände bei der Talstation-Promibahn zu retten.<br />

Der Verletzte konnte rasch gefunden werden und<br />

musste mittels Korbtrage einen Abhang hinunter transportiert<br />

werden. Um die verletzte Person sicher über<br />

den Kaltenbach zu bringen wurde aufgrund der örtlichen<br />

Situation mit dem Greifzug eine Seilbahn über das<br />

"Wasserhindernis" errichtet.<br />

Übung Kaltenbach<br />

Unsere diesjährige Schlussübung, zu der wir auch die<br />

Feuerwehren Steinhaus und Mürzzuschlag sowie den<br />

S<strong>am</strong>ariterbund Langenwang eingeladen haben, fand<br />

beim Jugend- und F<strong>am</strong>iliengästehaus Schloss Sommerau<br />

statt. Angenommen wurde ein Brand in einem<br />

der Gästezimmer. Durch die starke Rauchentwicklung,<br />

welche sich auf das Stiegenhaus ausbreitete, konnte eine<br />

Schulklasse mit 10 Jugendlichen und einer Lehrperson<br />

die Unterkunft nicht mehr verlassen. Unter Einsatz von<br />

schwerem Atemschutz und einer Drehleiter konnten<br />

die eingeschlossenen Personen gerettet werden.<br />

Ein Besonderer Dank gilt den F<strong>am</strong>ilien Böhm und<br />

Schmoll, sowie den Verantwortlichen des JUFA Schloss<br />

Sommerau für die zur Verfügung gestellten Übungsobjekte<br />

und die Verpflegung.<br />

Im heurigen Jahr nutzten wiederum einige K<strong>am</strong>eraden<br />

das Kursangebot an der Feuerwehr- und Zivilschutzschule<br />

in Lebring zur persönlichen Weiterbildung:<br />

Sanitäter – Lehrgang:<br />

Skerget Marcel<br />

Atemschutzgeräteträger – Lehrgang:<br />

Filzwieser Fabian, Glaser Markus,<br />

Schachner Sebastian, Stockreiter Dominik Maibaumumschneiden<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Zur erfolgreichen Teilnahme an der Sanitätsleistungsprüfung<br />

in Bronze gratulieren wir Skerget Marcel recht<br />

herzlich.<br />

Unsere Feuerwehrjugend hat sich wiederum ehrgeizig<br />

auf die Bewerbe vorbereitet. Beim Landesfeuerwehr-<br />

Jugendleistungsbewerb, welcher gemeins<strong>am</strong> mit dem<br />

Landesjugendlager in Hart bei Graz veranstaltet wurde,<br />

konnten sie das Leistungsabzeichen in Bronze erringen.<br />

Am 17. September wurde in Kapellen mit großer Begeisterung<br />

der Wissenstest in Bronze bzw. Silber erfolgreich<br />

abgelegt.<br />

Unser derzeitiger Mitgliederstand beträgt 59. Davon<br />

41 aktive Feuerwehrmänner, 9 Jungfeuerwehrmänner<br />

und 9 Mitglieder außer Dienst.<br />

Bei der Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung im März konnten<br />

Delitz Markus, Skerget Stefanie, Weber Kevin und Welser<br />

Thomas jun. in den aktiven Feuerwehrdienst überstellt<br />

werden. Sehr erfreulich sind auch die beiden Neuaufnahmen,<br />

Hinterleitner Philipp und Rottenschlager<br />

Magdalena bei der Feuerwehrjugend. Im N<strong>am</strong>en aller<br />

K<strong>am</strong>eraden darf ich ihnen für die neuen Aufgaben alles<br />

Gute wünschen.<br />

Von den jungen Feuerwehrk<strong>am</strong>eraden des Aktivstandes<br />

wurde im Frühjahr die Idee geboren, ein traditionelles<br />

Maibaumumschneiden zu veranstalten. Nach geglückter<br />

Schlägerung konnte der Baum mit einer Länge von<br />

21 Metern <strong>am</strong> Vormittag des 30. April <strong>am</strong> Vorplatz des<br />

Rüsthauses händisch aufgestellt werden.<br />

Nach „erfolgreicher Bewachung“ wurde der Maibaum<br />

im Zuge eines Festes <strong>am</strong> 9. Juli unter reger Anteilnahme<br />

der Bevölkerung gefällt und versteigert. Ein herzliches<br />

Dankeschön gilt der F<strong>am</strong>ilie Glaser, vlg. Klementbauer,<br />

für die Spende des Maibaumes.<br />

Dank des zahlreichen Besuches bei unserem Maibaumumschneiden<br />

und des <strong>Spital</strong>er Kirtages sowie der<br />

finanziellen Unterstützung im Zuge unserer Floriani–<br />

Hauss<strong>am</strong>mlung konnten wieder zahlreiche Investitionen<br />

getätigt werden.<br />

47


Freiwillige Feuerwehr <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Die größte Anschaffung im abgelaufenen Jahr war<br />

der Ankauf eines Einsatzfahrzeuges. Das neue Mannschafttransportfahrzeug<br />

- kombiniert mit dem ebenfalls<br />

neu erhaltenen Tragkraftspritzenanhänger - ersetzt<br />

unser seit 28 Jahren im Einsatz befindliches Kleinlöschfahrzeug.<br />

Nach rund einjähriger Planungs- und Bauzeit<br />

konnte unser neues Einsatzfahrzeug <strong>am</strong> 14. Oktober in<br />

den Dienst gestellt werden.<br />

Die Anschaffungskosten wurden nach Abzug der Förderung<br />

des Landesfeuerwehrverbandes Steiermark<br />

durch einen gleich hohen Kostenanteil der Gemeinde<br />

und der Feuerwehr <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> getragen.<br />

Die feierliche Segnung und Besichtigung für Sie, liebe<br />

Bevölkerung, wird beim Florianitag 2012 in Verbindung<br />

mit einem Tag der offenen Tür über die Bühne<br />

gehen.<br />

Tourismusverband <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Im N<strong>am</strong>en des Tourismusverbandes <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

möchte ich Ihnen einen kurzen Einblick in das 2.<br />

Tourismushalbjahr 2011 geben.<br />

Im August wurden Reisebüroworkshops in Bratislava,<br />

Budapest und Prag besucht, um die ausländischen Partner<br />

über Neuigkeiten und Angebote zu informieren.<br />

Ein fixer Bestandteil des Jahres ist der Nikolausmarkt<br />

welcher heuer bereits zum 26. Mal stattfand.<br />

Für uns als Veranstalter stehen die Kinder im Vordergrund<br />

und darum gab es auch heuer ein aufregendes<br />

Kasperltheater sowie gratis Ponyreiten für die Kleinen.<br />

Der Nikolaus verteilte natürlich auch wieder seine Gaben;<br />

gruselige Kr<strong>am</strong>pusse und die Kindberger Deixlpass<br />

trieben ihr Unwesen. Die Besucher konnten bei<br />

Von den K<strong>am</strong>eraden der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Spital</strong><br />

<strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> wurden im Jahr 2011 die beachtliche<br />

Anzahl von 11.489 ehren<strong>am</strong>tlichen Stunden für die<br />

Sicherheit der Bevölkerung geleistet.<br />

Großer Dank gilt meinem Stellvertreter Ferdinand Bierbaumer<br />

sowie den Sonderbeauftragten für die großartige<br />

Arbeit und Ausbildung der Mannschaft. Bedanken<br />

möchte ich mich ebenfalls bei meinen K<strong>am</strong>eraden für<br />

ihre Einsatzbereitschaft, aber auch bei deren Angehörigen<br />

für ihr Verständnis und die Mithilfe bei unseren<br />

Veranstaltungen.<br />

Aktuelle Informationen über Einsätze, Übungen und<br />

sonstige Tätigkeiten finden Sie stets auf unserer Homepage<br />

unter www.feuerwehr-spital.at<br />

Zum Schluss darf ich Sie im N<strong>am</strong>en unserer Feuerwehrjugend<br />

noch recht herzlich zur Aktion „Friedenslicht“<br />

einladen. Es besteht auch heuer wieder die Möglichkeit<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, dem 24. Dezember 2011 in der Zeit von<br />

10:00 bis 14:00 Uhr das Friedenslicht im Rüsthaus abzuholen.<br />

Laternen werden zum Verkauf angeboten. Für<br />

das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />

Abschließend wünsche ich im N<strong>am</strong>en der Freiwilligen<br />

Feuerwehr <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> allen Gemeindebürgerinnen<br />

und Gemeindebürgern ein friedliches und gesegnetes<br />

Weihnachtsfest sowie viel Glück und Gesundheit<br />

im Jahr 2012.<br />

Ihr ABI Walter Kracmar<br />

den zahlreichen Standerln viele Köstlichkeiten konsumieren.<br />

Für musikalische Umrahmung sorgte das Bläserquintett<br />

des Trachtenmusikvereines <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>.<br />

48 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


Das Advent-Gospelkonzert bescherte uns einen wundervollen,<br />

stimmungsvollen Abend in unserer schönen<br />

Pfarrkirche. Die Favorhythm Gospelsingers verzauberten<br />

die Zuhörer mit bekannten Melodien.<br />

Der ORF, Journalisten und Fernsehte<strong>am</strong>s aus dem In-<br />

und Ausland waren einige Male zu Gast <strong>am</strong> Stuhleck.<br />

Gedruckt wurden das Unterkunfts- und Preisverzeichnis<br />

unserer Betriebe mit umfangreicher Beschreibung<br />

und Farbfoto sowie ein reichhaltiger Winterfolder in<br />

deutsch, ungarisch und slowakisch.<br />

Die Prospekte konnten bereits bei vielen Gelegenheiten<br />

an den Gast gebracht werden. Gerne können auch Sie<br />

unsere Prospekte beim Nah&Frisch Kaufhaus abholen.<br />

Unsere Website<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

ist bereits in vier Sprachen online!<br />

Im Jänner 2012 wird der Tourismusverband <strong>Spital</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Semmering</strong> <strong>am</strong> großen Stand der Hochsteiermark wieder<br />

an der Ferienmesse in Wien teilnehmen, welche<br />

von 12. bis 15.01.2012 stattfindet.<br />

Ebenfalls im ersten Monat des Jahres, <strong>am</strong> 20., findet<br />

eine Radio Steiermark „Winterzauber“ Live-Sendung<br />

<strong>am</strong> Stuhleck statt. Dort wir der „Hüttenhit 2012“ gesucht.<br />

Dazu wird vom Moderatorente<strong>am</strong> ein Musiktitel<br />

vorgegeben, den die Gäste umtexten und neu interpretieren<br />

können und der dann den Hörern live präsentiert<br />

wird. Dazu brauchen wir Musiker und Sänger die<br />

diesen Spaß mitmachen!<br />

Die Präsentation des „Hüttenhits“ wird von Radio<br />

Steiermark gefilmt und ab dem 25. Februar 2012 ins Internet<br />

gestellt. Dort stimmen die Internet-User ab welcher<br />

der Beste ist.<br />

Zu gewinnen gibt es eine Saisonabschluss-Party <strong>am</strong><br />

Berg mit dem ORF-Steiermark-Te<strong>am</strong>.<br />

www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Die Bekanntgabe des Musiktitels erfolgt <strong>am</strong> Freitag,<br />

eine Woche vor der Live-Sendung zwischen 14:30 und<br />

15:00 Uhr, also <strong>am</strong> 13.01.2012.<br />

Wir dürfen Ihnen versichern, dass wir auch weiterhin<br />

an zukunftsorientierten Projekten arbeiten um unserem<br />

Ort einen steigenden Gästezustrom sichern zu<br />

können.<br />

Bedanken möchten wir uns auf diesem Wege herzlich<br />

bei Herrn Gottfried Konecny vom Alpenverein Edelweiß,<br />

der sich bei der Markierung der Wanderwege<br />

auch um die Gemeindewanderwege angenommen hat.<br />

Den ganzen November über herrschte wunderbares Wanderwetter.<br />

Dem Kommissionsmitglied Max Schwaiger gratulieren<br />

wir herzlichen zu den großartigen Erfolgen im Armbrustschießen.<br />

Er gewann im August 2011 die 10- und 30-Meter-<br />

Staatsmeisterschaft in Knittelfeld und errang viele weitere<br />

Siege und hervorragende Platzierungen bei den<br />

Österreichischen Meisterschaften Armbrust, bei der<br />

Landesmeisterschaft, beim österreichweiten Rundenwettk<strong>am</strong>pf<br />

und beim IWK Austrian Open in Innsbruck.<br />

Wir hoffen auf eine erfolgreiche Wintersaison mit viel<br />

Schnee und Sonne und wünschen allen Einwohnern,<br />

Besuchern und Gästen ein frohes Weihnachtsfest und<br />

einen guten Rutsch ins Jahr 2012!<br />

Hans Hirschegger, Vorsitzender<br />

49


FC AGH Steinhaus <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong><br />

Der Fußballverein des FC AGH (Alois-Günther-Haus)<br />

Steinhaus kann heuer endlich wieder auf eine sportlich<br />

sehr zufriedenstellende Saison zurückblicken.<br />

Unser langjähriger Trainer Alfred KIRCHSTEIGER<br />

formte aus den ihm zur Verfügung stehenden Spielern<br />

eine Mannschaft, die uns auch in Zukunft noch viel<br />

Freude bereiten wird.<br />

Voriges Jahr konnte in der Hobbyliga der 5. Rang mit<br />

6 Punkten, heuer der ausgezeichnete 3. Platz mit 18<br />

Punkten erreicht werden (punktgleich mit dem Zweitplatzierten<br />

– leider hatten wir die schlechtere Tordifferenz).<br />

Unser Verein erwies sich als sehr heimstark, vier von<br />

fünf Heimspiele konnten Dank super Fanunterstützung<br />

gewonnen werden.<br />

Sogar der Serienmeister der Hobbyliga, der SC Grafenbach<br />

wurde mit einem 3:1 wieder zurück hinter den<br />

<strong>Semmering</strong> geschickt.<br />

Auswärts konnten nur 2 von 5 Partien gewonnen werden.<br />

Da uns leider immer wieder wichtige Spieler von<br />

den Vereinen aus Mürzzuschlag abgeworben werden<br />

und einige vom Verletzungspech nicht verschont blieben,<br />

würden wir uns über Neuzugänge auf sämtlichen<br />

Positionen sehr freuen.<br />

Kontaktperson:<br />

Alfred MÜHLBACHER, Tel.: 0676/9640517<br />

Sonst verlief das Sportjahr 2011 für uns sehr positiv.<br />

Der 1990 gegründete Hobbyverein konnte heuer endlich<br />

offiziell als Verein eingetragen werden. Danke an<br />

alle, die sich dafür zur Verfügung gestellt haben.<br />

Ein großes Dankeschön an unseren Hauptsponsor, der<br />

F<strong>am</strong>ilie Robert und Gaby JICHA vom Alois-Günther-<br />

Haus.<br />

Bei unserer Weihnachtsfeier <strong>am</strong> Stuhleck wurden wir<br />

nicht nur wie gewohnt von der F<strong>am</strong>ilie Jicha ausgezeichnet<br />

bewirtet, es wurden uns auch 20 neue Ausgehtrikots<br />

übergeben.<br />

Danke auch an unsere Mary FISCHER vom Sparmarkt<br />

in Steinhaus a. S., die auch heuer wieder sämtliche<br />

Schiedsrichtergelder für uns übernommen hat.<br />

Ein Dank natürlich auch an alle unsere Freunde und<br />

Bekannten, die uns durch ihre Mithilfe bei den Heimspielen<br />

immer tatkräftig unterstützen.<br />

Tätigkeitsbericht des FC AGH Steinhaus:<br />

Spiele Hobbyliga Heim Auswärts<br />

SC Grafenbach 3 : 1 0 : 1<br />

SV Altendorf 0 : 3 2 : 5<br />

FC Hohe Wand 3 : 2 1 : 3<br />

FC Kirchau 3 : 2 4 : 2<br />

SC Wartmannstetten 2 : 1 1 : 0<br />

Am 26.02. wurde ein Trainingsspiel in der Sporthalle<br />

Mürzzuschlag gegen den FC Saubersdorf über<br />

zwei Stunden klar gewonnen. Vier Vorbereitungsspiele<br />

wurden bestritten, welche alle gewonnen werden<br />

konnten.<br />

12.03. UFC Strallegg Reserve 3 : 9 FC AGH Steinhaus<br />

03.04. ESV Mürz KM2 1 : 5 FC AGH Steinhaus<br />

16.04. FC Wippel Ternitz 4 : 7 FC AGH Steinhaus<br />

11.08. ESV Mürz KM2 2 : 3 FC AGH Steinhaus<br />

Wir nahmen auch an 6 Turnieren teil:<br />

19.03. Riesenwuzzlerturnier Gh. Eichtbauer 1. Platz<br />

30.04. Kleinfeldturnier FC Wippel Ternitz 7. Platz<br />

18.06. Jubilturnier SC Grafenbach, Ternitz 3. Platz<br />

09.07. Kleinfeldturnier SC Wartmannstetten 4. Platz<br />

06.08. FC Eder Turnier Krieglach 5. Platz<br />

14.08. 40 Jahre Jubil.turnier Saubersdorf 4. Platz<br />

Bei dem vom Obmann Martin PUSTERHOFER wieder<br />

ins Leben gerufenem Vergleichsk<strong>am</strong>pf im Schnapsen,<br />

welcher vom SV Enzian <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> 22.10. bestens organisiert<br />

wurde, konnte der FC AGH Steinhaus heuer als<br />

knapper Sieger hervorgehen.<br />

50 www.spital<strong>am</strong>semmering.com


www.spital<strong>am</strong>semmering.com<br />

Am 24. September<br />

waren wir<br />

mit 7 Mann <strong>am</strong><br />

Stuhleck vertreten,<br />

um unserem<br />

Wirt bei der Errichtung<br />

des neuen<br />

Zaunes für die<br />

Tourengeher unter<br />

die Arme zu<br />

greifen.<br />

Zum Schluss ein Dank an alle begeisterten Fußballfans,<br />

die uns bei den Heimspielen auch heuer wieder so<br />

großartig unterstützt haben.<br />

Wir hoffen, dass wir euch alle wieder in der Saison 2012<br />

im „Rotlichtstadion“ in Jauern begrüßen dürfen.<br />

Frohe Weihnachten und ein glückliches, neues Jahr<br />

wünscht das Te<strong>am</strong> des FC AGH Steinhaus.<br />

Mobile Jugendarbeit Oberes Mürztal<br />

Wir sind für die Jugend da - im Jugendraum <strong>Spital</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Semmering</strong>!<br />

• Wann: Jeden Freitag zwischen 16:00 und 20:00 Uhr.<br />

• Wo: Jugendraum „COLD : D“, <strong>Spital</strong> a. S., Werkstrasse<br />

1, 1. Stock (altes Feuerwehrgebäude)<br />

• Wer: JugendarbeiterInnen Hannes Koudelka,<br />

Nadine Ganster, Bernd Mehrl, Pia Sauer.<br />

Schon seit fast zwei Jahren bietet die Gemeinde <strong>Spital</strong><br />

<strong>am</strong> <strong>Semmering</strong> ihren Jugendlichen einmal wöchentlich<br />

professionelle Jugendbetreuung an.<br />

Ursprünglich wurde dieses Projekt im Rahmen der<br />

mobilen Jugendarbeit (MoJa) betreut. Im August 2011<br />

wurde das Konzept der MoJa in ein Ges<strong>am</strong>tkonzept<br />

(„HOT - offene Jugendarbeit Region Mürztal“), welches<br />

die Jugendräume Kindberg, <strong>Spital</strong> a. S. und das Jugendzentrum<br />

HOT in Mürzzuschlag umfasst, umgewandelt.<br />

Am 19. August fand im Rahmen<br />

eines kleinen Festes die<br />

offizielle Eröffnung des Jugendraumes,<br />

der nun den N<strong>am</strong>en<br />

„COLD : D“ trägt, statt.<br />

Für musikalische Unterhaltung<br />

sorgte Howdy Dread<br />

and the Kinky Slinky mit<br />

Open-Air Live Musik.<br />

Obmann Alfred Mühlbacher<br />

Außerdem ermöglichte die Gemeinde <strong>Spital</strong> a. S. den<br />

Jugendlichen mehrere Aktivnachmittage im Rahmen<br />

des Sommerprogr<strong>am</strong>ms, unter anderem das Sportschießen<br />

im Schützenverein „Enzian“ und einen Ausflug<br />

in den Kletterwald <strong>Spital</strong> <strong>am</strong> <strong>Semmering</strong>.<br />

Jugendliche beim Kartenspielen<br />

Natürlich sind alle Jugendlichen<br />

herzlich eingeladen,<br />

uns im Jugendraum zu besuchen!<br />

Wir sind offen für eure<br />

Ideen und Vorschläge, um<br />

den Nachmittag gemeins<strong>am</strong><br />

mit euch zu gestalten.<br />

Thomas Welser beim Musizieren<br />

Kontakt zum Betreuerte<strong>am</strong> erhältst du unter:<br />

Tel.: 0680/2318930<br />

E-Mail: office@jugendkulturhot.at<br />

Wir freuen uns auf deinen Besuch!<br />

51


Keine Kassenwartezeiten mit Online-Tickets!<br />

Ganz einfach per Internet: www.stuhleck.com<br />

Nah genug für jeden freien Tag!<br />

bezahlte Anzeige<br />

Ein schönes Weihnachtsfest sowie viel Glück<br />

und Gesundheit für das Jahr 2012<br />

wünschen der Bevölkerung unserer Gemeinde<br />

sowie allen Besuchern und Gästen herzlich<br />

der Bürgermeister,<br />

der Gemeinderat und<br />

die Gemeindebediensteten.<br />

Alois-Günther-Haus

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!