Aus dem Vereinsleben... - Marktgemeinde Münzkirchen

Vorwort<br />

Liebe Münzkirchnerinnen, liebe Münzkirchner!<br />

Lieber Münzkirchnerinnen!<br />

Liebe Münzkirchner!<br />

Ich möchte Sie über den aktuellen<br />

Stand der Volksschulsanierung<br />

informieren. Über die<br />

Sommermonate wurden kostenfreie<br />

und unverbindliche<br />

Anbote über Architektentätigkeiten<br />

für die Sanierung der<br />

bestehenden Volksschule<br />

<strong>Münzkirchen</strong> eingeholt. Dabei<br />

wurden 6 Anbote von Architekten sowie 4 Anbote<br />

von gemeinnützigen Wohnbauträgern als Generalübernehmer<br />

abgegeben. Auf Basis dieser Anbote<br />

muss mit den zuständigen Stellen des Landes OÖ<br />

(Abteilung Gemeinden und Bildung) die weitere<br />

Vorgehensweise bei der Sanierung der VS <strong>Münzkirchen</strong><br />

abgestimmt werden. Darüber hinaus wurden<br />

die Zeit genützt, um sanierte Schulen im Bezirk<br />

Schärding und Grieskirchen zu besichtigen und dadurch<br />

einen möglichst realistischen Überblick über<br />

die Umsetzung von Sanierungen während des laufenden<br />

Schulbetriebes zu erhalten.<br />

Es ist auch gelungen, die bereits mit <strong>dem</strong> Volksschulneubau<br />

geplante und bauverhandelte Biomasseanlage<br />

(Hackschnitzelanlage) aus <strong>dem</strong> Gesamtprojekt<br />

und <strong>dem</strong> bestehenden Architektenvertrag<br />

herauszulösen und als eigenes Projekt des Vereines<br />

zur Förderung der Infrastruktur der <strong>Marktgemeinde</strong><br />

<strong>Münzkirchen</strong> weiter voranzutreiben. Der<br />

Gemeinderat beschloss in seiner Sitzung vom<br />

9.9.2010 einstimmig, die Betreuung dieses Vorhabens<br />

durch DI Arch Scheutz, die <strong>Aus</strong>schreibung der<br />

Baumeisterarbeiten sowie die <strong>Aus</strong>schreibung der<br />

Heizkessel und Versorgungsleitungen.<br />

Diese Hackschnitzelanlage soll zuerst der Versorgung<br />

der öffentlichen Gebäude wie Amtsgebäude,<br />

Volksschule, Hauptschule und in weiterer Folge für<br />

die Musikschule, den Pfarrhof und den LAWOG-<br />

Bau dienen. Bei einer thermischen Sanierung der<br />

öffentlichen Gebäude und der damit verbundenen<br />

Reduzierung der geforderten Heizleistung können<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

danach auch private Haushalte in der Umgebung<br />

des Heizkraftwerkes angeschlossen werden.<br />

Nach Finanzierungszusage durch das Land OÖ<br />

werden die regionalen Bauern und Holzlieferanten<br />

zur Anbotslegung für die Hackgutlieferungen eingeladen<br />

werden.<br />

Ein Schwerpunkt für den Herbst wird die Umsetzung<br />

des Rechnungshofberichtes und der darin<br />

angeführten Prüfungsfeststellungen sein. Einer<br />

der massivsten Kritikpunkte des Landesrechnungshofes<br />

ist, dass die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Münzkirchen</strong><br />

innerhalb des Versorgungsbereiches den<br />

Anschlusszwang bei der Wasserversorgung nicht<br />

vollständig ausgeübt hat. So wurden 59 Haushalte<br />

im Versorgungsbereich nicht angeschlossen, wodurch<br />

die <strong>Marktgemeinde</strong> Anschlussgebühren von<br />

164.000 Euro und laufende Bezugsgebühren v on<br />

jährlich bis zu 12.500 Euro nicht vorschreiben<br />

konnte.<br />

Des Weiteren wurde innerhalb der letzten 15 Jahre<br />

bei 94 Haushalten ein Wasseranschluss hergestellt,<br />

ohne dass diese auch Wasser entnahmen.<br />

Es muss dabei Sorge getragen werden, dass alle<br />

angeschlossenen Haushalte den Bedarf an Trinkwasser<br />

aus der gemeindeeigenen Versorgungsanlage<br />

decken. Der Gemeindevorstand bzw. der Gemeinderat<br />

werden sich mit der Umsetzung dieser<br />

Vorgabe des Landesrechnungshofes und der Gemeindeabteilung<br />

des Landes OÖ beschäftigen<br />

und die weitere Vorgehensweise beschließen.<br />

Ich kann Ihnen, liebe Münzkirchnerinnen und<br />

Münzkirchner versichern, dass der gesamte Gemeinderat<br />

bemüht ist, positive Akzente für <strong>Münzkirchen</strong><br />

zu setzen und auch in dieser finanziell<br />

schwierigen Zeit unsere Heimatgemeinde voranzubringen.<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Seite 2

---

Schwimmkurs<br />

Auch in diesem Jahr konnte wieder ein Schwimmkurs<br />

für Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren durchgeführt<br />

werden.<br />

Unter der fachlichen Anleitung von Schwimmlehrerin<br />

Stefanie Kinzelberger konnten die Kinder auf<br />

spielerische Weise die Grundbewegungen für das<br />

selbstständige Schwimmen erlernen.<br />

Auf Grund der sehr hohen Nachfrage wurde der<br />

Kurs in zwei Gruppen abgehalten.<br />

Klimatipp zum Thema<br />

„JEDEM TOPF SEIN DECKEL“<br />

Schauen Sie <strong>dem</strong> Essen gerne<br />

beim Kochen zu? Dann greifen<br />

Sie lieber zum Glasdeckel,<br />

denn durch Kochen<br />

ohne Deckel geht sehr viel<br />

Energie verloren.<br />

Amtstafel...<br />

Ersparnis:<br />

20kg CO2<br />

EUR 10,00<br />

Dasselbe passiert, wenn Sie<br />

auf einer unnötig hohen Stufe<br />

kochen. Denn egal, ob es<br />

gerade kocht oder fast übergeht,<br />

kochendes Wasser hat 100°C. Wie hoch<br />

Sie den Herd auch aufdrehen, heißer wird das<br />

Wasser nicht. Also am besten Sie kochen auf<br />

niedriger Stufe mit <strong>dem</strong> Deckel auf <strong>dem</strong> Topf.<br />

Und bitte achten Sie auch darauf, dass der Topf<br />

nicht kleiner ist als die Platte darunter<br />

Nähere Informationen und weitere Tipps<br />

finden Sie unter www.klimabuendnis.at<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> Fundamt...<br />

Im <strong>Marktgemeinde</strong>amt abgegeben wurden:<br />

• Schlüssel<br />

• Brille<br />

• Fahrräder<br />

• Kamera<br />

Die Verlustträger werden aufgefordert, innerhalb<br />

eines Jahres den Verlust beim <strong>Marktgemeinde</strong>amt<br />

anzuzeigen.<br />

GEMEINDEWANDERTAG<br />

am 26. Oktober 2010<br />

in Kopfing im Innkreis<br />

Wie jedes Jahr erkunden die Sauwaldgemeinden<br />

beim Gemeindewandertag eine Gemeinde des<br />

Regionalverbandes Sauwald.<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Münzkirchen</strong> wandert heuer in<br />

Kopfing und lädt alle Münzkirchner dazu recht<br />

herzlich ein!<br />

Treffpunkt für Mitfahrgelegenheiten ist um<br />

12:30 Uhr bei der Landesmusikschule in <strong>Münzkirchen</strong>.<br />

Treffpunkt für die Wanderung um 13:00 Uhr am<br />

Ortsplatz in Kopfing.<br />

Ferienpass 2010<br />

Auch in diesem Jahr wurde die Ferienpassaktion,<br />

die vom Familienausschuss der <strong>Marktgemeinde</strong><br />

organisiert wurde, sehr zahlreich besucht. In Summe<br />

konnten heuer bei den vier Veranstaltungen<br />

(eine musste wegen Schlechtwetters abgesagt<br />

werden) 218 Kinder begrüßt werden. Der Höhepunkt<br />

war wiederum die Schlussveranstaltung mit<br />

einem Kinobesuch in Raab sowie der anschließender<br />

Schlussverlosung im Gemeindesaal, bei<br />

der jedes Kind wieder einen tollen Preis mit nach<br />

hause nehmen konnte.<br />

Seite 3

---

Einladung<br />

zum<br />

Tag der Älteren<br />

(Landesaltentag)<br />

am<br />

Donnerstag, den 07. Oktober 2010<br />

Treffpunkt:<br />

12:30 Uhr<br />

Parkplatz Landesmusikschule<br />

Programm:<br />

Fahrt nach St. Ägidi<br />

zum Forellenzirkus mit Vorführung,<br />

anschließend Besuch der<br />

Sauwald-Erdäpfel-Halle<br />

Der Abschluss findet im<br />

Gasthaus Glas „Hofwirt“statt.<br />

Alle Senioren und Seniorinnen ab <strong>dem</strong><br />

vollendetem 64. Lebensjahr sind mit<br />

ihren Ehegattinnen und Ehegatten<br />

sehr herzlich eingeladen.<br />

Eine gesonderte Einladung<br />

erfolgt nicht mehr!<br />

Der Bürgermeister<br />

Helmut Schopf e.h.<br />

Amtstafel...<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Hundehaltung<br />

Leinen– bzw. Maulkorbpflicht<br />

im GESAMTEN ORTSGEBIET<br />

Bereits in mehreren Gemeindeinformationen haben<br />

wir alle Hundehalter darauf aufmerksam gemacht,<br />

dass Hunde im Ortsgebiet entweder an<br />

der Leine oder mit Maulkorb geführt werden<br />

müssen.<br />

Immer wieder gehen diesbezüglich Beschwerden<br />

im <strong>Marktgemeinde</strong>amt ein.<br />

Wir weisen hiermit nochmals ausdrücklich auf<br />

diese Bestimmungen hin! Anzeigen auf diesem<br />

Gebiet werden mit Verwaltungsstrafen von bis<br />

zu EUR 7.000,00 geahndet.<br />

Straffälligkeiten können sogar die Untersagung<br />

der Hundehaltung zur Folge haben!<br />

Ebenfalls in diesem <strong>Aus</strong>maß bestraft wird, wer einen<br />

Hund hält ohne ihn anzumelden, oder die zur<br />

Anmeldung notwendigen Nachweise<br />

(Versicherung und Sachkunde) nicht vorlegt.<br />

Die Versicherungspolizze oder eine Bestätigung<br />

der Versicherung sollte bereits zur Anmeldung mitgebracht<br />

werden.<br />

Der Sachkundenachweis kann innerhalb eines<br />

Jahres ab der Hun<strong>dem</strong>eldung nachgereicht werden.<br />

Grünlandförderung<br />

Alle Landwirte werden ersucht, bezüglich<br />

Beantragung der Grünlandförderung bis<br />

spätestens<br />

Dienstag, den 30. November 2010<br />

die Flächennutzungsbögen 2010 beim<br />

<strong>Marktgemeinde</strong>amt abzugeben.<br />

Später abgegebene Anträge können nicht mehr<br />

berücksichtigt werden.<br />

Seite 4

---

Forstliche Förderungen 2007-2013<br />

Mitteilung der BH Schärding:<br />

Sehr geehrte Damen und Herren!<br />

Die forstliche Förderung soll Waldbesitzer/innen<br />

wirtschaftlich unterstützen und Anreize für eine<br />

aus forstfachlicher Sicht nachhaltige Waldbewirtschaftung<br />

schaffen.<br />

Da viele Waldbesitzer/innen kaum über die Förderungsmöglichkeiten<br />

informiert sind, werden nachstehend<br />

die häufigsten Förderungsmaßnahmen<br />

kurz aufgelistet:<br />

- Wiederaufforstungen: bis 3200 €/ha<br />

- Aufstellen/Abtragen eines Wildzauns:<br />

bis 0,9 €/lfm<br />

- Standraumregulierung: bis 400 €/ha<br />

- Wertastung: bis 15 €/Baum<br />

- Spechtbäume: 45-190 €/Baum<br />

- Forststraßenbau: bis 40% der Gesamtkosten<br />

- Fangbäume: bis 22 €/Baum<br />

Neben diesen Förderungen gibt es eine Vielzahl<br />

an Sonderförderungen von der Förderung von<br />

forstlichen Versuchsflächen bis zur Förderung von<br />

Erstdurchforstungen mit Seilkran oder Pferd.<br />

Wichtig für alle Förderungen ist, die beabsichtigte<br />

Maßnahme vor deren Durchführung zu<br />

beantragen.<br />

Für weitere Informationen und für Einzel-<br />

oder Gruppenberatungen steht Ihnen Herr Fö.-Ing<br />

Rudolf Auinger unter der Telefonnummer:<br />

(0664) 6007270433 gerne zu Verfügung.<br />

Amtstafel...<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

<strong>Aus</strong>stellung von<br />

Kons. Ing. August Gründinger<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> Schardenberg lädt<br />

zur Eröffnung der<br />

BILDERAUSSTELLUNG<br />

von August Gründinger herzlich ein.<br />

Am Freitag, den 22. Oktober 2010,<br />

um 19:30 Uhr,<br />

im neuen Gemeindeamt Schardenberg.<br />

(Zur Eröffnung wird ein Buffet vorbereitet.)<br />

<strong>Aus</strong>stellungsdauer:<br />

23. Oktober bis 14. November 2010<br />

Besuchszeiten:<br />

Täglich während der Amtszeiten sowie<br />

jeweils Samstag, Sonntag und am Nationalfeiertag<br />

von 10:00 bis 17:00 Uhr.<br />

Seite 5

---

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> Gemeinderat...<br />

<strong>Aus</strong>zug aus der Gemeinderatssitzung vom 01. Juli 2010<br />

Bericht des Bauausschusses<br />

Der Vorsitzende berichtet über die geplanten<br />

Arbeiten zur Drainagierung entlang der Alfred-<br />

Kubin-Straße und der Danrather Straße zur Ableitung<br />

der Oberflächenwässer und der geplanten<br />

Errichtung eines Gehsteiges entlang der Maieraustraße<br />

von Bauer Alois bis Stöbich Brigitte.<br />

Der Vorsitzende beantragt den Bericht des Bauausschusses<br />

zur Kenntnis zu nehmen und <strong>dem</strong><br />

Gemeindevorstand mit der <strong>Aus</strong>arbeitung des Ansuchens<br />

um Ortstafelverlegung zu beauftragen.<br />

Beschluss:<br />

Ja: 24 Stimmen<br />

Abwesend: 1 Stimme (Freylinger Hermann)<br />

Antrag der ÖVP-Fraktion:<br />

— Sanierung der VS <strong>Münzkirchen</strong><br />

Nach eingehender Beratung über den Stand des<br />

Volksschulneubaus bzw. –sanierung wurden folgende<br />

weitere Vorgehensweise beschlossen:<br />

Anträge:<br />

� Erstellung eines Gutachtens durch einen unabhängigen<br />

Sachverständigen<br />

� Beginn des Projektes „Hackschnitzelanlage“<br />

� Weiterplanung der Sanierung<br />

� Besichtigung bereits sanierter Schulen<br />

� Überprüfung der Verträge mit den Architekten<br />

durch den Prüfungsausschuss<br />

Beschluss:<br />

Ja: 24 Stimmen, Nein: 1 Stimme,<br />

Enthaltung: 0 Stimmen<br />

Mietvertrag Erich Schuster<br />

Der Mietvertrag für das Wartehäuschen an der<br />

Schärdingerstraße mit Erich Schuster soll um 10<br />

Jahre verlängert werden.<br />

Antrag: Beschluss des Mietvertrages<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Nachbesetzung im Prüfungsausschuss<br />

Nach<strong>dem</strong> das Prüfungsausschussmitglied Josef<br />

Schuster von der ÖVP-Fraktion mit 07.06.2010 seine<br />

politische Tätigkeit beendet hat, wurde von der<br />

ÖVP-Fraktion Herbert Breidt als neues Prüfungsausschussmitglied<br />

und Johann Hamedinger als<br />

dessen Stellvertreter bekanntgegeben.<br />

Antrag:<br />

Abstimmung durch Fraktionswahl der ÖVP<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Nachbesetzung im Personalbeirat<br />

Auf Grund der Personalvertretungswahl vom<br />

05.06.2010 wurden folgende Dienstnehmervertreter<br />

neu in den Objektivierungsausschuss<br />

(Personalbeirat) gewählt.<br />

Mitglieder: Ersatzmitglieder<br />

Grill Josef Strasser Thomas<br />

Lautner Günter Wösner Karoline<br />

Wallner Alois Mayr Marina<br />

Antrag:<br />

Entsendung der Personen in den Personalbeirat<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Änderung Flächenwidmungsplan Nr. 4.27<br />

Lauß Ingeborg<br />

Ingeborg Lauß, Dobl 8 - Umwidmung eines Teiles<br />

aus den Grundparzellen 1144 und 1145/1 im <strong>Aus</strong>maß<br />

von ca. 1.500 m² von Grünland in Wohngebiet.<br />

Antrag: Beschluss der Änderung FWP Nr. 4.27<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Rechnungsabschluss 2009 der VFI & CoKG<br />

Der Rechnungsabschluss für die VFI der <strong>Marktgemeinde</strong><br />

<strong>Münzkirchen</strong> & Co KG muss noch vom Gemeinderat<br />

beschlossen werden.<br />

Antrag:<br />

Kenntnisnahme des Rechnungsabschlusses<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Seite 6

---

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> Gemeinderat...<br />

<strong>Aus</strong>zug aus der Gemeindevorstandssitzung vom 01. September 2010<br />

Einstellung einer Schulbegleitperson für die<br />

Volksschule<br />

Auf Grund der Zuweisung von Schulassistenzstunden<br />

durch den Bezirksschulrat Schärdingwurde 1<br />

Dienstposten GD 22 Schulbegleiter(in) zu 50 %<br />

(20 Std.) zur Besetzung ausgeschrieben:<br />

Auf Grund der geforderten Anstellungserfordernisse,<br />

einer Reihung durch den Objektivierungsausschuss<br />

und des Gemeindevorstandsbeschlusses<br />

<strong>Aus</strong>zug aus der Gemeinderatssitzung vom 09. September 2010<br />

Bericht des Familienausschusses<br />

Folgende Veranstaltungen wurden durchgeführt:<br />

1. Ferienpass 2010:<br />

� Besuch beim Imker bei Freylinger Hermann<br />

� Wanderung mit Schatzsuche<br />

� Besuch beim Fischweiher von Wallner Franz<br />

� Kinobesuch und Schlussveranstaltung<br />

2. Schwimmkurs für Kinder<br />

3. Internetkurs für Senioren<br />

11 Senioren haben an 2 Nachmittagen am Internetkurs<br />

in der Hauptschule teilgenommen.<br />

Antrag: Kenntnisnahme des Berichtes<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Fahrschule Haas — Grundankauf<br />

Der Fahrschule Haas sollen ca. 1200 m² der Parzelle<br />

Nr. 575/1 zum Preis von EUR 23,50 pro m²<br />

verkauft werden.<br />

Antrag: Verkauf des Grundstückes im <strong>Aus</strong>maß<br />

von 1.200 m² zum Preis von EUR 23,50 pro m²<br />

Beschuss: einstimmig<br />

Personalangelegenheiten<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

wurde Elfriede Höllinger wegen ihrer <strong>Aus</strong>bildung<br />

im Pflegebereich eingestellt.<br />

Erstellung des Stundenausmaßes für den Kindergarten<br />

Auf Grund der geänderten Gruppeneinteilung<br />

(alterserweiterte Gruppe, Integrationsgruppe) wurde<br />

das Stundenausmaß der teilzeitbeschäftigten<br />

Kindergartenhelferinnen einheitlich mit 24 Wochenstunden<br />

festgesetzt.<br />

Energie AG — Vertrag<br />

Der Vertrag mit der Energie AG läuft Ende September<br />

aus.<br />

Es wurden angeschrieben: EnergieAG, Verbund,<br />

Ökostrom und Alpe-Adria-Energie. Angeboten haben<br />

die EnergieAG und Verbund, davon war die<br />

EnergieAG Bestbieter.<br />

Daher soll der Vertrag von der EnergieAG beschlossen<br />

werden. Dieser gilt ab 01.12.2010 wieder<br />

für 2 Jahre.<br />

Antrag: Beschluss des Vertrages<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Finanzierungsplan Tennisclubgebäude<br />

Folgende Finanzierung wurde vom Land OÖ für<br />

das Tennisclubgebäude der Union <strong>Münzkirchen</strong><br />

vorgeschlagen:<br />

Finanzierungsmittel Betrag<br />

Interessentenbeiträge 18.900,--<br />

LZ Sportdirektion 20.000,--<br />

Bedarfszuweisung 20.000,--<br />

Summe 58.900,--<br />

Antrag: Beschluss des Finanzierungsplanes<br />

Beschuss: einstimmig<br />

Seite 7

---

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> Gemeinderat...<br />

Für die öffentlichen Gebäude- Amtshaus, Volksschule,<br />

Hauptschule, Musikschule (vorgesehen) –<br />

für den Pfarrhof und den LAWOG-Bau soll vom VFI<br />

& Co KG <strong>Münzkirchen</strong> eine Hackschnitzelanlage<br />

gebaut werden. Dieses Bauvorhaben hat äußerste<br />

Priorität, da die Heizungen im Amtshaus, in der<br />

Hauptschule und in der Volksschule schon sehr desolat<br />

sind und es auch keine Ersatzteile mehr gibt.<br />

Anträge:<br />

a) Übergabe des Bauvorhabens Hackschnitzelanlage<br />

(Errichtung des Gebäudes, der technische Anlagen<br />

und des Betriebes und der Infrastruktur) an die<br />

VFI & CoKG der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Münzkirchen</strong><br />

Beschluss: einstimmig<br />

b) DI Arch. Scheutz – Vertrag über die Betreuung<br />

dieses Bauvorhabens<br />

Beschluss: einstimmig<br />

c) <strong>Aus</strong>schreibung der Baumeisterarbeiten an<br />

folgende Firmen<br />

Waizenauer, Taufkirchen,<br />

Leithner, St. Florian am Inn,<br />

Fellner, Ried,<br />

Stern, <strong>Münzkirchen</strong>,<br />

Ornetsmüller, Riedau<br />

Alpine, Taufkirchen<br />

Beschluss: einstimmig<br />

d) <strong>Aus</strong>schreibung der Heizkessel und Versorgungsleitungen,<br />

sowie der Anschlüsse an folgende Firmen.<br />

Kessellieferanten und Montage:<br />

Fröling, Grieskirchen<br />

Heizomat, Salzburg<br />

KÖB, (= Viessmann) Steinhaus b. Wels<br />

Herz, Pinkafeld<br />

Bösch, Leonding/Lustenau<br />

Hackschnitzelanlage<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Montage Versorgungsleitungen und Anschlüsse:<br />

Luksch, Riedau<br />

Ing. Josef Mayr, Kopfing<br />

Braumann, Schärding<br />

Angerhofer, Ried i. Innkreis<br />

Erwin Tauschek, Peuerbach<br />

Gahleitner, Kopfing<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Flächenwidmungsplanänderungen<br />

Änderung Nr. 4.28 (Wurmsdobler Richard)<br />

Richard Wurmsdobler, Hofmark 27 - Umwidmung<br />

eines Teiles der Grundparzelle 713/1 von Grünland<br />

in Wohngebiet<br />

Antrag: Genehmigung der Änderung 4.28<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Änderung Nr. 4.26 (Kindermann Johann)<br />

Johann und Ingrid Kindermann, Freundorf 6 - Umwidmung<br />

eines Teiles der Grundparzelle 1487/1<br />

der KG Freundorf im <strong>Aus</strong>maß von ca. 2.500 m²<br />

von Grünland in Dorfgebiet<br />

Antrag: Genehmigung der Änderung 4.26<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Änderung Nr. 4.29 (Wösner Vinzenz)<br />

Vinzenz Wösner, Hofmark 12 - Umwidmung der<br />

Grundparzelle 723/11 im <strong>Aus</strong>maß von 1075 m² von<br />

Grünland in Wohngebiet<br />

Antrag: Genehmigung der Änderung 4.29<br />

Beschluss: einstimmig<br />

Seite 8

---

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> Gemeinderat...<br />

Vergabe der LAWOG-Wohnung Nr. 9<br />

Die Wohnung wurde an Zimmer Michael, Im Himmelreich,<br />

vergeben.<br />

Vergabe der ISG Wohnungen, Bachweg:<br />

Die drei Mietwohnungen wurden vergeben an:<br />

Lang Silvia, Raad<br />

Engertsberger Sonja, Danrather Straße<br />

Langbauer Doris, Maieraustraße<br />

Der Vorsitzende stellt das Ergebnis der eingeholten<br />

kostenfreien und unverbindlichen Anbotseinholung<br />

über Architektentätigkeiten für die Sanierung der<br />

Volksschule <strong>Münzkirchen</strong> vor.<br />

Dabei wurden 6 Anbote von Architekten sowie 4<br />

Anbote von gemeinnützigen Wohnbauträgern als<br />

Wohnungsvergaben<br />

Volksschule<br />

Geburten<br />

02. Juli 2010 Elena Tochter von Maria Wieshammer und Leonhard Breit, Fischerweg 15<br />

09. Juli 2010 Gabriel Sohn von Melanie Plöckinger u. Rudolf Wieshammer, Langendorfer Str. 13<br />

17. Juli 2010 Emily Tochter von Armin und Edith-Arona Gurtner, Im Himmelreich 44<br />

23. Juli 2010 Kilian Sohn von Sabrina Jerabek, Im Himmelreich 6<br />

31. Juli 2010 Jasmin Tochter von Barbara Lang und Robert Kislinger, F.-Stelzhamer-Weg 9/1<br />

15. August 2010 Maximilian Sohn von Thomas und Karin Haas, A.-Kubin-Straße 10<br />

17. August 2010 Fabian Sohn von Alois und Maria Schatzberger, Eitzenberg 6<br />

18. August 2010 Lina Tochter von Alexandra Ecker u. Johann Grünberger, Brunneng. 45/4<br />

05. September 2010 Ben Sohn von Hubert und Erika Schatzberger, Eitzenberg 30<br />

08. September 2010 Lukas Sohn von Cornelia Thonfeld und Markus Streibl, Freundorf 9<br />

13. September 2010 Bastian Sohn von Elisabeth Gruber und Christian Maurer, Ludham 5<br />

14. September 2010 Jakob Sohn von Stefanie Pacher und Gerald Mauthner, Margret-Bilger-Weg 4<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Zuweisung der Wohnungen für<br />

Betreubares Wohnen<br />

Die Wohnung wurden vergeben an:<br />

Grünberger Johann, Erdgeschoss<br />

Grünberger Rudolf, Erdgeschoss<br />

Pühringer Rosa, Wohnung Nr. 5, 1. Stock<br />

Baumgartner Franziska, Wohnung Nr. 9, 2. Stock<br />

Lauß Ingeborg<br />

Generalübernehmer abgegeben.<br />

Auf Basis dieser Anbote muss mit den zuständigen<br />

Stellen des Landes OÖ (Abteilung Gemeinden<br />

und Bildung) die weitere Vorgehensweise bei<br />

der Sanierung der VS <strong>Münzkirchen</strong> abgestimmt<br />

werden.<br />

<strong>Aus</strong> der Gemeindechronik...<br />

Seite 9

---

<strong>Aus</strong> der Gemeindechronik...<br />

Geburtstagsjubiläen<br />

75. Geburtstagsjubiläum... über 85 Jahre...<br />

12.07.2010 Theresia Fessl, Blumenweg 5 86er 15.07.2010 Anna Osterkorn, Raadstraße 13<br />

30.08.2010 Gertrud Lautner, Rosengasse 4 86er 17.08.2010 Edith Stern, Schärdinger Straße 47<br />

08.09.2010 Josef Schasching, Stiegl 18 86er 23.08.2010 Maria Eder, Eisenbirn 18<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

86er 25.08.2010 Pauline Langbauer, Schärdinger Str. 64<br />

80. Geburtstagsjubiläum... 87er 06.07.2010 Anna Ritzberger, Ficht 6<br />

10.07.2010 Ing. August Gründinger, Schärdinger Str. 10 87er 18.09.2010 Pauline Bauer, Eitzenberg 4<br />

19.07.2010 Agnes Kothbauer, Raad 2 87er 27.09.2010 Franziska Fasching, Eitzenberg 3<br />

26.07.2010 Christine Baumgartner, Schärdinger Str. 6 88er 16.09.2010 Anna Haas, Schießdorf 6<br />

04.08.2010 Martin Stadler, Schießdorf 3 89er 07.09.2010 Regina Auer, Brunnengasse 19<br />

10.09.2010 Maximilian Zorbach, Fichtstraße 14 90er 05.08.2010 Franziska Dallinger, Freundorf 1<br />

19.09.2010 Anton Schiller, Danrather Straße 13 91er 17.08.2010 Karl Breyer, Teichweg 23<br />

85. Geburtstagsjubiläum...<br />

06.07.2010 Johann Bauer-Kieslinger, Hötzenberg 1<br />

16.07.2010 Maria Wallaberger, Mühlenweg 5<br />

17.07.2010 Siegfried Neunteufel, F.-Stelzhamer-W. 8/4<br />

24.07.2010 Martin Stadler, Max-Emanuel-Weg 4<br />

26.07.2010 Johann Biergeder, Ficht 13<br />

22.08.2010 Johann Spreitzer, Sebastianistraße 4<br />

23.08.2010 Franz Fasching, Eitzenberg 3<br />

Prüfungserfolge<br />

Stefanie Kinzelberger, Friedhofweg 2,<br />

hat ihr Studium zur Volksschulpädagogin<br />

(Bachelor of Education)<br />

an der Pädagogischen Hochschule<br />

der Diözese Linz mit<br />

ausgezeichnetem Erfolg<br />

abgeschlossen.<br />

Gabriel Ritzberger, Ficht 27,<br />

hat die Lehrabschlussprüfung<br />

zum Bankkaufmann mit<br />

gutem Erfolg abgeschlossen<br />

92er 07.09.2010 Katharina Kroiss, Raadstraße 7<br />

Ehejubiläen<br />

Siegfried und Anna Neunteufel, F.-Stelzhamer-Weg 8/4,<br />

feierten am 01. August 2010 Diamantene Hochzeit.<br />

Johann und Katharina Lang, Ficht 21,<br />

feierten am 30. August 2010 Goldene Hochzeit.<br />

Seite 10

---

<strong>Aus</strong> der Gemeindechronik...<br />

Josef Schmid<br />

Eisenbirn 17<br />

� 30. Juni 2010<br />

im 65. Lebensjahr<br />

Markus Gütlinger<br />

Bachweg 13<br />

� 21. August 2010<br />

im 40. Lebensjahr<br />

Todesfälle<br />

Maria Gruber<br />

R.-Billinger-Straße 3<br />

� 10. Juli 2010<br />

im 91. Lebensjahr<br />

Die Ehe vor <strong>dem</strong> Standesamt schlossen...<br />

am 10. Juli 2010, Roman und Michaela Hofer, geb. Haberl, Maieraustraße 46<br />

am 17. Juli 2010, Harald und Doris Lang, geb. Briglauer, Hofmark 21<br />

am 17. Juli 2010, Karl und Karin Maurer, geb. Daurer, Hofmark 15<br />

am 24. Juli 2010, Andreas und Melanie Bogner, geb. Jodlbauer, Marienweg 14<br />

am 14. August 2010, Andreas und Daniela Aumaier, geb. Hamedinger, Eitzenberg 23<br />

am 21. August 2010, Thomas und Sandra Hofer, geb. Mitterbucher, Ficht 32<br />

am 28. August 2010, Wolfgang und Elfriede Lang, geb. Roth, Raad 6<br />

am 04. September 2010, Manuel und Petra Fischbauer, geb. Osterkorn, Brunnengasse 43<br />

am 18. September 2010, B.A. Johannes und Mag.phil. Sigrid Schaurecker, geb. Hauzinger, Wienering 4c,<br />

Rainbach<br />

Mütterrunde & Spielgruppe<br />

Treffen für Frauen und Mütter<br />

NEU ist das 1-monatige Treffen für alle Frauen<br />

und Mütter, die gerne einmal zum Gedankenaustausch<br />

fortgehen. Wir treffen uns jeden 2. Dienstag<br />

im Monat beim GH Hofwirt, ab 20:00 Uhr.<br />

Treff ist am 12. Oktober 2010.<br />

Josef Scheucher<br />

Im Himmelreich 4<br />

� 01. September 2010<br />

im 62. Lebensjahr<br />

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Vereinsleben</strong>...<br />

Wir freuen uns auf alle, die gerne kommen, besonders<br />

auf dich!<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

FF <strong>Münzkirchen</strong><br />

Johann Hamedinger<br />

Stiegl 10<br />

� 16. Juli 2010<br />

im 80. Lebensjahr<br />

Josef Riegler<br />

Blumenweg 1<br />

� 02. September 2010<br />

im 63. Lebensjahr<br />

Die FF <strong>Münzkirchen</strong> führt am 05. bzw. 06. November<br />

2010 im Feuerwehrhaus wieder eine Feuerlöscherüberprüfung<br />

durch.<br />

Nähere Informationen diesbezüglich folgen noch.<br />

Die Herbstübung der fünf Feuerwehren findet am<br />

Freitag, 08.10.2010 um 19.00 Uhr statt.<br />

Seite 11

---

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Vereinsleben</strong>...<br />

Frau Eder geht in „Pension“<br />

Frau Maria Eder hat bereits unter der Leitung ihres<br />

Mannes in der Bücherei mitgeholfen. Die Bücherei<br />

wurde zu dieser Zeit getrennt für die Pfarre<br />

und die Gemeinde geführt, sodass eine doppelte<br />

Buchführung und Registrierung der Bücher und<br />

Entlehnungen erforderlich war.<br />

Untergebracht<br />

war die Bücherei<br />

zu Beginn<br />

ihrer Mitarbeiterzeit<br />

im alten<br />

Pfarrheim. Von<br />

1991 bis 1994 -<br />

während des<br />

Abbruchs und<br />

Wiederaufbaus<br />

des Pfarrheimes<br />

– befand sie sich im Haus der Familie Osterkorn.<br />

1994 übersiedelte sie in das neue Pfarrheim.<br />

Auf Grund der Erkrankung ihres Mannes fand<br />

1992 die Zusammenlegung der Büchereien der<br />

Pfarre und Gemeinde als auch der Wechsel in der<br />

Leitung der Bücherei statt. <strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> "Familienbetrieb"<br />

wurde das vergrößerte Büchereiteam unter<br />

der neuen Leitung von Helene und Otmar<br />

Stadler.<br />

War Frau Eder früher jeden Sonntag in der Bücherei<br />

anzutreffen, so war ihr Einsatz auf Grund<br />

des neuen Büchereiteams nun nur mehr jede 4.<br />

Woche erforderlich.<br />

Frau Maria Eder hat während ihrer Tätigkeit den<br />

Wandel von den Karteikarten hin zum Computer<br />

mitgemacht, welcher seit <strong>dem</strong> Jahr 2002 im Einsatz<br />

ist. Wenn sie auch nicht am Computer selbst<br />

arbeitete, so verrichtete sie Arbeiten wie das Einräumen<br />

der Bücher, das Eintragen der Entlehnfristen,<br />

das Einheben der Entlehngebühren, das Gestalten<br />

des Schaufensters, …<br />

Frau Maria Eder hat ihren Einsatz für die Bücherei<br />

nach mehr als 40 Jahren mit Jahresende 2009<br />

eingestellt.<br />

Bücherei<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Fleißige Leser/innen werden belohnt!<br />

Die Bücherei <strong>Münzkirchen</strong> hat im Sommer 2010<br />

den Sommerlesepass aufgelegt: Es wurden ca. 100<br />

Pässe ausgegeben. Bei der Abschlussveranstaltung<br />

im Pfarrheim, einer Ziehung von Sachpreisen,<br />

haben am 19. September ca. 30 Leser und Leserinnen<br />

im Alter von vier bis vierzehn Jahren mit ihren<br />

Eltern teilgenommen. Sie konnten aus einer großen<br />

Anzahl an Sachpreisen ihre Wahl treffen.<br />

Die Bücherei möchte sich auf diesem Weg auch<br />

nochmals bei den Spendern bedanken.<br />

Badmintonclub<br />

ANFÄNGERKURS ab 05. Oktober 2010<br />

Der Badmintonclub bietet einen Anfängerkurs für<br />

alle, die gerne sportlich Federball spielen wollen!<br />

Der Kurs umfasst fünf Einheiten zu einer Stunde<br />

und findet ab 05. Oktober jeweils dienstags um<br />

19:00 Uhr in der Hauptschulturnhalle <strong>Münzkirchen</strong><br />

statt (danach freies Spiel). Die Anmeldung erfolgt<br />

direkt in der Halle oder bei Obmann Simon Moser.<br />

Gebühr: EUR 30,00. Die ersten vier Angemeldeten<br />

nehmen gratis teil! Kommen Eltern und Kinder gemeinsam,<br />

sind die Kinder gebührenbefreit. Teilnahmeberechtigt:<br />

8 bis 88 Jahre, Kinder und Erwachsene<br />

Anmeldung, Kontakt und weitere Information:<br />

Simon Moser (0676) 814245771 oder<br />

bcm@gmx.net<br />

Mitzubringen: Hallenschuhe; Schläger und Bälle<br />

werden zur Verfügung gestellt.<br />

Seite 12

---

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Vereinsleben</strong>...<br />

Kindergarten<br />

Wir starten in das neue Kindergartenjahr 2010/11<br />

Mit <strong>dem</strong> Besuch des Kindergartens beginnt für ein<br />

Kind ein neuer Lebensabschnitt. In der 1. Septemberwoche<br />

gestalteten wir den Einstieg in das neue<br />

Kindergartenjahr mit einem gestaffelten Beginn -<br />

jeweils an zwei Tagen kamen die Hälfte einer Kindergruppe.<br />

Die Öffnungszeiten des Kindergartens sind lt.<br />

Erhebung:<br />

Montag und Freitag: 07:00 — 12:30 Uhr<br />

Dienstag bis Donnerstag: 07:00 — 16:00 Uhr.<br />

Derzeit besuchen 75 Kinder unseren Kindergarten.<br />

Wir führen vier Gruppen – davon unter anderem<br />

eine alterserweiterte Gruppe mit unter 3- Jährigen<br />

und eine Integrationsgruppe mit Kindern mit<br />

besonderen Bedürfnissen.<br />

Als Jahresschwerpunkt wählten wir für dieses Kindergartenjahr<br />

die „FARBEN“, daher gibt es eine<br />

rote, eine blaue, eine grüne und eine gelbe<br />

„Klecksigruppe“. Die „Miniklecksis“ – acht Kinder<br />

von 2 bis3 Jahren finden am Montag und Freitag<br />

von 08:00 bis 11:00 Uhr ebenfalls Platz in unserem<br />

Haus.<br />

Zum Geburtstagsfest des Unimarktes in <strong>Münzkirchen</strong><br />

wurden wir eingeladen, für Kinder eine<br />

„Bastelecke“ anzubieten. Nicht nur die Kinder waren<br />

stolz über gefädelte Raupen, auch wir freuten<br />

uns über eine Spende von EUR 250,-. Ein herzliches<br />

Dankeschön an Frau Maria Justl.<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Wir vom Arbeitskreis Klimabündnis befassen uns<br />

im Herbst mit <strong>dem</strong> Thema „ MÜLL“. Da wir ALLE<br />

jeden Tag mit Müll konfrontiert werden, haben wir<br />

zu den Themen<br />

� „Richtiges Müll trennen – Was bringt es? „<br />

� „Wie viel Müll könnten wir vermeiden?“<br />

zwei Vorträge geplant. Referieren wird Herr Johannes<br />

Wenninger vom BAV Schärding.<br />

Der erste Vortrag findet am 19. Oktober 2010 um<br />

14:00 Uhr im Gasthaus Glas-Hofwirt statt, wo wir<br />

besonders die Senioren unserer Gemeinde sehr<br />

herzlich einladen.<br />

Der zweite Vortrag wird mit Unterstützung der<br />

Mütterrunde organisiert und wird im November<br />

stattfinden.<br />

Thermische Messungen<br />

Weiters sind in Zusammenarbeit mit der Energie<br />

AG thermische Messungen an Gebäuden geplant.<br />

Thermographien dienen zur Kenntlichmachung<br />

von Wärmebrücken und Bauschäden mittels Infrarot-Kamera<br />

an Fassaden. Dazu wird ebenfalls im<br />

November ein Info-Abend stattfinden, wo bereits<br />

alle Interessenten einer Thermographie einen Termin<br />

vereinbaren können. (Genaue Termine werden<br />

rechtzeitig bekannt gegeben)<br />

Wir laden alle Gemeindebürgerinnen und Bürger<br />

zu unseren Veranstaltungen sehr herzlich ein und<br />

hoffen, dass wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag<br />

zum Schutz unserer Umwelt und unseres Klimas<br />

leisten können.<br />

Anni Baumgartner<br />

Arbeitskreisleiterin<br />

Klimabündnis<br />

Seite 13

---

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Vereinsleben</strong>...<br />

Herzlich willkommen bei SelbA<br />

= Selbständig im Alter!<br />

Bei SelbA sind Sie genau richtig, wenn Sie:<br />

� Spaß und Freude in der Gemeinschaft erleben,<br />

� längere körperliche und geistige Fitness erreichen,<br />

� und wertvolle Tipps für den Alltag nützen wollen.<br />

Aktive Lebensgestaltung:<br />

SelbA ist ein abwechslungsreiches Trainingsprogramm<br />

für ältere Menschen.<br />

Mehr Lebensqualität für die reiferen Jahre<br />

durch die spezielle Kombination von:<br />

� aufbauen<strong>dem</strong> Gedächtnistraining, Training der<br />

geistigen und körperlichen Beweglichkeit und<br />

� Erleichterungen für den Alltag durch Gespräche<br />

zu Lebensfragen<br />

Wenn Sie Interesse an diesem Programm<br />

haben, so organisieren wir für Sie Veranstaltungen<br />

dazu!<br />

Fragen oder Anmeldungen sind zu richten an:<br />

Sandra Kainz, AK-Leiterin<br />

Max Hörmanseder, KBW-Lewiter<br />

Gesunde Gemeinde <strong>Münzkirchen</strong><br />

Gesunde Gemeinde — Veranstaltungen<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Einladung zum Vortrag von<br />

Prim. Dr. Alois Gruber<br />

Leiter der Kinder und Jugendabteilung II, des Klinikum<br />

Wels-Grieskirchen mit Schwerpunkt Psychosomatik<br />

in Grieskirchen<br />

WENN DER SCHULERFOLG AUSBLEIBT! – MÖGLICHE<br />

GRÜNDE?! Psychosomatik im Kindes- und Jugendalter.<br />

Unsere Abteilung betreut hauptsächlich:<br />

• Somatoforme Störungen,<br />

• Essstörungen, Angst, Depression<br />

• Emotionale Störungen des Kindesalters<br />

• Verzögerte Sauberkeitsentwicklung<br />

• Schulvermeidung<br />

• Schrei-, Gedeih- und Fütterungsstörungen<br />

• Schlafstörungen<br />

• ADHS (Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-<br />

Syndrom)<br />

Dr. Adrian Kamper<br />

Departmentleiter Univ. Klin. Salzburg, Facharzt für<br />

Kinder- und Jugendpsychiatrie und Facharzt für<br />

Kinder- und Jugendheilkunde, niedergelassener<br />

Wahlarzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie in<br />

Grieskirchen<br />

Donnerstag, 07. Oktober 2010, um 20:00 Uhr<br />

(im Anschluss an die JHV des Elternvereines)<br />

im Pfarrsaal (Unkostenbeitrag: EUR: 3,-)<br />

Auf zahlreichen Besuch freuen sich:<br />

AK Gesunde Gemeinde,<br />

Sandra Kainz<br />

Kath. Bildungswerk,<br />

Max Hörmanseder<br />

Elternverein.<br />

Gerhard Kapshammer<br />

Seite 14

---

Großer Sieg in Rastede<br />

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Vereinsleben</strong>...<br />

Mit großem Erfolg kehrten wir von den 55. Internationalen<br />

Musiktagen in Rastede, Norddeutschland,<br />

zurück.<br />

Wir erreichten mit<br />

unserem Dirigenten<br />

Karl Haas den<br />

1. Preis bei der Konzertwertung.<br />

Über<br />

eine 2. Goldmedaille<br />

freuten wir uns besonders<br />

in der Klasse<br />

„Marsch- und<br />

Standspielbewertung“. Unser Stabführer Markus<br />

Scherrerbauer führte uns zum 6. Platz. 13 Musikkapellen<br />

aus Deutschland, Schweiz, Dänemark, Polen,<br />

Belgien, Neuseeland und<br />

Österreich traten an.<br />

Der Sonderzug startete am<br />

Donnerstag, 01. Juli um 22<br />

Uhr am Hauptbahnhof in Passau.<br />

Am Freitag Vormittag<br />

gab es eine Stadtbesichtigung<br />

in Bremen, nachmittags<br />

langten wir in Rastede ein.<br />

Gesunde Gemeinde — Veranstaltungen<br />

Entspannungs– und Körperübungen und einfache Meditationstechniken zur Stressbewältigung<br />

Langsam fließende Bewegungsabläufe, das Halten<br />

spezieller heilsamer Körperpositionen und die Stimulation<br />

bestimmter Meridianpunkte eignen sich<br />

zur Prävention gesundheitlicher Schäden.<br />

Die Übungen die unabhängig von Alter und Beweglichkeit<br />

durchgeführt werden können, haben ganzheitlich-regulative<br />

Wirkung und fördern Konzentration<br />

und Gelassenheit, sodass wir negative Einflüsse<br />

in unserem Leben besser erkennen und bewältigen<br />

können.<br />

Trachtenkapelle<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Termine:<br />

Montag, 15.11.2010 19.00 bis 21.00 Uhr<br />

Montag, 22.11.2010 19.00 bis 21.00 Uhr<br />

Ort: Hauptschule <strong>Münzkirchen</strong><br />

Kosten: EUR 40,00/Person (2 Abende)<br />

Leitung: Mag. Hans J. Peter, Psychotherapeut<br />

Mitzubringen sind: Sitzkissen, Decke oder Matte<br />

und bequeme Kleidung<br />

Anmeldung bis spätestens 22. Oktober 2010 im<br />

<strong>Marktgemeinde</strong>amt (07716/7255).<br />

Neben der Konzert- und Marschwertung gab es<br />

Auftritte bei den Festveranstaltungen am Freitag<br />

Nachmittag und am Freitag Abend; beim Empfang<br />

des Herzog in der Residenz und bei verschiedenen<br />

Firmen und Plätzen in Rastede. Ein <strong>Aus</strong>flug<br />

am Montag nach Helgoland rundete unser Programm<br />

ab.<br />

Es war ein besonderer <strong>Aus</strong>flug, den jeder Musikant<br />

nicht gleich wieder vergessen wird - ein wunderschönes<br />

Erlebnis rund 100 Musikvereine aus<br />

Deutschland, Schweiz, Belgien, Dänemark, Niederlande,<br />

Polen, Südafrika und Österreich an diesem<br />

internationalen Musikfest zu hören!<br />

Unsere nächsten musikalischen Vorbereitungen<br />

laufen für die Konzertwertung in <strong>Münzkirchen</strong> am<br />

16. Oktober 2010 auf Hochtouren. Wir würden uns<br />

über tatkräftige Unterstützung freuen!<br />

Seite 15

---

Bei traumhaften Bedingungen erwanderten 33<br />

Feuerwehrmänner der 5 Münzkirchner Wehren und<br />

der befreundeten bayrischen Wehren Höch-<br />

Fürstdobl, Engertsham und Vilshofen<br />

auf das 1827m hohe Hochgründeck<br />

und übernachteten auf<br />

<strong>dem</strong> Heinrich Kiener Haus.<br />

Nach einer Bergmesse für den<br />

verstorbenen Bergkameraden<br />

Siegi Schmidbauer verbrachte sie<br />

lustige und gesellige Stunden in<br />

der Hütte.<br />

Neben <strong>dem</strong> gemütlichen Hüttenabend<br />

trugen aber auch interes-<br />

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Vereinsleben</strong>...<br />

Frauenturnen:<br />

jeden Dienstag in der<br />

Volksschule<br />

Beginn:‘<br />

Dienstag, 21. September 2010,<br />

20:00 Uhr<br />

FF <strong>Münzkirchen</strong><br />

Sportunion<br />

sante Diskussionen mit <strong>dem</strong> Hüttenwirt Hermann<br />

Hinterhölzl zum guten Gelingen dieser Bergwanderung<br />

bei.<br />

Herbst-Winterprogramm:<br />

Fit in den Winter:<br />

jeden Montag in der<br />

Hauptschule<br />

Beginn:<br />

Montag, 04. Oktober 2010,<br />

20:00 Uhr<br />

Skigymnastik 50 + (40 +):<br />

jeden Dienstag in der<br />

Volksschule<br />

Beginn:<br />

Dienstag, 05. Oktober 2010,<br />

19:00 Uhr<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010 Seite 16

---

SONNWENDFEIER<br />

Leider ist die heurige Sonnwendfeier am 19. Juni<br />

buchstäblich ins Wasser gefallen und wir mussten<br />

in die Jahnturnhalle ausweichen.<br />

Die eintreffenden Gäste begrüßte unser Spielmannszug<br />

mit flotter Marschmusik. Die Vorturner<br />

hatten ein schönes und sehenswertes Programm<br />

zusammengestellt, das die Zuschauer mit viel Beifall<br />

bedachten. Die gemischte Riege der Jungturnerinnen<br />

und Jungturner zeigte vielfältige Übungen<br />

am Boden. Die allerkleinsten Mädchen flogen als<br />

flotte Bienen um und auf das Turngerät. Mädchen<br />

und Buben im Alter bis 8 Jahren bewiesen ihr Können<br />

auf Langbank und Mini-Reck.<br />

Zu Fitnessübungen der besonderen Art wurden<br />

zwischendurch die Kinder auf der Bühne und die<br />

Erwachsenen im Saal aufgefordert, wobei alle mit<br />

Begeisterung mitmachten. Flotte Sprünge machten<br />

die Mädchen im Alter von 10 bis 14 Jahren längs<br />

und quer über den Kasten. Sprünge am laufenden<br />

Band zeigten die Buben ab 8 Jahren auf <strong>dem</strong><br />

Trampolin. Die zweite Gruppe Mädchen wirbelte mit<br />

Sprüngen, Rädern und Saltis über den Boden.<br />

Langsame Musik und kräfteraubende Gymnastik<br />

rund um, in und über Holzkisten – das präsentierten<br />

Jungturner und Jungturnerinnen <strong>dem</strong> staunenden<br />

Publikum in Perfektion.<br />

Unter Ziehharmonikabegleitung marschierten die<br />

"Schuahplattler" zünftig auf die Bühne und bewiesen<br />

mit der Vorführung von zwei Plattlern ihre großartige<br />

Kondition. Der letzte Programmpunkt war die<br />

Volkstanzgruppe, die ihre Tänze mit viel Anmut fehlerlos<br />

gezeigt haben.<br />

LANDESTURNFEST<br />

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Vereinsleben</strong>...<br />

Anstrengend und heiß war's, aber schön war's und<br />

zu<strong>dem</strong> noch erfolgreich! So lässt sich in Kurzform<br />

das 14. ÖTB-Landesturnfest vom 14. bis 18. Juli<br />

beschreiben.<br />

ÖTB<br />

Gemeindeinformation Seite 17<br />

— <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

57 Teilnehmer unseres Vereines erlebten in der<br />

ersten Ferienwoche ein großartiges und erfolgreiches<br />

Turnfest in Steyr. Die intensiven Vorbereitungen<br />

und vielen Übungsstunden unserer Jugendlichen,<br />

nicht zu vergessen auch die hervorragende<br />

Betreuung, haben sich erfolgreich niedergeschlagen:<br />

Die 5 Mädchen im Mannschaftswettkampf<br />

belegten den 6. Rang und die Gruppenwettstreitmannschaft<br />

mit 4 Buben und 7 Mädchen konnte<br />

den 7. Rang erreichen.<br />

Eine in kürzester Zeit zusammengestellte Volleyballmannschaft<br />

landete mit einem 8. Platz im Mittelfeld.<br />

Ihre Erstklassigkeit beim Vereinswetturnen<br />

bewiesen sowohl die 25 Turnerinnen als auch die<br />

12 Turner, die in ihren Stärkeklassen jeweils den<br />

1. Rang erringen konnten. Beim Schauturnen am<br />

Festabend in der Steyrer Stadthalle zeigten die<br />

Jugendlichen unseres Vereines zwei beeindruckende<br />

Vorführungen mit akrobatischer Gymnastik<br />

und <strong>dem</strong> Fackelschwingen.<br />

JAHNWANDERUNG<br />

Jedes Jahr Mitte August gibt es diesen Pflichttermin<br />

für alle Vereine Oberösterreichs. Heuer machten<br />

sich 700 Teilnehmer aus 33 Vereinen auf den<br />

Weg nach Mauerkirchen und erwanderten auf diese<br />

Weise 37.971 Kilometer – das ist fast eine ganze<br />

Erdumrundung!<br />

Vom 11. bis 15. August begaben sich 12 Turngeschwister<br />

unseres Vereines bei idealen Wetterbedingungen<br />

und unter der Leitung von Gerti Schopf<br />

auf die ca. 60 km lange Wanderung.<br />

Jahnwanderung, das heißt von zu Hause aus bis<br />

zum Zielpunkt zu Fuß unterwegs zu sein, Land<br />

und Leute kennenzulernen, im Zelt zu schlafen,<br />

am offenen Feuer zu kochen, die Gemeinschaft zu<br />

pflegen und sich am Zielort im Wettkampf zu messen.<br />

Nächstes Jahr wird Gmunden das Ziel der<br />

Jahnwanderung sein.<br />

Seite 17

---

Erste-Hilfe-Kurs<br />

<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Vereinsleben</strong>...<br />

FF Eisenbirn<br />

Die Feuerwehr Eisenbirn veranstaltet einen<br />

16-stündigen Erste-Hilfe-Kurs.<br />

Der Kurs wird an vier Abenden je von 19:00<br />

bis 23:00 Uhr im GH Glas „Hofwirt“ abgehalten<br />

und startet am Freitag, den 15. Oktober 2010.<br />

Die Kurskosten betragen:<br />

� EUR 10,00 für Feuerwehrmitglieder<br />

� EUR 39,00 für Nichtmitglieder<br />

Interessierte können sich bei Kommandant<br />

Stefan Tischler unter der Telefonnummer<br />

(0676) 661 40 32 anmelden.<br />

Verschiedene Mitteilungen...<br />

Hospizbewegung des Roten Kreuzes — „In Würde leben. Bis zuletzt.“<br />

Ziel der Hospizbewegung ist es, schwerkranke,<br />

sterbende Menschen und deren Angehörige bis zu<br />

ihrem Abschied zu begleiten.<br />

Einfühlsam, fürsorglich und menschenwürdig - mit<br />

allen Fragen, Ängsten und Sehnsüchten.<br />

Menschlichkeit ist eine Medizin von unbezahlbarem<br />

Wert. Sie macht das Leben lebenswert, erhöht die<br />

Lebensqualität.<br />

Hospizbewegung vermittelt Geborgenheit und Mut.<br />

Kompetente Mitarbeiter des Roten Kreuzes stehen<br />

Patienten und Angehörigen zur Seite. Sie helfen,<br />

die Zeit bis zum Lebensende so aktiv wie möglich<br />

zu gestalten.<br />

Freiwillige Hospizbetreuer kommen in die vertraute<br />

Umgebung von Patienten und Angehörigen. Sie<br />

vermitteln Sicherheit, Geborgenheit und Mut - trotz<br />

einer unheilbaren Erkrankung.<br />

Zur Hospizarbeit gehört auch, Menschen in ihrer<br />

Trauerbewältigung zu unterstützen. Trauer ist eine<br />

sehr lebensintensive Phase. Gerade dann sind Zeit,<br />

Ski - Basar<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Elternverein<br />

Am 05. und 06. November 2010 veranstaltet der<br />

Elternverein gemeinsam mit <strong>dem</strong> ÖAAB in der<br />

Volksschule einen Ski-Basar:<br />

Anlieferung:<br />

05.11.2010, von 16:00 bis 19:00 Uhr<br />

Verkauf:<br />

06.11.2010, von 09:00 bis 12:00 Uhr<br />

Abholung:<br />

06.11.2010, von 12:00 bis 14:00 Uhr<br />

Offenheit, Sensibilität und Verständnis für die Situation<br />

der Betroffenen sehr wichtig.<br />

Die Inanspruchnahme des Hospizdienstes ist kostenlos,<br />

da er auf freiwilliger Basis erfolgt.<br />

� Das Angebot der Hospizbegleitung:<br />

� Umfassende Beratung und Koordination zur<br />

optimalen Versorgung von unheilbar kranken<br />

Menschen<br />

� Enge Zusammenarbeit mit Versorgungseinrichtungen<br />

wie Hauskrankenpflege, Krankenhäuser,<br />

Ärzten und Pflegeheimen<br />

� Hausbesuche für Gespräche sowohl für Patienten<br />

als auch für deren Angehörige<br />

� Entlastung der Angehörigen<br />

� Einfühlsame Begleitung in der Zeit des Abschiednehmens<br />

und der Trauer.<br />

Für Anfragenstehen Ihnen die Hospizmitarbeiterinnen<br />

des Roten Kreuzes unter der Telefonnummer:<br />

(07712) 2131-25 jeweils Montag bis Donnerstag<br />

von 13:00 bis 16:00 Uhr zur Verfügung.<br />

Seite 18

---

Verschiedene Mitteilungen...<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Seite 19

---

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Seite 20

---

Sicherheit am Schulweg<br />

Wichtige Tipps des OÖ. Zivilschutzverbandes für Eltern und Kinder<br />

• Übung macht den Meister! Geht das Kind zum<br />

ersten Mal den Schulweg, sollte der Weg schon<br />

zuvor einige Male mit <strong>dem</strong> Kind geübt werden.<br />

Erklären Sie Ihrem Kind mögliche Gefahrenstellen<br />

und beachten Sie, der kürzeste Weg ist nicht immer<br />

der Sicherste! Lieber einen längeren Weg in<br />

Kauf nehmen und dafür heil ankommen!<br />

• Keine Hektik am Morgen! Wer den Morgen mit<br />

Hektik beginnt, erhöht das Risiko im Straßenverkehr,<br />

denn Unaufmerksamkeit zählt zu den häufigsten<br />

Unfallursachen. Planen Sie lieber ein paar<br />

Minuten mehr ein, achten Sie auf ein ausgewogenes<br />

Frühstück. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Kind<br />

rechtzeitig aufsteht und pünktlich das Haus verlässt.<br />

• Vertrauen ist gut- Kontrolle ist besser! Dies gilt<br />

zumindest für die ersten Schritte Ihres Kindes alleine<br />

im Straßenverkehr. Beobachten Sie Ihr Kind,<br />

wie es sich auf <strong>dem</strong> Schulweg verhält. Dann sind<br />

Sie entweder beruhigt oder können korrigierend<br />

eingreifen.<br />

• Seien Sie immer ein Vorbild! Egal ob im Auto<br />

oder als Fußgänger: Erziehung ist das beste Beispiel.<br />

Machen Sie sich Ihrer Vorbildwirkung für Ihr<br />

Kind bewusst. Verwenden Sie den Zebrastreifen,<br />

bleiben Sie stehen, wenn die Ampel rot leuchtet<br />

usw. Wenn Sie sich an die Regeln halten, wird es<br />

auch Ihr Kind tun.<br />

• Selbstschutz durch Wissen! Erklären Sie Ihrem<br />

Kind wichtige Verkehrsschilder. Machen Sie Ihrem<br />

Kind bewusst, sehen ist nicht gleichbedeutend mit<br />

gesehen werden. Die Themen Verkehrssicherheit<br />

und Mobilität werden von vielen Lehrern bereits<br />

im Unterricht behandelt, doch auch zu Hause,<br />

sollten den Kindern die wichtigsten Verhaltensregeln<br />

nähergebracht werden.<br />

Früh übt sich, wer ein Meister werden will! Es ist lebenswichtig die Kinder so früh wie möglich für die Gefahren<br />

des Straßenverkehrs zu sensibilisieren. Vor allem wenn sich das Kind zum ersten Mal alleine in die<br />

Schule begibt, deshalb der Appell an alle Verkehrsteilnehmer:<br />

„Fußgänger, Radfahrer und Autofahrer- wir alle gemeinsam sind für das Wohl unserer Kinder und<br />

deren Sicherheit verantwortlich. Deshalb gilt vor allem für die Erwachsenen,<br />

seien Sie ein Vorbild im Straßenverkehr.“<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

• Vertrauen durch Zutrauen! Helfen Sie Ihrem<br />

Kind sich auf <strong>dem</strong> Schulweg richtig zu verhalten.<br />

Bald wird Ihr Kind den Schulweg alleine oder mit<br />

Freunden gehen wollen, seien Sie nicht besorgt.<br />

Schenken Sie ihrem Kind Vertrauen durch Zutrauen!<br />

• Keine Abkürzungen, kein Mitfahren mit Fremden!<br />

Schärfen Sie Ihrem Kind ein: Keine Abkürzungen<br />

nehmen, schon gar nicht wenn diese<br />

nicht mit den Eltern abgesprochen sind und womöglich<br />

Gefahrenzonen beinhalten. Keine Mitfahrgelegenheiten<br />

annehmen!<br />

• Auffällige Kleidung! Gerade in den Herbst.-<br />

und Wintermonaten ist es wichtig sich im Straßenverkehr<br />

gut sichtbar zu machen. Kaufen Sie<br />

helle Kleidung, achten Sie vor allem bei Regen.-<br />

und Winterjacken darauf und verzichten Sie auf<br />

dunkle Farben. Am besten Sie kleiden Ihr Kind<br />

gut sichtbar in einer grellen Warnweste oder<br />

Schutzjacke.<br />

• Mama und Papa als Taxi! Wird das Kind mit<br />

<strong>dem</strong> Auto zur Schule gebracht, achten Sie darauf<br />

Ihr Kind stets auf der Gehsteigseite austeigen<br />

zu lassen. Beim Abholen nicht von der anderen<br />

Seite das Kind rufen, sondern direkt vor<br />

der Schule warten.<br />

• Gemeinsam Unfälle verhindern! Wenn Eltern<br />

bzw. Begleitpersonen auf <strong>dem</strong> Schulweg auf<br />

Gefahrenzonen aufmerksam werden, scheuen<br />

Sie nicht die zuständigen Behörden zu informieren.<br />

Die Zusammenarbeit aller Beteiligten, also<br />

Eltern, Lehrkräfte, Schule, Gemeinde, Verkehrsunternehmen,<br />

Gebietskörperschaften usw. erhöht<br />

die Sicherheit auf <strong>dem</strong> Schulweg zum Wohle<br />

unserer Kinder<br />

Seite 21

---

1-Jahres-Feier im Family Center:<br />

Verschiedene Mitteilungen...<br />

Vor einem Jahr wurde das Family Center des LKH<br />

Schärding feierlich eröffnet.<br />

Anlässlich dieses Jubiläums veranstaltet das Team<br />

des Family Centers am Samstag, den 09. Oktober<br />

2010, von 10:00 bis 12:00 Uhr eine 1-Jahres-Feier<br />

im Veranstaltungssaal (EG) und im Family Center<br />

(1.OG).<br />

Alle werdenden Eltern, Eltern mit Kleinkindern, gynäkologische<br />

Patientinnen und alle Interessierten<br />

sind dazu herzlichst eingeladen.<br />

Am Programm stehen unter anderem ein Jahresrückblick<br />

von Primar Dr. Thomas Puchner, Leiter<br />

der Abteilung für Geburtshilfe und Gynäkologie, sowie<br />

Führungen durch die Station.<br />

Eine Demenzerkrankung stellt sowohl die Betroffenen<br />

als auch ihre Angehörigen vor eine Reihe von<br />

Fragen und Schwierigkeiten.<br />

Die Demenzservicestelle Ried leistet hierbei<br />

seit Herbst 2008 Beratung und Hilfe. Seit Juli<br />

besteht in Schärding auch eine Trainingsgruppe<br />

für <strong>dem</strong>enzkranke Menschen.<br />

Das Training wird von einer speziell ausgebildeten<br />

Trainerin der MAS-Alzheimerhilfe durchgeführt und<br />

enthält vor allem Übungen, die den Abbau der<br />

geistigen Fähigkeiten verzögern sollen. Dabei werden<br />

neben Gedächtnisübungen auch Spiele und<br />

körperliche Aktivitäten einbezogen.<br />

Veranstaltungen im LKH Schärding<br />

Demenz-Trainingsgruppe<br />

Mit Training geisteigen Abbau bei Demenz verzögern<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Venengesundheitstag:<br />

Alles rund um gesunde Venen dreht sich am<br />

Samstag, den 02. Oktober 2010, von 09:00 bis<br />

12:00 Uhr im Landes-Krankenhaus Schärding.<br />

Die Schwerpunkte dieses Aktionstages, zu <strong>dem</strong><br />

alle Interessierten herzlich eingeladen sind, bilden<br />

kurze Arztvorträge, Informationen zu Venenuntersuchungen,<br />

Venen-Gesundheits-Turnen und zahlreiche<br />

Tipps, wie Venenerkrankungen vermieden<br />

werden können.<br />

Wir würden uns freuen, Sie bei diesen Veranstaltungen<br />

persönlich bei uns begrüßen<br />

zu dürfen.<br />

OÖ Gesundheits– und Spitals-AG<br />

Mag. Kristina Zweimüller<br />

Da das Training vom Land Oberösterreich und vom<br />

Fond Gesundes Österreich gefördert wird, können<br />

die Kosten niedrig gehalten werden (10 Euro pro<br />

Stunde).<br />

Die Trainingsgruppe findet immer dienstags von<br />

10:00 bis 12:00 Uhr im FIM statt. Bei Interesse<br />

wenden Sie sich bitte an Maria Murauer oder Ronny<br />

Lindner von der Demenzservicestelle der MAS-<br />

Alzheimerhilfe Ried.<br />

Kontakt:<br />

Demenzservicestelle Ried im Innkreis<br />

Bahnhofstraße 38/1, 4910 Ried<br />

Tel: 0664/8546692, 07752/81371<br />

ronny.lindner@mas.or.at, maria.murauer@mas.or.at<br />

www.mas.or.at<br />

Seite 22

---

Sprechzeiten der Sozialberatungsstelle<br />

Schärding<br />

Die Sozialberatungsstelle bietet:<br />

• Rat und Hilfe in schwierigen<br />

Lebens- und Notsituationen<br />

• Information über regionale<br />

und überregionale Hilfsangebote<br />

• Kontakt- und Ansprechpartner<br />

im sozialen Bereich<br />

• Weitervermittlung an andere<br />

Hilfsorganisationen und soziale<br />

Einrichtungen<br />

• Unterstützung auch für Angehörige<br />

und Dritte<br />

• Hilfestellung bei Behördenangelegenheiten<br />

wie z.B. Pflegegeldantrag,<br />

Sozialhilfe, Befreiungsanträge<br />

• Information über Alten- und<br />

Pflegeheime, mobile Dienste,<br />

betreubares Wohnen, …<br />

• Hilfestellung bei finanzieller<br />

Überforderung und drohen<strong>dem</strong><br />

Wohnungsverlust<br />

und vieles mehr...<br />

Als Ansprechperson steht Ihnen<br />

Frau Ilse Öhlinger zu folgenden<br />

Zeiten zur Verfügung:<br />

Mo. bis Do.: 08:00 - 12:00 Uhr<br />

Di.: 13:00 - 16:00 Uhr<br />

Telefon: (0664) 96 88 550<br />

Adresse: L.-Pfliegl-Gasse 11–13,<br />

4780 Schärding<br />

E-m@il: sbs.schaerding@shvschaerding.at<br />

Termine außerhalb der Sprechzeiten<br />

können telefonisch vereinbart<br />

werden.<br />

Bei Bedarf können auch Hausbesuche<br />

durchgeführt werden!<br />

Verschiedene Mitteilungen...<br />

Gemeindeinformation — <strong>Aus</strong>gabe 6/2010<br />

Ärztenotdienst - Oktober bis Dezember 2010<br />

Datum Diensthabender Arzt Erreichbar:<br />

02.10.2010 Dr. Christian Grünberger, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7209<br />

03.10.2010 Dr. Christian Grünberger, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7209<br />

09.10.2010 Dr. Christian Wimmer, Esternberg 07714/6615<br />

10.10.2010 Dr. Christian Wimmer, Esternberg 07714/6615<br />

16.10.2010 Dr. Heinrich Grünberger, Schardenberg 07713/6262<br />

17.10.2010 Dr. Heinrich Grünberger, Schardenberg 07713/6262<br />

23.10.2010 Dr. Maria Fickl, St. Roman 07716/6577<br />

24.10.2010 Dr. Maria Fickl, St. Roman 07716/6577<br />

26.10.2010 Dr. Christian Wimmer, Esternberg 07714/6615<br />

30.10.2010 Dr. Peter Kaiser, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7500<br />

31.10.2010 Dr. Peter Kaiser, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7500<br />

01.11.2010 Dr. Johanna Popp, Freinberg 07713/8555<br />

06.11.2010 Dr. Christian Grünberger, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7209<br />

07.11.2010 Dr. Christian Grünberger, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7209<br />

13.11.2010 Dr. Heinrich Grünberger, Schardenberg 07713/6262<br />

14.11.2010 Dr. Heinrich Grünberger, Schardenberg 07713/6262<br />

20.11.2010 Dr. Johanna Popp, Freinberg 07713/8555<br />

21.11.2010 Dr. Johanna Popp, Freinberg 07713/8555<br />

27.11.2010 Dr. Maria Fickl, St. Roman 07716/6577<br />

28.11.2010 Dr. Maria Fickl, St. Roman 07716/6577<br />

04.12.2010 Dr. Christian Grünberger, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7209<br />

05.12.2010 Dr. Christian Grünberger, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7209<br />

08.12.2010 Dr. Christian Wimmer, Esternberg 07714/6615<br />

11.12.2010 Dr. Peter Kaiser, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7500<br />

12.12.2010 Dr. Peter Kaiser, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7500<br />

18.12.2010 Dr. Heinrich Grünberger, Schardenberg 07713/6262<br />

19.12.2010 Dr. Heinrich Grünberger, Schardenberg 07713/6262<br />

24.12.2010 Dr. Johanna Popp, Freinberg 07713/8555<br />

25.12.2010 Dr. Johanna Popp, Freinberg 07713/8555<br />

26.12.2010 Dr. Maria Fickl, St. Roman 07716/6577<br />

31.12.2010 Dr. Christian Grünberger, <strong>Münzkirchen</strong> 07716/7209<br />

Seite 23