Rette Leben- spende Blut! Bildungs - und Heimatwerk Irnfritz

Folge 9/2008<br />

Marktgemeinde<br />

<strong>Irnfritz</strong>-Messern<br />

3754 <strong>Irnfritz</strong> , Hauptstraße 19<br />

Tel.: 02986/6228<br />

Fax: 02986/6228-19<br />

• Zur Sache<br />

• Ärztedienste<br />

• Veranstaltungen<br />

• Probealarm 2008<br />

• Jugendheim Messern<br />

• Heizkostenzuschuss<br />

Samstag, 25. Oktober 2008<br />

Beginn: 20.00 h<br />

Infos: bei Thomas Barta<br />

Tel: 0664 5111538<br />

Karten rechtzeitig sicher!<br />

bezahlte Anzeige<br />

Nachrichtenblatt<br />

AMTLICHE MITTEILUNG<br />

Zugestellt durch Post.at<br />

Eigentümer <strong>und</strong> Herausgeber: Marktgemeinde <strong>Irnfritz</strong>-Messern<br />

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Hermann Gruber<br />

www.irnfritz.at<br />

gemeindeamt@irnfritz.at<br />

Zur Sache<br />

Werte Mitbürgerinnen <strong>und</strong> Mitbürger!<br />

Heute möchte Ihnen über die Bautätigkeit bzw. über Bauvorhaben<br />

in unserer Gemeinde berichten.<br />

Der Kanal- <strong>und</strong> Wasserleitungsbau in <strong>Irnfritz</strong>-Ort, sowie in Wappoltenreith<br />

ist voll im Gange <strong>und</strong> die Arbeiten sollen noch heuer<br />

abgeschlossen werden.<br />

Ebenso wird die Landesstraße in <strong>Irnfritz</strong>-Ort <strong>und</strong> die diversen Nebenflächen<br />

samt Dorfplatz <strong>und</strong> Bushaltestelle bis zum Jahresende<br />

fertig gestellt sein.<br />

Da unser Amtsgebäude den heutigen Anforderungen nicht mehr<br />

entspricht, hat der Gemeinderat in der letzten Sitzung einstimmig<br />

beschlossen ein neues Amtshaus zu errichten. Der Standort soll im<br />

Park gegenüber des Mehrzwecksaales sein. Das Gebäude wird<br />

zweigeschossig ausgeführt <strong>und</strong> bietet Platz für Gemeindeamt,<br />

Raiffeisenbank sowie einiges an Platzreserve.<br />

Da die Raiffeisenbank in das neue Gemeindehaus übersiedelt, bietet<br />

sich der derzeitige Standort für die Erweiterung des Kindergartens<br />

auf eine dritte Gruppe an. Somit können wir ab Februar 2009<br />

auch allen zweieinhalbjährigen Kindern der Gemeinde einen<br />

Betreuungsplatz anbieten.<br />

Somit denke ich, dass mit diesem Schritt ein wesentlicher Beitrag<br />

Richtung Bürgerservice <strong>und</strong> Kinderbetreuung in unserer Gemeinde<br />

gesetzt wird.<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Hermann Gruber<br />

25.09.2008<br />

Parteienverkehrszeiten<br />

Mo - Di 7.00 - 12.00 Uhr<br />

Do 7.00 - 12.00 <strong>und</strong><br />

13.00 -18.00 Uhr<br />

Fr 7.00 - 12.00 Uhr

---

GEMEINDENACHRICHTEN<br />

Brunn<br />

Japons<br />

Ludweis<br />

Wochenenddienste der Ärzte<br />

Änderungen vorbehalten ohne Gewähr<br />

Datum Arzt Tel.Nr. Adresse<br />

04.-05.10.2008 Dr. Harald Dolensky 02985/2340 3571 Gars/Kamp, Waldzeile 654<br />

11.-12.10.2008 Dr. Anita Greilinger 02985/83625 3751 Gars/Kamp, Schillerstr. 163<br />

18.-19.10.2008 Dr. Peter Mies 02982/2443 3591 Altenburg 88<br />

25.-26.10.2008 MR Dr. Paul Steinwender 02987/2305 3572 St. Leonhard 150<br />

04.-05.10.2008 Dr. Reinhard Lehninger 02912/340 2093 Geras, Hornerstr. 10<br />

11.-12.10.2008 Dr. Irmgard Schnabl 02914/6201 3763 Japons 43<br />

18.-19.10.2008 MR Dr. Josef Draxler 02913/236 3753 Pernegg 51<br />

25.-26.10.2008 Dr. Helmut Leidemann 02916/229 2092 Riegersburg 136<br />

04.-05.10.2008 Dr. Peter Werle 02847/3585 3812 Gr.Siegharts,Hauptpl 6<br />

11.-12.10.2008 Dr. Helmut Köck 02847/2451 3812 Gr.Siegharts,Bergg.16<br />

18.-19.10.2008 Dr. Hans-Christian Lang 02847/2410 2812 Gr.Siegharts,Waidhofner Str.4<br />

25.-26.10.2008 Dr. Andreas Gradwohl 02847/4200 3762 Ludweis 63<br />

Da die Liste der diensthabenden Zahnärzte noch nicht vorliegt, erfahren Sie diese unter 141 Ärztenotruf<br />

Dienstzeiten Prakt.Ärzte 20.00 Vortag bis 7.00 nächster Tag *** Dienstzeiten Zahnärzte:8.30 -11.30<br />

Notruf: 144 *** Vergiftungsinformationszentrale: 01/406 43 43 *** Ärztenotruf: 141<br />

BLUTSPENDEAKTION<br />

Sonntag, 09.11.2008 im Mehrzwecksaal in <strong>Irnfritz</strong><br />

von 9.00 - 12.00 <strong>und</strong> 13.00 - 16.00 Uhr<br />

Veranstaltungen im Oktober 2008<br />

Mo 06.10.2008 GG – Plaudernachmittag um 14.00 Uhr im Gemeinschaftshaus Reichharts<br />

Fr 10.10.2008 BHW - Brasilien, Vortrag von Alois Gruber um 19.30 Uhr im MZS<br />

So 12.10.2008 Pfarre Trabenreith – Rhythmische Messe um 9.30<br />

So 12.10.2008 GH Falkner – Alles paniert<br />

Mo 13.10.2008 GG – Diabetikertreffen um 18.30 Uhr im GH Asenbaum<br />

So 19.10.2008 GH Falkner – Wildessen<br />

Sa 25.10.2008 Mainstreet Konzert um 20.00 Uhr im Mehrzwecksaal<br />

So 26.10.2008 NATIONALFEIERTAG<br />

So 26.10.2008 GH Schöls – Wildessen<br />

Fr 31.10.2008 TSU – Oktoberfest ab 20.00 Uhr im MZS<br />

Sa 01.11.2008 ALLERHEILIGEN<br />

So 02.11.2008 ALLERSEELEN<br />

So 02.11.2008 GH Falkner - Ganslessen<br />

WÖCHENTLICHE TERMINE<br />

Mi Ges<strong>und</strong>e Gemeinde – Wirbelsäulenturnen um 19.30 Uhr im Turnsaal<br />

Do Ges<strong>und</strong>e Gemeinde – Volleyball um 20.00 Uhr im MZS<br />

<strong>Bildungs</strong> - <strong>und</strong><br />

<strong>Heimatwerk</strong> <strong>Irnfritz</strong>,<br />

Manuela Ebner-Gruber,<br />

3754 <strong>Irnfritz</strong>, Hauptstrasse 22,<br />

02986/64646, E-Mail: fam.ebnergruber@wavenet.at<br />

<strong>Rette</strong> <strong>Leben</strong>-<br />

<strong>spende</strong> <strong>Blut</strong>!<br />

„Brasilien“ Reiseeindrücke<br />

Reiseeindrücke mit Digitalbildern von<br />

Alois Gruber <strong>und</strong> Rudi Schleifer<br />

am Freitag, den 10. Oktober 2008 um 19.30 Uhr<br />

in der Galerie des Mehrzwecksaales in <strong>Irnfritz</strong><br />

Rio, Pantanal, Brasilia, Iguacufälle, Manuas (Amazonas) <strong>und</strong> Salvador<br />

Eintritt: Freie Spende für das Sozailprojekt Brasilien!<br />

Seite 2<br />

bezahlte Anzeige

---

GEMEINDENACHRICHTEN<br />

Abfallsammelzentrum<br />

nächster Termin:<br />

18.10. 2008 von 9.00 - 11.00 Uhr<br />

Mutterberatung<br />

Die nächste Mutterberatung findet<br />

am 10.09.2008 um 10.00 Uhr im<br />

Gemeindeamt statt.<br />

Geburten<br />

04.09.2008<br />

Daniel Nina<br />

Maria u. Robert, Rothweinsdorf<br />

Sterbefälle<br />

19.08.2008<br />

Mostböck Leopoldine, 1924<br />

Haselberg<br />

23.08.2008<br />

Kraftl Ernestine, 1922<br />

Wappoltenreith<br />

31.08.2008<br />

Pohludek Stefanie, 1913<br />

Kleinulrichschlag<br />

BM.I<br />

BUNDESMINISTERIUM<br />

FÜR INNERES<br />

Für Ihre Sicherheit<br />

Zivilschutz Probealarm<br />

in ganz Österreich<br />

am 4. Oktober 2008<br />

zwischen 12:00 <strong>und</strong> 13:00 Uhr<br />

Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- <strong>und</strong> Alarmsystem.<br />

Mit mehr als 8.170 Sirenen kann die Bevölkerung<br />

im Katastrophenfall gewarnt <strong>und</strong> alarmiert werden.<br />

Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen <strong>und</strong> gleichzeitig<br />

die Funktion <strong>und</strong> Reichweite der Sirenen zu testen,<br />

wird einmal jährlich von der B<strong>und</strong>eswarnzentrale im B<strong>und</strong>esministerium<br />

für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen<br />

ein österreichweiter Zivilschutz Probealarm durchgeführt.<br />

NÖ Heizkostenzuschusses 2008/2009<br />

Als anrechenbares Einkommen gelten alle Einkünfte (auch Alimente <strong>und</strong> Waisenpensionen)<br />

des mit dem (der) Antragsteller(in) im gemeinsamen Haushalt lebenden<br />

Ehepartners (<strong>Leben</strong>sgefährten/in) <strong>und</strong> der Kinder des mit dem (der) Antragsteller(in)<br />

im gemeinsamen Haushalt lebenden Person, wenn die Haushaltsführung in wirtschaftlicher<br />

Hinsicht einer Ehe oder <strong>Leben</strong>sgemeinschaft gleich zu stellen ist (Beispiele:<br />

Alleinstehender erwachsener, erwerbstätiger Sohn lebt mit seiner Mutter, die Mindestpensionistin<br />

ist, im gemeinsamen Haushalt; oder eine erwachsene, erwerbstätige Frau<br />

lebt mit ihrer Tante, die Mindestpensionistin ist, im gemeinsamen Haushalt).<br />

Nicht zum Einkommen zählen: Familienbeihilfen, Schüler- oder Studienbeihilfen,<br />

Kinderzuschüsse nach den Sozialversicherungsgesetzen, Lehrlingsentschädigungen,<br />

Ausgedingeleistungen (außer Brennmaterial <strong>und</strong> Wohnraumheizung), Pflegegelder,<br />

Kriegsopfer- oder Versehrtenrenten (Punkt 5. der Richtlinien).<br />

Tabelle zur Prüfung der Einkommenshöchstgrenze (Brutto) für 2008:<br />

Alleinstehend € 747,00<br />

Alleinstehend, 1 Kind € 825,29<br />

Alleinstehend, 2 Kinder € 903,58<br />

Alleinstehend, 3 Kinder * € 981,87<br />

Ehepaar, <strong>Leben</strong>sgefährten € 1.120,00<br />

Paar, 1 Kind € 1.198,29<br />

Paar, 2 Kinder € 1.276,58<br />

Paar, 3 Kinder * € 1.354,87<br />

3. erwachsene Person ** € 373,00<br />

Seite 3<br />

Ab 1. Jänner 2009 werden<br />

voraussichtlich die<br />

Richtsätze für die Ausgeichszulage<br />

nach dem<br />

ASVG angehoben. Es<br />

gelten daher ab diesem<br />

Zeitpunkt die erhöhten<br />

Ausgleichszulagensätze<br />

als Einkommensgrenze.<br />

Anträge müssen bis spätestens 30. 04.2009 am Gemeindeamt abgegeben werden.<br />

bezahlte Anzeige

---

GEMEINDENACHRICHTEN<br />

Seite 4<br />

Aufmerksame Zuseher hatten die über 50 Wanderer(Innen) aller Altersstufen<br />

auf der Strecke Rothweinsdorf - am Rande der Wild - <strong>und</strong><br />

weiter zum Ausgangspunkt, wo alle nach knapp 2 St<strong>und</strong>en bei herrlichem<br />

Wanderwetter, etwas müde aber sichtlich zufrieden wieder eintrafen.<br />

Herzlichen Dank der Dorfgemeinschaft Rothweinsdorf für die Unterstützung<br />

<strong>und</strong> Versorgung mit Speiß <strong>und</strong> Trank.<br />

Wie alljährlich fand auch heuer das traditionelle „Schnitzelessen“<br />

am Sonntag, den 31. August 2008 in Sitzendorf statt. Bei herrlichem<br />

Spätsommerwetter konnten die Sitzendorfer Herrn Bgm. Hermann<br />

Gruber, den Herrn Pfarrer Bonaventura Manga sowie die Regionalbetreuerin<br />

der Dorferneuerung DI Bettina Pommerenke begrüßen.<br />

Drei für das Jahr 2008 geplante Projekte waren zur Freude aller abgeschlossen.<br />

Die Kapelle wurde neu gefärbelt <strong>und</strong> das Bild des hl.<br />

Florian am Kapellenturm restauriert. Im Gemeinschaftshaus wurde<br />

eine Nassgruppe eingebaut. Weiters wurde am ehemaligen Milchhausplatz ein von Herrn Polt aus Holz gefertigtes<br />

Kreuz (der gusseiserne Korpus stammt vom Nikischkreuz aus Messern) aufgestellt. Herr Bgm. Gruber <strong>und</strong> Herr<br />

Vbgm. Stöger bedankten sich bei allen fleißígen Helfern <strong>und</strong> überreichten stellvertretend für alle Sitzendorfer dem<br />

Obmann des Dorferneuerungsvereines eine Ehrentafel.<br />

Am 22. September referierte die aus Radio <strong>und</strong> Fernsehen<br />

bekannte Univ.Prof. Dr. Rotraud Perner auf Einladung der<br />

Ges<strong>und</strong>en Gemeinde zum Thema Lichblicke über Salutogenese.<br />

Frau Univ.Prof. Dr. Perner begeisterte die über 100 Zuhörer<br />

in der Galerie des Mehrzwecksaales vor allem durch ihr<br />

prof<strong>und</strong>es Wissen.

---

GEMEINDENACHRICHTEN<br />

Herzlichen Dank bei den Frauen von <strong>Irnfritz</strong>-Ort für die Reinigung<br />

der Kapelle, da ich ges<strong>und</strong>heitlich nicht konnte.<br />

Danke allen, die geholfen haben! Brigitta Fally<br />

ALLES PANIERT<br />

12. Oktober 2008<br />

Tischreservierungen erbeten unter Tel. 02986/6328<br />

Rechtzeitig zu Schulbeginn erstrahlt die Hauptschule<br />

<strong>Irnfritz</strong>-Messern in neuem Glanz. Der<br />

bereits 2003 begonnene Austausch der längst<br />

veralteten Aluminiumfenster gegen hochwertige<br />

Energiekosten sparende Kunststofffenster konnte<br />

im August dieses Jahres abgeschlossen werden.<br />

Die Gemeinden <strong>Irnfritz</strong>-Messern, Japons,<br />

Pernegg, Geras <strong>und</strong> Ludweis-Aigen hatten hierfür<br />

160 000 Euro an Investitionen zu tätigen,<br />

wovon alleine heuer 83 000 Euro aufzubringen<br />

waren. Vizebürgermeister Johann Stöger, Bürgermeister<br />

Karl Braunsteiner, Direktor Heribert<br />

Naber, Schulwart Willi Gall <strong>und</strong> Bürgermeister<br />

Hermann Gruber (v. l. n. r.), der auch der Vorsitzende<br />

des Hauptschulausschusses ist, sind<br />

sichtlich stolz, dass der am 24. September 2007<br />

beantragte Fenstertausch einstimmig angenommen <strong>und</strong> innerhalb eines Jahres durchgeführt werden konnte. Direktor<br />

Heribert Naber weiß es zu schätzen, dass die Gemeinden stets ein offenes Ohr für die Anliegen der Hauptschule haben,<br />

trotzdem diese oftmals mit großen finanziellen Aufwendungen verb<strong>und</strong>en sind. Die neuen Fenster werden zudem<br />

nicht nur das Raumklima verbessern, sondern auch die Energiekosten verringern <strong>und</strong>, wie Direktor Heribert Naber<br />

meinte, verleihen sie der Schule ein jugendlich frisches Aussehen.<br />

bezahlte Anzeige<br />

Die Kanalarbeiter wurden von den Frauen aus <strong>Irnfritz</strong>-Ort<br />

mit Kaffee <strong>und</strong> Kuchen bewirtet.<br />

WILDESSEN<br />

19. Oktober 2008<br />

Seite 5

---

GEMEINDENACHRICHTEN<br />

Seite 7<br />

bezahlte Anzeige

---

GEMEINDENACHRICHTEN<br />

Jugend Messern – Neu renoviertes Jugendheim mit Volleyballturnier <strong>und</strong> Palatschinkenessen<br />

Seite 7<br />

Unterirdisch eindringendes Wasser im Jugendheim in Messern machten Renovierungsarbeiten unumgänglich. Diese<br />

begannen bereits im vergangenen Winter <strong>und</strong> erstreckten sich über ein halbes Jahr. Der gesamte Boden musste herausgerissen<br />

werden <strong>und</strong> im Anschluss wurde mit Flämmpappe alles dicht gemacht. Nächster Arbeitsschritt war der<br />

Fliesestrich <strong>und</strong> nach der Trocknungsphase wurden neue Fliesen verlegt. Des weiteren mussten Teile der Mauer neu<br />

verputzt werden <strong>und</strong> der gesamte Raum wurde frisch gestrichen <strong>und</strong> die Fenster mit neuen Vorhängen ausgestattet.<br />

Bei der Außenmauer wurde eine<br />

Drainage verlegt <strong>und</strong> im Anschluss wurde<br />

der Außenbereich auf der hinteren Seite<br />

neu betoniert. An dieser Stelle sei der Gemeinde<br />

<strong>Irnfritz</strong>-Messern für die finanzielle<br />

Unterstützung <strong>und</strong> allen weiteren Helfern<br />

für ihre Arbeitsleistung recht herzlich gedankt.<br />

Nach vielen Arbeitsst<strong>und</strong>en konnte somit<br />

im August das alljährliche Volleyballturnier<br />

wie gewohnt stattfinden. 12 Mannschaften<br />

kämpften wieder um den Sieg.<br />

Nach vielen hart erkämpften Siegen ging<br />

eine Mannschaft aus Brunn als Sieger hervor.<br />

Neben den Spielern wurden auch viele<br />

Ortsbewohner wie jedes Jahr mit Gegrilltem,<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen versorgt.<br />

Das im September zum bereits sechsten<br />

Mal abgehaltene Palatschinkenessen war<br />

ebenfalls wieder ein voller Erfolg. Neben<br />

den traditionellen Palatschinen mit Marmelade<br />

<strong>und</strong> Nutella standen auch wieder welche<br />

mit Eis-, Topfen-, Mascarbone-,<br />

Fleisch- <strong>und</strong> Feuerfülle auf der Speisekarte.<br />

Auch das kühle <strong>und</strong> feuchte Wetter<br />

konnte uns nichts anhaben <strong>und</strong> mit Hilfe<br />

einer Heizkanone verbrachten alle einen<br />

gemütlichen Abend.<br />

An dieser Stelle möchten wir allen unseren<br />

treuen Besuchern herzlich für Ihre Teilnahme<br />

an unseren Veranstaltungen bedanken<br />

<strong>und</strong> freuen uns schon auf viele weitere Aktivitäten<br />

wie dem bald anstehenden Nikolausbesuch<br />

<strong>und</strong> dem Glühweinstand.<br />

bezahlte Anzeige

---

GEMEINDENACHRICHTEN<br />

Marktgemeinde <strong>Irnfritz</strong>-Messern F3-A-1705/001-2008<br />

ANTRAG<br />

auf Gewährung des NÖ Heizkostenzuschusses 2008/2009<br />

Frau/Herr .............................................................................................geb. ..................................<br />

PLZ, Ort ..........................................................Straße/Nr. .............................................................<br />

Tel.Nr. ..............................................<br />

beantragt die Gewährung des „NÖ Heizkostenzuschusses 2008/2009“ <strong>und</strong> macht zu ihren/seinen<br />

persönlichen Verhältnissen folgende Angaben:<br />

Monatliches Bruttoeinkommen: € ……………………………….<br />

Dem gemeinsamen Haushalt gehören noch folgende Personen an:<br />

.................................................................... geb. ..................... monatl.BruttoEK: € ……………..<br />

.................................................................... geb. ..................... monatl.BruttoEK: € ……………..<br />

.................................................................... geb. ..................... monatl.BruttoEK: € ……………..<br />

.................................................................... geb. ..................... monatl.BruttoEK: € ………..……<br />

.................................................................... geb. ..................... monatl.BruttoEK: € ……………..<br />

.................................................................... geb. ..................... monatl.BruttoEK: € ……………..<br />

.................................................................... geb. ..................... monatl.BruttoEK: € ……………..<br />

.................................................................... geb. ..................... monatl.BruttoEK: € ……………..<br />

Ich nehme die Förderungsrichtlinien zur Kenntnis <strong>und</strong> verpflichte mich, den NÖ Heizkostenzuschuss<br />

2008/2009 zurückzuzahlen, wenn ich diesen durch unrichtige Angaben erlangt habe. Ich bin mit der<br />

automationsunterstützten Datenverarbeitung <strong>und</strong> –übermittlung bzw. –überlassung an das Amt der NÖ<br />

Landesregierung einverstanden, soweit dies in Art <strong>und</strong> Umfang auf den Zweck der Durchführung der<br />

Bearbeitung dieses Antrages beschränkt bleibt. Diese Zustimmung schließt auch die Übermittlung der<br />

Daten durch die Gemeindebestätigung ein.<br />

Bankverbindung, KtoNr. ....................................... bei .......................................................... BLZ ...................<br />

....................................................... .....................................................................<br />

Datum Unterschrift Antragsteller(in)<br />

Bitte von der Hauptwohnsitzgemeinde auszufüllen:<br />

Die Angaben wurden überprüft <strong>und</strong> entsprechen den Tatsachen.<br />

Die Voraussetzungen zur Gewährung des NÖ Heizkostenzuschusses liegen vor: ja Ο nein Ο<br />

Die Gemeinde nimmt zur Kenntnis, dass<br />

• die letzte Sammelliste bis spätestens 15. Mai 2009 per E-Mail bei der Abteilung F3 eingelangt sein muss<br />

<strong>und</strong> stimmt zu, dass sie gem. § 10 Datenschutzgesetz als Dienstleister auftritt;<br />

• die Antragsformulare für allfällige Überprüfungen durch die Abteilung Allgemeine Förderung-F3<br />

im Gemeindeamt aufzubewahren sind.<br />

................................................ Amtssiegel ..................................................<br />

Datum Unterschrift<br />

Seite 8