Unsere Gemeinde - Kirchberg-Thening
Unsere Gemeinde - Kirchberg-Thening
Unsere Gemeinde - Kirchberg-Thening
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zugestellt durch Post.at<br />
Medieninhaber und Herausgeber<br />
Gde. <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>, Ortsplatz 1, 4062 <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
Hersteller: Eigenvervielfältigung der Gde. <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Folge 04/2008<br />
www.kirchberg-thening.at<br />
Oktober 2008<br />
Amtliche Mitteilung<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>, am 15. Oktober 2008<br />
FERIENPASS 2008<br />
Die Veranstaltungen des Ferienpasses<br />
waren wieder ein voller Erfolg. Die meisten<br />
Angebote waren sofort voll besetzt.<br />
Wir danken den Vereinen, den Organisatoren<br />
und allen Beteiligten , dass sie den<br />
Kindern unserer <strong>Gemeinde</strong> in den Ferien<br />
ein so abwechslungsreiches und lustiges<br />
Programm anbieten.<br />
(Rückblick und Fotos ab Seite 7)<br />
AUFRUF<br />
ZUR<br />
BEFLAGGUNG<br />
Anlässlich des Nationalfeiertages am<br />
26. Oktober 2008<br />
werden alle Hauseigentümer ersucht,<br />
ihre Häuser zu beflaggen.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Josef Berger<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 1
DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT<br />
Liebe <strong>Gemeinde</strong>bürgerinnen!<br />
Liebe <strong>Gemeinde</strong>bürger!<br />
Ich hoffe, Sie konnten den Sommer genießen<br />
und auch die derzeitigen schönen Herbsttage.<br />
Schule und Kindergarten sind nach der<br />
Sommerpause wieder gestartet. Der<br />
Kindergarten musste aufgrund der vielen<br />
angemeldeten Kinder um eine vierte Gruppe<br />
erweitert werden. Das war nicht leicht, weil wir<br />
nur über drei Räume verfügen. Nach<br />
Besichtigung möglicher Ausweichräume, mit<br />
dem Zuständigen der Landesregierung, konnten<br />
wir uns darauf einigen, den Mehrzweckraum im<br />
<strong>Gemeinde</strong>zentrum für eine Gruppe zu<br />
adaptieren. Um Licht in den Raum zu bringen<br />
wurde die alte Holztüre herausgenommen und<br />
durch eine Glasscheibe (natürlich<br />
Sicherheitsglas) ersetzt.<br />
Das kann aber keine Dauerlösung sein und wir<br />
werden versuchen so schnell wie möglich unser<br />
Konzept des Kindergartenausbaues<br />
voranzutreiben.<br />
Für den Neubau des Hortes fand eine<br />
Bauverhandlung statt und inzwischen wurde auch<br />
die Baubewilligung erteilt. Die Förderansuchen<br />
sind beim Land gestellt und wir hoffen, dass wir<br />
demnächst den Finanzierungsplan beschließen<br />
können. Baubeginn könnte dann sofort im<br />
Frühjahr sein. Die Räume werden dann ab<br />
Herbst 2009 zur Verfügung stehen.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Josef Berger<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Zur Erhöhung der Verkehrssicherheit wurde<br />
entlang der B133 in <strong>Kirchberg</strong> ein Gehsteig<br />
errichtet, der es ermöglicht, von der Großharter<br />
Straße in das Ortszentrum zu gehen, ohne die<br />
Bundesstraße zu überqueren. Das bedeutet vor<br />
allem für die Kinder, die zur Volksschule gehen<br />
wesentlich mehr Sicherheit.<br />
Der Kirchenwirt wurde neu verpachtet und der<br />
Betrieb wurde bereits nach kurzer Zeit wieder<br />
aufgenommen. Wie es ausschaut sind die Gäste<br />
mit dem neuen Team, dem Service und der<br />
Qualität sehr zufrieden.<br />
Ich wünsche Ihnen noch viele schöne Herbsttage<br />
Seite 2 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
GEMEINDERAT<br />
Aus den <strong>Gemeinde</strong>ratssitzungen<br />
vom 1. Juli 2008 und 16. September 2008<br />
Grundsatzvereinbarung mit der Bundesbeschaffung<br />
GmbH; Zentrale Beschaffung<br />
Mit der Bundesbeschaffung GmbH, 1020 Wien wird<br />
eine Vereinbarung über eine Zusammenarbeit im<br />
Bereich der Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen<br />
abgeschlossen.<br />
Kindergarten- und Horttarifordnung / Änderung<br />
Die Kindergartentarifordnung wird an die Vorgaben<br />
des Landes OÖ. angepasst.<br />
Eine Geschäftsordnung für die Kollegialorgane,<br />
ausgenommen Prüfungsausschuss, wird<br />
erlassen.<br />
Eine Dienstbetriebsordnung gemäß OÖ. <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
für alle Geschäfte der <strong>Gemeinde</strong> wird<br />
beschlossen.<br />
Volksschule <strong>Kirchberg</strong> – Zubau Hort – Grundankauf<br />
/ Kaufvertrag: Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschließt<br />
eine Fläche von 785 m² südlich der Volksschule für<br />
den Zubau eines Hortes anzukaufen.<br />
Freispielfläche für Kindergarten und Volksschule<br />
/ Änderung des Bestandvertrages<br />
Der Nachtrag zum bestehenden Bestandsvertrag für<br />
die Erweiterung der Freispielfläche für den Kindergarten<br />
und die Volksschule wird abgeschlossen.<br />
Einschau in die Gebarung – Prüfungsbericht der<br />
BH Linz-Land<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat nimmt den Prüfungsbericht der<br />
Bezirkshauptmannschaft Linz-Land über die<br />
Einschau in die Gebarung der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Kirchberg</strong>-<br />
<strong>Thening</strong> zur Kenntnis und stimmt der diesbezüglichen<br />
Stellungnahme der <strong>Gemeinde</strong> zu.<br />
Straßennamen – Bebauungsplan<br />
<strong>Kirchberg</strong> Nordwest / Verordnung<br />
Für den angeführten Bereich werden zwei öffentliche<br />
Verkehrsflächen benannt: „Mühlviertelgasse“ und<br />
„Böhmerwaldgasse“.<br />
Grundstück Nr. 798, KG <strong>Kirchberg</strong>; Antrag auf<br />
teilweise Umwidmung von Grünland in Bauland<br />
Bebauungsplan Nr. 34 „Niederwimmer“ – Au;<br />
Grundstücke Nr. 604/1 und 604/15 – Änderung /<br />
Auflassung<br />
Da die Voraussetzungen zur Änderung des Flächen-<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
widmungsplanes bzw. Bebauungsplanes gemäß<br />
OÖ. Raumordnungsgesetz nicht vorliegen,<br />
beschließt der <strong>Gemeinde</strong>rat, keine Verfahren<br />
einzuleiten.<br />
Projekt „Bauhof-Kooperation“;<br />
<strong>Gemeinde</strong>n Holzhausen/<strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>/<br />
Oftering/Konzept<br />
Die vom <strong>Gemeinde</strong>vorstand in Auftrag gegebene<br />
Projektstudie wurde in der <strong>Gemeinde</strong>vorstandssitzung<br />
am 17.06.2008, zu der auch die Mitglieder<br />
des Straßenausschusses eingeladen waren, durch<br />
die Vertreter der OÖ. Gemdat präsentiert. Auf Basis<br />
des Berichtes beschloss der <strong>Gemeinde</strong>rat mehrheitlich<br />
(eine Stimmenthaltung) mit den <strong>Gemeinde</strong>n<br />
Holzhausen und Oftering über die Errichtung eines<br />
gemeinsamen Bauhofes und der Bauhof-<br />
Kooperation in Verhandlungen zu treten.<br />
Das geplante Regionalverkehrskonzept Linz-<br />
Südwest wird durch den Verkehrskoordinator des<br />
Amtes der OÖ. Landesregierung präsentiert.<br />
Nachwahl in Ausschüsse – ÖVP-<strong>Gemeinde</strong>ratsfraktion<br />
GR Dipl.-Ing. Karl Mairanderl hat auf sein <strong>Gemeinde</strong>ratsmandat<br />
verzichtet. Das nächstfolgende<br />
Ersatzmitglied DI (FH) Franz Schönleitner hat das<br />
freigewordene Mandat nicht angenommen. Das<br />
nächstfolgende Ersatzmitglied Ing. Gerhard<br />
Mugrauer aus <strong>Kirchberg</strong> hat das <strong>Gemeinde</strong>ratsmandat<br />
angenommen.<br />
Die ÖVP-<strong>Gemeinde</strong>ratsfraktion beschließt folgende<br />
Änderungen in der Zusammensetzung des<br />
Prüfungsausschusses:<br />
Mitglied: GR Ing. Gerhard Mugrauer / Ersatzmitglied:<br />
GRE DI (FH) Franz Schönleitner<br />
Ausschuss für Kultur- und Sportangelegenheiten:<br />
Mitglied: GR Ing. Gerhard Mugrauer<br />
Berichte des Prüfungsausschusses vom<br />
26.06.2008 und 28.08.2008<br />
Die Berichte des Prüfungsausschusses werden<br />
vom <strong>Gemeinde</strong>rat zur Kenntnis genommen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>zentrum / Pachtvertrag Kirchenwirt<br />
Der Pachtvertrag mit dem neuen Pächter des<br />
Kirchenwirtes, der „Kirchenwirt Schatzeder KG“,<br />
wird einstimmig abgeschlossen.<br />
Fortsetzung auf Seite 4:<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 3
INFORMATIONEN<br />
INFORMATIONEN<br />
Fortsetzung von Seite 3:<br />
Der Mietvertrag für die Wohnung im Obergeschoss<br />
des <strong>Gemeinde</strong>zentrums wird abgeschlossen.<br />
Vereinbarung Winterdienst – Maschinenring-<br />
Service<br />
Mit dem Maschinenring-Service wird die Vereinbarung<br />
zur Durchführung des Winterdienstes hinsichtlich<br />
der Streuung und Schneeräumung<br />
verlängert.<br />
Sportplatzerweiterung Trainingsfeld /<br />
Aufnahme in die Volksschule für<br />
das Schuljahr 2009/10<br />
VOLKSSCHULE<br />
VOLKSSCHULE<br />
VOLKSSCHULE<br />
I. Allgemeine Schulpflicht<br />
Kinder, die sich in Österreich dauernd aufhalten,<br />
werden mit dem auf die Vollendung des 6.<br />
Lebensjahres folgenden 1. September schulpflichtig.<br />
II. Schülereinschreibung<br />
An der Volksschule <strong>Kirchberg</strong> – <strong>Thening</strong> findet<br />
die Schülereinschreibung<br />
am 21.11.2008 von 14:00 bis 18:00 Uhr statt.<br />
Die schulpflichtig werdenden Kinder sind von ihren<br />
Eltern oder sonstigen Erziehungsberechtigten zur<br />
Schülereinschreibung bei der sprengelmäßig<br />
zuständigen Volksschule anzumelden bzw. bei der<br />
Privatschule mit Öffentlichkeitsrecht, an der das<br />
Kind aufgenommen werden soll.<br />
Hierbei sind die Kinder nach Tunlichkeit persönlich<br />
vorzustellen.<br />
Zur Schülereinschreibung sind folgende<br />
Personaldokumente mitzubringen:<br />
a) Geburtsurkunde des Kindes bzw. eine<br />
beglaubigte Abschrift aus dem Geburtenbuch<br />
b) bei Kindern, die unter Vormundschaft stehen,<br />
der Gerichtsbeschluss, welcher die Vormundschaft<br />
bescheinigt<br />
c) bei Namensänderung des Kindes das<br />
entsprechende Dokument<br />
d) Impfnachweise und<br />
e) Sozialversicherungskarte des Schülers/der<br />
Schülerin<br />
Das Religionsbekenntnis ist glaubhaft zu machen.<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Mit dem ASKÖ Landesverband Oberösterreich<br />
wird ein Bestandvertrag abgeschlossen. Der<br />
ASKÖ Lan-desverband OÖ. übergibt dann zu den<br />
gleichen Bedingungen das Bestandrecht an den<br />
ortsansässigen Fußballverein, den ASKÖ SC<br />
<strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>, weiter.<br />
FF <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> - Ankauf eines TLF A<br />
2000 / Auftragsvergabe<br />
Der Lieferauftrag eines Tanklöschfahrzeuges<br />
(TLF-A 2000) für die FF <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> wird<br />
an die Firma Rosenbauer Österreich Gesellschaft<br />
m.b.H., Leonding vergeben.<br />
III. Vorzeitige Aufnahme<br />
Kinder, die zwischen dem 1. September und<br />
1. März das 6. Lebensjahr vollenden, sind über<br />
schriftlichen Antrag ihrer Eltern oder sonstigen<br />
Erziehungsberechtigten zum Anfang des Schuljahres<br />
in die erste Schulstufe aufzunehmen, wenn<br />
sie schulreif sind.<br />
Der Antrag ist innerhalb der Frist für die Schülereinschreibung<br />
beim Leiter/bei der Leiterin jener<br />
Volksschule, die das Kind besuchen soll, schriftlich<br />
einzubringen.<br />
VHS-Kurse in <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
Wildgerichte zubereiten:<br />
03.11.2008, Mo 19:00 – 20:40<br />
Volksschule <strong>Kirchberg</strong><br />
VS-Direktorin Anna Baumgartner<br />
Photo Shop – Digitale Bildbearbeitung für<br />
Anfänger:<br />
10.11.2008, Mo 18:15 – 20:20<br />
<strong>Gemeinde</strong>zentrum <strong>Kirchberg</strong><br />
Weihnachtsbackstube für Kinder:<br />
13.12.2008, Sa 14:00 – 16:05<br />
Volkschule <strong>Kirchberg</strong><br />
Genauere Informationen im Kursprogramm und<br />
bei Hermine Kreilmayr, Pfarrgasse 7<br />
Tel.: 0676/9499253, 07221/63006<br />
Seite 4 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
INFORMATIONEN<br />
HOR HOR HORT HOR HOR<br />
STELLENAUSSCHREIBUNG<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Für den <strong>Gemeinde</strong>kindergarten in <strong>Kirchberg</strong> stellen wir ein:<br />
1 Kindergartenpädagogin/Kindergartenpädagoge<br />
als Stützkraft<br />
Beschäftigungsbeginn: 1. November 2008<br />
Beschäftigungsausmaß: 22 Stunden<br />
Anstellungserfordernisse:<br />
- abgeschlossene Ausbildung zum / zur Kindergartenpädagogen/in<br />
- Teamfähigkeit<br />
- Engagement<br />
- Kommunikationsfähigkeit<br />
- liebevoller, sensibler Umgang mit Kindern<br />
Bewerbungen bis 31.10.2008 an:<br />
<strong>Gemeinde</strong>amt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>, Ortsplatz 1, 4062 <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
Herrn Hermann Samhaber<br />
Tel.: 07221 / 63003 - 15<br />
e-mail: gemeinde@kirchberg-thening.ooe.gv.at<br />
Seit Beginn des neuen Schuljahres ist auch der Hort wieder in vollem Gange. Nach der turbulenten<br />
Anfangszeit haben sich mittlerweile auch die neuen Kinder gut in den Hort eingelebt. Neben einigen<br />
neuen Kindergesichtern gibt es auch eines im Hortteam: Magdalena Paszek aus Traun, die gerade<br />
die Ausbildung<br />
zur Sozialpädagogin<br />
und<br />
Horthelferin absolviert.<br />
Wir freuen uns<br />
auf ein spannendes<br />
und lustiges<br />
Jahr und<br />
hoffen auf gute<br />
Zusammenarbeit.<br />
Martina<br />
Nora<br />
Renate<br />
Lena<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 5
INFORMATIONEN<br />
Verschmutzung durch<br />
Hundekot<br />
In letzter Zeit häuften sich die Beschwerden über<br />
starke Verschmutzung von Gehwegen und von<br />
Wiesenstreifen, die an Siedlungen angrenzen,<br />
durch Hundekot.<br />
Wir ersuchen die Hundebesitzer die Ausscheidungen<br />
ihrer Tiere zu entfernen.<br />
An dieser Stelle ein Dank an alle Hundebesitzer,<br />
die dies schon jetzt so handhaben und damit<br />
Rücksichtnahme gegenüber den Grundstücksbesitzern<br />
und den Fußgängern beweisen.<br />
Ter er ermine er mine Bauv Bauverhandlung<br />
Bauv erhandlung<br />
erhandlungen<br />
erhandlung en<br />
2. 2. Halbjahr Halbjahr 2008<br />
2008<br />
Mittwoch, 29. Oktober 2008<br />
Mittwoch, 26. November 2008<br />
Freitag, 19. Dezember 2008<br />
(Änderungen vorbehalten!)<br />
Wir ersuchen unbedingt um vorherige Anmeldung.<br />
Wenn Sie also ein Bauvorhaben planen,<br />
dann setzen Sie sich mit uns für genauere Auskünfte<br />
in Verbindung.<br />
ACHTUNG!<br />
wegen Mehrfachnutzung des Mehrzweckraumes wird die<br />
Mutterberatung<br />
Mutterberatung,<br />
Mutterberatung<br />
am am am 21. 21. Oktober Oktober Oktober 2008 2008<br />
2008<br />
nicht stattfinden.<br />
Über die weiteren Termine werden wir rechtzeitig informieren.<br />
Die<br />
Babystunde/Spielstunde/Elterntreff<br />
Babystunde/Spielstunde/Elterntreff<br />
entfällt ebenfalls bis auf weiteres.<br />
Nutzen Sie bitte die Ersatztermine in Hörsching<br />
Nächster Termin:<br />
20. Oktober 2008 von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
in Hörsching<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Kostenlose<br />
Rechtsberatung<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Die kostenlose Rechtsberatung durch<br />
Herrn Dr. Gallistl findet<br />
jeden 1. Donnerstag im Monat (außer in den<br />
Schulferien) im <strong>Gemeinde</strong>zentrum <strong>Kirchberg</strong>-<br />
<strong>Thening</strong> im Sitzungssaal statt.<br />
Nächste Rechtsberatung:<br />
Donnerstag, 6. November 2007<br />
(gegen Voranmeldung).<br />
Kostenlose<br />
ostenlose<br />
Kinder- Kinder- und und Familienberatung<br />
Familienberatung<br />
und und Beratung Beratung Jugendlicher<br />
Jugendlicher<br />
Jeden ersten Donnerstag im Monat<br />
im <strong>Gemeinde</strong>zentrum<br />
(außer in den Ferien)<br />
Bitte um telefonische Anmeldung<br />
Tel.: 07221 / 63003<br />
GELBER SACK<br />
In den kommenden Wochen werden<br />
in unserem <strong>Gemeinde</strong>gebiet die<br />
„GELBEN SÄCKE“ verteilt.<br />
Jeder Haushalt erhält 1 Rolle.<br />
Wenn Sie bis Anfang Dezember keine<br />
„GELBEN SÄCKE“<br />
erhalten, melden Sie sich bitte beim<br />
<strong>Gemeinde</strong>amt:<br />
Abfalltelefon<br />
63003 - 12<br />
Seite 6 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
FERIENPASS<br />
Schnupper-Fotokurs<br />
Elternverein der Volksschule <strong>Kirchberg</strong><br />
Am Fotokurs mit Martina Sittenthaler haben 14 Kinder<br />
teilgenommen. Spannend beim Fotografieren sind die<br />
Ergebnisse - dieses Jahr sind die Fotos in der Volksschule<br />
in der Garderobe ausgestellt und dort bis zum<br />
20. Oktober 2008 zu besichtigen.<br />
Ausflug nach Hohenbrunn Kinder-Atelier<br />
mit dem Jagdkonsortium <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
Beim Besuch im Jagdschloss Hohenbrunn im Zuge der<br />
Ferienpassaktion wurde den Kindern die Tier und<br />
Pflanzenwelt etwas näher gebracht. Herr Osterkorn von der<br />
Greifvogelstation Ebelsberg hatte einige Vogelexemplare mit<br />
und drei der Kinder durften einem Wanderfalken die Freiheit<br />
schenken. Das Wettschiessen mit den Gummigewehren<br />
machte allen Spaß und zur Stärkung gab es Würstel und<br />
Getränke. Zurück in <strong>Kirchberg</strong> unternahmen Hr. Hebenstreit<br />
und Hr. Niederwimmer mit den Kindern noch eine Wanderung<br />
durch den Wald, in das schöne Gumpolding, wo sich alle<br />
noch einmal so richtig austoben konnten.<br />
Mountainbike-Tour<br />
mit Frau Mag. Helene Schober<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Elternverein der Volksschule <strong>Kirchberg</strong><br />
Beim Biken mit Christian Sittenthaler haben 8 Kinder<br />
teilgenommen (4 Kinder sind nicht erschienen).<br />
Die Veranstaltung wurde von den Kindern sehr gut<br />
angenommen und sie hatten ihren Spaß dabei.<br />
Es war wirklich ein sehr<br />
feiner Vormittag mit den<br />
Kindern - alles ist<br />
wunderbar gelaufen;<br />
die Kinder waren alle<br />
ganz bei der Sache und<br />
haben es sehr<br />
spannend gefunden,<br />
mit Frau Mag. Schober<br />
zu malen.<br />
Schnitzeljagd und Grillen<br />
Im AVC Gumpolding<br />
Die AVC Ferienpassaktion war trotz des verregneten<br />
Lagerfeuers eine tolle Sache. Mit einer Schnitzeljagd<br />
rund um Gumpolding waren die sehr zahlreich beteiligten<br />
Kinder mehr als beschäftigt und hatten auch noch Spaß<br />
an der Sache. Ein Gewitter zum Abschluss sorgte noch<br />
dafür, dass die Würstel anstatt am Lagerfeuer im<br />
Backrohr erhitzt wurden. Geschmeckt haben sie<br />
trotzdem, ein Ausflug in den Wald macht eben sehr<br />
hungrig.<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 7
FERIENPASS<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Ein Tag bei der Feuerwehr Axberg<br />
Ein dichtes und umfangreiches Programm erwartete die jungen<br />
Besucher, wobei jedoch auch der Spaß nicht zu kurz kam.<br />
Den Kinder wurden alle Fahrzeuge gezeigt und erklärt. Mit dem LFB-A2<br />
und dem KDO Fahrzeug durften die Kleinen bei Rundfahrten mitfahren.<br />
Mit Zielspritzen ging es weiter, wo auch der eine oder andere ein bisschen<br />
nass wurde. Anschließend zeigte die Jugendgruppe den Hindernislauf<br />
vor, der auf Bewerben gelaufen wird, bei dem die Kinder auch selbst<br />
probieren und mitlaufen konnten.<br />
In der Feuerwehrzentrale ging es anschließend weiter mit Brandschutzerziehung,<br />
die spielerisch und mit vielen anschaulichen<br />
Experimenten durchgeführt wurde.<br />
Anschließend wurden noch, unter den kritischen Augen der Kinder<br />
verschiedene kleine Übungen, von der Jugendgruppe und den Aktiven<br />
Feuerwehrmännern abgehalten.<br />
Abgerundet wurde der Tag bei der Feuerwehr Axberg mit einer „Grillerei“<br />
beim Feuerwehrhaus Axberg. Erschöpft aber glücklich wurden die<br />
Kinder schließlich wieder von den Eltern abgeholt.<br />
Die Feuerwehr Axberg bedankt sich für die große Teilnahme und die<br />
interessierten und motivierten jungen Besucher.<br />
Korbflechten Alles über die BIENEN<br />
Mosaik Art<br />
Seite 8 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
FERIENPASS<br />
Ferienschlusswanderung<br />
mit der Trachtenkapelle <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
Im Rahmen der Ferienpassaktion wurde seitens der<br />
Trachtenkapelle <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> eine Ferienschlusswanderung<br />
organisiert. Am 06.09.2008 um 15.00 Uhr war<br />
es dann so weit. Voller Tatentrang startete die 20 köpfige<br />
Gruppe beim Musikheim nach Gumpolding. Eine kleine<br />
Labstation bei Familie Roitner stärkte unsere Kräfte für<br />
den Aufstieg nach Großhart.<br />
Da trotz des späten Termines Temperaturen von über 30°C<br />
vorherrschten, waren wir über eine Abkühlung bei unserem<br />
Endziel sehr froh.<br />
Zeitweise waren alle Kinder gleichzeitig im großen Pool<br />
von Ferdinand Musil.<br />
Da ging es so richtig heiß her. Als kulinarischen Höhepunkt<br />
stand ein Knackergrillen am Programm.<br />
Da die jungen Wanderer voller Motivation waren, gab es<br />
zum Abschluß noch eine richtige Marschprobe mit allem<br />
Drum und Dran ( Große Trommel, richtiges Antreten,<br />
richtige Fußstellung,…), wobei sogar einige Kommandos<br />
überraschend gut gelungen sind.<br />
Aufgrund der fortgeschrittenen Uhrzeit und der<br />
schwindenden Kräfte wurde der Rückweg mit dem Auto<br />
erledigt.<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Tennis-Schnupperkurs<br />
beim ASKÖ TC <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
„Frühstück im Dunkeln“<br />
mit dem Raiffeisen Club beim OÖ. Blinden- und<br />
Sehbehindertenverband in Linz.<br />
Die Kinder lernten dabei<br />
viel Wissenswertes über<br />
ein Leben ohne<br />
Augenlicht bzw. als stark<br />
sehbehinderter<br />
Mensch. Mit welchen<br />
Hilfsmitteln und unter<br />
Einsatz welcher<br />
geschärften Sinne sie<br />
trotzdem das Leben<br />
meistern und dabei<br />
scheinbar Unglaubliches<br />
leisten, konnten<br />
alle spätestens beim „Frühstück im Dunkeln“<br />
nachvollziehen. In absoluter Finsternis (da gebührt auch<br />
allen Kindern unser Respekt) mussten unterschiedlichste<br />
Aufstriche, wie Butter, Nutella oder Marmelade ertastet,<br />
Semmeln aufgeschnitten und gestrichen und auch Tee<br />
in Tassen gefüllt werden! Die einfachsten und<br />
alltäglichsten Dinge wurden zur Herausforderung und<br />
sorgten für so manche Überraschung.<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 9
VEREINE<br />
-<br />
Einladung zur<br />
2. Hobby - Asphaltstock - Meisterschaft der<br />
Ortsvereine <strong>Gemeinde</strong> <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Der Stockschützenverein ASKÖ ESV <strong>Kirchberg</strong> <strong>Thening</strong> veranstaltet ein Hobbyasphaltturnier in dem nur<br />
ortsansässige Vereine eine Startberechtigung haben. Deshalb möchten wir Ihren geschätzten Verein<br />
herzlichst zur Teilnahme einladen.<br />
Austragungsmodus:<br />
Alle Vereine, Clubs, Organisationen, und dgl., bestehend aus Bewohnern aus unserer <strong>Gemeinde</strong>, können mit<br />
einer oder mehreren Mannschaften teilnehmen.<br />
Eine Mannschaft besteht aus 4 Personen.<br />
Je nach Anzahl der Mannschaften, wird das Turnier bis zu 3 Tage ausgetragen, wobei an jedem Tag, die<br />
ersten zwei platzierten ins Finale aufsteigen.<br />
Sollten Sie keinen Asphaltstock besitzen, werden Stockkörper samt Platte und Stiel, unserseits zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Austragungsort:<br />
Asphalthalle ASKÖ ESV <strong>Kirchberg</strong> <strong>Thening</strong><br />
Termine: (Teilnahme an jedem Tag max. 6 Mannschaften)<br />
Donnerstag: 23. Oktober 2008 Beginn: 18:00 Uhr (Trainingsbeginn 17:00 Uhr)<br />
Freitag: 24. Oktober 2008 Beginn: 18:00 Uhr (Trainingsbeginn 17:00 Uhr)<br />
Samstag: 25. Oktober 2008 Beginn: 10:00 Uhr (Trainingsbeginn 09:00 Uhr)<br />
Finale:<br />
Samstag: 25. Oktober 2008 Beginn: 15:00 Uhr 6 Mannschaften (Finalisten)<br />
Startgeld:<br />
20,— Euro per Mannschaft<br />
Preise:<br />
Für die Finalisten gibt es schöne Pokale, wobei die ersten drei platzierten im Finale einen Überraschungspreis<br />
bekommen.<br />
Meldung:<br />
ASKÖ ESV <strong>Kirchberg</strong> <strong>Thening</strong><br />
Binder Walter<br />
Tel. 07221-63701 oder 0676-849396274<br />
Mail: Walter.Binder1@aon.at<br />
Für Getränke (Bier vom Fass) und leibliches Wohl ist gesorgt!<br />
Der ASKÖ ESV <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> würde sich auf Ihre Anmeldung freuen und wünscht jetzt schon einen<br />
sportlichen Erfolg.<br />
Sollten Sie am Turnier nicht aktiv teilnehmen, sind Sie auch als Zuseher recht herzlich willkommen.<br />
Seite 10 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
VEREINE<br />
Legale<br />
Droge<br />
Alkohol<br />
Gegründet 1953<br />
Von den Österreichern wird der Alkohol gerne<br />
konsumiert und auch wegen seiner Wirkung<br />
geschätzt. Ob es das Seiterl Bier oder ein<br />
Achterl Wein zum guten Essen ist oder ob<br />
Alkohol in geselliger Runde getrunken wird. Er<br />
ist Teil unserer westlichen Kultur.<br />
Doch wird die Gefahr des übermäßigen<br />
Alkoholkonsums häufig unterschätzt.<br />
Schätzungsweise sind 360 000 Österreicher<br />
vom Alkohol abhängig und weitere 730 000<br />
haben einen problematischen Alkoholkonsum.<br />
D. h., dass der Alkoholkonsum bereits<br />
psychische, körperliche oder soziale Probleme<br />
mit sich bringt.<br />
Die Abhängigkeit von der Substanz mit den<br />
dazugehörigen Folgeschäden ist eine schwere<br />
chronische Krankheit. Alkohol kann fast jedes<br />
Organ Ihres Körper schädigen,<br />
z.B. die Leber. Depression können durch übermäßigen<br />
Alkoholkonsum entstehen oder<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Anlässlich des OGV-Stammtisches am 28. August 2008 beim<br />
Kirchenwirt fand auch die Preisverleihung für den vereinsinternen<br />
Wettbewerb des größten Paprikas statt, bei dem 17 Paprika<br />
eingereicht wurden. Das größte Exemplar mit einem Gewicht von<br />
359 Gramm brachte Gärtnermeister Ernst Hagmüller, der<br />
allerdings außer Konkurrenz mitmachte und dafür einen<br />
Sonderpreis erhielt. Siegerin wurde Brigitte Antlinger, die einen<br />
Paprika mit einem Gewicht von 332 Gramm brachte, zweiter wurde<br />
Gustav Führer mit einem Paprika mit 314 Gramm, dritte Hilde<br />
Resch, deren Paprika 303 Gramm wog. Recht herzlichen Dank<br />
an alle, die an diesem Wettbewerb und am Stammtisch<br />
teilgenommen haben. Es wurden bei guter Stimmung reichlich<br />
Erfahrungen ausgetauscht. Besonderen Dank auch der Gärtnerei<br />
Hagmüller, welche mit einem großen Sortiment an Paprika,<br />
Pfefferoni und Paradeiser die Vielfalt dieser Früchte vorgestellt hat.<br />
Terminvorschau:<br />
Samstag, 18. Oktober 2008 um 19:00 Uhr im<br />
<strong>Gemeinde</strong>zentrum <strong>Kirchberg</strong>: Lichtbildervortrag<br />
„Richtige Düngung – gesunder Garten“<br />
(eine Gemeinschaftsveranstaltung mit der<br />
„Gesunden <strong>Gemeinde</strong>“). Referenten Dir. Josef<br />
und Anni Mayr, Luftenberg.<br />
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:<br />
Obmann: Helmut Antlinger, Rilkegasse 6, 4062 <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>, Tel. 07221 63168 oder 0664 1728708,<br />
E-Mail: kirchberg-thening@bgv.at, internet: www.kirchberg-thening.at unter Vereine<br />
bereits vorhandene Depressionen werden verstärkt.<br />
Soziale Probleme, wie Beziehungsprobleme,<br />
Führerschein- oder/und Arbeitsplatzverlust entstehen<br />
sehr oft aufgrund von übermäßigen Alkoholkonsum.<br />
Sie merken, dass der Alkohol Ihr Leben bestimmt<br />
und ihre Beziehungen bröckeln? Dann können sie<br />
sich gerne an uns wenden. <strong>Unsere</strong> Beratung ist<br />
kostenlos und vertraulich.<br />
Unser Ziel ist es, gemeinsam mit Ihnen dauerhafte<br />
Lösungen bei Problemen zu finden, sowie in<br />
Notsituationen Hilfe zu geben. Wenn der Umgang<br />
mit Alkohol zum Problem wird, kann ein Gespräch<br />
Klarheit und Orientierung geben.<br />
Alkoholberatung Land OÖ / LDZ<br />
Kärntnerstr. 1, 4021 Linz, 0732/7720 DW14227<br />
mobil: 0664-60072-14227<br />
e-mail: ingrid.schrattenecker@ooe.gv.at<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 11
VEREINE<br />
VEREINE<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Unter dem Motto „Kultur, Weinkost, Gesang und<br />
Spaß“ stand der heurige Chorausflug, der am 12.<br />
und 13. Juli 2008 ins Süd- und Mittelburgenland<br />
führte. Perfekt organisiert vom Obmann und<br />
Reiseleiter, Anton Supper, standen Besichtigungen<br />
der Burg Schlaining, Burg Güssing, von Purbach<br />
am Neusiedlersee, der Töpfereigemeinde Stoob<br />
sowie eine Führung im berühmten Kellerviertel von<br />
Heiligenbrunn am Programm. Natürlich wurden<br />
auch die exzellenten Weine verbunden mit gutem<br />
Essen bei mehreren Weinbauern verkostet und bei<br />
ausgezeichneter Stimmung wurde fast<br />
ununterbrochen gesungen. Die gute Stimmung<br />
steigerte sich bei der Heimfahrt Dank unserer<br />
Alleinunterhalterin „Friedl“ noch zu einer Lachtherapie. Die Zeit verging wie im Fluge und wir kamen etwas müde aber gut<br />
wieder nach Hause.<br />
Kontakt: Obmann Supper Anton<br />
Högerlweg 18, 4060 Leonding, Tel. 0732 678168, E-Mail: singkreis.kirchb-th@aon.at<br />
Terminvorschau:<br />
Bitte um Voranmeldung!<br />
Seite 12 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
INFORMATIONEN<br />
INFORMATIONEN<br />
Senioren-Nachmittag<br />
GESUNDE GEMEINDE<br />
VORANKÜNDIGUNG<br />
SCHNUPPERSTUNDE<br />
Mittwoch, am 07. Jänner 2009<br />
9.00 Uhr<br />
im <strong>Gemeinde</strong>zentrum<br />
der <strong>Gemeinde</strong><br />
KIRCHBERG-THENING<br />
Die Feier für die Senioren unserer <strong>Gemeinde</strong> findet heuer am<br />
Freitag, 7. November 2008<br />
um 14.00 Uhr<br />
im <strong>Gemeinde</strong>zentrum statt.<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Zu dieser Veranstaltung sind alle <strong>Gemeinde</strong>bürger und <strong>Gemeinde</strong>bürgerinnen<br />
ab dem Jahrgang 1942 und älter recht herzlich eingeladen.<br />
Eine persönliche Einladung ergeht zeitgerecht.<br />
Wohlbefinden für Körper und Seele ...<br />
... und dazu noch viel zu lachen, dies erwartet<br />
alle bei SelbA.<br />
SelbA trainiert das Gedächtnis und die körperliche<br />
Beweglichkeit und beantwortet auch so<br />
manche Lebensfrage. Das gemeinsame Üben<br />
unter Gleichgesinnten macht viel Spaß.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
Sonntag, 07. Dezember 2008<br />
2. Adventsonntag<br />
von 10.00-18.00 Uhr<br />
im <strong>Gemeinde</strong>zentrum<br />
in <strong>Kirchberg</strong><br />
Aussteller können sich noch anmelden.<br />
Nähere Informationen dazu:<br />
www.kirchberg-thening.at,<br />
Tel.: 07221 / 63003<br />
Vorbesprechung<br />
der Teilnehmer des Weihnachtsmarktes<br />
(Wer? - Wo? - Was?)<br />
Montag, 17. November 2008<br />
19:00 Uhr, Sitzungssaal der <strong>Gemeinde</strong><br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 13
BÜCHEREI<br />
Ortsplatz 1, 4062 <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
Tel.: 07221/63003-23<br />
E-Mail: buecherei@kirchberg-thening.ooe.gv.at<br />
Homepage: www.buecherei.kirchberg-thening.at<br />
Neu eingetroffen!<br />
Belletristik<br />
Brennende Kälte – Wolfgang Schorlau<br />
Der letzte Weynfeldt – Martin Suter<br />
Die letzte Sure – Zoe Ferraris<br />
Kakerlaken – Jo Nesbo<br />
Der Schneemann – Jo Nesbo<br />
Brida – Paulo Coehlo<br />
Todesrosen – Arnaldur Indridason<br />
Das Geheimnis des Kalligraphen – Rafik Schami<br />
Die Tarotspielerin – Marisa Brand<br />
Süden und der Mann im langen Mantel – Friedrich Ani<br />
Der schwarze Orden – Colin Forbes<br />
Sachbücher<br />
Gefesselt/Gefoltert/Enthauptet – Walter Hilgarth<br />
Wildkräuter-Küche<br />
Viele neue Gartenbücher – gespendet vom Obst- u.<br />
Gartenbauverein<br />
Kinder- und Jugendbücher<br />
Verschiedene Folgen von „Bis(s) zur …..“ Stephenie<br />
Meyer<br />
Conni hilft Mama - Liane Schneider<br />
Conni und die Austauschschülerin - Dagmar Hoßfeld<br />
Weitere Abenteuer vom „Magischen Baumhaus“ – Mary<br />
Pope Osborne<br />
Weitere Abenteuer vom „Tigerteam“ – Thomas Brezina<br />
Seine eigene Farbe – Leo Lionni<br />
Ritter Rost und die Räuber – Jörg Hilbert<br />
Mein Wimmelbilderbuch – Ali Mitgutsch<br />
Meine große Wimmelwelt – Lila L. Leiber<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Öffnungszeiten der Bücherei:<br />
Montag 10 – 14 Uhr<br />
Donnerstag 15 – 19 Uhr<br />
Tel.: 07221/63003-23<br />
E-Mail: buecherei@kirchberg-thening.ooe.gv.at<br />
www.buecherei.kirchberg-thening.at<br />
Seite 14 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
FEUERWEHREN<br />
FF FF FF AXBER AXBERG AXBER<br />
Zubau zum Feuerwehrhaus Axberg<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Es ist soweit! Nach rund 5.100 freiwilligen<br />
Arbeitsstunden der Axberger Kameraden<br />
konnten die Zu- und Umbauarbeiten am<br />
Feuerwehrhaus der FF Axberg bis auf<br />
wenige Kleinigkeiten abgeschlossen<br />
werden.<br />
Die Zubauarbeiten, Beginn im Februar 2008,<br />
wurden notwendig, da das Platzangebot im<br />
Feuerwehrhaus bereits seit längerer Zeit zu<br />
gering war. So mussten so manche Einsatzmittel<br />
sowie ein Mehrzweckanhänger ausgelagert<br />
werden (Herzlichen Dank dafür der Familie Beißl).<br />
Mit der Schaffung der neuen Fahrzeughalle konnte dieses Platzproblem gelöst werden. Dabei war es auch möglich<br />
einen eigenen Umkleideraum zu schaffen, welcher nun ermöglicht, in Axberg auch Frauen aufzunehmen. Weiters<br />
wurde auch die Fassade neu gestaltet, welche nun in neuem, modernem Glanz erstrahlt.<br />
FIRE EVENT der FF Axberg<br />
Das FIRE EVENT war heuer ein großartiger Erfolg. Dabei wurde am Freitag das neue Kommandofahrzeug und der<br />
Atemschutzanhänger (Eigenbau) gesegnet und offiziell in Dienst gestellt. Wir bedanken uns bei den Besuchern<br />
recht herzlich und freuen uns auf Ihren Besuch im nächsten Jahr!<br />
Überflutungen in Landshaag<br />
Am Freitag, den 22. August wurde die Feuerwehr Axberg zur Hilfeleistung nach schweren Unwettern nach Landshaag<br />
gerufen. Kurz nach der Alarmierung rückten das LFB-A (Löschfahrzeug m. Bergeausrüstung und Allrad) sowie das<br />
Kommandofahrzeug mit dem Mehrzweckanhänger (beladen mit der Katastrophenschutzausrüstung wie<br />
Schlauchcontainer, Tauch- und Schmutzwasserpumpen etc..) aus. In Landshaag wurden insgesamt acht Einsätze<br />
von den Axberger Kameraden abgearbeitet. Dabei handelte es sich hauptsächlich um das Auspumpen von Kellern<br />
mittels Tauchpumpen und Nasssauger. Aufgrund des Stromausfalles im gesamten Einsatzgebiet mussten auch<br />
diverse Kanalpumpwerke ausgepumpt werden, um einen Rückstau in die Häuser zu vermeiden.<br />
Nach 125 Einsatzstunden von 19 Mann rückte die FF Axberg am Samstag, 23. August um 06:00 ins Feuerwehrhaus<br />
ein.<br />
24-Stunden Übung ASB Alkoven<br />
Von Freitag, 12. September 19:30 bis Samstag 13. September<br />
06:00 Uhr nahmen 25 Kameraden an drei (nicht alltäglichen)<br />
Übungen des ASB Alkoven teil. In den Wartezeiten zwischen den<br />
Übungen wurden Schulungsfilme gezeigt.<br />
Die erste Übung stellte einen Gärgasunfall dar. Dabei galt es im<br />
Keller vermisste Personen mittels zwei Atemschutztrupps zu<br />
suchen. Ebenfalls wurde seitens der FF Axberg die Beleuchtung<br />
und Sicherung der Übungsstelle durchgeführt. (20:30 – 22:00 Uhr)<br />
Die zweite Übung war eine Suchaktion in Ufer. Annahme war, dass<br />
zwei Personen nach einen Autounfall im „Schock“ in den Wald<br />
liefen. Dieser wurde von unseren Kameraden sowie der Rettungshundestaffel durchsucht, die Verletzten konnten zu<br />
guter Letzt im unwegsamen und dunklen Gelände gefunden werden. (23:00 – 02:00 Uhr)<br />
Die dritte Übung stellte einen Verkehrsunfall mit mehreren Verletzten dar. (03:00 – 05:00 Uhr)<br />
Danach galt es, die Ausrüstung und Fahrzeuge wieder einsatzbereit zu machen.<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 15
KULTUR<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Der Kulturausschuss der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> lädt Sie<br />
herzlich ein:<br />
AUSSTELLUNG<br />
BILDER<br />
BILDER<br />
Zur Künstlerin:<br />
Ich heiße Christine Hoffer und lebe seit frühester Kindheit in Linz.<br />
Nach der Absolvierung meiner Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau bestimmte der Ein- und Verkauf von<br />
Stoffen meine Berufswelt!<br />
Die ständige Beschäftigung mit Farben, Formen und Mustern ließ in mir den Wunsch reifen, selbst kreativ<br />
tätig zu werden.<br />
Im Selbststudium habe ich vor einigen Jahren begonnen, diverse Maltechniken zu erlernen.<br />
In dieser Ausstellung präsentiere ich nun der Öffentlichkeit zum ersten Mal meine Bilder, in denen ich<br />
Impressionen in neue Farbkompositionen umsetze.<br />
Seite 16 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
von<br />
Christine Hoffer<br />
20. Oktober - 12. November 2008<br />
im <strong>Gemeinde</strong>zentrum <strong>Kirchberg</strong><br />
Die Jagdgenossenschaft <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> verkauft jeweils am Folgetag eines Jagdtages Hasen und Fasane,<br />
auf Wunsch sogar küchenfertig und vakuumverpackt.<br />
Die Herbstjagden in der <strong>Gemeinde</strong> finden am 20.11., 27.11.. 04.12. und 11.12.2008 statt.<br />
Bestellungen werden am Vorabend des jeweiligen Jagdtages entgegengenommen und am Tag nach der Jagd<br />
wird das Wild zugestellt.<br />
Bestellt kann werden bei Ronald Niederwimmer 0650/4011980<br />
Gerald Jungmeier 0664/1314089<br />
Kirchmeier Klaus 0664/8182500<br />
Wildpreise:<br />
HASE FASAN<br />
Im Ganzen 7,— Im Federkleid 6,—<br />
Ausgeworfen 9,— Küchenfertig und vakuumverpackt 8,—<br />
Abgebalgt 11,—<br />
Küchenfertig, zerlegt und vakuumverpackt 14,—
KULTUR<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Der Kulturausschuss der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> lädt Sie<br />
herzlich ein:<br />
Information der RAIFFEISENBANK HÖRSCHING-THENING<br />
Grundstücke und Immobilien in <strong>Thening</strong> und Umgebung:<br />
<strong>Thening</strong>: Breitbrunn: 2 Büros, 86m² und 150m², neu errichtet, zentrale Lage<br />
<strong>Thening</strong>: Wohnhaus, 143m² Nutzfläche, 230m² Grund,<br />
sehr guter Allgemeinzustand<br />
Pasching: Neuerrichtung von 3 Reihenhäusern in zentraler, familienfreundlicher Lage, 110m² Nfl. + Keller,<br />
Grundgrößen: 253m² - 396m²<br />
Oftering: Hausleiten: 35 sehr schöne, ruhige, sonnige Baugrundstücke, verschiedene Größen, ab 623m²,<br />
teilweise Waldrandlage.<br />
Kirchstetten: Baugrund, ca. 2900m², teilbar, mit Haus-Altbestand, Bachgrenze, ruhige, sonnige Lage<br />
Unterholz: 2 Baugrundstücke, sehr ruhig und sonnig, Waldrand, 1219m² und 1229m²<br />
Unterholz: Eigentumswohnung (Hausanteil in 3-Parteienhaus) 77m²,<br />
guter Allgemeinzustand, Garage und Garten<br />
Hörsching: Neubau: Doppelhaus, 2 Wohnungen a´ ca. 95m², 2 Garagen,<br />
Grundgröße 558m², familienfreundliche Lage, schöne Fernsicht<br />
Hörsching: 2 Grundstücke in zentraler Lage, eben, sonnig, à 841m²<br />
Nähere Information über diese und andere Immobilien erhalten sie<br />
bei unserem Mitarbeiter<br />
Herrn Wilhelm Roithmeier, Tel.: 0676/81418017<br />
in Zusammenarbeit mit Real-Treuhand Immobilien Vertriebs<br />
GmbH, Europaplatz 1 a, 4020 Linz www.realtreuhand.at<br />
Anzeige<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 17
INFORMATIONEN<br />
WEIHNACHTEN<br />
IM SCHUHKARTON<br />
Schuhkartons voller Hoffnung – die weltweit größte<br />
Geschenkaktion für Kinder in Not, für Kinder überall<br />
auf der Welt, die von einem Geschenk nur träumen<br />
können. Doch genau diesen Kindern, die so oft<br />
vergessen werden, macht die Aktion „Weihnachten im<br />
Schuhkarton“ eine unvergessliche Freude! Sie vermittelt<br />
Liebe und zündet ein kleines Licht an, mitten in der<br />
Dunkelheit dieser Welt!<br />
Bei diesem einmaligen Projekt kann sich jeder<br />
beteiligen, der ein Herz für Kinder in Not und Armut<br />
hat.<br />
Wie? Sie füllen einfach einen kleinen Schuhkarton<br />
mit liebevollen Geschenken – wie z. B. ein<br />
Kuscheltier, Vollmilchschokolade,<br />
Traubenzucker, Schlecker, eine Mütze, ein<br />
Schal, ein T-Shirt und Socken, etwas zum<br />
Spielen, Schulartikel, wie Schreibblock und<br />
Buntstifte, Hygieneartikel, wie Zahnbürste<br />
und Zahnpasta.<br />
Den gefüllten und mit Weihnachtspapier<br />
überzogenen Schuhkarton (Deckel und Boden<br />
separat) können Sie dann im Pfarrhaus in<br />
<strong>Thening</strong> bis spätestens 14. 11. 2008 abgeben,<br />
damit er gemeinsam mit allen anderen<br />
Schuhkartons rechtzeitig in das Empfängerland<br />
Armenien transportiert werden kann.<br />
Für den gesamten Transport, die Verpackung, den<br />
Zoll, die Versicherung, die Sicherheit auf dem Weg<br />
der Schuhkartons und alle anderweitig<br />
anfallenden Kosten erbitten die Organisatoren der<br />
Aktion einen Unkostenbeitrag in der Höhe von<br />
6 Euro, den Sie bitte in ein Kuvert in die<br />
Schuhschachtel oben auf legen.<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Wichtig: Es dürfen nur neue Artikel in den<br />
Schuhkarton!!<br />
Es ist eine Geschenkaktion! (Preisschild bitte nicht<br />
entfernen)<br />
Wenn Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich gerne<br />
an uns:<br />
Irene Frank Alexandra Ortner<br />
Wehrgasse 17 Seilerweg 1<br />
4072 Alkoven 4061 Pasching<br />
07274/7068 07221/88612<br />
PROGRAMM 2008 / 2009<br />
Allgemeiner Turnverein<br />
<strong>Thening</strong> – Oftering<br />
Turnhalle Oftering<br />
Dienstag: 17.00 – 18.45 Uhr<br />
Knaben und Mädchen 6 - 10 Jahre<br />
19:00 – 20:30 Uhr<br />
Jungturnerinnen und Jungturner ab 10 Jahre<br />
20:30 – 22:00 Uhr<br />
Erwachsene (Basketball)<br />
Mittwoch: 20:00 – 21:15 Uhr<br />
Schigymnastik und Konditionstraining<br />
vom 24. September bis 10. Dezember 2008<br />
Kursbeitrag: € 25,—<br />
(zu bezahlen bei Kursbeginn!)<br />
(Ausgenommen sind Mitglieder des<br />
ATV <strong>Thening</strong> - Oftering)<br />
FIT mach MIT ab 14. Jänner bis Ende April 2009<br />
(nur für Vereinsmitglieder)<br />
Donnerstag: 17.30 – 19.00 Uhr Leistungsriege<br />
Freitag: 08:30 – 09:45 Uhr<br />
Funktionsgymnastik für Männer und Frauen<br />
(Schwerpunkt Wirbelsäule)<br />
Anmeldung zur Funktionsgymnastik<br />
bei Kursleiterin Frau Liselotte Nöbauer.<br />
Kursbeitrag:<br />
€ 35,— für Nichtmitglieder<br />
€ 15,— für Mitglieder des<br />
ATV <strong>Thening</strong> - Oftering<br />
Freitag: 13.00 – 14.30 Uhr Kleinkinder 4 – 6 Jahre<br />
Der Turnrat<br />
Seite 18 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
INFORMATIONEN - TERMINE<br />
Herzlichen Glückwunsch den<br />
Geburtstagsjubilaren<br />
Juli, uli, August, ugust, Se September<br />
Se ptember 2008<br />
70 Jahre<br />
Hermann Feizelmeier, <strong>Thening</strong>, Jägerweg 1<br />
Franz Meyr, Niederfeld, Im Niederfeld 23<br />
Adolf Mitterlehner, <strong>Thening</strong>, Bruckmayrberg 3<br />
Gottfried Marzoner, Axberg, Berner-Rosen-Weg 1<br />
75 Jahre<br />
Ernst Mitterndorfer, <strong>Kirchberg</strong>, Am Wartberg 1<br />
Anna Haim, Axberg, Mirabellenweg 5<br />
Maximilian Leitner, Niederfeld, Bahnhofstraße 36<br />
Julianne Hehenberger, Intenham, Reischekstraße 9<br />
Erna Gilhofer, <strong>Thening</strong>, Kirchenweg 14<br />
80 Jahre<br />
Hermann Gilhofer, <strong>Thening</strong>, Kirchenweg 16<br />
Maria Öberseder, Thürnau, Zweigweg 10<br />
Margarete Pahl, Intenham, Eulenweg 3<br />
Herbert Nebauer, Niederfeld, Im Weizenfeld 1<br />
Maria Jakober, Axberg, Berner-Rosen-Weg 8<br />
85 Jahre<br />
Josef Lapadus, Niederbuch, Posaunenweg 7<br />
Erika Mayrhuber, <strong>Kirchberg</strong>, Lichtenbergweg 12<br />
Gabriele Birner, Thürnau, Brechtweg 10<br />
Jakob Hütter, Niederbuch, Posaunenweg 13<br />
90 Jahre<br />
Angela Baumgartner, Thürnau, Zweigweg 2<br />
95 Jahre<br />
Otto Gumpelmeir, <strong>Thening</strong>, Strohmeierstraße 3<br />
Goldene Hochzeit<br />
Karl und Ilsa Dobetsberger<br />
<strong>Thening</strong>, Lehrergasse 9<br />
Bürgermeister Josef Berger überbrachte<br />
herzliche Glückwünsche der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> und überreichten<br />
Ehrengeschenke der <strong>Gemeinde</strong> und der<br />
Oö. Landesregierung.<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong>amt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>, Ortsplatz 1, 4062 <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>,<br />
Medieninhaber (Verleger): <strong>Gemeinde</strong>amt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> / Bgm. Josef Berger<br />
Grundlegende Richtung des Mediums: Amtliche <strong>Gemeinde</strong>mitteilung – überparteilich<br />
Internet: www.kirchberg-thening.at, E-Mail: gemeinde@kirchberg-thening.ooe.gv.at<br />
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe<br />
im Dezember 2008: Mittwoch, 10.12.2008<br />
Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong> Seite 19
ÄRZTLICHER SONN- UND FEIERTAGSDIENST<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Oktober 2008 November 2008 Dezember 2008<br />
SA 18. Dr. Übeleis SA 01. Dr. Javor (Ord. Dr. Füreder) SA 06. Dr. Brandstätter<br />
SO 19. Dr. Übeleis SO 02. Allerheiligen SO 07. Dr. Brandstätter<br />
SA 25. Dr. Höller Dr. Javor (Ord. Dr. Füreder) MO 08. Maria Empfängnis Dr. Brandstätter<br />
SO 26. Nationalfeiertag SA 08. Dr. Brandstätter SA 13. Dr. Kremer<br />
Dr. Höller SO 09. Dr. Brandstätter SO 14. Dr. Kremer<br />
SA 15. Dr. Kremer SA 20. Dr. Übeleis<br />
SO 16. Dr. Kremer SO 21. Dr. Übeleis<br />
SA 22. Dr. Rauch MI24. (Hl. Abend) Dr. Rauch<br />
SO 23. Dr. Rauch DO 25. (Christtag) Dr. Höller<br />
ACHTUNG:<br />
Dr. Übeleis: Urlaub von 13.11. bis 28.11.2008<br />
Bereitschaftsdienst<br />
während der Woche:<br />
Montag:<br />
Dr. RAUCH<br />
Dienstag:<br />
Dr. HÖLLER<br />
Mittwoch:<br />
Dr. ÜBELEIS<br />
Donnerstag:<br />
Dr. FÜREDER<br />
Freitag:<br />
Dr. KREMER<br />
Ordinationszeiten Dr. Übeleis:<br />
Montag bis Donnerstag 07.30 - 11.30 Uhr<br />
Freitag 07.30 - 11.00 Uhr<br />
Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Parteienverkehr im<br />
<strong>Gemeinde</strong>amt:<br />
Montag bis Freitag 08 – 12 Uhr<br />
Dienstag 16 – 18 Uhr<br />
Donnerstag 14 – 18 Uhr<br />
Tel.: 07221 / 63003 - 0<br />
E-Mail: gemeinde@kirchberg-thening.ooe.gv.at<br />
Homepage: www.kirchberg-thening.at<br />
SA 29. Dr. Höller FR 26. (Stefanitag) Dr. Höller<br />
SO 30. Dr. Höller SA 27. Dr. Javor (Ord. Dr. Füreder)<br />
An den Sonn- und Feiertagen ist der jeweils Dienst habende Arzt in dringenden<br />
Fällen in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr in seiner Ordination erreichbar. Der<br />
Wochenenddienst beginnt jeweils am Samstag um 7.00 und endet am Montag um<br />
7.00 Uhr. Die Änderungen in der Dienstbereitschaft werden jeweils mittels<br />
Telefonbeantworter des Dienst habenden Arztes bzw. über den Notruf der Rettung<br />
Traun (Tel. 141) bekannt gegeben.<br />
Sprechtag des Bürgermeisters:<br />
Montag ab 17 Uhr (bitte anmelden!) und an anderen Tagen<br />
gegen Terminvereinbarung<br />
Redaktionsschluss für die nächste<br />
Ausgabe im Dezember 2008:<br />
Mittwoch, 10. Dezember 2008<br />
SO 28. Dr. Javor (Ord. Dr. Füreder)<br />
MI31. (Silvester) Dr. Kremer<br />
DO 01.01. (Neujahr) Dr. Kremer<br />
Die zuständige Ärzteschaft in alphabetischer Reihenfolge:<br />
Dr. Wolfgang BRANDSTÄTTER, Tel. 07221-72070, Humerstraße 12, Hörsching<br />
Dr. Harald FÜREDER, Tel. 07221-72516, Neubauerstraße 26, Hörsching<br />
Dr. Roland HÖLLER, Tel. 07221-63426, Ofteringer Str. 1, Oftering<br />
Dr. Eveline KREMER, Tel. 07221-88290, Schulstraße 28, Pasching<br />
Dr. Rosemarie RAUCH, Tel. 07221-72191, Neubauerstraße 14, Hörsching<br />
Dr. Johannes ÜBELEIS, Tel. 07221-63030, Kranholzstraße 3, <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong><br />
Öffnungszeiten der Bücherei:<br />
Montag 10 – 14 Uhr<br />
Donnerstag 15 – 19 Uhr<br />
Tel.: 07221/63003-23<br />
E-Mail: buecherei@kirchberg-thening.ooe.gv.at<br />
Homepage: www.buecherei.kirchberg-thening.at<br />
Mutterberatung:<br />
Die Mutterberatung am 21. Oktober 2008<br />
wird wegen Mehrfachnutzung des<br />
Mehrzweckraumes nicht stattfinden.<br />
Über die weiteren Termine werden wir<br />
rechtzeitig informieren.<br />
Babystunde/Spielstube/Elterntreff:<br />
Die Babystunde/Spielstunde/Elterntreff entfällt bis auf<br />
weiteres. Nutzen Sie bitte die Ersatztermine in<br />
Hörsching<br />
Nächster Termin: 20. Oktober 2008<br />
von 14.00 bis 17.00 Uhr (in Hörsching!)<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Seite 20 Mitteilungsblatt <strong>Kirchberg</strong>-<strong>Thening</strong>
Change language