14,29 MB - Ramingstein

Frohe Weihnachten 

wünscht Ihnen 

die Gemeinde 

Ramingstein! 

Ausgabe 11/2010

Bürgermeister Franz Winkler berichtet: 

Liebe Ramingsteinerinnen und 

Seite -2- 

liebe Ramingsteiner ! 

In wenigen Tagen geht das Jahr 2010 zu Ende. Für 

die Gemeinde war es wieder ein sehr arbeitsintensives 

Jahr. Vieles konnte wieder umgesetzt und verwirklicht 

werden. 

Neben der Fertigstellung des Musikheimes wurde 

noch der Ausbau des letzten Teiles der Karneralmstraße, 

die Sanierung der Moagasse und des Raffelplatzes 

in Angriff genommen. 

Gleichzeitig wurde eines der schönsten Gebäude im 

Ort, die Volksschule, wieder auf den neuesten Stand 

gebracht und zeitgerecht zu Schulbeginn fertig 

gestellt. 

Mit dem zweiten Teil der Hangsicherungsarbeiten 

am Altenberg wurde ein wichtiger Beitrag für die 

Sicherheit geleistet. 

Somit konnten in Ramingstein wieder zirka 

2.000.000.-- € in wichtige Projekte investiert werden. 

Neben unseren örtlichen und kirchlichen Festen und 

Feierlichkeiten konnten die Besucher bei der Ausstellung 

„ErlebnisNETZ(werk)E“ am Jagglerhof 

selbst Entdecken, Forschen und Staunen. 

Ein wichtiger Beitrag für das örtliche Brauchtum ist 

die Neugründung der Trachtenfrauengruppe unter 

der Leitung von Anni Ölschützer. 

Ich möchte mich aber auch bei allen Vereinsobleuten, 

den Vereinsmitgliedern sowie allen 

freiwilligen Helfern für die geleistete Arbeit 

recht herzlich bedanken! 

Gemeindeinformation Ramingstein 

Besonders erwähnen möchte ich noch die gute Zusammenarbeit 

in der Gemeindestube. 

Viel ist daher geschehen in Ramingstein. 

Zum Schluss wünsche ich noch allen Ramingsteinerinnen 

und Ramingsteinern sowie unseren Gästen 

ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und 

ein erfolgreiches neues Jahr 2011. 

Euer Bürgermeister Franz Winkler 

ist erfolgreich! 

Sprechstunden Bürgermeister 

Franz Winkler: 

Dienstag und Freitag 

von 10:00 bis 12:00 Uhr 

Sprechstunden Vizebürgermeister 

Dipl.-Ing. Peter Rotschopf: 

Montag von 09:00 bis 

10:00 Uhr im Sitzungszimmer 

der Gemeinde 1. Stock


Einweihung Volksschule: 

Nachdem die Bauarbeiten zum größten Teil abgeschlossen 

sind, konnte die neu sanierte Volksschule 

im Rahmen einer Feier wieder ihrer Bestimmung 

übergeben werden. 

Volksschuldirektorin Martha Bogensberger und Bürgermeister 

Franz Winkler konnten dazu zahlreiche 

Ehrengäste, Eltern und Vertreter der bauausführenden 

Firmen begrüßen. 

Die Feier wurde von der Schülern und Kindergartenkindern 

sehr schön umrahmt. 

1. Teil des fertig gestellten Spielplatzes 

Gründung Trachtenfrauengruppe: 

Unter der Leitung von Anni Ölschützer und ihren 

Stellvertreterinnen Maria Santner und Romana Rauter 

wurde in Ramingstein wieder eine Trachtenfrauengruppe 

gegründet. 

Im Bild die Obfrauen mit Vertretern des Bezirkes 

sowie Bürgermeister Franz Winkler und Vizebürgermeister 

Dipl. Ing. Peter Rotschopf. 


Thermische Innen- und Außensanierung 

Neue Räume für das Bildungswerk Ramingstein: 

Bei der Eröffnung der renovierten Volksschule in 

Ramingstein übergab Bürgermeister Franz Winkler 

der Bildungswerkleiterin Monika Mobarak den 

Schlüssel für zwei Räume im Gebäude. Die ehemals 

als Schulküche und Gemeindebibliothek verwendeten 

Räume stehen nun dem Bildungswerk für Veranstaltungen 

zur Verfügung. Bezirksleiter Robert 

Grießner zeigte sich sehr erfreut, dass sich damit in 

Ramingstein die Schule als Bildungszentrum für alle 

Alters- und Bevölkerungsgruppen versteht. 

Bildungswerk-Geschäftsführer Dr. Signitzer bedankte 

sich bei Bürgermeister Winkler für die großzügige 

Unterstützung der Bildungs- und Kulturarbeit 

und verwies auf 50 Jahre Bildungsarbeit 

durch das örtliche Bildungswerk. Das Bildungswerk 

in Ramingstein wurde 1960 gegründet und wird 

seit 2009 von Monika Mobarak geleitet. 

Vorschau für 2011: 

Parallel zu den laufenden Vorhaben laufen auch schon 

die Planungen für das nächste Jahr. 

Ein ganz großes Augenmerk wird auf die Erstellung des 

Budgets für 2011 gelegt. Wir werden uns bemühen, wieder 

möglichst viele Vorhaben zu finanzieren. 

Geplant sind unter anderem restliche Bauarbeiten sowie 

die teilweise Erneuerung der Einrichtung in der Volksschule. 

Die Fertigstellung der Steinschlagsicherung Altenberg 

sowie die weitere Sanierung der Gemeindestrassen 

in Ramingstein sind ebenso fix eingeplant . 

Im Rahmen unserer finanziellen Möglichkeiten soll noch 

mit der Erneuerung des Kirchplatzes begonnen werden. 

Für den Neubau der Turnhalle in Tamsweg und die Sanierung 

der Polytechnischen Schule sind die Sprengelbeiträge 

einzuplanen. 

Die Summe der Außerordentlichen Vorhaben beträgt somit 

ca. € 600.000.--. 

Seite -3-


Flohmarkt: 

Bei der Volksschule Ramingstein gab es im Zuge 

der Übergabe des Bildungswerkraumes auch einen 

Jugendtag mit Flohmarkt, siehe Bild oben. 

Weiters versuchte sich die Jugendgruppe im Getränke 

mixen und es gab viele Spielmöglichkeiten 

am Spielplatz. 

Seite -4- 


Salzburger Landeshilfe: 

Dieser Aussendung liegt als Beilage ein Erlagschein der Salzburger Landeshilfe 

bei. Bürgermeister Franz Winkler bittet Sie - soweit als möglich - um einen Beitrag 

zur Unterstützung für unschuldig in Not geratene Mitmenschen. 

Herzlichen Dank im Voraus für eine Spende! 

EuRegio-Woche des bürgerschaftlichen Engagements 

in Freilassing: 

Bei der EuRegio Woche – mit dem Motto „Jung 

und alt – geht das?“ war auch die Gemeinde Ramingstein 

mit einem Infostand vertreten. 

Informiert wurde über die Aktivitäten unserer familienfreundlichen 

und gesunden Gemeinde Ramingstein. 

Die Euregio Salzburg-Berchtesgardener Land – 

Traunstein ist ein Zusammenschluss von derzeit 97 

Gemeinden. 

Geförderter Wohnbau in Ramingstein: 

Sie suchen in nächster Zeit eine Wohnung oder interessieren 

sich für betreutes Wohnen? 

Die Gemeinde möchte vielen Wohnungssuchenden 

die Möglichkeit bieten, im Ort zu bleiben. In Planung 

stehen Miet-, Mietkauf- bzw. Eigentumswohnungen. 

Ebenso werden Mietwohnungen für 

„Betreutes Wohnen“ geplant. 

Um den Bedarf festzustellen und weitere Planungen 

vornehmen zu können bzw. um dieses Projekt ermöglichen 

zu können, ersuchen wir um Vormerkung 

im Gemeindeamt Ramingstein. 

Dazu können Sie über die Homepage ein Formular 

herunterladen, welches sie bei Bedarf bitte 

ausfüllen und am Gemeindeamt abgeben. Sie 

können das Formular auch im Postkasten links bei 

der Eingangstür einwerfen. 

Informationen dazu: 

Bauamt: AL Sebastian Tosch, Tel. 06475 / 802-22 

E-Mail: gemeinde@ramingstein.at.


Sitzung/Beschlüsse der Gemeindevertretung: 

Die vorletzte Gemeindevertretungssitzung fand am Freitag, den 21. Oktober 2010, um 19:00 Uhr im Sitzungssaal der 

Gemeinde Ramingstein statt. Nachstehend nun der Bericht über die gefassten Beschlüsse: 

Tagesordnung: 

1.) Fragestunde gemäß § 25 Abs. 5 GO 

Bürgermeister Winkler berichtet, dass seit 01. Oktober 2010 die neue Gesetzesnovelle der Gemeindeordnung i.d.g.F. 

in Kraft getreten ist. In dieser Novelle wird unter anderem unter § 25 Abs. 5 vorgesehen, dass die Tagesordnung als 

ersten Punkt die Abhaltung einer Fragestunde für Gemeindebürger zu enthalten hat, in welcher diese zu einzelnen 

Tagesordnungspunkten der Gemeindevertretungssitzung Anfragen an den Bürgermeister und an jene Mitglieder der 

Gemeindevorstehung richten können, die mit der Besorgung der Angelegenheit, auf die sich die Anfrage bezieht, 

beauftragt sind. Das Abhalten einer derartigen Fragestunde konnte bisher in der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung 

vorgesehen werden und wird nun gesetzlich vorgeschrieben. Sie sollte der mündlichen Informationsbeschaffung 

der GemeindebürgerInnen dienen. 

2.) Wohnungsvergabe, Top 5 Amtsgebäude, an Frau Berta Ernst 

Bürgermeister Winkler berichtet, dass Frau Berta Ernst in die Wohnung Top 5 im Amtsgebäude einziehen will. Der 

Mietvertrag sollte rückwirkend mit 01. September 2010 vereinbart werden, hierfür dient das Besprechungsergebnis 

mit Herrn Bürgermeister Winkler und Vizebürgermeister DI Rotschopf als Grundlage. Der Beschluss sollte lauten: Die 

Gemeinde Ramingstein schließt mit Frau Berta Ernst einen Mietvertrag über die Wohnung Top 5 im Amtsgebäude 

der Gemeinde Ramingstein ab. Der Mietvertrag wird rückwirkend vom 01. September 2010 auf unbestimmte Zeit 

beschlossen. Der Mietzins wird mit EUR 513,84 inkl. Mehrwertsteuer pro Monat vereinbart. 

Beschluss: 

Auf Antrag von Bürgermeister Franz Winkler wird der vorliegende Mietvertrag vom 17.08.2010 mit dem darin 

vereinbarten Mietzins einstimmig (6 SPÖ, 5 ÖVP, 1 FPÖ) beschlossen. 

Beschluss: 

3.) Beschluss über die Grundablöse hinsichtlich des „Geh- und Radweges Ramingstein: 

Ortseinfahrt West“ laut Vermessungsurkunde von DI Bernhard Reichl, GZ 3651/1, an 

rau Jost Irmgard 

Auf Antrag von Bürgermeister Franz Winkler beschließt die Gemeindevertretung einstimmig (6 SPÖ, 5 ÖVP, 

1 FPÖ), die Auszahlung der Grundablöse in der Höhe von 2.343,50 € an Frau Jost Irmgard. 

4.) Betreiben von einem Kindergartenbus durch die Gemeinde Ramingstein 

Auf Antrag der ÖVP-Fraktion (siehe Beilage), unterfertigt durch Herrn Vzbgm. DI Peter Rotschopf und Herrn GR DI 

Josef Ernst wird dieser Tagesordnungspunkt gemäß § 25 Abs. 8 der Sbg. GdO in die Tagesordnung aufgenommen. 

Ehrung vom ausgeschiedenen Gemeindevertreter Alois Kocher: 

Gemeindevertreter außer Dienst Alois Kocher wurde 

1960 geboren und war von 1991 bis 2009 Gemeindevertreter. 

Neben diversen örtlichen Vereinen 

gehörte er als Obmann dem Überprüfungsausschuss 

von 2004 bis 2009 sowie dem Fremdenverkehrsausschuss, 

der Gemeinschaftsjagdkommission und dem 

Finanzausschuss an. 

Die am Erntedankfest 2010 nachträglich überreichte 

Medaille soll ein sichtbares Zeichen der 

Anerkennung für die Bemühungen des ehemaligen 

Gemeindepolitikers von Ramingstein 

sein. 

Seite -5-

Mit Ferienende wurden die Umbauarbeiten am und 

im Schulhaus soweit fertig gestellt, dass dem Unterrichtsbeginn 

nichts mehr im Wege stand. 

Gleich in der 2. Schulwoche führte jede Klasse bei 

schönem Wetter einen Wandertag durch: 

Die 1. Klasse wanderte auf den Stein, über den Seifterweg, 

wo bei der Jausenpause die Lust zum Spielen 

und Bauen mit Naturmaterialien erwachte, und 

über den Güterweg wieder zurück ins Tal. Am Rückweg 

machten wir noch Halt am Spielplatz in der 

Schwarzenbergsiedlung. 

Die 2. Klasse wanderte über den Thoman- Güterweg 

auf den Mitterberg. Auf dem Weg begegnete uns 

eine Herde Kühe und ein Stier und so mussten wir 

über einen Stacheldrahtzaun klettern, um den Weg 

fortsetzen zu können. Von Mitterberg ging es über 

den schmalen Steig durch den Höllgraben nach Hintering 

und zurück zur Schule. Dort blieb uns noch 

Zeit zum Spielen. 

Bei dieser Gelegenheit bedanken wir uns für diesen 

wunderschönen Spielplatz und bitten alle, keine Geräte 

zu zerstören und den Platz rund um die Schule 

sauber zu halten. 

Am 21. Oktober besuchten wir mit vielen anderen 

Lungauer Volksschulen die Waldoper in St. Michael, 

wo uns in einem zeitgemäßen Theaterstück 

von Hänsel und Gretel der Wert unseres Waldes nahe 

gebracht wurde. Wir machten ein Mandala im 

Wald - siehe Bild rechts daneben. 

Seite -6- 

Volksschule Ramingstein: 


Am 22. Oktober wurde das Schulhaus anlässlich 

eines Tages der offenen Schultür mit einem Festakt 

im Turnsaal, der von unseren Schülern musikalisch 

umrahmt wurde, eingeweiht. 

Siehe Bilder - ganz oben: Ehrengäste bei der Einweihung, 

sowie kleines Bild: Kinder bei der Einweihungsfeier.


Volksschule Ramingstein - Fortsetzung Bericht: 

Und gleich nach diesem feierlichen Tag begannen 

die wenig ersehnten Herbstferien. Wobei der Begriff 

„Herbstferien“ nicht wirklich dem entspricht, was 

Ferien eigentlich sind. 

Diese so genannten Herbstferien sind nur eine Umschichtung 

von bewährten freien bzw. schulautonomen 

freien Unterrichtstagen. So werden dieser freien 

Woche im Herbst die beiden seit Jahrzehnten 

unterrichtsfreien Dienstage nach den Oster- bzw. 

Pfingstferien geopfert sowie ein weiterer schulautonomer 

Tag. 

Das heißt weiters, es bleibt von ursprünglich 4 Tagen 

nur noch 1 Tag, der an unserer Schule schulautonom 

frei gegeben werden kann. Bei uns wurde im 

Schulforum für das heurige Schuljahr der 3. Juni 

2011 dafür ausgewählt. 

Die beiden vorläufig letzten Höhepunkte waren: 

Am 24. November ein Theaterbesuch in Salzburg. 

Nach einem Spaziergang durch die Altstadt und den 

Christkindlmarkt saßen wir in den Logen des Landestheaters 

und sahen uns „König Badeschwamm“ 

an. 

Nach der Aufführung hatten die Schüler Gelegenheit 

mit zwei jungen Schauspielern zu sprechen und sich 

auf und unter der Bühne umzusehen, siehe Bild 

rechts oben. 

Mehr Bilder aus der Volksschule unter: 

http://www.vs-ramingstein.salzburg.at/ 

Und am 27. November die Teilnahme an der Messe 

und der Adventfeier in der Kirche mit der Aufführung 

des Hirtenspieles „Dös Zaustecknfoia“ 

Bild oben: Gruppenfoto 2.Klasse mit Adventkranz. 

Nun gehen wir in die Adventzeit, eine hoffentlich 

stille, ruhige und besinnliche Zeit für die Kinder. Wir 

Lehrer werden uns darum bemühen. 

Dipl. Päd. VOL Monika König 

Seite -7-


Bericht in News: Volksschule Ramingstein belegt 1. Platz 

Der große Überblick: Welche heimischen 

Schulen nur die besten Noten 

bekommen - Alle Volks- und Hauptschulen 

mit den meisten Preisen: 

Seite -8- 

Volksschule 

Volksschule Ramingstein 

VS Bruck 

VS Zell am See 

Mohr Gruber VS Oberndorf 

VS Gnigl 

VS St. Andrä 

VS Hallwang 

VS Markt Bischofshofen 

Rudolf Steiner Schule Salzburg 

VS Hintersee 

Hauptschule: 

Informatik Hauptschule Tamsweg 

Übungshauptschule der Päd. Akademie Sbg. 

Hauptschule Ferdinand-Zuckerstätter-Str. Thalgau 

Technische Hauptschule Maxglan 1 

Polytechnische Schule Tamsweg 

An diesen Schulen gibt es wirklich nichts auszusetzen: 

NEWS hat recherchiert, welche heimischen 

Schulen die meisten Auszeichnungen und Preise abgestaubt 

haben. Von Vorarlberg bis ins Burgenland, 

die Liste der Musterschulen ist lang. Allein in Wien 

schafften es 29 Schulen in den Top-Bereich. 

Computerbegeisterte Schüler erhalten in der Informatik 

Hauptschule Tamsweg die nötige Ausbildung: 

"Die Schüler können zwischen Elektronik und Designarchitektur 

wählen", erzählt Direktor Reinhold 

Weidinger. 

Der Schwerpunkt "Technisch Kreativ" steht an der 

Informatik Hauptschule in Salzburg an erster Stelle. 

Bei sieben Klassen mit 144 Schülern gibt es in jeder 

Schulstufe eine Schwerpunktklasse. Dank diesem 

innovativen Konzept kann sich die Schule "ENIS- 

V o r z e i g e s c h u l e " n e n n e n . 

Die Auswahl unter den Vorzeigeschulen ist groß und 

das Angebot breit gefächert: Von Tanzworkshops, 

über berufsvorbereitende Praxiskurse und Sportbewerben 

bis hin zu speziellen IT-Kursen, bieten die 

besten Schulen Österreichs für jedes Interessensgebiet 

etwas. 

Bericht ist ein Auszug aus der Zeitschrift News. 

www.news.at

Sicherer Schulweg durch Schulwegpolizei 

Sicherer Schulweg durch Schulwegpolizei 

leistet wichtigen Sicherheitsbeitrag! 

Als Schulwegpolizisten werden Erwachsene (meist 

Eltern oder Pensionisten) bezeichnet, die im Auftrag 

der Behörde Schulwegsicherungsdienst versehen. 

Diese erwachsenen Personen haben gemäß der gesetzlichen 

Regelung das Recht, Fahrzeuge anzuhalten, 

sie üben also eine hilfspolizeiliche Funktion aus. 

Schulwegpolizisten sind durch ihre uniformähnliche 

Ausrüstung leicht erkennbar. Während ihres Einsatzes 

sind die Schulwegpolizisten auch pflichtversichert. 

Auf Vorschlag oder nach Anhörung der Leitung der 

Schule (oder auch eines Kindergartens) können geeignete 

Personen mit der Regelung des Verkehrs 

von der Behörde betraut werden. 

Am 08.11.2010 wurden von AbtInsp. Peter Wiedemaier, 

Polizei Tamsweg, unsere Schulwegpolizistinnen 

entsprechend geschult bzw. eingewiesen, siehe 

Bild rechts oben. 

Übrigens: Kinder haben immer Vorrang wenn 

sie die Fahrbahn queren möchten – nicht nur 

am Zebrastreifen! 

Weil Kinder vom Vertrauensgrundsatz ausgenommen 

sind, sollten Autofahrer daher immer 

vorsichtig fahren, sobald Kinder am Straßenrand 

sichtbar sind. 

Die Direktorin der Volksschule Ramingstein, Martha 

Bogensperger, bedankte sich herzlich bei Barbara 

Santner und Renate Maier die bisher schon als 

Das aktuelle Familienjournal ist wieder da und enthält 

in bewährter Weise viele interessante Artikel, 

Hinweise und Berichte. 

Sie finden zwei Berichte zum Thema Familienfreundlichkeit. 

Im September wurde in Wien einerseits 

erstmals der Staatspreis für familienfreundliche 

Betriebe verliehen und andererseits wurden 

den Gemeinden die Zertifikate im Rahmen des Audits 

"familienfreundliche Gemeinden" überreicht. 

Für die kommende Wintersaison haben viele Salzburger 

Skigebiete wieder zahlreiche Familiengutscheine 

zur Verfügung gestellt und der ÖAMTC hat 

zu diesem Thema wichtige Sicherheitstipps zusammengefasst 

und Skihelme zur Verlosung bereit gestellt. 

Das Journal ist zu finden im Internet unter 

www.salzburg.gv.at., bzw. liegt es auch im Gemeindeamt 

zur Entnahme auf. 

Familienjournal 


Schulwegpolizistinnen im Einsatz waren sowie bei 

Manuela Pagitsch und Gabriele König, welche ab 

sofort das Team ehrenamtlich ergänzen. (Bild oben) 

AbtInsp. Peter Wiedemaier dankte den Damen 

ebenfalls und sicherte ihnen die vollste Unterstützung 

seitens der Polizeiinspektion Tamsweg zu. 

Weiters äußerte AbtInsp. Peter Wiedemaier den 

Wunsch auch für den Schutzweg in Kendlbruck einen 

derartigen Dienst zu installieren. Bernhard 

Kendlbacher wird ebenfalls als Schulwegpolizist die 

Damen „verstärken“. 

Engagierte Eltern oder sonstige Personen, die Interesse 

haben, sich zum Schulwegpolizisten ausbilden 

zu lassen, (besonders aus Kendlbruck) melden sich 

bitte bei Frau Dir. Martha Bogensperger, Volksschule 

5591 Ramingstein 171 – Tel.: 06475/804. 

Seite -9-

Mehr Aufmerksamkeit auf Kinder im Verkehr 

Gib Acht! Das Kuratorium für Verkehrssicherheit 

(KfV) fordert erhöhte Aufmerksamkeit auf Kinder 

im Straßenverkehr – speziell zu Schulbeginn. 

Autofahrer haben Verantwortung 

„Kinder sind vom Vertrauensgrundsatz ausgenommen, 

daher muss jeder Verkehrsteilnehmer damit rechnen, 

dass sich Kinder nicht immer an die Verkehrsregeln halten“. 

Kinder haben beim Überqueren Vorrang 

Fahrzeuglenker sind gesetzlich verpflichtet, Kindern eine 

sichere Überquerung der Fahrbahn zu ermöglichen – und 

zwar nicht nur auf Zebrastreifen, sondern auch an allen 

anderen Straßenstellen: Autofahrer müssen also immer 

anhalten, damit ein Kind sicher die Straße queren kann. 

Wichtigster Schutz: Tempo reduzieren 

Achten Sie auf Kinder als Verkehrsteilnehmer, und reduzieren 

Sie das Tempo, damit Sie jederzeit auf das oft unvermittelte 

Verhalten von Kindern sicher reagieren können! 

Überall, wo man mit Kindern rechnen muss (z.B. 

Bushaltestellen), sollte die Geschwindigkeit reduziert werden. 

Rund 85 Prozent aller Unfälle mit Kindern passieren 

nicht am Schulweg, sondern in der Freizeit. Daher auch 

die Bitte: geben Sie Kindern genug Zeit. Auch am Nachmittag 

speziell auf Kinder achten. Nicht nur auf die Schulanfänger 

sollte besonders geachtet werden, denn auch 

Kinder zwischen zehn und 14 Jahren werden häufig bei 

Schulwegunfällen verletzt. 

Achtung Schulbus: Vorbeifahrverbot 

Bei Schulbussen im Einsatz (orangefarbene Schülertransporttafel, 

eingeschaltete Alarmblinkanlage und Warnleuchten) 

ist es verboten vorbeizufahren. Die Fahrzeuglenker 

müssen anhalten – auch dann, wenn der Bus in 

einer Haltestellenbucht steht! 

Eltern: Üben, üben, üben 

Das richtige Verhalten im Straßenverkehr lernen die Kinder 

zuerst von ihren Eltern. Diese haben daher die Verantwortung, 

ihrem Kind mit ihrem eigenen Verhalten ein 

gutes Vorbild zu sein. Nach der Festlegung der sichersten 

Route zur Schule sollen Eltern von Schulanfängern mit 

ihrem Kind das richtige Überqueren der Straße üben. Der 

Schulweg sollte mehrmals geübt werden und Eltern sollen 

sich nach einiger Zeit von ihren Kindern führen lassen. 

Im Laufe des Schuljahres sollte der Schulweg von 

Eltern und Schülern auch wieder einmal gemeinsam begangen 

werden. 

Kinder nicht mit dem Auto in die Schule bringen 

Nur in Ausnahmefällen sollten Kinder mit dem Auto zur 

Schule gebracht bzw. abgeholt werden. Einerseits erhöhen 

Eltern, die ihr Kind von und zur Schule fahren, damit 

das Verkehrsaufkommen in der Schulumgebung und gefährden 

somit andere Kinder. Anderseits kann das eigene 

Kind das richtige Fußgängerverhalten nicht trainieren. 

Seite -10- 


Jedem Kind sein Autokindersitz 

Wenn mit dem Auto gefahren wird, ist die Verwendung 

von Kindersitzen für Kinder im Auto gesetzliche Pflicht: 

Kinder bis zur Größe von 150 cm müssen einen Kindersitz 

verwenden. Ab einer Körpergröße von 135 cm gelten 

auch höhenverstellbare Gurte als entsprechende Kindersicherung. 

Die Nichtbeachtung der Vorschriften für die 

Kindersicherung ist ein Vormerkdelikt und kann zu Nachschulungsmaßnahmen 

und letztlich zum Führerscheinentzug 

führen. 

Besonderheiten von Kindern im 

Straßenverkehr: 

Kinder sind leicht ablenkbar! Die Aufmerksamkeit von 

Kindern richtet sich oft plötzlich auf für sie wichtige Objekte 

(z.B. vorbeilaufende Katze). 

Gefahren im Straßenverkehr werden dann nicht mehr 

wahrgenommen. 

Reaktionszeit: Für Volksschulkinder ist es noch schwierig, 

begonnene Handlungen (z.B. Laufen) plötzlich zu 

unterbrechen, was zu problematischen Situationen führen 

kann. 

Eingeschränkte Wahrnehmung: Volksschulkinder 

können Entfernungen noch nicht richtig einschätzen und 

haben ein engeres Blickfeld als Erwachsene. Sie nehmen 

herankommende Fahrzeuge erst viel später wahr und 

erkennen schwer, ob sich Geräusche nähern oder entfernen. 

Volksschulkinder können aufgrund ihrer Körpergröße 

auch nicht über parkende Autos hinwegsehen. 

Längeres Queren: 

Bitte geben Sie Kindern 

genug Zeit, die Straße 

in Ruhe zu überqueren. 

Aufgrund der kürzeren 

Schrittlänge brauchen 

Volksschulkinder länger, 

um die Straße zu 

überqueren. Gerade 

Schulanfänger brauchen 

auch oft länger, 

um zu entscheiden, ob 

das sichere Queren 

möglich ist. 

Alle Straßenverkehrsteilnehmer 

sind aufgefordert, 

sich besondersrücksichtsvoll 

und vorbildlich 

gegenüber 

Kindern zu 

verhalten!

Am 13. September 2010 begann das Kindergartenjahr 

2010/2011. Unsere Gruppe besteht aus insgesamt 

21 Kindern, 12 davon besuchten bereits im 

Vorjahr unseren Kindergarten, und für 9 Kinder war 

der Kindergartenbeginn ein neues Ereignis, siehe 

Bild unterhalb: 

Aufgrund unserer positiven Erfahrungen, die wir in 

unserer Waldwoche im Vorjahr gemacht haben, haben 

wir uns entschlossen, das Thema Wald heuer 

als Jahresthema zu nehmen. Wir gehen regelmäßig 

in den Altenberg, wo wir einen ganzen Vormittag im 

Wald verbringen. In der Natur haben die Kinder ein 

großes Maß an Freiheiten. Ohne besondere Anleitung 

von Erwachsenen können sie ihrem Bewegungsdrang 

nachgehen und durch den Einsatz ihrer 

Sinne ihre körperlich-geistige Entwicklung schulen. 

Außerdem wirkt sich die Natur positiv auf die Persönlichkeitsentwicklung, 

die soziale Entwicklung und 

das Umweltbewusstsein aus, siehe Bild unten. 

Auch heuer wirkten wir wieder beim Erntedankfest 

mit. Beim Gottesdienst sangen wir das Eingangslied. 

Anschließend nahmen wir mit unserem geschmückten 

Leiterwagerl an der Prozession teil. 

Kindergarten Ramingstein: 


Am 22. Oktober 2010 durften wir die Eröffnungsfeier 

der neu renovierten Volksschule mitgestalten. Es 

war wieder eine wertvolle Bereicherung des Miteinanders 

von Volksschule und Kindergarten. 

Wie jedes Jahr fuhren wir mit den Laternen ins Seniorenwohnheim, 

wo wir den Bewohnern mit unseren 

Martinsliedern, Gedichten und einem Lichtertanz 

eine Freude bereiteten. Als kleines Geschenk teilten 

die Kinder selbstgebackene Martinskipferl aus. Bild: 

Drei Tage später feierten wir unser Martinsfest. In 

der Kirche wurde ein Rollenspiel über das Leben des 

Heiligen Martin aufgeführt. Mit Liedern und Gedichten 

wurde die Feier umrahmt. 

Unser stolzer Martin ritt auf seinem Pony, gefolgt 

von einem Lichterzug aus Laternen und Fackeln, 

zum Gemeindeplatz. Anschließend versorgte der 

Elternverein alle Besucher mit Speis und Trank und 

sorgte somit für einen gemütlichen Ausklang der 

Feier. 

Birgit Prodinger und Barbara Ruff 

Seite -11-


„Musterung“ bzw.Stellung der Ramingsteiner Jugendlichen: 

"Musterung" Jahrgang 1992 

Die 6 Stellungspflichtigen des Jahrganges 1992 

wurden am 08. und 09. November 2010 in der 

Windischkaserne in Klagenfurt auf ihre Tauglichkeit 

untersucht. Am zweiten Tag fuhren sie wieder 

nach Ramingstein zurück, wurden daraufhin von 

der Gemeinde zum Mittagessen eingeladen, um 

für den restlichen Tag gestärkt zu sein. 

Am Bild: Pagitsch Johannes, Giegerl Lukas, Pagitsch 

Alexander und AL Sebastian Tosch. 

Nicht am Bild: Embacher Stefan, Fingerlos Christoph 

und Prandstätter Patrick. 

Ehrung: Jungmusikerleistungsabzeichen in Gold: 

Am Dienstag, 05. Oktober 2010 wurde im Zuge eines Ehrugnsfestaktes für Verdienste um die Salzburger 

Volkskultur in der Salzburger Residenz an Thomas Steinwender aus Ramingstein das Jungmusikerleistungsabzeichen 

in Gold verliehen. 

Seite -12- 

„Musterung“ des Geburtsjahrganges 1993“ 

Die Stellung findet am 02. und 03.05.2011 in der „Windischkaserne“ in Klagenfurt statt. 

Alle betroffenen Personen aus Ramingstein erhalten dazu noch eine persönliche 

Einladung mit genauer Angabe der gemeinsamen Abfahrts- und Ankunftszeiten. 

Bild links: Thomas Steinwender, Mitglied der TMK Ramingstein 

Im Bild rechts oberhalb: Ehrungsfestakt des Landes Salzburg für 

Verdienste um die Salzburger Volkskultur in der Salzburger Residenz 

LK o219-51 Foto: Franz Neumayr LPB 5.10.2010 Landeshauptfrau 

Gabi Burgstaller und Landesrätin Doraja Eberle mit den Trägern des 

Jungmusikerleistungsabzeichens in Gold.

Das Samsontragen im Lungau 

íst ein neuer Brauch im nationalen 

Verzeichnis des Immateriellen 

Kulturerbes in Österreich. 

"Ein Kulturerbe ist für ein Land 

und seine Menschen wie das 

Erbe in einer Familie: Die Vorfahren 

haben es mühevoll geschaffen 

und es an die Nachkommen 

weitergegeben, damit 

diese ein gutes und besseres 

Leben haben, die Kontinuität in 

der Familie und im Land erhalten 

und aus dem Wissen und 

den Leistungen von früher etwas 

Neues und Erweitertes machen." 

Das betonte die für die 

Volkskultur zu dem Zeitpunkt 

ressortzuständige Landesrätin 

Doraja Eberle am 5. Oktober, 

bei der Präsentation der österreichischen 

Neuaufnahmen in 

das nationale Verzeichnis des 

Immateriellen Kulturerbes der 

UNESCO in Wien. Neben zehn 

anderen österreichischen Bewerbern 

wurden aus dem Land 

Salzburg das Samsontragen im 

Lungau und im Bezirk Murau 

(Steiermark) durch den Fachbeirat 

ausgewählt. 

Samsontragen wurde Weltkulturerbe: 


www.lungauervolkskultur.com (Brauchtumsportal der Lungauer Volkskultur) 

Seite -13-

Eine interessante Saison endete am 17. Oktober 

2010 und nun freut sich die Burg auf ihren 

Winterschlaf! 

Eine kurze Rückschau auf ein Jahr, in dem sich das 

Team der Burg Finstergrün zahlreichen neuen Herausforderungen 

stellte: 

Mit dem Saisonbeginn am 26. April 2010 startete 

unser Erlebnispädagogisches Programm für Kinder- 

und Jugendgruppen „Einer für Alle, Alle für Einen“ - 

insgesamt konnten wir 28 Schulklassen aus Salzburg, 

Wien und Niederösterreich für die neuen begleiteten 

Projekttage begeistern. 

Aber auch viele neue Kunden aus Österreich, 

Deutschland und der Schweiz fanden, dass man als 

Familie auf Burg Finstergrün wunderbar Urlaub machen 

kann. 

Ein Höhepunkt war sicher die Eröffnung des 

Waldseilklettergartens am 27. Mai 2010, der sich 

innerhalb kurzer Zeit zu einem sehr beliebten Besuchspunkt 

in Ramingstein entwickelte. 

Wir danken der Gemeinde Ramingstein und dem 

Lions Club Belvedere für die umfassende Unterstützung 

des Projektes, das auch künftig zahlreiche Urlaubsgäste 

in den Ort bringen wird. 

Seite -14- 

Burg Finstergrün - Rückblick: 

Gemeinsam mit den 

Burgführungen, dem Angebot 

im Burgstüberl und 

den Attraktionen in der 

Umgebung ist die Burg 

am Puls der Zeit als starkes 

Aushängeschild für 

die Gemeinde Ramingstein. 


Mit großer Energie und viel Einsatz arbeiten wir bereits 

an der Saison 2011, die Buchungslage ist sehr 

vielversprechend, und mit gezielten Werbeaktionen 

wollen wir noch mehr Gäste - vor allem auch für 

den Herbst - gewinnen und somit wieder unseren 

Beitrag für ein gelungenes touristisches Jahr in Ramingstein 

leisten. 

Wir bedanken uns herzlich bei unseren MitarbeiterInnen, 

die mit großem Einsatz das vergangene Jahr 

„geschupft“ haben sowie bei unseren verlässlichen 

Lieferanten- und Partnerfirmen. 

Gemeinsam haben wir eine große Zahl an zufriedenen 

Gästen betreuen und für die Zukunft begeistern 

dürfen. Auch bei allen regionalen Organisationen 

bedanken wir uns für ihr Engagement und die wunderbare 

Zusammenarbeit. 

Euch 

allen 

wünschen 

wir 

gesegnete 

und 

friedliche 

Advent- 

und 

Weih- 

nachts 

tage!

Das Rote Kreuz war in Ramingstein im Jahr 2010 

wieder sehr aktiv: 

· Ca. 360 Rettungs– und Krankentransporte 

wurden durchgeführt. 

· Das Notarzteinsatzfahrzeug rückte 39 

mal nach Ramingstein aus. 

Zur Zeit ist der Personalstand des Zugs Ramingstein-Thomatal: 

· 26 Rettungssanitäter 

· 2 Ärzte 

· 3 Reservisten 

Jeder Ramingsteiner Rettungssanitäter macht 

durchschnittlich 1 bis 2 Dienste pro Monat in Tamsweg. 

Für das Jahr 2011 hat sich der Zug Ramingstein- 

Thomatal zum Ziel gesetzt, wieder vermehrt Frauen 

und Männer zu finden, die die Ausbildung zum Rettungssanitäter 

absolvieren möchten. Die Rettungssanitäterausbildung 

ist der Start in eine ehrenamtliche 

Mitarbeit im Rettungsdienst. Da es sich rechtlich 

gesehen um einen vollwertigen Beruf handelt, 

ist auch die Ausbildung zum Rettungssanitäter genau 

geregelt. Ein 16stündiger Erste Hilfe Kurs bildet 

den Einstieg. 

Nach 12 Stunden Gerätelehre legt man die so genannte 

„Zwischenprüfung“ ab und kann nun sein 

160stündiges Praktikum im Rahmen des normalen 

Dienstbetriebes absolvieren. 


Jahresbericht 2010: Rotes Kreuz Ramingstein-Thomatal 

Parallel dazu besucht man den 74stündigen Rettungssanitäterkurs, 

der mit einer Prüfung abgeschlossen 

wird. Nun darf man sich Rettungssanitäter 

nennen und eigenständig Dienste versehen. 

Nach dieser Grundausbildung stehen je nach Interesse 

weitere Wege offen, um sich höher zu qualifizieren. 

Dies sind z.B. der Erwerb der Lehrbefähigung 

für Erste Hilfe oder sogar Sanitätshilfe, um 

Kurse und Fortbildungen halten zu können, die Mitarbeit 

im technischen Zug, die Absolvierung einer 

Führungskräfte bzw. Offiziersausbildung, um Führungsaufgaben 

übernehmen zu können oder auch 

die Arbeit in der Leitstelle. 

Wenn Sie Fragen zu unserer Arbeit haben oder vielleicht 

sogar an einer Mitarbeit interessiert sind, 

freuen wir uns, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen. 

Zugskommandant Manfred Goritschnig 

Telefon: 0664 / 82 34 692 

manfred.goritschnig@s.roteskreuz.at 

Seite -15-

Jahresrückblick Bücherei Ramingstein 

20. März 2010 Karikaturenausstellung von 

und mit Siegi Bogensberger 

Mit 150 Besuchern war die Ausstellung ein 

großer Erfolg. 

Fotos und ein kurzer Film sind im Internet abrufbar 

unter www.ramingstein.bvoe.at 

Am 01. Juli 2010 wurde 

Sebastian Trausnitz beim 

Kinderlesefest auf der 

Burg Finstergrün zum Lesekaiser 

gekürt. 

Das Büchereiteam bedankt 

sich bei den lesebegeisterten Kindergartenkindern 

sowie bei Birgit und Barbara 

für die Besuche in der Bücherei. 

Auch die Kinder der 

Volksschule besuchten 

die Bücherei, holten sich 

Bücher, Spiele und 

DVD`s. 

Mit den Eltern und mit 

Heidi haben die ganz Kleinen 

der Eltern-Kindgruppe 

auch schon in der Bücherei 

gesungen und gespielt. 

VORSCHAU 2011 

Frühling 2011 Wein-Lesung 

Literatur rund um Wein, mit musikalischer 

Begleitung 

Sommer 2011 Geisterlesenacht 

Wenn Interesse besteht, eine Ausstellung 

oder Lesung in der Bücherei Ramingstein zu 

veranstalten, bitte einfach beim Büchereiteam 

melden. 


Vom 01. auf den 02. September 2010 

fand wie jedes Jahr die Geisternacht in 

der Bücherei statt. Nach einer kleinen 

Wanderung zur Burg Finstergrün gab es 

eine Jause. 

16 Kinder konnten es kaum erwarten, 

dass um Mitternacht die Geister an das 

Fenster klopften. 

Ein großes Dankeschön an Bürgermeister 

Franz Winkler und seine Frau Vroni 

für den mitternächtlichen Besuch mit 

süßer Überraschung. 

Das Büchereiteam wünscht allen eine besinnliche Adventzeit, 

Seite -16- 

ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2011

Heuer war ein sehr gutes Honigjahr! 

Imkerverein Ramingstein-Thomatal: 

Der Mai war windig und kalt, die Bienen konnten 

kaum lange ausfliegen, so konnte trotz der reichlich 

blühenden Obstbäume und Löwenzahnblüte kein 

Honig eingetragen werden. 

Doch zu Beginn der Himbeer- und Almrosenblüte 

kam auch das schöne Wetter, so konnte von den 

Bienen in kurzer Zeit bis ca. 20 Juli noch sehr viel 

guter gesunder Honig eingetragen und dann geschleudert 

werden. 

Es gibt auch noch genug Honig bei unseren 

ImkerInnen – Qualität aus unserer 

Heimat - aus erster Hand. 

Reines Naturprodukt im Glas: 

Unserem Honig brauchen wir nichts hinzugeben 

auch wird ihm nichts von seinen wertvollen Bestandteilen 

genommen! 

Besuch der Kindergartenkinder bei den 

Bienen: 

Mit großem Interesse beobachten sie die Bienen 

bei ihren verschiedenen Tätigkeiten im Bienenstock. 

Es ist mir besonders wichtig, dass die Kinder die 

Bienen von ihrer nützlichen Seite sehen und kennen 

lernen, nicht erst bei einem schmerzlichen Stich, 

den sie ja nur im Notfall zur Verteidigung gebrauchen. 

Einen besonderen Dank nochmals an Birgit und Barbara, 

siehe Bild unten. 


Anläßlich zum Tag des Honigs bekamen die Kindergartenkinder 

vom Imkerverein ein Glas Ramingsteiner 

Honig überreicht, siehe Bild oberhalb. 

Ein schönes 

Weihnachtsfest 

und ein gutes, 

gesundes Jahr 2011 

wünscht der 

Imkerverein 

Ramingstein - 

Thomatal 

Obmann Peter Pagitsch 

Sollte wer Interesse für die Imkerei haben, 

bitte meldet euch! E-Mail: p.pagitsch@aon.at 

Seite -17-

Verbrennen im Freien - Neuregelung 

Verbrennen im Freien kann gefährlich sein 

Beim Verbrennen im Freien entstehen chemische 

Verbindungen (Kohlenwasserstoffe und Stickstoffoxide), 

die für hohe Ozonbelastungen sorgen, wenn 

die Sonne scheint. Aber nicht nur die Luft, auch der 

Boden und eventuell in der Folge unser Wasser und 

unsere Nahrungsmittel werden durch die Verbrennungsrückstände 

stark belastet. Bei jenen Bedingungen, 

wie sie bei offenen Feuern, insbesondere 

von feuchten biogenen Materialien, wie Ästen, Laub 

etc. vorherrschen, entstehen hohe Konzentrationen 

an „teerigen“ Produkten, die stark krebserregend 

sind und die mit dem Regen gelöst in den Boden 

eingeschwemmt oder als Asche eingetragen werden. 

Mit der Novelle BGBl I 77/2010 regelt das Bundesluftreinhaltegesetz 

jetzt sowohl das Verbrennen 

biogener wie auch nicht-biogener Materialien im 

Freien. Das Bundesgesetz über ein Verbot des 

Verbrennens biogener Materialien außerhalb von 

Anlagen wurde aufgehoben. 

Verbot 

Das Verbrennen von biogenen und nicht-biogenen 

Materialien außerhalb von dafür bestimmten Anlagen 

ist generell verboten. Die Ausnahmen für die 

biogenen Materialien sind neu geregelt, wobei sich 

wesentliche Änderungen ergeben. 

Erlaubnis nur in Sonderfällen 

Die für das Land Salzburg relevanten, unmittelbar 

im Bundesluftreinhaltegesetz festgelegten 

Ausnahmen vom Verbrennungsverbot umfassen 

(vgl § 3 Abs 3 und 4) 

Lager und Grillfeuer, wobei zur Beschickung 

ausschließlich trockenes unbehandeltes Holz 

oder Holzkohle zulässig ist, und 

Das punktuelle Verbrennen von geschwendetem 

Material in schwer zugänglichen 

alpinen Lagen zur Verhinderung der Verbuschung. 

Die Verordnung der Landeshauptfrau vom 

02.11.2007 über das punktuelle Verbrennen 

von mit bestimmten Schadorganismen befallenen 

biogenen Materialien, die sich auf den 

Borkenkäfer und den Feuerbrand bezieht, 

bleibt bis auf weiteres in Kraft! 

Weitere festgelegte Ausnahmemöglichkeiten 

können mit Verordnung zugelassen 

werden (Brauchtum, Lawinenabgänge). 

Seite -18- 


Wichtig - Achtung: 

Die bisher bestehende allgemeine Ausnahme 

für die Land- und Forstwirtschaft, 

wonach in der Zeit vom 16. September 

bis zum 30. April das Verbrennen biogener 

Materialien im Freien erlaubt 

war, existiert nicht mehr! 

Brauchtumsfeuer sind, solange keine entsprechende 

Verordnung erlassen wurde, bis auf 

weiteres nicht mehr zulässig! 

Für die anerkannten Brauchtumsfeuer wird 

demnächst diese Verordnung erlassen werden. 

Im Fall des Verstoßes gegen das Verbrennungsverbot 

hat die Bezirksverwaltungsbehörde dem 

Verpflichteten das unverzügliche Löschen des 

Feuers aufzutragen. Bei Nichtbefolgung des Auftrags 

ist die Löschung gegen Ersatz der Kosten 

durch den Verpflichteten nötigenfalls unverzüglich 

durchführen zulassen. Eine diesbezügliche Verpflichtung 

für die Gemeinden existiert somit nicht mehr! 

Auch naturschutz-, feuer- und forstrechtliche 

Bestimmungen sind zu beachten. 

In der freien Landschaft gilt ein ausnahmsloses 

Verbot des Abbrennens der Vegetation. Weiters ist 

in diversen Naturschutzgebietsverordnungen 

und in der Kernzone sowie den Sonderschutzgebietes 

des Nationalparks Hohe Tauern ein Abbrennen 

von Feuern und die Errichtung von Feuerstätten 

untersagt. 

Im Fall des Verstoßes gegen das Verbrennungsverbot 

hat die Bezirksverwaltungsbehörde 

dem Verpflichteten das unverzügliche 

Löschen des Feuers aufzutragen. Bei 

Nichtbefolgung des Auftrags ist die Löschung 

gegen Ersatz der Kosten durch den Verpflichteten 

nötigenfalls unverzüglich durchführen 

zulassen. Eine diesbezügliche Verpflichtung 

für die Gemeinden existiert somit 

nicht mehr! 

Auch naturschutz-, feuer- und forstrechtliche 

Bestimmungen sind zu beachten. 

In der freien Landschaft gilt ein ausnahmsloses 

Verbot des Abbrennens der Vegetation. 

Weiters ist in diversen Naturschutzgebietsverordnungen 

und in der Kernzone 

sowie den Sonderschutzgebietes des Nationalparks 

Hohe Tauern ein Abbrennen von 

Feuern und die Errichtung von Feuerstätten 

untersagt.


Sprechtage: Agrarstrukturerhebung: 

Tierärztlicher Wochenenddienst 01.01.2011 bis 31.03.2011: 

01./02. Jänner Neujahr/Sonntag Tierärztegemeinschaft Rauter 

06. Jänner Donnerstag Tzt. Fuchsberger 

08./09. Jänner Samstag/Sonntag Tzt. Dorfer 

15./16. Jänner Samstag/Sonntag Dr. Tockner 

22./23. Jänner Samstag/Sonntag Dr. Lüftenegger 

29./30. Jänner Samstag/Sonntag Tierärztegemeinschaft Rauter 

05./06. Feber Samstag/Sonntag Tzt. Fuchsberger 

12./13. Feber Samstag/Sonntag Dr. Tockner 

19./20. Feber Samstag/Sonntag Tzt. Dorfer 

26./27. Feber Samstag/Sonntag Dr. Lüftenegger 

05./06. März Samstag/Sonntag Tierärztegemeinschaft Rauter 

12./13. März Samstag/Sonntag Tzt. Fuchsberger 

19./20. März Samstag/Sonntag Tzt. Dorfer 

26./27. März Samstag/Sonntag Dr. Tockner 

Alle auskunftspflichtigen Landwirte und 

Landwirtinnen haben dabei die Möglichkeit, 

den elektronischen Fragebogen 

entweder direkt über den eigenen PC 

(Direktmelder) oder mit Unterstützung 

der Gemeindeorgane zu beantworten. 

Die elektronische Übermittlung der ausgefüllten 

Fragebögen an die Bundesanstalt 

Statistik Österreich ist bis 31.März 

2011 abzuschließen. 

Bei Fragen bzw. für die Terminvereinbarung 

wenden Sie sich bitte an das Gemeindeamt: 

Frau Alexandra Mayer, 

Tel. 06475/ 802-11. 

Dr. Friedrich Tockner: 

Tel. 06474 6710 bzw. 

0664 1834643 

Dr. Klaus Lüftenegger: 

Tel. 06474 2282 oder 

0664 9867653 

Mag. Josef Dorfer 

Tel. 06477 7637 bzw. 

0664 1121535 

Tzt. Peter Fuchsberger: 

Tel. 06473 8384 oder 

0664 9177780 

Tierärztegemeinschaft 

Rauter 

Tel. 06473 8989 bzw. 

0664 1216286 

Seite -19-

Diverse Hinweise: 

Ein Bauvorhaben der etwas anderen Art: 

Seite -20- 


Achtung Hundebesitzer: 

Es liegen bei uns im Gemeindeamt 

Hunde-Gassi-Sackerl zu Blöcken mit je 

100 Stück auf. 

Wenn jemand welche benötigt, können 

diese im Gemeindeamt im Bürgerservice 

kostenlos abgeholt werden. 

Bitte werfen sie die gebrauchten 

Sackerl anschießend in die Restmülltonne 

bzw. den Restmüllsack. 

Vermessungsamt St. Johann/Pg., 

Dienststelle Tamsweg 

Ab 16. Dezember 2010 lautet die neue Adresse: 

Gartengasse 3, 5580 Tamsweg 

Tel:. + 43 6474 2334-13, 

Mobil: + 43 676 8210 7989 

wolfgang.mauser@bev.gv.at 

www.bev.gv.at 

Ein Bauvorhaben mit Modell und Einreich- 

plan erhielt vor kurzem AL Sebastian Tosch 

im Bauamt: ein wunderschönes Lebku- 

chenhaus mit dazugehörigem Bauplan. Ein 

h e r z l i c h e s D a n k e d e n b e i d e n 

„Weihnachtsengerln“ Heidi und Manuela!


Standesamt Ramingstein/Burg Finstergrün - Tauungen 2010: 

Wir gratulieren unseren Jungvermählten zur Eheschließung! 

Margret Ressi 

& 

Dipl. Ing. Thomas 

Obersteiner 

aus Hermagor 

am 08. Mai 2010 

Susanne Findl 

& 

Stefan Kirsch 

aus Wien 

am 18. September 2010 

Sonja Högl 

& 

Volker Neumann 

aus Deutschfeistritz 

am 11. September 2010 

Seite -21-

70. Geburtstag 

Josef Perner, Trieblingstraße 224 

Matthias Prodinger, Au 22/2 

Anton Kocher, Tafern 44 

Irma Mayer, Trieblingstraße 230/1 

Franz Gruber, Einöd 97 


Johann Kravanja, Dörfl 42 

Elisabeth Reinmüller, Muhr 4b 

Hildegard Hötzer, Schloßgasse 60/2 

Alois Fuchs, Mignitz 39 

Emma Tschina, Altenberg 76 

Maria Lasshofer, Stein 15 

Franz Kocher, Winkl 10 


Cordula Ernst, Trieblingstraße 266 

Otto Altenburger, Keusching 25 

Wir gratulieren: 

Cornelia Perner, 

Dr.-Lainer-Str. 313 

zum Sohn Julian, 

geb. am 18.09.2010 

Barbara Wieland, 

Mitterberg 33 

zur Tochter Sophie, 

geb. am 26.09.2010 

Seite -22- 

Nachrichten aus dem Standesamt: 

Claudia Sommerbichler 

und Norbert KARL 

Einöd 111/2 

zum Sohn Tobias, 

geb. am 23.09.2010 

Theresia Kocher und 

Stefan Feiel 

Alling, 280/2 

zur Tochter 

Lea Sophie, 

geb. am 26.09.2010 

Daniela Schlick und 

GV Matthias Prodinger 

Hintering 26 

zum Sohn 

Lorenz Christoph, 

geb. am 15.11.2010 

Sterbefälle: 

Flora Kocher 

verstorben am 18. November 2010 

im 81. Lebensjahr, (Seniorenwohnheim Twg.) 

Eleonore Kravanja 


Für Ihr Kind wird bis zum 2. Geburtstag kostenlos ein 

Staatsbürgerschaftsnachweis ausgestellt. Bitte bringen 

Sie die Geburtsurkunde des Kindes mit, wir stellen 

Ihnen dann gerne einen Nachweis aus. 

verstorben am 08. Dezember 2010 

im 62. Lebensjahr, (Kirchtratten 68)

Mit großer Freude haben wir den renovierten E 

-Kids-Gruppenraum eingeweiht und sind sehr zufrieden 

mit dem Ergebnis. Hell und freundlich, mit tollen 

Farben gestaltet, da macht das Herumtollen und 

Spielen noch mehr Spaß. 

Wir möchten uns herzlichst bei Frau Direktor Martha 

Bogensberger bedanken, die unsere Wünsche in 

Hinsicht auf die Wandfarbe berücksichtigt hat, sowie 

bei den Gemeindearbeitern, die uns tatkräftig beim 

Siedeln unterstützt haben. 

Kontakt: 

Leiterin: 

Heidi Ehrenreich 

Tel. Nr. 

0660 409 99 14 

Vorstadtkrokodile 

D 2009, Regie: Christian Ditter; 92 Min. +6 

Seit 1977 begeistert Max von der Grüns Jugendbuch 

„Vorstadtkrokodile“ Generationen von Fans: 

Elternkindgruppe Ramingstein: 


Es ist einiges los bei uns: bis zu 13 Kinder mit Eltern 

und Großeltern sind fixer Bestandteil der Gruppe. 

Neben malen, jausnen, singen und tanzen haben 

wir unter anderem am Laternenfest mit unseren 

selbst gebastelten Laternen teilgenommen, welches 

die Kindergartenkinder und die Kindergartenpädagoginnen 

sehr stimmungsvoll gestaltet haben. 

Danach haben wir uns auf den Besuch vom Nikolaus 

vorbereitet. 

Wir 

wünschen 

allen 

schöne 

Feiertage 

und 

freuen uns 

auf das Jahr 

2011! 

Kino on Tour - Vorstadtkrokodile am 23.12.10 in Ramingstein 

Für den zehnjährigen Hannes gibt es nur ein Ziel: Er 

will unbedingt zur coolsten Jugendbande des Ortes 

gehören - den Vorstadtkrokodilen. Bei der dafür 

notwendigen Mutprobe gerät er in Lebensgefahr….“ 

Ausgezeichnet beim „Cinekid Filmfestival“ 2009 in 

Holland, beim Deutschen Filmpreis als bester Programm 

füllender Kinderfilm, Young Artist Award 

2009 für Hauptdarsteller Nick R. Reimann, u.a. 

Do., 16. Dezember 2010, 16:00 Uhr / Saal 1, Tamsweg 

Do., 23. Dezember 2010, 16:00 Uhr 

Ramingstein, Mehrzweckraum 

Do., 30. Dezember 2010, 16:00 Uhr / Saal 1, Tamsweg 

Seite -23-

Mutter-/Elternberatung: 

Elternberatung in Ramingstein: 

Die Mutterberatung findet an folgenden Terminen im 

Bäckenwirtsgebäude, Waagplatz Nr. 19 im Erdgeschoss, 

jeweils Dienstags um 14:00 Uhr statt: 

12. Jänner 2011 09. Februar 2011 

09. März 2011 13. April 2011 

11. Mai 2011 08. Juni 2011 

13. Juli 2011 10. August 2011 

14. September 2011 12. Oktober 2011 

09. November 2011 14. Dezember 2011 

Seite -24- 


Die Online-Broschüre von 

Forum Familie - Elternservice 

des Landes ist wieder aktualis 

i e r t u n d a b r u f b a r : 

www.salzburg.gv.at/120 

4_forumfamilie_familienk 

assa.pdf 

Mit dieser Aufstellung stellen 

wir Familien, Einrichtungen, 

Gemeinden und MultiplikatorInnen 

eine Übersicht von 

Finanzhilfen online zur Verfügung. 

Die Inhalte werden 

zweimal jährlich aktualisiert - 

es besteht kein Anspruch auf 

Vollständigkeit. 

Inhalte: 

+ Vor der Geburt - Allgemeines 

+ Nach der Geburt - Kinderbetreuung 

+ Fördertipps für Schulkinder 

+ Fördertipps für Lehrlinge 

+ Ebbe in der Kassa & finanzielle 

Notlagen, finanzielle 

Erleichterungen 

+ für Menschen mit Behinderung 

Weiterführende Links. 

Terminvorankündigung: 

Veranstaltungsankündigung: 

Multimediashow 

Trans-Asien Reise 

mit Joe Pichler 

am 19.03.2011 um 19:30 Uhr 

im Dorfwirt Bräu 

www.josef-pichler.at

Brandschutz in der Weihnachtszeit: 


Hier die wichtigsten Tipps, damit die Advent- und Weihnachtszeit kein "feuriges" Ende 

nimmt. 

Adventkranz, Weihnachtsgesteck, Christbaum entfernt von brennbaren Stoffen hin- 

stellen. 

Fixieren Sie Ihren Christbaum in einem ordentlichen 

Christbaumfuß. Womöglich mit Wasser gefüllt. 

Kerzen im Abstand von mindestens 20 Zentimetern zum 

nächsten Ast oder Dekorationsmaterial anbringen. 

Besondere Vorsicht bei Verwendung von Sternspritzern. 

Christbaumkerzen von oben nach unten entzünden, 

und nie ganz herunterbrennen lassen. 

Christbaum, Adventkränze, Weihnachtsgestecke 

trocknen in der Wohnung innerhalb einer Woche aus. 

Ein Funke genügt oft, um die ausgetrockneten Nadeln 

explosionsartig zu verbrennen. 

Offenes Feuer und Licht niemals ohne Aufsicht lassen! 

Feuerlöscher, Löschdecke bzw. Wasserkübel bereithalten. 

Umgang mit Silvesterfeuerwerk: 

Wer zu Silvester unbedingt Raketen hochsteigen lassen will, sollte neben den gesetzlichen 

Auflagen folgende Sicherheitstipps beachten. Denn die Erfahrung zeigt: 

Kommt es zu Unfällen, so sind die Ursachen meist Zweckentfremdung von Feuerwerkskörpern 

und leichtsinnige - zudem verbotene - Basteleien. 

Keine Feuerwerkskörper selbst herstellen. Auch das Verbinden von mehreren Feuerwerkskörpern 

zu einem „Super-Knaller“ ist verboten. 

Lassen Sie sich beim Kauf von Feuerwerk über die Handhabung der einzelnen Feuerwerkskörper 

beraten. 

Lagern Sie Feuerwerk an einem kühlem und trockenen Ort. Sorgen Sie dafür, dass 

Kinder keinen Zugriff haben. 

Lesen Sie Gebrauchsanweisungen frühzeitig, am besten noch bei Tageslicht. 

Beachten Sie die Hinweise sorgfältig. 

Feuerwerkskörper sollten nur diejenigen zünden, die 

noch einen „klaren Kopf“ haben. Beim Anzünden: Bewegungsrichtung 

des Streichholzes vom Körper weg. Nach 

dem Zünden: Sicherheitsabstand einnehmen und den 

Feuerwerkskörper nicht in den Händen halten. 

Nur im Freien verwenden! Alle anderen Gegenstände, 

wie Knaller, Frösche, Schwärmer, Luftpfeifen, Vulkane, 

Raketen, Römische Lichter, Sonnen und Fontänen, zählen 

zur umfangreichen Klasse II und dürfen nur von Personen 

über 18 Jahren erworben werden und – nur im Freien 

– abgebrannt werden! 

Bei Blindgängern nicht nachzünden oder nachkontrollieren, sondern längere Zeit 

abwarten oder besser mit Wasser übergießen, um eine unkontrollierte Zündung zu verhindern. 

Feuerwerkskörper nie in Menschenmengen verwenden. 

Seite 25-

Aktion: „Feiern mit Spaß – Fahren nur nüchtern“ 

KfV startet gemeinsam mit verschiedenen 

Partnern eine Plakataktion gegen Alkohol am 

Steuer anlässlich der bevorstehenden Weihnachtsfeiern 

– verstärkte Polizei- 

kontrollen in der Vorweihnachtszeit 

Weihnachtsfeiern und Christkindlmärkte gehören zur 

Vorweihnachtszeit. Meist wird bei diesen Anlässen 

Alkohol getrunken. Was für die gemütliche Feier 

passt, ist im Straßenverkehr gefährlich: Unter Alkoholeinfluss 

steigt das Unfallrisiko um ein Vielfaches, 

mit 0,8 Promille ist das Unfallrisiko fünfmal höher 

als nüchtern. 

Alkoholunfälle: Jeder zweite Verletzte bei Alkoholunfällen 

ist selbst nüchtern 

Bei rund sieben Prozent der Gesamtunfälle ist mindestens 

einer der Beteiligten alkoholisiert. 

Die meisten Alkoholunfälle gibt es im Bundesland 

Salzburg in der Stadt Salzburg (40 % der Alkoholunfälle 

des Bundeslandes), und im Bezirk Salzburg 

Umgebung (23 % aller Alkoholunfälle). Im Durchschnitt 

der letzten Jahre zeigt sich, dass die meisten 

Alkoholunfälle am Samstag, gefolgt vom Sonntag zu 

verzeichnen waren. Hauptunfallzeit ist zwischen 19 

Uhr und den frühen Morgenstunden. Hauptbeteiligte 

waren junge Männer: Bei einem knappen Drittel aller 

Alkoholunfälle war einer der Beteiligten zwischen 

20 und 24 Jahre alt. Rund die Hälfte der Verletzten 

bei Alkoholunfällen war zum Unfallzeitpunkt selbst 

nicht alkoholisiert. Der Anteil der alkoholisierten 

Frauen an den Alkolenkern beträgt 13 Prozent. 

Plakataktion: „Feiern mit Spaß – Fahren nur 

nüchtern“ 

Anlässlich der bevorstehenden Firmen- 

Weihnachtsfeiern startet das KfV gemeinsam mit 

Partnern (AK, AMD, AUVA, SGKK und WK) eine Plakat-Aktion, 

um auf die Problematik alkoholisierten 

Fahrens aufmerksam zu machen. 7.000 Plakate mit 

dem Slogan: „Feiern mit Spaß – Fahren nur 

nüchtern“ werden an Betriebe, Arztpraxen, Berufsschulen, 

Vereine etc. verteilt. Mit dem Motto des 

Plakats soll aufgezeigt werden, dass man Spaß haben 

kann und trotzdem Verantwortung übernimmt. 

Die Organisatoren der Weihnachtsfeiern sind aufgerufen, 

sich um den sicheren Heimtransport zu kümmern. 

Wichtig ist, dass bereits vor dem Trinkanlass geklärt 

ist, wie man anschließend sicher nach Hause kommt 

(Fahrgemeinschaft, öffentliche Verkehrsmittel, etc.). 

Seite -26- 

Wer trinkt, fährt nicht – 


wer fährt, trinkt nicht! 

„Die Folgen einer Alkofahrt können auch ohne Unfall 

gravierend sein: Wer alkoholisiert fährt kann 

auch ohne Unfall eine Strafe von mindestens einem 

durchschnittlichen Monatsgehalts bekommen und 

den Führerschein verlieren. Deshalb appellieren wir 

mit dieser Aktion an das Verantwortungsbewusstsein 

der Verkehrsteilnehmer“, erläutert Rainer Kolator, 

Leiter des KfV in Salzburg, das Hauptziel der 

Aktion. Zielgruppe sind die Lenker selbst, aber auch 

die Organisatoren der Weihnachtsfeiern. 

Mehr polizeiliche Alkotestungen 

Im Bundesland Salzburg führt die Polizei vermehrt 

Alko-Vortests durch. Insgesamt werden im Jahr 

2010 im Bundesland über 100.000 Vortests durchgeführt. 

Schon jetzt werden verstärkt Alkoholkontrollen 

und Schwerpunkteinsätze im ganzen Bundesland 

speziell am Wochenende und im Umkreis von 

Christkindlmärkten durchgeführt. 

Fazit: 

Sicherer fahren nach dem Motto: 

„Wer fährt trinkt nicht“

HINWEIS: 

Diverse Informationen: 

Am 24.12.2010 (Heiliger Abend) 

und 31.12.2010 (Silvester) 

hat das Gemeindeamt geschlossen. 

Bitte um Kenntnisnahme! 


HINWEIS 

vom 

Recyclinghof: 

Bitte Kartonagen nicht in 

die Altpapiercontainer 

werfen, da diese sonst 

sofort überfüllt sind. 

Bitte geben Sie Kartonagen 

direkt im Recyclinghof 

ab. 

Der Abfuhrplan für Restmüll 

und gelben Sack 

liegt dieser Gemeindeinformation 

bei. Weiters 

liegt der Plan auch zur 

Entnahme im Eingangsbereich 

der Gemeinde 

auf. 

Informationen bei: 

Kläranlage bzw. Altstoffsammelstelle 

: 

Tel. Nr. 06475 / 595 

E-Mail: 

ara@ramingstein.at 

Impressum: Herausgegeben und für den Inhalt verantwortlich: 

Bürgermeister Franz Winkler, Gemeinde Ramingstein, Gemeindeplatz 223, A-5591 Ramingstein; 

Druck: Gemeinde Ramingstein; 

Fotos: gemeindeeigenes Archiv, seelenfarben.de; 

Tel.:+43(0)6475/802-0, E-mail: gemeinde@ramingstein.at; Irrtümer und Druckfehler vorbehalten! 

Seite 27-

Christbäume für die Gemeinde: 

Die Christbäume, die während der Advents- und Weihnachtszeit 

beleuchtet und aufgestellt sind, wurden uns freundlicherweise 

zur Verfügung gestellt von: 

Hubert und Anni Ölschützer, vlg. Ofner, Tafern: 

Baum am Gemeindeplatz 

aus dem gemeindeeigenen Bestand: 

Baum für Raffelplatz in Kendlbruck 

Baum in Madling / Muhr 

Baum auf der Felsenpromenade 


Die gesamte Gemeindevertretung der Gemeinde Ramingstein sowie 

die Bediensteten der Gemeinde Ramingstein wünschen allen LeserInnen 

„Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Neues Jahr 2011“!

14,29 MB - Ramingstein

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?