(8,47 MB) - .PDF - Marktgemeinde Sinabelkirchen

An einen Haushalt! 

Zugestellt durch Post.at 

Aus dem Inhalt: 

* Aus der Gemeindestube 2 

* Impressum 2 

* Seite des Bürgermeisters 3 

* Kinderkrippe 4 

* Kindergarten 5 

* Volksschule 6 - 7 

* Hauptschule 8 - 11 

* Nachmittagsbetreuung 12 

* Elternverein 13 

* Gesunde Gemeinde 16 - 17 

* Kultur 18 - 19 

* Marktmusik 20 

* Berg- u. Naturwacht 20 

* Tennisverein 20 

* Fußball 21 

* Notdienste 22 

* Veranstaltungen 23 

* Kleinanzeigen 23 

* Jubilare - Gratulationen 24 

Amtliche Nachrichten 

Juni 2012 

100 Jahre 

Freiwillige 

Feuerwehr 

Obergroßau 

Mit einem großen Fest 

wurde das 100jährige 

Bestehen der Freiwilligen 

Feuerwehr Obergroßau 

am Festplatz vor dem 

Feuerwehrhaus gefeiert. 

Oliver Haidt begeisterte 

das Publikum. 

Saison 2012 in der SINIWELT ist gestartet

AUS DER GEMEINDESTUBE 

2 

Marktgemeinde 

Sinabelkirchen 

Nächster Abfuhrtermin für Restmüll und Verpackungsmaterial: 

Montag, 23. Juli 2012 

Nächster Abfuhrtermin für Altpapier: 

Dienstag, 10. Juli 2012 

Mittwoch, 11. Juli 2012 

Nächste Problemstoffübernahme in Untergroßau: 

Montag, 02. Juli 2012, 7.00 – 10.30 Uhr 

Samstag, 07. Juli 2012, 8.00 – 10.30 Uhr 





Rechtsberatung: 

Die nächste Rechtsberatung mit 

Herrn Mag. Steyrer findet am Freitag, 

dem 29. Juni 2012, von 14.00 bis 17.00 

Uhr, im Besprechungszimmer des 

Amtshauses statt. In dringenden Angelegenheiten 

erreichen Sie Herrn 

Mag. Steyrer unter der Tel.-Nr. 0676 

84919713. 

Zeiten des Parteienverkehrs im 

Gemeindeamt: 

Das Marktgemeindeamt Sinabelkirchen 

ist zu folgenden Zeiten geöffnet: 

Montag 8.00 – 12.00 u. 15.00 – 17.00 Uhr 

Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr 

Freitag 8.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.00 Uhr 

Gemeinderatssitzung vom 11. 5. 2012 

Nachstehende Beschlüsse zu 

Flächenwidmungsplanänderungen 

wurden vom Gemeinderat gefasst: 

FlWPl 4.12A), Hart/Hammer 

FlWPl 4.12B), Gnies/Nagl 

FlWPl 4.12C), Sinabelkirchen 

FlWPl 4.12D), Gnies 

FlWPl 4.12F), Obergroßau 

FlWPl 4.12G), Hart/Gemeindegrund 

FlWPl 4.12H), EVA/Gnies 

FlWPl 4.12I), Obergroßau/Käferberg 

FlWPl 4.12J), Frösau 

1. Auffüllungsgebiet Frösau 

2. Auffüllungsgebiet Frösau/Großau 

3. Auffüllungsgebiet Kliem 

4. Auffüllungsgebiet Stallbach 

Jeweilsa) Einwendungsbehandlung 

und b) Beschlussfassung 

Fundgegenstände 

Im Marktgemeindeamt (Fundamt) 

werden regelmäßig Fundsachen abgegeben. 

Wir ersuchen Sie, sich während 

der für den Parteienverkehr bestimmten 

Zeit im Gemeindeamt zu 

melden, wenn Sie etwas verloren 

haben. In letzter Zeit wurden vor allem 

Schlüssel und Uhren abgegeben. 

Verunreinigungen durch Pferde/Hunde: 

In der Gemeinde wurde Beschwerde 

geführt, dass auf Straßen/Gehwegen 

liegender Pferde- und Hundekot von 

den Personen, die mit den Tieren 

unterwegs sind, nicht weggeräumt 

werden. Es wird darauf hingewiesen, 

dass diese Verunreinigungen aufgrund 

gesetzlicher Verpflichtung immer 

gleich zu entfernen sind. 

Grundverkauf: 

Es wurde beschlossen, dass das Gemeindegrundstück 

Nr. 389/9, KG Untergroßau, 

im Ausmaß von 1.155 m2 

verkauft wird. 

Dienstbarkeit: 

Die Marktgemeinde Sinabelkirchen, 

als Eigentümerin des herrschenden 

Gutes EZ 43, KG Gnies, verzichtet unwiderruflich 

auf die Ausübung der 

Dienstbarkeit Wasserbezug aus Brunnen 

auf Grundstück Nr. 1590/1, KG 

Gnies. 

Personalaufnahme/Gemeindearbeiter: 

Da Herr Franz Maurer auf Grund seiner 

Pensionierung ausgeschieden ist, 

wurde beschlossen, dass Herr Groß 

Gernot als neuer Gemeindearbeiter 

aufgenommen wird. 

gde@sinabelkirchen.gv.at 

Juni 2012 

Eigener Reisepass für Kinder 

erforderlich 

Jedes Kind benötigt seit 

15. Juni 2012 für Auslandsreisen 

einen eigenen Pass 

oder (sofern es nach den Einreisebestimmungen 

des 

Gastlandes zulässig ist) einen 

(C): BM.I /Alexander Tumer 

Personalausweis. Die Eintragung im Reisepass 

eines Elternteils gilt seit diesem 

Zeitpunkt nicht mehr. Auch dann nicht, 

wenn der Pass der Eltern noch länger gültig 

sein sollte. Reisepässe und Personalausweise 

können im Gemeindeamt 

Sinabelkirchen beantragt werden. 

Zur Antragstellung eines Reisepasses 

oder Personalausweises für Minderjährige 

sind mitzubringen: 

Geburtsurkunde 

Staatsbürgerschaftsnachweis und 

ein aktuelles Passbild (das Foto darf nicht 

älter als sechs Monate sein. Es wird überprüft, 

ob auf der Rückseite des Fotos eine 

blaue Plakette mit dem Datum vom Fotografen 

angebracht wurde, verwendet wird 

jedoch ein Passbild mit leerer Rückseite.) 

Die Obsorgeberechtigung ist bei geschiedenen 

Eltern durch Vorlage des Obsorgebeschlusses 

mit Rechtskraftbestätigung 

nachzuweisen. 

Sämtliche Dokumente werden im Original 

benötigt. 

Bei der Antragstellung eines Reisepasses/Personalausweises 

für Minderjährige 

(0 bis 18 Jahre) müssen jedenfalls der/ 

die Minderjährige und die Obsorge berechtigte 

Person anwesend sein. 

Kosten: 

Der Reisepass für Minderjährige ist 

bis einschließlich des zweiten Geburtstages 

bei Erstausstellung (ausgenommen 

Expresszustellungen) 

gebührenfrei, kostet danach 30 Euro 

und ab dem zwölften Geburtstag 

75,90 Euro. 

Die Kosten für einen Personalausweis 

betragen bis zum vollendeten 

16. Lebensjahr 26,30 Euro. Ab dem 16. 

Lebensjahr kostet ein Personalausweis 

61,50 Euro. 

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE 

AUSGABE SEPTEMBER 2012 

31. AUGUST 2012 

Herausgeber: 

Marktgemeinde Sinabelkirchen 

8261 Sinabelkirchen 8; Tel. 03118/2211 

Die Verantwortung für den Inhalt der einzelnen 

Beiträge und für das Bildmaterial liegt bei den 

Überbringern der Artikel bzw. Fotos. 

Druck: Impulsdruck Donnerer 

8261 Untergroßau 25

Juni 2012 

Liebe Gemeindebewohnerinnen, 

liebe Gemeindebewohner! 

Infrastruktur. Die Marktgemeinde 

Sinabelkirchen verfügt über eine 

besonders dichte Infrastruktur. Neben 

zwei Banken, dem Postpartner, 

zwei Supermärkten, einem Nahversorger 

und unzähligen weiteren Gewerbetreibenden 

haben wir zwei Allgemeinmediziner, 

eine Zahnärztin 

und eine Apotheke. Im Bildungsbereich 

gibt es eine Volks- und eine 

Hauptschule, wobei es Integrationsklassen 

und zusätzlich dazu Pflegeassistentinnen 

gibt, die sich um das 

persönliche Wohlergehen der Kinder 

mit besonderen Bedürfnissen während 

des Unterrichts und in den Pausen 

bemühen. Die Kinderbetreuung 

ist überhaupt ein Schwerpunkt im 

Betätigungsfeld der Marktgemeinde 

Sinabelkirchen. 

Kinderbetreuung in Sinabelkirchen. 

Die Marktgemeinde Sinabelkirchen 

ist schon seit geraumer Zeit vorne mit 

dabei, wenn es um die ganztägige 

Versorgung der Kinder geht. In der 

Volks- und Hauptschule verfügen wir 

über eine Nachmittagsbetreuung, die 

sich beständigen Zuwachses erfreut, 

und im Kindergarten werden unsere 

jüngsten Gemeindebewohnerinnen 

und -bewohner derzeit nachmittags 

im Rahmen eines Tagesmuttermodells 

betreut. 

Wenn vom Thema „Kinderbetreuung“ 

die Rede ist, merken wir rasch, dass 

es ein emotional-besetztes Thema ist 

(jede/r möchte natürlich sein/ihr eigenes 

Kind bestens versorgt wissen), 

aber auch eines, das gesellschaftlichen 

Entwicklungen unterworfen ist. 

Der Bedarf an Kinderbetreuungsplätzen 

steigt enorm, und die Marktgemeinde 

Sinabelkirchen ist darum bemüht, 

diesem steigenden Bedarf fle- 

xibel und zeitgerecht zu entsprechen. 

Wie die betroffenen (Groß-) Eltern 

bereits wissen, haben wir uns entschieden, 

ab Herbst diesen Jahres 

eine fünfte Kindergartengruppe einzurichten. 

Um den Kindern genau jenen 

Raum zu geben, in welchem sie 

sich entsprechend ihren Bedürfnissen 

bestmöglich entfalten können, wird 

es aus diesem Grund erforderlich 

sein, dass die Kinderkrippe in neue 

Räumlichkeiten übersiedelt. Die Gemeinde 

konnte sich daher mit der 

Pfarre Sinabelkirchen einigen und 

wird das Pfarrheim für diese Zwecke 

mieten. 

Die Zusammenarbeit zwischen Kinderkrippe 

und Kindergarten soll 

durch diese räumliche Trennung auch 

in Zukunft keineswegs beeinflusst 

werden. Unsere Kindergartenpädagoginnen 

und -betreuerinnen sowohl 

in der Krippe, als auch im Kindergarten 

werden bestrebt sein, die Kinder 

und Eltern dabei zu unterstützen, 

wenn bei einem Kind altersbedingt 

der Wechsel von der einen in die andere 

Einrichtung bevorsteht. 

Feuerwehrfeste. Unsere Feuerwehren 

sind das ganze Jahr über rufbereit, 

wenn es um notwendige, rasche 

Einsätze geht. In den vergangenen 

Wochen wurden bereits traditionelle 

Feuerwehrfeste abgehalten. Manche 

unserer Feuerwehren blicken ihrem 

Sommerfest noch entgegen. Ich 

möchte Sie als Bürgermeister ganz 

besonders ermutigen, diese Feste 

vor Ort zu besuchen und vergnügliche 

Feierstunden zu erleben. 

Nebenbei verleihen Sie damit auch 

Ihrer Wertschätzung gegenüber den 

Freiwilligen Feuerwehren Ausdruck. 

Besonders gratulieren möchte ich an 

dieser Stelle der FF Obergroßau, die 

heuer ihr 100-jähriges Bestehen feiern 

konnte. 

Vereine. Neben den Feuerwehren 

organisieren unsere Vereine, aber 

auch Dorfgemeinschaften, regelmäßig 

Feste und andere interessante 

Veranstaltungen. Die Vielfalt des 

Gebotenen ist recht groß, und all dies 

geschieht ehrenamtlich. Ich ermun- 

www.sinabelkirchen.eu 


Sinabelkirchen 3 

tere Sie auch hier teilzunehmen und 

wahrzunehmen, wie viel geschieht. 

Abschied von Dechant Mag. Alois 

Kowald. Dechant Mag. Alois Kowald 

verlässt den Pfarrverband Gleisdorf- 

Hartmannsdorf-Sinabelkirchen mit 

01. September 2012. Nach dem Abschied 

von Pfarrer Matthias Zöhrer im 

Jahr 2001 wurde die römisch-katholische 

Pfarre Sinabelkirchen Teil des 

genannten Pfarrverbandes. Pfarrer 

Alois Kowald übernahm die herausfordernde 

Aufgabe, diese drei Pfarren 

gemeinsam zu führen. Natürlich 

hätte mir als Bürgermeister mehr zugesagt, 

wenn Sinabelkirchen damals 

als Pfarre mit eigenem Pfarrer bestehen 

geblieben und nicht Teil eines 

Pfarrverbandes geworden wäre. Einige 

Jahre sind jedoch seitdem vergangen, 

und ich bedanke mich bei Pfarrer 

Alois Kowald sehr herzlich für seine 

Bemühungen und sein Engagement 

für die Pfarre Sinabelkirchen. Ich 

wünsche ihm für die Zukunft alles 

Gute und viel Freude mit seinen 

neuen Aufgaben. 

Sommerlaune. Ich wünsche allen Leserinnen 

und Lesern einen erholsamen 

und glücklichen Sommer. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Bürgermeister Ernst Huber 

Wortschatz 2012 

Der von Peter Simonischek und Brigitte 

Karner zum zweiten Mal initiierte 

oststeirische Literaturwettbewerb 

Wortschatz ist fest in Sinabelkirchner 

Hand. Nachdem Frau Mag. Marlies 

Gauster den Bewerb im Jahr 2010 gewinnen 

konnte, erreichte sie beim 

diesjährigen Wettbewerb den 2. Platz. 

In der Kategorie für Erwachsene TeilnehmerInnen 

gab es heuer 82 Einreichungen, 

aus welchen am 7. Juni in 

Markt Hartmannsdorf die SiegerInnen 

vorgestellt wurden. Die Geschichten 

der heurigen PreisträgerInnen werden 

wiederum in Buchform erscheinen. 

Die Marktgemeinde Sinabelkirchen 

gratuliert Frau Mag. Marlies Gauster 

herzlich zu diesem Erfolg. 

SEITE DES BÜRGERMEISTERS

KINDERKRIPPE 

4 



Gemeindefusionen 

Die Zeitungen berichten beinahe 

täglich davon. Keine Frage, eine Reform 

ist notwendig. Es gibt noch viele 

kleine Gemeinden um die 1000 

EinwohnerInnen. 

Unsere Gemeinde wurde zweimal 

zusammengelegt. Ein Teil in den 50iger 

Jahren und endgültig im Jahr 1968 in 

dieser Größe. Karl Pichler aus Gnies 

(Lugendorf) wurde vom Land zum 

Übergangsbürgermeister bestellt. 1970 

gab es die erste GR-Wahl nach der 

Zusammenlegung und Karl Pichler 

wurde zum Bürgermeister gewählt. 

Nach Pichler kamen Josef Rosenberger 

aus Unterrettenbach und danach 

Werner Hold aus Gnies, und unser 

jetziger Bürgermeister Ernst Huber 

kommt ebenfalls aus Gnies. 

Wie man sieht, ist es gleichgültig, aus 

welchem Ortsteil der Bürgermeister 

kommt. Wichtig ist, dass die Gemeinde 

als eine Einheit gelebt und gesehen 

wird. Die Schule, der Kindergarten, die 

Freizeiteinrichtungen wie Kulturhalle, 

die Sportanlagen und der Badesee 

gehören eher zum Hauptort. Die Infrastruktur 

wie Straßen, Gehwege, Trinkwasser 

und Kanal müssen natürlich 

überall im gesamten Gemeindegebiet 

errichtet werden. Wichtig war und ist 

auch, dass es in allen Ortsteilen Baumöglichkeiten 

gibt. 

Ein gemeinsames Gewerbegebiet 

brachte auch viele zusätzliche Arbeitsplätze. 

Die Kaufkraft wurde ebenfalls 

sehr verbessert. 

Die 5 Feuerwehren und die Vereine 

konnten eigenständig bleiben. 

Bei der Fusion im Jahr 1968 hatte 

unsere Gemeinde ca. 3000 

EinwohnerInnen. In der Zwischenzeit 

wurden wir eine Marktgemeinde und 

haben über 4000 EinwohnerInnen. 

Die Zusammenlegung war und ist für 

unsere Gemeinde sicher ein Erfolg. 

Ihr Vizebgm. Toni Kalcher 

Kinder Kinderkrippe 

Kinder krippe der 

der 


8261 Sinabelkirchen 

Theater 

SANDKORN 

Liebe Theaterinteressierte! 

In unserer Marktgemeinde gibt es 

viele Schauspieltalente. Falls jemand 

bei der Produktion von 

„Sandkorn“ im Herbst dabei sein 

möchte, melde er/sie sich bitte bei 

Sophie Ithaler unter der Telefonnummer: 

0664/73706331 oder unter 

der Mailadresse: 

kindergarten@sinabelkirchen.steiermark.at. 

Einen schönen erholsamen Urlaub 

und viele sonnige Sommertage 

wünscht im Namen vom „Theater 

Sandkorn“ Sophie Ithaler 


Unsere KLEINEN ganz 

GROSS! 

Juni 2012 

Liebe Grüße und einen 

schönen Sommer wünscht 

das Team aus der 

Kinderkrippe Sinabelkirchen 

Gabriela Rameis, Birigt Kober 

und Sabine Prettenhofer

Juni 2012 

Kindergarten Kindergarten der 

der 


8261 Sinabelkirchen 

Wege entstehen dadurch, dass wir sie gehen 

(Franz Kafka) 

Ein Kindergartenjahr neigt sich dem Ende zu. Für 38 Kinder 

unserer Einrichtung durften wir einige Jahre Wegbegleiter 

sein. Durch die aufmerksame Präsenz des Kindergartenteams, 

waren wir den Kindern dabei behilflich, vieles auf 

ihrem Weg zu entdecken, Eindrücke zu sammeln und ihre 

Kompetenzen in jeder Hinsicht zu stärken. Wir haben sie 

auch dabei unterstützt, ihre Gangart und ihren Rhythmus zu 

entwickeln, damit sie Spuren hinterlassen können. Nun zeigt 

der Wegweiser in Richtung „Schule“. Ein neuer Weg mit anderen 

Herausforderungen und Zielen muss begangen werden 

– von der „Spielwelt“ geht es in die „Lernwelt“. Als Proviant 

packen wir den Kindern „Mut, Kraft, Spaß, Achtsamkeit, 

Ausdauer, Glück, Freude und Freundschaftsliebe“ in 

ihre „Schultasche“ und sagen DANKE für die gute Zusammenarbeit 

mit den Eltern, der uns anvertrauten Kinder. 

Erholsame Ferien und einen schönen Urlaub allen, die sich 

mit dem Kindergarten verbunden fühlen, sagt im Namen 

des Kindergartenteams Sophie Ithaler 

P.S. Die Sommergruppe wird von 9. Juli 2012 bis 3. August 

2012 von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr geführt! 

Ein großes Dankeschön an die Feuerwehr! Die Führung war spitze und hat bleibenden 

Eindruck hinterlassen! 

Ein großes Dankeschön an Andreas und Katharina Fuchs, Martin Haubenhofer und 

Erika Schnöller, Nadine und Mario Schober, die unseren Gartenspielplatz durch Schaukeltiere 

bereichert haben! 

Für das Holz bedanken wir uns recht herzlich bei Jürgen Putz und Rainer Pußwald! 




KINDERGARTEN

VOLKSSCHULE 

6 



Ist das Leben planbar? 

„Leben ist das, was passiert, während 

du andere Pläne machst.“ 

Der britische Musiker John Lennon 

schrieb diese Zeilen kurz vor seiner 

Ermordung im Dezember 1980 („The 

Beatles“). 

„Wie Recht er doch hatte!“ denken wir, 

schmieden weiter unsere Pläne und 

setzen uns neue Ziele. Pläne geben 

unserem Leben Struktur. Weisen uns in 

eine Richtung. Erreichen wir das Ziel, 

erhalten wir einen befriedigenden 

Kick. Ob es fünf Kilo sind, die wir 

abnehmen, das Training für einen 

Marathon, den wir durchhalten wollen, 

oder das Erlernen eines Instruments. 

Ein guter Plan kann neben anderen 

Faktoren wie Können - Wollen - Übung 

- Ausdauer zum erwünschten Erfolg 

verhelfen. 

Auf Querschüsse des Lebens kann sich 

niemand vorbereiten. Sie können die 

besten Pläne mit einem Schlag zunichtemachen. 

Das bringt uns an die Grenzen 

unseres Einflusses: Erkrankung - 

Scheidung - Arbeitslosigkeit - Tod. 

Es müssen nicht immer tragische 

Ereignisse sein, die uns zum Nachdenken 

bringen: Eine Hochzeit - ein Enkerl 

- ein Studium. 

Manchmal ist es ein inneres Bedürfnis, 

das uns zwingt Pläne, Ziele und den 

Sinn unseres Lebens zu überdenken. 

Allen Bewohner/innen unserer Gemeinde 

einen schönen Sommer mit 

vielen Plänen und Zielen wünscht euch 

eure 

GK Ingrid Groß 

Vorankündigung Volkshilfe – Urlaubsaktion: 

Es geht heuer nach Vorau zum 

Kutscherwirt. Nähere Informationen 

folgen. 

Danke an alle Vereine und Körperschaften 

für die vielen Veranstaltungen, die 

wir alle in unser Leben miteinbauen 

sollen… 

Kinder forschen und entdecken 


Juni 2012 

SChOOL News 

News 

Infos aus der Volksschule Sinabelkirchen 

Kinder lieben das Experimentieren! 

Der Lust der Kinder am eigenen Entdecken 

und Gestalten wird mit dem Projekt 

„Die 4 Elemente“ entgegengekommen. 

Die ARGE „KIWI“ (Arbeitsgemeinschaft 

Kind und Wissenschaft) mit Frau 

Dr. Karin Hecke und Mag. Doris Nesitka hatte am 4.Juni für die Kinder der 

1. Klassen alles zum Thema vorbereitet. Wasser, Erde, Feuer, Luft – die 

Kinder konnten in den aufgebauten Versuchsreihen tätig werden und 

erste Einsichten, Erfahrungen, Kenntnisse und Fähigkeiten in den „Naturwissenschaften“ 

erwerben. 

Finanzielle Unterstützung für die Durchführung des Projekts erhielt die 

Volksschule vom Elternverein, der Marktgemeinde Sinabelkirchen, der 

Raiffeisenbank Sinabelkirchen sowie der Steiermärkischen Sparkasse 

Sinabelkirchen. Herzlichen Dank dafür! 

Auch in den anderen Klassen wurden in diesem Schuljahr viele Versuche 

und Experimente durchgeführt, wobei die Beobachtungen und Erkenntnisse 

auch verbalisiert und aufgeschrieben wurden. Dabei werden Kompetenzen 

wie etwas Anordnen, Beobachten, Hantieren, Schlüsse ziehen 

u.a. erworben, die sich auch im praktischen Leben als nützlich, vorteilhaft 

und anwendbar erweisen. 

Durch das kindgemäße Experimentieren gelingt es, Naturphänomene und 

somit „Naturwissenschaft“ für die Kinder begreifbarer zu machen! 

Bewegungsinitiative 

Eine Aktion des „Bewegungsland 

Steiermark“ wurde im Mai und im 

Juni durchgeführt. In den Sportstunden 

am Freitag besuchten uns 

die Sportlehrer Hans-Peter 

Gressenberger und Philipp 

Allmer. Die Kinder erhielten die 

Gelegenheit, die beiden Sportlehrer 

in Bewegungseinheiten 

kennenzulernen. Ab Herbst 2012 sollen Sportstunden am Nachmittag als 

Zusatzangebot angeboten werden. So soll die Möglichkeit geschaffen 

werden, unseren Kindern mehr Gelegenheit zu sportlicher Betätigung in 

der Freizeit unter fachkundiger Führung anzubieten. Die Kinder sind in 

den Sportstunden jedenfalls mit Begeisterung dabei!

Juni 2012 

Eltern stellen ihren Beruf vor 

In der 2.b-Klasse stellte im Rahmen 

des Sachunterrichts zum Wochenthema 

„Berufe“ Frau Berghold Heike ihren 

Beruf „Chemieingenieurin“ vor. 

Die Kinder erlebten einen anschaulichen 

und spannenden Einblick in dieses 

Arbeitsfeld. Was „Chemie“ 

bedeutet und was chemische Reaktionen 

bewirken können, erfuhren die 

Kinder bei der Durchführung des Versuchs 

„Welche Farben sind in meinem 

schwarzen Filzstift“ und beim Versuch 

„Elefantenzahnpasta“. 

Gesundheitstag 

Am 23. bzw. 24.Mai war die ganze 

Schule in Bewegung! Wandern, Laufen, 

Bewegung im Freien sowie klassenübergreifende 

Turnstunden und 

ein Fußparcours in der 1.a-Klasse 

wurden von den Schulkindern begeistert 

aufgenommen! Motto des 

Tages: „Let´s keep fit!“ 

Das LehrerInnenteam der Volksschule 

bedankt sich bei allen Schulpartnern 

sehr herzlich für die gute 

Zusammenarbeit im Schuljahr 

2011/12 und wünscht schöne Ferien, 

gute Erholung und ein gesundes 

Wiedersehen im Schuljahr 

2012/13! 

Pinguin-Cup 




Am 11. April 2012 fuhren die Kinder der beiden 4. Klassen nach Feldbach ins 

Hallenbad. Dort wurden sie schon von Herrn Klaus Neger, dem Schwimmlehrer, 

empfangen. Herr Neger trainierte mit den Kindern für die Teilnahme 

beim Pinguincup. Die Kosten für den Schwimmlehrer übernahm die Raiba 

Sinabelkirchen. Ein herzliches Dankeschön. 

Der Schwimmwettbewerb Pinguin-Cup für Volksschulen wird alljährlich durchgeführt. 

Wie gut unsere beiden Schwimmmannschaften waren, beweisen 

der 2. und der 8. Platz unter 19 teilnehmenden Schulen! 

Raiba Malwettbewerb 

Zum Thema „Was Jung und Alt verbindet“ 

hatten die Kinder schöne Zeichnungen 

gestaltet. Die besten Arbeiten 

wurden ausgezeichnet – die Kinder 

freuten sich sehr über die schönen 

Geschenke und Urkunden! Bernhard 

Kober von der Raiffeisenbank 

Sinabelkirchen überreichte den stolzen 

KünstlerInnen ihre Preise. 

Radhelmaktion 

Durch Sponsoring der Raiba konnten die 

Helme um nur 7€/Stück gekauft werden. 

Jedes Jahr nützen viele Schülerinnen 

und Schüler die Gelegenheit, einen guten 

Radhelm günstig zu erwerben. 

Safety-Tour 

Heuer waren die 4.Klassen bei der Sicherheits-Olympiade, 

die in Weiz abgehalten 

wurde, mit dabei! Sie hatten 

sich gut vorbereitet und landeten 

auf dem 4. und 6.Platz! 

VS Fußball-Cup 

Ein toller Erfolg war der Sieg in der 

Aufstiegsrunde! Das Finale erfolgt am 

26. Juni. Wir wünschen den Fußballern 

mit ihrem Trainer Reinhart 

Gmoser viel Erfolg! 

VOLKSSCHULE

HAUPTSCHULE 

8 



Zukunft Regionalwirtschaft 

Eingebettet in die sanften Hügel des Alpenvorlandes 

liegt unser Sinabelkirchen samt 

seiner Anbindung an eine wichtige Verkehrsader 

an einem mitunter unterschätzten, aber 

tatsächlich hervorragenden Platz in der 

Region. 

Genau hinzuschauen heißt es, zu erkennen, 

und wenn auch nichts anderes, als einfach 

mit zu zählen, mit welcher Vielfalt an Vorzügen 

und Fähigkeiten unsere Gemeinde 

ausgestattet ist. 

Unser Bewusstsein über die Qualität unserer 

Region macht stark und fördert einen neuen 

Lebensstil zutage. 

„Frühlingserwachen in Obergroßau“, dieses 

Ereignis in Obergroßau am 29. April 2012 legte 

Zeugnis davon ab, wie sich durch langsames, 

gemeinsames Erkennen von einer Hand voll 

Leuten eine sensationelle Begeisterung 

entwickeln und ein Prozess mit nicht absehbaren 

positiven Folgen in Gang gesetzt werden 

kann. Gratulation den Obergroßauern. 

Die Wertschätzung der Produkte der nächsten 

Umgebung, der erhöhte Werbewert durch 

eine Markenbildung und die Bindung des 

Kapitals in der Gemeinde sind Folgen dieser 

Entwicklung, dessen Beispiele nicht nur im 

unmittelbaren Vulkanland, sondern international 

zu beobachten sind. 

Das Ziel dieser wirtschaftlichen Ausrichtung 

ist eine Stärkung des ländlichen Raumes! 

Die Schaffung einer kulturellen Basis durch 

die Wertschätzung des Eigenen, durch den 

respektvollen Umgang mit unserem wertvollen, 

unmittelbaren Lebensraum zum Vorteil 

für uns und unsere nächste Generation und 

der daraus resultierende Gesamtmehrwert 

sind Folgen davon. 

„Sinabelkirchen hat viel“, pflege ich zu sagen 

und zu behaupten. Das Gute beginnt langsam 

und klein. Der Bauer legt den Samen in den 

Boden und wartet. Er wartet beharrlich und 

vertraut. Und erntet. 

Ihr Josef Gerstmann 

Raiffeisen Club Österreich: 

42. Jugendwettbewerb 


Juni 2012 

Hauptschule 


Auch in diesem Schuljahr haben alle Klassen der Hauptschule 

Sinabelkirchen beim Zeichenwettbewerb teilgenommen. Das 

Thema lautete: „Jung und Alt: Gestalte, was uns verbindet.“ 

Die Schülerinnen und Schüler haben in ihren Arbeiten viele 

Möglichkeiten aufgezeigt, wie ein Miteinander gelingen kann. 

Allen TeilnehmerInnen und PreisträgernInnen herzliche 

Gratulation! 

Wasserinitiative des 

Lebensministeriums: 

3b der Hauptschule Sinabelkirchen als Gewinnerklasse! 

Im heurigen Schuljahr beteiligten sich die Klasse 3b in Bildnerischer 

Erziehung an der Aktion Trinkpass, der Wasserinitiative 

des Lebensministeriums. Die SchülerInnen dokumentierten ihr 

Trinkverhalten im Zeitraum von zwei Wochen und gestalteten 

ihren Trinkpass zum Thema Wasser. Die fertigen Arbeiten wurden 

nach Wien eingeschickt. Die SchülerInnen der gesamten 

Klasse wurden am 21. Juni 2012 zur Danube Challenge in den 

Nationalpark Donauauen/Stopfenreuth eingeladen, wo sie an 

einem Flussbauprojekt und verschiedenen Geschicklichkeitsbewerben 

teilnahmen. Die gesamten Kosten wurden vom Wettbewerbsveranstalter 

finanziert. 

Ingrid Gerstl und Gabriele Reithofer 

HelferInnen für Schulreinigung gesucht 

Die Marktgemeinde Sinabelkirchen sucht HelferInnen für die 

Schulreinigung während des Schuljahres als Aushilfe und in den 

Sommerferien zur Unterstützung bei der Großreinigung. 

Bei Interesse melden Sie sich bitte im Gemeindeamt unter 

Tel. 03118 2211.

Juni 2012 

Ökolog 1c: Nützlingshotels 

Das Ziel für die Ökologklasse 1c der HS Sinabelkirchen 

war heuer der Bau von Nützlingshotels. Voll 

Schwung ging es ans Messen, Zurichten und Zusammenbauen. 

Das Füllmaterial wurde gemeinsam gesammelt 

und in die Holzklötze wurden Brutgänge 

gebohrt. Nach dem Befüllen wurde das Füllmaterial 

mit Drahtgitter gesichert, dann durfte jedes Kind sein 

Insektenhotel mit nach Hause nehmen. Ein Nützlingshotel 

bleibt für ständige Beobachtungen mit einer 

Spezialkamera im Bereich der Schule. 

Gabriele Reithofer 

Ökologklasse 1c der Hauptschule Sinabelkirchen 

Kontrollieren, Beschriften Zurichten der Einzelteile 

Zusammenbau 

Sammeln der Befüllung Bohren der Brutgänge Befüllen Sichern mit Drahtgitter 

Fibonaccischule 




Am 5. Juni 2012 wurde der HS Sinabelkirchen in Kärnten (Blümelhof) 

das Zertifikat als Fibonaccischule im feierlichen Rahmen 

überreicht. Fibonacci ist ein internationales 

Bildungsprojekt der EU zur Verbreitung des forschenden Lernens 

in Mathematik und im Naturwissenschaftsunterricht. 

Geleitet von Dipl.Päd. Ingrid Gerstl und Dipl.Päd Gabriele Reithofer 

führten die Kinder in fächerübergreifenden Projekten 

auf Erfahrung aufbauende Beobachtungen und Experimente 

durch. Durch Diskussionen und inhaltliche Auseinandersetzungen 

mit bestimmten Themenbereichen soll das naturwissenschaftliche 

Interesse geweckt und Lernen als sinnhaft erlebt 

werden. Ingrid Gerstl und Gabriele Reithofer 

v.l.n.r.: Landeskoordinator Hans Eck, Gabriele Reithofer, Landesschulinspektor Hermann Zoller, Ingrid Gerstl, Univ.Prof. 

Dr. Konrad Krainer, Mag. Daniela Rippitsch, Mag. Gertraud Benke 

HAUPTSCHULE

HAUPTSCHULE 

10 



Carbon detectives Wettbewerb 

2. Platz österreichweit 

v.l.n.r.: Dir. Anton Tautter, Gabriele Reithofer, Mag. Marlies Gauster, 

Philipp Payr, LAbg. Franz Grandl, Sarah Wunderl, Dipl.-Ing. 

Manuel Janits, Ingrid Gerstl und Dr. Margit Meister 

Am 4. Juni 2012 wurde die HS Sinabelkirchen in St. 

Pölten von insgesamt 80 eingereichten Projekten aus 

allen Schultypen mit dem 2. Preis der Kategorie Unterstufe 

ausgezeichnet. Thema war die Reduzierung 

des ökologischen Fußabdrucks durch Verringerung des 

Energieverbrauchs und der CO 2 -Emissionen an der eigenen 

Schule. Ingrid Gerstl und Gabriele Reithofer 

Afrikanische Tiere an der HS Sinabelkirchen 

Vier Schülerinnen - Michelle Berghold, Veronika Berghold, 

Sabrina Kirchschlager und Michelle Ober - hatten die Idee, 

eine Wand entlang des Lichtschachtes im Keller zu bemalen. 

Da der EDV-Raum für das nächste Schuljahr als Klassenzimmer 

umgestaltet wird, durften die Schülerinnen der Zeichengruppe 

unter der Leitung von Frau Franziska Kaltenegger 

diese Wand mit afrikanischen Tieren gestalten. Die Mädchen 

blieben freiwillige mehrere Nachmittage an der Schule und 

tobten sich beim Malen so richtig aus. Zur Stärkung gab es 

zwischendurch Pizza und Eis. 

Veronika Berghold 

v.l.n.r.: Sabrina Kirchschlager, Michelle Ober, Michelle Berghold 

und Veronika Berghold 

Zivilschutzprojekte der 4. Klassen: 

Erste-Hilfe-Grundkurs 


Juni 2012 

Wie alljährlich fand gleich nach den Semesterferien der 16 

stündige ERSTE-HILFE Grundkurs für die SchülerInnen der 4. 

Klassen statt. Alle TeilnehmerInnen schafften die theoretische 

und praktische Prüfung. Die dazu notwendigen Kenntnisse 

übermittelten ihnen die Lehrbeauftragten Ingrid 

Gerstl, Ute Frühwirth und Johann Pangerl. 

Kriminalpolizeilicher Beratungsdienst 

Am 30. Mai 2012 

wurden die SchülerInnen 

der 4. Klasse 

vom Inspektionskommandanten 

der 

PI Markt Hartmannsdorf 

Leo 

Meierhofer genauestens 

über das 

Steirische Jugendschutzgesetz 

aufgeklärt. Im Anschluss daran wurde ihnen ein 

Film über Gewalt und Mobbing in Schulen gezeigt. Auf einzelne 

Filmszenen/Handlungen und deren Folgen sowie die 

daraus resultierenden strafrechtliche Konsequenzen wurde 

näher eingegangen. Abschießend durften die SchülerInnen 

praktisch testen, wie ein Alko-Vortest funktioniert. 

Entstehungsbrandbekämpfung und 

Zivilschutzvortrag 

Die Fragen 

„Womit beschäftigt sich Zivilschutz? 

Wie kann ich Brände vermeiden? 

Welche Feuerlöscher gibt es? 

Wie bekämpfe ich enstandene Brände?“ 

wurden am 15. Juni 2012 in Theorie und Praxis einen Vormittag 

lang behandelt und erprobt. 

Ingrid Gerstl

Juni 2012 

Klaus Strassegger informiert über 

Sicherheit im Internet 

Schülerinnen der 4. Klasse nahmen am 

Workshop teil 

Gesunde Schule - bewegtes Leben 




Seit Beginn des Schuljahres 2008/09 ist die HS Sinabelkirchen Projektpartner 

der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse für das Langzeit-Gesundheitsprojekt 

„Gesunde Schule - bewegtes Leben“. 

Im heurigen Schuljahr war ein Schwerpunktthema „Sicherheit im Internet“. 

Dazu gab es heuer im Rahmen des weltweiten „Safer Internet“ Tages 2012 ein 

umfangreiches Workshopangebot mit dem bekannten Medienexperten Klaus 

Strassegger. Alle 11 Klassen der Schule hatten die Möglichkeit, an diesen Workshops 

teilzunehmen. Auch für alle LehrerInnen der Schule gab es zu diesem 

Thema eine eigene schulinterne Fortbildung am Nachmittag. 

Den Abschluss dieses Projektes bildete ein Elternabend, an dem interessierte 

Eltern die Chance nützten, wichtige Fragen an Klaus Strassegger zu stellen. 

Die Gesamtkosten für dieses Großprojekt übernahm zur Gänze die Abteilung 

„Schulische Gesundheitsförderung“ der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse. 

Außerdem gab es an der HS Sinabelkirchen auch heuer wieder für alle Mädchen 

der vierten Klassen den Workshop „Liebe, Sex und mehr“, durchgeführt 

vom Frauengesundheitszentrum Graz. 

Für den heurigen Bezirksgesundheitstag unter dem Motto „Bewegung ist alles 

- alle in Bewegung“ veranstaltete die HS Sinabelkirchen ein abwechslungsreiches 

Bewegungsprogramm: Für sieben Klassen der Schule gab es ein 

gemeinsames Wandern von der Sommeralm auf die Teichalm. Der Wechsel 

von Sonne, Wind und ein wenig Regen machte die Wanderung zu einem echten 

„Alm-Erlebnis“. Die restlichen Schüler hatten Badespaß in der Therme 

Loipersdorf oder unternahmen eine gemütliche Radtour. 

Am Dienstag, 05. Juni 2012, erhielt die HS Sinabelkirchen im Rahmen eines 

feierlichen Festaktes in Graz die Auszeichnung „GESUNDE SCHULE“. 

Herr Landesschulratspräsident Mag. Wolgang Erlitz überreichte persönlich diese 

Auszeichnung. Um dieses Gütesiegel zu erhalten, musste die Schule ihre 

Gesundheitsaktivitäten einer Qualitätskontrolle durch externe Experten stellen, 

die die Schule nach einem umfangreichen Kriterienkatalog beurteilte. 

Dipl. Päd. Franziska Kaltenegger 

HAUPTSCHULE

NACHMITTAGSBETREUUNG 

12 



Thujenhecken und Maisfelder 

Wie viele Schmetterlinge haben Sie diesen Monat 

schon gesehen? Zitronenfalter, Tagpfauenauge, 

Schwalbenschwanz? Vor ein paar Jahren waren es 

noch unzählige, die im Frühsommer die Blüten 

umtanzten. 

Oder die Hummeln, die 

pelzigen Brummer – auch 

sie werden immer weniger. 

Manche Menschen 

werden sagen: Ach, wozu 

brauchen wir die, es gibt 

ja genug Ungeziefer. Aber die Hummeln bestäuben 

Blumen, zB Kürbisblüten, auch in Kälteperioden, 

wenn die Bienen daheim bleiben. Ohne sie käme 

unser Kernöl aus China. 

Die Bienen, die wir brauchen, um Äpfel, Marillen, 

Erdbeeren genießen zu können, haben auch ihre 

Probleme – die Probleme werden mehr: Milben, 

Krankheiten, giftige Spritzmittel, noch giftigere 

Beizmittel, besonders für die allgegenwärtigen 

Maisfelder. Und die Bienen werden weniger. 

Wo sollen Bienen, Hummeln, Schmetterlinge auch 

Futter finden? Auf dem kurz geschorenen Rasen? 

In der Thujenhecke? Auf den Einheitsfeldern, wo 

die für alle Tiere so wichtigen Wildhecken vernichtet 

worden sind? 

Wer Wildhecken rodet, ist kurzsichtig und schadet 

uns allen. Wer Wildhecken pflanzt, einen Abschnitt 

seines Gartens naturnah gestaltet, erhält 

nicht nur wilde Schönheit, sondern sichert unsere 

Zukunft. „Stirbt die Biene, stirbt der Mensch.“ 

(Albert Einstein) 

Wenn Sie Gäste einladen, bewirten Sie sie mit 

gutem Essen und Getränken. Wenn Sie Honigbienen, 

Apollofalter, Blaumeisen, Igel, Störche begrüßen 

wollen…. 

Einen Sommer voller Vielfalt wünscht Ihnen 

Ihre Germaid Puhr 

Aus der Nachmittagsbetreuung 


Juni 2012 

Durch die berufliche 

Veränderung 

von Sandra Steininger 

mussten sich 

unsere Kinder in 

der Nachmittagsbetreuung 

in den 

letzten Monaten 

auf neues Betreuungspersonaleinstellen. 

Ich habe in 

der Zwischenzeit 

meine Ausbildung zur Tagesmutter und Kinderbetreuerin abgeschlossen. 

Ich bin seit 16. April 2012 mit der Leitung der Nachmittagsbetreuung 

betraut. Zur Unterstützung bei der Betreuung 

unserer Kinder hinzugekommen ist meine neue Kollegin 

Edith Karner. Gemeinsam werden wir uns auch weiterhin bemühen 

für alle Kinder, die unsere Einrichtung besuchen, einen 

Ort zu schaffen, an dem sie kreativ sein können, an dem sie sich 

wohl fühlen und ihre Freizeit auf sinnvolle Weise verbringen. 

Ingrid Gmoser 

Als neues Mitglied im Team der Nachmittagsbetreuung möchte 

ich mich kurz vorstellen. Mein Name ist Edith Karner, und ich 

wohne in Sinabelkirchen. Ich bin verheiratet und Mutter von 

zwei Töchtern und drei Söhnen im Alter zwischen 16 und 27 

Jahren. Es ist schön durch meine neue Tätigkeit jüngeren Kindern 

Zuwendung und Aufmerksamkeit schenken zu können, 

und ich freue mich auf eine interessante und spannende Zeit 

in der Nachmittagsbetreuung. Edith Karner 

Rotes Kreuz: 

Ehrung von Blutspenderinnen und 

Blutspendern 

Am 20. April fand im Gasthof Rauch-Schalk die diesjährige Auszeichnung 

verdienter Blutspenderinnen und Blutspender statt. 

Peter Mayerhofer, Dr. Georg Kurtz und Helmut Gschanes vom 

Roten Kreuz Gleisdorf bedankten sich im Namen des Österreichischen 

Roten Kreuzes und aller Patienten/innen für dieses 

freiwillige, unbezahlte und unermüdliche Engagement im 

Dienste der Menschlichkeit. 

Folgende Blutspender/innen aus der Marktgemeinde Sinabelkirchen 

wurden geehrt für: 

25mal: Johann Rosenberger, Anton Loipersböck, Maria Predota, 

Ernst Hohenwarter 

30mal: Ulrike Hold, Franz Hiermann, Josef Pitter, Kurt Neuhold, 

Hannes Römer 

40mal: Maria Pfeifer, Albert Ritz 

60mal: Ursula Knaus 

65mal (Gold): Karl Taucher 

Peter Mayerhofer

Juni 2012 

Elternverein der VS und HS 

Sinabelkirchen - Jahresbericht 

v.l.n.r.: Marika Färber (Schriftführerstellvertreterin), Renate Kober 

(Kassierin), Manuela Edler verh. Fall (Schriftführerin), Heidemarie 

Liendl (Obfrau-Stellvertreterin), Alexandra Kalchgruber (Kassierstellvertreterin) 

und Manuela König (Obfrau) 

Bei folgenden Aktivitäten konnte der Elternverein 

fleißig Geld sammeln: 

- 1. Kinderflohmarkt 26. November 2011 

- 1. Elternsprechtag der VS am 01. Dezember 2011 

- Sponsorensuche Jänner 2012 

- 1. Kindermaskenball 19. Februar 2012 

- 2. Kinderflohmarkt 10. März 2012 

- 2. Elternsprechtag der VS 09. Mai 2012 

- Schulabschlussfest VS 22. Juni 2012 

Der Elternverein hat die Volksschule Sinabelkirchen 

bei folgenden Projekten unterstützt: 

- Zaubershow 

- Theaterfahrt nach Weiz 

- Lebkuchen Weihnachten 

- Büchlein für die Schülereinschreibung 

- Schullandwoche 4a, 4b 

- Projekt: Einfach lebendig steirisch 

- Autorenlesung 

- Geschmacksschule 

- Projekt Kinder und Wissenschaft 

- Schulabschlussfest Jause 

Die Hauptschule Sinabelkirchen wurde bei folgenden 

Projekten unterstützt: 

- Schikurs 2a, 2b, 3a 

- Abenteuer Liebe 2a 

- Schullandwochen 1a, 1b, 1c, 3b, 4a, 4b, 4c 

- Lebkuchen Weihnachten 

- Eis zum Schulschluss 

Ein großes Dankeschön gilt den Sponsoren, die den Elternverein 

tatkräftig mit Sach- oder Geldspenden unterstützt 

haben. Die Sponsoren sind auf der Homepage der 

Volksschule Sinabelkirchen namentlich nachzulesen und 

werden auch bei der Vollversammlung des Elternvereins 

im Herbst verlesen werden. 

Abschließend bedankt sich der Elternverein recht herzlich 

bei ALLEN für die Hilfe und Unterstützung, sowie für 

die gute Zusammenarbeit! 

Schöne und erholsame Sommerferien wünscht der 

Elternverein der VS und HS Sinabelkirchen 




Steirischer Frühjahrsputz 2012: 

Frühjahrsputz in der Marktgemeinde Sinabelkirchen 

Gemeinsames Müllsammeln 

Bereits in den vergangenen Jahren sammelten die Schülerinnen 

und Schüler der Volksschule, aber auch der 

Hauptschule Sinabelkirchen, sehr engagiert den achtlos 

weggeworfenen Müll ein. Unabhängig davon organisierten 

verschiedene Dorfgemeinschaften, Fischer, Jäger 

und so weiter, in den letzten Jahren von sich aus Treffen, 

in deren Rahmen ebenso Müll gesammelt wurde. Straßengräben, 

Gehwege, Wälder und Wiesen wurden wiederholt 

auf der Suche nach Abfall durchforstet. 

Die Marktgemeinde Sinabelkirchen nahm, unterstützt 

vom Abfallwirtschaftsverband Weiz, zusätzlich dazu heuer 

erstmals an der Aktion „Steirischer Frühjahrsputz“ teil. 

73 Personen folgten der besonderen Einladung durch 

Bürgermeister Ernst Huber zu dieser gemeinsamen Müllsammelaktion. 

Am Aktionstag, dem 21. April 2012, wurden 

die beteiligten Vereine, Körperschaften und 

Privatpersonen im Bauhof Untergroßau von Bürgermeister 

Ernst Huber und dem Abfallberater der Marktgemeinde 

Sinabelkirchen, Peter Hofer, empfangen. Die rosa 

Säcke wurden ausgeteilt, die Routen besprochen und 

eingeteilt. 

Bis zum Wiedereintreffen der Teilnehmer/-innen im Bauhof, 

wo ein von der Gemeinde gesponserter Imbiss auf 

sie wartete, wurden ca. fünf Kubikmeter Müll und neun 

Reifen am Samstagvormittag aufgelesen. 

Hinzu kamen noch vier Kubikmeter Müll, den Schülerinnen 

und Schüler in der Woche von 16. bis 20. April 2012 

eingesammelt hatten. Die Schülerinnen und Schüler konnten 

sich nach dem Müllsammeln ebenfalls mit einer von 

der Marktgemeinde Sinabelkirchen gesponserten Jause 

stärken. 

Bürgermeister Ernst Huber bedankt sich nochmals bei 

allen Teilnehmern/-innen. 

Vorankündigung: 

Kinderflohmarkt am Samstag, 

13.10.2012 von 09.00 bis 11.30 Uhr 

ELTERNVEREIN

FEUERWEHR 

14 



Freiwillige Feuerwehr Untergroßau: 

63. Wehr- und 

Wahlversammlung 

Am 17. März 2012 fand beim Gasthaus 

Schuster in Arnwiesen die 63. 

Wehr- und Wahlversammlung der FF 

Untergroßau statt. 

ABI Erich Fasching konnte zahlreiche 

Ehrengäste begrüßen: 

Bereichsfeuerwehrkommandant 

OBR Johann Preis, EOBR Anton Pendl, 

ÖRK Ortstellenvertreter Abteilungskommandant 

Helmut Gschanes, Bürgermeister 

ÖKR Ernst Huber, 

Vizebürgermeister Toni Kalcher, Vi- 

v.l.n.r.: Bgm. Ernst Huber, ABI Erich Fasching, OBI 

Ing. Norbert Krachler, HBI Robert Gammel, Bereichsfeuerwehrkommandant 

OBR Hans Preihs 

und EOBR Anton Pendl 

zebürgermeister DI Josef Gerstmann, Gemeindekassierin Ingrid Gross und 

Gemeinderat Gerald Neuhold. 

Insgesamt haben 58 Feuerwehrkameraden/innen von der FF Untergroßau an 

der Wehrversammlung teilgenommen. 

Im vergangenen Jahr hatte die FF Untergroßau 32 Einsätze, 65 Übungen und 

223 sonstige Tätigkeiten. 

Insgesamt wurden 15049 freiwillige Stunden von den Kameraden/-innen der 

FF Untergroßau geleistet. 

Es gab vier Neuaufnahmen: Gabriele Groß, Nadine Höfler, Franziska König 

und Christian Krachler. 

Zum Feuerwehrmann angelobt wurden Lukas Groß, Markus Kainz und Gammel 

Benjamin. 

Anschließend an die Wehrversammlung folgte die Kommandantenwahl. 

ABI Erich Fasching, der seit 26 Jahren die Feuerwehr Untergroßau als Kommandant 

leitete, stellte sich nicht mehr zur Wahl. 

Zum neuen Kommandanten wurde OBI Robert Gammel einstimmig gewählt. 

Zum neuen Kommandanten-Stellvertreter wurde Schriftführer HLM d. V. Ing. 

Norbert Krachler einstimmig gewählt. 

Das neue Kommando bedankte sich bei den Feuerwehrkameraden/-innen 

für das Vertrauen und nahm die Wahl an. 

Zum Abschluss seiner Amtszeit als Kommandant wurde ABI Erich Fasching von 

der Mannschaft noch ein Bild überreicht, mit vielen Erinnerungsfotos an seine 

Zeit an der Spitze der Freiwilligen Feuerwehr Untergroßau. 

Ein Danke von der gesamten Mannschaft für die Arbeit von Herrn ABI Erich Fasching. 


Juni 2012 

Feuerwehrseniorenausflug 

Am 23. Mai 2012 fand der Feuerwehrseniorenausflug 

des Bereichsfeuerwehrverbandes 

Weiz statt. An diesem 

Datum haben die Abschnitte 4 und 5 

teilgenommen. 

Die Fahrt ging von Birkfeld, Mürzzuschlag, 

Terz nach Kernhof zum Kameltheater 

und zu einer Vorführung der 

weißen Tiger. Der Abschluss fand dann 

beim Buschenschank Grabner in Reichendorf 

statt. 

Insgesamt haben 102 Senioren teilgenommen, 

von der FF Untergroßau waren 

neun Mann dabei. Es hat allen sehr 

gut gefallen. 

Abschnittsfunkübung in 

Untergroßau 

Am 20. Mai 2012 veranstaltete die 

Feuerwehr Untergroßau eine Abschnittsfunkübung 

für den Abschnitt 

5 Sinabelkirchen. 

Hauptverantwortung für diese Übung 

hatte Ortsfunkbeauftragter LM d. F. 

Michael Teuschler. 

Teilgenommen haben die FF Obergroßau, 

FF Egelsdorf, FF Gnies, FF Sinabelkirchen, 

FF Pöllau, FF Markt 

Hartmannsdorf und FF Untergroßau 

mit je einem Fahrzeug und insgesamt 

60 Mann, sowie der Abschnittskommandant 

Erich Fasching und der Abschnittsfunkbeauftragte 

HBI Thomas 

Brandl. 

Es wurden verschiedene Punkte mit 

Koordinaten, Firmen, Bauernhöfe 

und Wasserbezugsstellen im Löschbereich 

der FF Untergroßau angefahren. 

Weiteres wurden verschiedene 

mögliche Einsätze mittels Übungseinsatzsofortmeldungen 

an die Funkleitstelle 

Untergroßau durchgegeben. 

Die FF Untergroßau war mit dem 

Übungsablauf sehr zufrieden. 

LM d. F. Michael Teuschler, 

FF Untergroßau

Juni 2012 

Freiwillige Feuerwehr Obergroßau: 

100 Jahre FF Obergroßau 

Am 3. Juni 2012 feierte die FF Obergroßau ihr 100-jähriges Bestehen. Bei strahlendem 

Sonnenschein und einem vollen Festplatz konnte HBI Michael Papadi 

zahlreiche Ehrengäste aus der Gemeinde- und Landespolitik sowie dem Feuerwehrwesen 

begrüßen. Ebenso wurden im Zuge des Festaktes an einige Kameraden 

und Kameradinnen der FF Obergroßau Auszeichnungen verliehen. 

Nach dem Festakt und dem Wortgottesdienst begann das erste, große Highlight 

dieses Festes. Die Aufzeichnung der „Alpenländischen Musikantenparade“ 

von Radio Steiermark mit Bernd Pratter. Dabei waren „Aufleb´n“, „Austria 

Express“, „Oberkrainer Allstars“ und „Oberkrainer Power“. 

Am frühen Nachmittag traf dann der erster Stargast, die Jazz Gitti in Obergroßau 

ein. Sie brachte mit ihrem Auftritt die Stimmung zum Brodeln. Als 

kleines Dankeschön für den unvergesslichen Auftritt in Obergroßau überreichten 

HBI Michael Papadi und OBI Markus Haupt einen Blumenstrauß. 

Am frühen Abend erreichte die Stimmung dann ihren Höhepunkt als Überraschungsgast 

und Nachbar der FF Obergroßau Oliver Haidt die Gäste begeisterte. 

Die Menschen tanzten auf den Tischen und sangen gemeinsam mit ihm 

seine besten Schlagerhits. 

HBI Michael Papadi und OBI Markus Haupt hatten die Ehre Oliver Haidt als 

Erinnerung an diesen Auftritt und an die FF Obergroßau ein Präsent zu überreichen. 

Oliver Haidt war sichtlich gerührt. 

Alles in Allem war es ein Festtag wie aus dem Bilderbuch. Die FF Obergroßau 

bedankt sich auf diesem Weg noch einmal bei allen Sponsoren und Unterstützern 

auf das Allerherzlichste. 

Nur durch dieses „GEMEINSAM“ war es möglich ein derart tolles Fest zu veranstalten! 

Der größte Dank geht natürlich an die gesamte Bevölkerung, welche so zahlreich 

erschienen ist und die FF Obergroßau bei den Vorhaben immer tatkräftig 

unterstützt. HBI Michael Papadi 

Freiwillige Feuerwehr Gnies - Florianifeier in Gnies 




Damenbewerbsgruppe FF Untergroßau 

Als erste Feuerwehr im Bezirk Weiz hat die FF Untergroßau eine Damenbewerbsgruppe. 

Unsere Damen, die schon seit einigen Monaten regelmäßig Übungen durchführen, 

sind am 25. Mai 2012 das erste Mal bei einem Bewerb in Hof bei Straden 

angetreten. Sie konnten sich dort mit 50 Gruppen messen und absolvierten 

den Bewerb in Bronze A fehlerfrei. 

HBI Gammel Robert und OBI Ing. Krachler Norbert bedanken sich im Namen 

der gesamten FF Untergroßau bei den engagierten Damen. 

Am 06. Mai 2012 fand in 

Gnies die Florianifeier 

statt. Es nahmen alle fünf 

Wehren der Marktgemeinde 

Sinabelkirchen und die 

Marktmusikkappelle Sinabelkirchen 

an der Feier teil. 

Nach der heiligen Messe 

wurden Feuerwehrkameraden von Gnies für ihre langjährige Tätigkeit im Feuerwehrwesen geehrt. 

Nach der Ehrung ging es zum Rüsthaus, wo es für alle eine kleine Stärkung gab. 

FEUERWEHR

GESUNDE GEMEINDE 

16 



Projekt Insektenhotels 

Unsere „giovanni“- Mädchen und Burschen 

waren wieder einmal fleißig. 

Insektenhotels, 14 an der Zahl, wurden 

gefüllt mit Naturmaterialien – 

Holz, Stroh, Föhrenzapfen, Schilf, Rinde, 

Holzwolle, Ziegel etc.. Mit Begeisterung, 

Spaß und guter Laune war 

man eifrig bei der Arbeit und die Ergebnisse 

konnten sich sehen lassen. 

Ein großes Dankeschön an alle geschickten 

Heimwerker/-innen, die 

die Holzrahmen dafür gebaut hatten. 

Innerhalb kurzer Zeit waren alle „Hotels“ 

verkauft, der Erlös kommt 

wieder dem Jugendprojekt „giovanni“ 

zugute. Wegen der großen Nachfrage 

werden im nächsten Jahr 

weitere Insektenhotels gebaut – sofern 

die Familie Lang wieder für einige 

Wochen ihre Garagen zur 

Verfügung stellt! 

Sommerschnittkurs 

mit Gärtnermeister Peter Painer 

Giovannis Garden 

Am Samstag, 30. Juni 2012, um 9.00 Uhr, bei der Familie Klier in Egelsdorf 127, 

Dauer ca. 3 Stunden. 

Information und Anmeldung bei Eleonora Lang, Tel. 03118 2356 


Juni 2012 

Giovannis Garden der Schwestern Kotzmuth und Gringschl war ein Erlebnis 

der besonderen Art. Es handelt sich um einen lebendig gestalteten Garten 

mit Schwerpunkt Rosengarten und Gehölzsammlung mit zahlreichen Kunstobjekten 

heimischer Künstler/-innen, dem keltischen Baumkreis und vielem 

mehr. 

Wildkräuter 

Kräuterpädagogin Viktoria Pfeifer hat es wieder einmal geschafft, Interesse 

und Begeisterung für köstliche Wildkräuterspeisen zu wecken. Nach einer informativ-interessanten 

Wanderung mit Sammeln von Wildkräutern wurden 

Aufstrich, Suppe, Pizza, Strudel, Salat und andere Köstlichkeiten gezaubert. 

Vortrag 

Frau DGKS Christine Koch gab zum Thema „Leber- 

und Gallenblasenreinigung“ viele wertvolle 

Tipps zu Selbsthilfe. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� ��

Juni 2012 

Es günt…! 

Das bereits im vergangenen Schuljahr 

wieder aufgenommene und belebte 

Projekt „Unser Schulgarten“ wurde 

auch im heurigen Schuljahr mit viel 

Motivation und Einsatz von Seiten der 

Lehrerinnen wie SchülerInnen der 4a 

und 4c-Klasse der Multimedia-Hauptschule 

Sinabelkirchen fortgeführt. 

Das vom Arbeitskreis „Gesunde Gemeinde“ 

durch Frau Gerda Genser 

und Frau Eleonora Lang ins Leben gerufene 

und von der Pfarre Sinabelkirchen 

unterstützte Projekt findet bei 

Groß und Klein regen Anklang. 

Die IntegrationsschülerInnen der 

Hauptschule zeigten auch heuer 

wieder ihre „grünen Daumen“, wenn 

es ums Ansäen, Anpflanzen, Jäten 

oder Ernten von unterschiedlichsten 

Gemüse- und Obstsorten ging. So 

wurde bereits Holunderblüten- und 

Zitronenmelissensirup gemeinsam 

hergestellt, abgefüllt und an der 

Schule durch LehrerInnen und SchülerInnen 

verkostet. Die leckeren 

Schnittlauchbrote schmeckten köstlich 

und der frisch geerntete Salat aus 

dem Schulgarten wurde in „Ernährung 

und Haushalt“ zu einem fixen Bestandteil 

der gekochten Menüs. 

Erstmalig fanden heuer auch Soja- 

Bohnen in unserem Schulgarten Einzug. 

Frau Maria Karl klärte uns im 

Rahmen eines dreistündigen Workshops 

über Herkunft, Anbau und Verarbeitung 

von Soja-Bohnen auf, auch 

wurden selbst hergestellte Aufstriche, 

Sojamilch und Tofu verkostet. 

Der gemeinsame Anbau von Soja- 

Girls Only Tanznacht in Sinabelkirchen 




Am Samstag, 24.März 2012, war es 

wieder so weit: für die Mädchen aus Sinabelkirchen 

und Umgebung gab es 

wieder einen besonderen Samstagabend 

in den Räumlichkeiten der Hauptschule 

Sinabelkirchen. Von 18.00 bis 

23.00 Uhr verwandelte sich der Turnsaal 

kurzerhand in ein „Tanzstudio“. 

Das Gesundheitsförderungsprojekt Girls Only der SPORTUNION Steiermark, 

die Gemeinde Sinabelkirchen, die Hauptschule mit Direktor Anton Tautter 

und Pädagogin Franziska Kaltenegger und die Gesunde Gemeinde mit Ella 

Lang machten es möglich: bis spät in die Nacht wurde gemeinsam getanzt und 

gelacht, tolle Choreografien einstudiert und verschiedene Tanzstile erprobt! 

Neben Hip Hop und Videoclip-Dance stand auch Zumba auf dem Programm. 

Das Bewegungsvirus und fetzige Musik hatten die Mädchen die ganze Zeit 

voll im Griff und bewegten sie mehr als an so manch anderem Samstagabend. 

Gemeinsam wurde den zahlreich erschienenen Eltern, Geschwistern usw. am 

Ende der Tanznacht eine sehenswerte Show mit cooler Musik vorgeführt. Es 

gab sogar eine kleine Zugabe für das begeisterte Publikum! 

Impressionen von dieser Tanznacht gibt´s auf: www.girls-only.at 

Interessierte Mädchen können jederzeit bei Girls Only dabei sein. Dazu einfach 

auf der Projekthomepage www.girls-only.at kostenlos ein Formular ausfüllen, 

oder ein Email an office@girls-only.at senden. 

Öhlknecht, Kaufmann 

Pflanzen rundete dieses interessante 

Projekt anschaulich ab! Mal sehen, 

wann sich die ersten Sojapflanzen im 

Schulgarten (gegenüber des neugestalteten 

Pfarrhauses) zeigen werden… 

Dipl.-Päd. Michaela Filipitsch 

GESUNDE GEMEINDE

KULTUR 

18 



Band „Facelift“: 

„Whom do you see?“-Tour 

Foto: Facelift 

Termin: Freitag, 13.Juli 2012, 

21.00 Uhr 

Ort: Gnies-Mitte 

Jürgen Kulmer und Matthias Predota 

präsentieren mit ihren Bandkollegen 

Clemens Berger und Andrea Orso ihre 

neue CD - Whom do you see? - im Rahmen 

eines Auftrittes in Gnies. 

2009 gewann die Band für den Videoclip 

„Don’t worry about...“ den „Rockin’ 

Movie Award“ in Bronze. Im 

selben Jahr drehte die Band Interviews 

und Beiträge für die neue ORF- 

Produktion (Rudi Dolezal) über 

Woodstock und was davon blieb. 2012 

sind die Aufnahmen zum neuen Album 

abgeschlossen. Thematisch handelt 

es sich stark um den Tod der 

Mutter des Gitarristen Clemens Berger 

und die Geburt von Sängerin Andrea 

Orsos Tochter Ylvie. 

Günter Berghold 

Künstlerlazarett 

Foto: Maria Pfeifer 


Juni 2012 

Sieben KünstlerInnen ließen sich in das Pfarrheim einsperren: 

v.l.n.r.: 

Anna Koegeler, 

Bernhard Kreuzer, 

Nadja Siobhan, 

Milena Korczak, 

Michaela Hofer, 

Margo Malgorzata 

und Susi Scheucher 

Unter der künstlerischen Leitung von Michaela Hofer gelang es, fünf weitere 

Künstlerinnen und einen Künstler für ein doch recht außergewöhnliches Projekt 

zu finden. Dass das Lazarett ein hohes Niveau hatte, zeugt von den AkteurInnen, 

von denen manche an der Akademie der bildenden Künste in Wien 

studieren. In der Isolation galt es, mit sehr bescheidenen Materialien Arbeiten 

zu gestalten. Um dem Namen auch gerecht zu werden, dienten Feldbetten 

als Schlafplatz. Gearbeitet und geschlafen wurde in einem Raum. Da die 

KünstlerInnen das Haus nicht verlassen durften, wurden sie dankenswerter 

Weise von Personen aus Sinabelkirchen bekocht und versorgt. Am Sonntag 

konnten dann die BesucherInnen die Werke im Rahmen der Ausstellung im 

neuen Pfarrzentrum betrachten. 


Michaela Hofer bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren, die dieses 

Projekt durch ihre Geld- oder Sachspende ermöglicht haben. 

Carmina Banana – Krumme Lieder 

Jörg-Martin Willnauer: Jörg-Martin Willnauer gastierte 

Ende Mai im Gemeindesaal Sinabelkirchen 

und bot (eigene und 

sehr eigene) Lieder dar. Mit Car- 

mina Banana Foto: legte Ingo der Schalk Musiker 

und Kabarettist eine Solo-CD vor, 

die weit über das Kabarettistische 

hinausgeht. In 15 Chansons entfaltet 

Willnauer eine breite musikalische 

Bandbreite. Ob Chanson 

oder Volkslied-Parodie, Cover- 

Song oder Blues, der diplomierte 

Pianist war in allen Stilen sattelfest., 


Vorankündigung: Die Gimpel – „Mitleid Crisis“ 

Das Jubiläumsprogramm anlässlich 30 Jahre „Kasperltheater“ mit den Musikkabarettisten 

Gloggi & Schicho. 

Samstag, 13.Oktober 2012, 19.30 Uhr, 

Gemeindesaal Sinabelkirchen, 

Veranstalter: Rundum Kultur.

Juni 2012 

Die Störche sind wieder da! 

Wie mittlerweile bekannt, brütet am 

Dach des Pfarrzentrums ein Storchenpaar. 

Anfang April wurde mit Hilfe des 

örtlichen Steigerverleihers Manfred 

Bauer und des Sinabelkirchner Ornithologen 

Helmut Haar der Horst ge- 




Musical trifft Spirituals: 

Frauenchor „ladies 1st“ gastierte in Sinabelkirchen 

Der Frauenchor „ladies 1st“ sorgte Anfang 

Mai für einen außergewöhnlichen und anspruchsvollen 

Abend. Es handelte sich um 

eine Zusammenarbeit zwischen Rundum 

Kultur und Klaus Hofer, dem amtierenden 

Präsidenten des Lions Clubs Gleisdorf. 

Die Ladies erfreuten das Publikum mit einem 

sehr beschwingten und abwechslungsreichen 

Programm. Das junge, dynamische 

Frauenensemble besteht aus zehn Frauen 

mit durchaus langjähriger Erfahrung in unterschiedlichen 

Chören. Der Chorleiter, Josef 

„Pepo“ Pöschl, war Berufsmusiker als 

Lehrer/innenausbildner an der Pädagogischen 

Akademie (Gesang, Chor, Instrumentalmusik) 

und Leiter zahlreicher gemischter 

Foto: Ingo Schalk 

Chöre und Männerchöre sowie Gründer der 

bekannten Popvokalgruppe „Voice Factory“. 

Die Firmlinge Paul Hofer, Dominik Eibel, Lukas Hofer, Lukas Krisper, Samuel Temmel und Nico Ziegler aus der Firmgruppe 

von Mag. Marlies Gauster sorgten im Rahmen ihrer Firmvorbereitung (soziale Aktion) für die Bewirtung der 

Gäste und die Abrundung eines besonders klangvollen Abends. 

Der Erlös des Konzerts wurde von Rundum Kultur an die Pfarre Sinabelkirchen gespendet und kommt dem neuen 

Pfarrzentrum zugute. Günter Berghold/Mag. Marlies Gauster 

Pfingstsunnti in Gnies 

putzt. Schon kurz darauf zog ein Storchenpaar 

ein, das in den letzten Wochen 

auf fünf Storcheneiern brütete. 

Wie viele der fünf Eier dann tatsächlich 

schlüpfen und wie viele Jungstörche 

überleben, hängt von sehr vielen 

Die Dorfgemeinschaft bedankt 

sich bei allen Gästen 

und allen Helferinnen und 

Helfern, die zum guten Gelingen 

des Festes beigetragen 

haben. 

Faktoren ab. Auf der facebook-Seite 

von Rundum Kultur wird die Storchenaufzucht 

regelmäßig mit den 

neuesten Fotos begleitet. 


Fotos: 

Ingo Schalk 

Die GewinnerInnen der Verlosung der Hauptpreise mit HBI Albert Winter: 

v. l.n.r.: Johann Lang, Josef Pfeifer, Reinhold Pfeifer, Maria Pachler 

und Gertraud Hierzer, nicht am Bild: Fritz Rodler 

KULTUR

VEREINE 

20 



Marktmusik Sinabelkirchen: 

Reise in die „Anderswelt“ 

Übergabe des Taktstockes von Herbert 

Lipp an Ludwig Braun 

Tennisclub Sinabelkirchen: 

Bürgermeister Ernst Huber bedankt 

sich bei Herbert Lipp für sein langjähriges 

Engagement 

Das alljährliche Osterkonzert der 

Marktmusik Sinabelkirchen am Palmwochenende 

zählt seit vielen Jahren 

ob der zum Ausdruck kommenden 

besonderen Kreativität sowohl im 

musikalischen, darstellerischen und 

szenischen Bereich, als auch hinsichtlich 

der Inszenierung nicht nur bei 

Freundinnen und Freunden der Blasmusik 

zu einem Pflichttermin. Heuer 

lud die Marktmusik Sinabelkirchen 

am Samstag, 31. März, und am Sonntag, 

01. April, in eine „Anderswelt“, 

die in der Sport- und Kulturhalle Sinabelkirchen 

geschaffen worden war. 

Christoph Steiner führte auch in der 

mystischen Waldlandschaft kreativambitioniert 

Regie. Das Konzert, erstmals unter der musikalischen Leitung 

von Ludwig Braun aus Gnies, war abwechslungsreich und effektvoll. Herbert 

Lipp, langjähriger Kapellmeister der Marktmusik Sinabelkirchen, führte das 

Schlagwerk an. Die Besucherinnen und Besucher erlebten einen gelungen 

Konzertabend, zu dem man der Marktmusik Sinabelkirchen gratulieren kann. 

Neue Dressen für die Kampfmannschaft des TCU 


Auftakt nach Maß für den TCU 

Sinabelkirchen in die neue Saison: 

Nach einem souveränen 

6:3-Sieg gegen den UTC Pischelsdorf 

folgte ein sensationeller 

5:4-Auswärts-Erfolg über den Titelfavoriten 

TC Gleisdorf. 

Außerdem gibt es neue Dressen 

für die Kampfmannschaft und 

für die U-17, gesponsert von der 

Firma Duvenbeck Logistik GmbH 

aus Graz. 

Christian Rosenberger 

Erste reihe hockend v.l.n.r.: Daniel Pfingstl, Christian 

Rosenberger (Obmann-Stellvertreter), Andreas Rosenberger, 

Matthias Pfeifer, Wolfgang Rosenberger 

(Coach) 

Zweite Reihe stehend v.l.n.r.: Helmut Supper, Hannes 

Höfler, Patrick Erkinger, Sebastian Berghold, Sebastian 

Donnerer, Marko Ober 

Nicht am Bild: Raimund Faustner, Armin Ertl 


Juni 2012 

Steiermärkische Bergund 

Naturwacht: 

Zwei neue Berg- und 

Naturwächter angelobt 

Bei dem kürzlich abgehaltenen Bezirkstag 

der Steiermärkischen Berg- und 

Naturwacht wurden Frau Elke Groß und 

Herr Robert Groß aus Untergroßau nach 

einjähriger Anwartschaft als neue 

Naturschutzwachorgane angelobt. Sie 

wurden von der BH Weiz der Ortseinsatzstelle 

Markt Hartmannsdorf- 

Sinabelkirchen zugeteilt und werden 

ihren Dienst im Gemeindegebiet 

Sinabelkirchen versehen. 

Ortseinsatzleiter Rupert Lorenzer 

Tennisclub Sinabelkirchen: 

Sommerkurse 

Auch in diesem Sommer wird für Schülerinnen 

und Schüler der beliebte 

Tenniskurs mit Beachvolleyball in den 

ersten beiden Ferienwochen angeboten. 

Kurs I: Montag, 09. Juli 2012, bis Freitag, 

13. Juli 2012 

Kurs II: Montag, 16. Juli 2012, bis Freitag, 

20. Juli 2012 

Kursdauer: 1,5 Stunden pro Tag 

Ein Gratisgetränk, Urkunden und tolle 

Sachpreise warten auf die Teilnehmer/-innen 

am Abschlussturnier. 

Die Anmeldung ist ab sofort bei Trafik 

Manninger Tel. 03118 2264 oder bei 

Tennislehrer Erich Manninger Tel. 

0664 9604779 möglich. 

Allen Kursteilnehmern/-innen ermöglicht 

der Verein gratis in den 

Sommerferien zu spielen.

Juni 2012 

Fußballausbildungszentrum Ost: 

Neue Dressen für die U8B-Mannschaft 

Die U8 des FAZ-Ost unter Trainer Karl Jauk und Co-Trainer 

Ronny Fasching-Braun bedankt sich für die neuen Dressen 

gesponsert von der Firma Malerbetrieb Nagl & Posch. 

Bei herrlichem Frühsommerwetter wurden die neuen 

Dressen gleich beim Miteinlaufen mit der Kampfmannschaft 

am 21. April 2012 präsentiert. Vielen Dank! 

Karl Jauk 

Eine erfolgreiche U11B 

Vierte Reihe v.l.n.r.: Trainer Hannes Frieß, Felix Donner, Jakob Kober, 

Fabian Haindl, Pascal Pfeifer, Trainer Andreas Binder, Hannes Seidl, 

Dritte Reihe: Elias Ciocan, Zweite Reihe v.l.n.r.: Markus Binder, Clemens 

Seifried, Markus Jeitler, Christopher Payr, Daniel Feiertag, Maximilian 

Frieß, Erste Reihe liegend v.l.n.r:: Melanie Fladerer, Elias Reisenhofer 

Am Sonntag, dem 03. Juni 2012, endete für die U11B des 

FAZ-Ost die erfolgreiche Frühjahrsmeisterschaft. Die 

Mannschaft sicherte sich völlig verdient den Meistertitel 

im Gebiet Ost. Sie ging im Frühjahr neunmal als Sieger 

vom Platz, nur in einem Spiel mussten sie das Spielfeld 

als Verlierer verlassen. Die Mannschaft erzielte in 10 Spielen 

49 Tore und musste nur 15 Gegentore hinnehmen. 

Das alles ist noch viel höher einzuschätzen, wenn man 

bedenkt, dass die Mannschaft um ein Jahr jünger war, als 

die Gegner. Die Mannschaft hat wirklich Großartiges ge- 

Erste Reihe hockend 

v.l.n.r.: Julian Purkarthofer, 

Nico Burger, 

Leonie Meister, 

Vanessa Gruber, 

Anna Stern 

Zweite Reihe stehend 

v.l.n.r.: Vanessa 

Lengheimer, Iosua 

Valean, Bernhard 

Laundl, Annalena 

Jauk, Dominik Ponhold, 

Marvin Braun 

Dritte Reihe stehend 

v.l.n.r.: Co-Trainer 

Ronny Braun-Fasching, 

Markus 

Posch, Gerald Nagl, 

Trainer Karl Jauk 


Neue Dressen für die U13 



Die U13 des Fußballausbildungszentrums Ost bedankt sich 

recht herzlich für die großartige Unterstützung durch die 

Firma Edelstahl Nirosta Ewald Repnik für eine Garnitur 

neuer Dressen. Die Dressen wurden mit acht Siegen in 

Folge gleich bestens präsentiert. 

Erwin Ober 

leistet. In der Herbstmeisterschaft belegten sie den ausgezeichneten 

2. Platz. Bei den fünf Hallenturnieren erreichte 

die U11B viermal den dritten Platz und das Turnier 

in Feldbach konnten sie gewinnen. Man darf wirklich stolz 

auf diese Mannschaft sein. Egal, ob Training oder Spiel, 

die SpielerInnen geben immer alles und verstehen sich 

auch außerhalb des Platzes wunderbar. Die U11B freut sich 

schon sehr auf die Herbstmeisterschaft, wo sie versuchen 

wird, sich für die Meisterrunde im Frühjahr zu qualifizieren. 

Die U11B bedankt sich recht herzlich beim Buschenschank 

Seidl für die Spende der Dressen. 

Hannes Frieß und Andreas Binder 

SPORT

NOTDIENSTE 

22 



Dienstbereitschaftswochen der Apotheken 

Quartal III/2012 

Dienstwechsel jeweils Montag 8.00 Uhr 

Sonntag, 01. Juli 

Stadt-Apotheke, Gleisdorf 

Montag, 02. Juli bis Sonntag, 08. Juli 

Apotheke Sinabelkirchen, 

Fux-Apotheke, St. Marein bei Graz 

Marien-Apotheke, Eggersdorf 


Raabtal-Apotheke, Gleisdorf 


Apotheke St. Margarethen, 

Kulmland Apotheke, Pischelsdorf 

Kur-Apotheke, Laßnitzhöhe 



Montag, 30. Juli bis Sonntag, 05. August 




Montag, 06. August bis Sonntag, 12. August 








Montag, 27. August bis Sonntag, 02. September 




Montag, 03. September bis Sonntag, 09. September 













Ärztenotdienst 

III. Quartal 2012 

Juni 2012 

30. Juni/01. Juli Dr. Stattegger, Sinabelkirchen 

Tel. 03118 2214 

07. Juli/08. Juli Dr. Herbst, Pischelsdorf 

Tel. 03113 2419 

14. Juli/15. Juli Dr. Malcher, Pischelsdorf 

Tel. 03113 3394 

21. Juli/22. Juli Dr. Stattegger, Sinabelkirchen 

Tel. 03118 2214 

28. Juli/29. Juli Dr. Turk, DA, Sinabelkirchen 

Tel. 03118 8110 

04. August/05. August Dr. Dunst, DA, Großpesendorf 

Tel. 03113 8395 

11. August/12. August Dr. Malcher, Pischelsdorf 

Tel. 03113 3394 

15. August Dr. Herbst, Pischelsdorf 

Tel. 03113 2419 

18. August/19. August Dr. Herbst, Pischelsdorf 

Tel. 03113 2419 

25. August/26. August Dr. Dunst, DA, Großpesendorf 

Tel. 03113 8395 

01.September/02. September Dr. Stattegger, Sinabelkirchen 

Tel. 03118 2214 

08. September/09. September Dr. Herbst, Pischelsdorf 

Tel. 03113 2419 

15. September/16. September Dr. Dunst, DA, Großpesendorf 

Tel. 03113 8395 

22. September/23. September Dr. Stattegger, Sinabelkirchen 

Tel. 03118 2214 

29. September/30. September Dr. Turk, DA, Sinabelkirchen 

Tel. 03118 8110 

Pensionierung Franz Maurer 

Unser sympathischer und 

stets gut gelaunter Mitarbeiter 

Franz Maurer ist 

nach langjähriger Tätigkeit 

im Frühjahr d. J. in den 

wohlverdienten Ruhestand 

getreten. Seine Arbeitsbereiche 

umfassten 

Ortspflege, Abfallbeseitigung und Wegbau. Wir 

danken Franz Maurer für seine tatkräftige Unterstützung 

und seine Kollegialität. Die Marktgemeinde 

Sinabelkirchen und alle KollegInnen 

wünschen viel Gesundheit und alles Gute für 

die Pension.

Juni 2012 

Veranstaltungen 

2-Tage-Sommerfest der FF Egelsdorf 

Samstag, 30.Juni 2012, mit Beginn 

um 21.00 Uhr, 

Musik: „Alpenyetis“ - bekannt aus 

Rundfunk und Fernsehen. 

Am Sonntag, 01.Juli 2012, 10.00 Uhr: 

Wortgottesdienst anschließend 

Frühschoppen mit „Die Karlauer“, 

Musik ohne Verstärker. 

An beiden Tagen ist freier Eintritt. 

Veranstalter: FF Egelsdorf 

Hoffest Mostheuriger Rappold 

Samstag, 07. Juli 2012,15.00 Uhr, 

Unterhaltung mit Franz Kandlhofer, 

ab 20.30 Uhr Tanzmusik mit Barbetrieb; 

Sonntag, 08. Juli 2012, 13.00 Uhr 

Musik: „Die Karlauer“ 

Oldtimer-Treffen: Jeder/jede, der/ 

die mit einem Oldtimer zum Mostheurigen 

Rappold kommt, erhält ein 

Getränk gratis. 

Veranstalter: Mostheuriger Rappold 

Bauernbund-Hoffest 

Sonntag, 29. Juli 2012 bei Familie 

Muhr in Fünfing 16 

KLEINANZEIGEN 

Seerestaurant SINIWELT: Seit Juni jeden 

Samstag bei Schönwetter ab 

18.00 Uhr „Chillen und Grillen“ im 

Seerestaurant SINIWELT. 

Neu bei Nah & Frisch-Markt Höfler in 

Egelsdorf: Schirnhofer-Großabnehmerpreis 

– verschiedene Wurst-sorten 

– ab ½ Stange im Ganzen! 

Buschenschank Strohdachl, Gschmaier 

102, wieder geöffnet von Sa. 28. 

Juli, bis So., 26. August; samstags, 

sonntags und feiertags geöffnet, Tel. 

0664 4835130 

Familienstellen am Sonntag, 08. Juli 

2012, 9.00 Uhr, im Gemeindesaal, Informationen 

bei Christian Czernin 

Tel. 0316 358886 

Kinderfreunde Steiermark: Ferienziele 

für Kinder von 4 bis 16 Jahren: 

Steiermark, Kärnten, Italien, England 

und Malta, vielfältige Programme, 

Broschüren im Gemeindeamt, Infos: 

Tel. 0316 825512-22. 

Tagesausflug der Gemeindebäuerinnen: 

Samstag, 14. Juli 2012, Abfahrt: 7.00 

Uhr, Rückkehr ca. 21.00 Uhr, 

Programm: Edelserpentinenschleiferei 

in Bernstein, Schloss Hof 

mit Gärten 

Preis: € 20,—; Anmeldungen bei 

Helga Timischl Tel. 0664 9346746 

Claudia Laundl Tel. 0664 73675267 

Auf den gemeinsamen Tagesausflug 

freuen sich die Gemeindebäuerinnen! 

Sommerfest am Bauhof 

Samstag, 04. August 2012, ab 20.00 

Uhr, 

Sonntag, 05. August 2012, ab 10.00 

Uhr, 

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr 

Untergroßau 

Woazbrot´n 

Samstag, 11. August 2012, ab 18.00 

Uhr, bei der Sport-und Kulturhalle 


Es unterhalten Sie „Die Karlauer“. 

Es gibt für alle gratis Brotwoaz. 

Auf Ihr Kommen freut sich die SPÖ 


Gitterbett und Gehschule, ganz neu, 

billig zu verkaufen, Tel. 0664 59 89 605 

Wachau-Wien-Mariazell 

3-Tage geführte Busreise mit vielen 

Sehenswürdigkeiten, Schiff- und 

Bahnetappe vom 21.-23. Sept. 2012 

ab Sinabelkirchen. Infos Tel. 0664 

4002925 Kramer Helmut 

Modernes Büro-Hallengebäude zu 

vermieten: Der repräsentative 

Firmensitz befindet sich im Gewerbepark 

Sinabelkirchen und hat eine 

Autobahnanbindung zur A2 (Graz- 

Wien). Die Büroräumlichkeiten im 

Ausmaß von ca. 138 m² sind in 

moderner Ausstattung. Die lichtdurchflutete 

Montage- und Lagerhalle, 

ca. 362 m², ist gut isoliert und 

beheizbar. Die Halle kann man durch 

drei große Tore und drei Türen 

befahren bzw. betreten. Das Außenlager 

und die Parkfläche sind geschottert, 

ca. 1000 m² und auf 

Wunsch auf ca. 2500 m² erweiterbar. 

Anfragen richten Sie bitte an: Tel. 

0650 4519533 oder Email: ferienwohnung-hajek@gmx.net;Vermietung 

direkt vom Eigentümer daher 

ohne Vermittlungsgebühr. 




Wohnung gesucht: 3 Schlafzimmer, 

ca. 90 m², Tel. 0664 4449656 

Haus in Egelsdorf zu verkaufen: 

1.800 m² Grund, 140 m² Wohnfläche, 

Wintergarten, Tel. 0664 3025007 

Humuserde, ca. 40 m³, abzugeben, 

Tel. 0664 3620334 

Zeltanhänger zu verkaufen, Tel. 

0664 5107655 (ab 18.00 Uhr) 

Moped Daelim SE50 Cordi Erstbesitz, 

Farbe: schwarz, Bj. 2007, 

Zweisitzer, Preis nach Vereinbarung, 

zu verkaufen, Tel. 0664 9454651 

Hörmann Bau GmbH sucht ab sofort 

LKW Fahrer für 2-Achser mit Kranbetrieb 

(digitaler Tacho). Für Einzelheiten 

bitte Anruf unter 0664 84 19 

220, Ing. Josef Hörmann 

Erntehelfer/innen (Schüler/innen, 

Hausfrauen, Hausmänner, Pensionisten/innen 

etc.) für Kirschen-, 

Ribisel- und Apfelernte in Hofstätten 

bei Gleisdorf für fallweise 

Arbeiten im Zeitraum Juni bis 

Oktober gesucht, bei Interesse 

melden Sie sich bitte unter 0676 866 

49 817 

Putz- oder Bügelarbeiten im Raum 

Gnies gesucht, Tel. 0650 5906814 

Brauchen Sie Hilfe? Ich bin eine 16jährige 

Schülerin und erledige in 

den Ferien Botengänge (z.B. Einkäufe) 

im Gemeindegebiet Sinabelkirchen 

für Sie oder helfe Ihnen gerne 

bei der Haus- und/oder Gartenarbeit, 

Tel. 0660 5678642 

Boiler, Vogel und Noot, 220 Liter, zu 

verschenken, Tel. 0664 1522251 

Siebenteilige Gartengarnitur, 

Kunststoff, weiß, sechs Sessel mit 

hoher Lehne, klappbar, und neuwertigen 

Sitzauflagen, samt ovalem 

Tisch, günstig abzugeben, Tel. 0664 

1287726 ab 14.00 Uhr 

Heu- und Strohkleinballen oder 

Rundballen gesucht, Tel. 0664 

1028884 

Acht Laufenten aus Naturbrut zu 

verkaufen, Tel. 0681 20267411 

Junge Katzerln zu verschenken, Tel. 

0664 1522251 

Vom ehemaligen Gemeindewald in 

Egelsdorfberg (Gansleiten), der jetzt 

in Privatbesitz ist, wurde Holz weggebracht; 

sollte dies noch einmal vorkommen, 

erstattet der Eigentümerin 

Anzeige. 

Gepflegter Wald zu verkaufen. 2,7 ha 

in der KG Sinabelkirchen. Tel. 03124 

22014 abends oder 03118 8128. 

VERANSTALTUNGEN / ANZEIGEN

24 



Anton Jeitler, 85 Jahre, 

Fünfing 15 

Herzliche Glückwünsche zu den Jubiläen 

von 16. März 2012 bis 15. Juni 2012 

Maria Fladerer, 80 Jahre, 


Franz Hadolt, 80 Jahre, 

Frösau 11 

Peter Hutter, 80 Jahre, 

Frösau 36 

Maria Radner, 85 Jahre, 

Gnies 35 

Willibald Schlener, 80 Jahre, 

Untergroßau 59 

Johanna und Johann Hofer-Schuster, 

Frösau 76, Diamantene Hochzeit 

Eheschließungen 

Claudia Maria Heinzl und Gerhard 

Wagner, Unterrettenbach 111 

Brigitte Raidl, Sinabelkirchen 108/3, 

und Markus Braun, Ottendorf 70 

Maria Steiner und Erwin Ober, Ug. 55 

Karina Kober und Martin 

Schirnhofer, Obergroßau 148 

Sterbefälle 

Theresia Timischl, Sinabelk. 65 

Mag. iur. Alois Genser, Fünfing 45 


Juni 2012 

97 Jahre 

Anna Pfeifer, Nagl 19 

92 Jahre 

Anna Braun, Frösau 50 

91 Jahre 

Rosa Klaindl, Unterrettenbach 58 

85 Jahre 

Maria Maier, Sinabelkirchen 27/2 

80 Jahre 

Sophie Falk, Egelsdorf 23 

Edith Hadolt, Obergroßau 74 

75 Jahre 

Elfriede Meister, Gnies 58 

Frieda Peierl, Gnies 86 

Franz Andreas Ithaler, 


Friederike Toperczer, Gnies 96/1 

Adolf Herbert Fasching, Egelsdorf 76 

Johann Franz Brandl, Unterrettenb. 63 

Paula Stefan, Gnies 38 

70 Jahre 

Franz Eibel, Unterrettenbach 37 

Notburga Obermaier, Sinabelk. 138 

Herbert Karl Hofer, Sinabelk. 71 

Johann Klausz, Sinabelkirchen 127 

Johann Franz Huber, Gnies 94 

Gustav Flachhuber, Obergroßau 18 

Helene Winter, Sinabelkirchen 112 

Silberne Hochzeit 

Romana Anita und Manfred 

Ferdinand Lipphart, Egelsdorf 33 

Aloisia und Kurt Rothdeutsch, 

Obergrossau 109 

Johanna und Wolfgang Adam, 

Gnies 75 

Theresia und Ernst Egger, Si. 81 

Christine und Josef Gläßl, Eg. 146 

Theresia und Herbert Reicht, Ur. 35 

Geburten 

Anika Rosa Zoller, Frösau 47 

Johannes Franz Anton Gerstl, Fr. 96 

Philip Kober, Obergroßau 61 

Maximilian Kober, Egelsdorf 123 

Anna-Sophie Egger, Egelsdorf 2 

Felix Tripold, Sinabelkirchen 7/7 

Alessandro Winkler, Sinabelk. 88/4 

Lisa Beatrice Ciocan, Sinabelk. 254/2 

Jonas Gruber, Egelsdorf 108 

Annika Orthofer-König, Egelsd. 69 

Elias Josef Loipersböck, Si. 264 

Henrik Christian Stefan, Si. 293 

Fabienne Meister, Gnies 136

(8,47 MB) - .PDF - Marktgemeinde Sinabelkirchen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?