(11,70 MB) - .PDF - Arnreit
(11,70 MB) - .PDF - Arnreit
(11,70 MB) - .PDF - Arnreit
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Weiß sind Türme, Dächer, Zweige, und das<br />
Jahr geht auf die Neige,<br />
und das schönste Fest ist da!<br />
Theodor Fontane<br />
Gemeindezeitung<br />
Gemeindezeitung<br />
20<strong>11</strong> 20<strong>11</strong><br />
Foto: Manfred Lindorfer
Seite S i 2<br />
Wirt z’<strong>Arnreit</strong><br />
4122 <strong>Arnreit</strong> 1<br />
Tel.: 07282/20650<br />
Ganztägig warme Küche<br />
Hendl, Pizza, Ripperl,<br />
Essen auch zum Mitnehmen<br />
Catering<br />
www.wirt-zarnreit.at<br />
�<br />
�������������<br />
��������������������<br />
�����������������<br />
�����������������������<br />
������������������������<br />
�������������������������<br />
�����������������������<br />
�<br />
�<br />
����������������������������������������������������<br />
�<br />
�<br />
���������������������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
�<br />
�������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
�<br />
������������������������������� ���������<br />
������������� ���������<br />
�������������������������� ���������<br />
������������������� ��� ���������<br />
������������������������ ��� ���������<br />
WÄRMEPUMPEN WÄRMERÜCK-<br />
GEWINNUNG<br />
KÄLTETECHNIK LÜFTUNGS-<br />
TECHNIK<br />
FOTOVOLTAIK<br />
Gemeindezeitung<br />
M-TEC Mittermayr GmbH<br />
4122 <strong>Arnreit</strong>, Nr. 51<br />
Tel +43 (0) 72 82/<strong>70</strong> 09-0<br />
Fax +43 (0) 72 82/<strong>70</strong> 09-<strong>11</strong>1<br />
E-Mail info@m-tec.at<br />
Web www.m-tec.at<br />
IHR PARTNER<br />
FÜR‘S WOHNEN<br />
UND ARBEITEN<br />
<strong>Arnreit</strong>er GmbH · A-4122 <strong>Arnreit</strong> 9 · Fon +43 (0) 7282 <strong>70</strong>16-0<br />
info@arnreiter.at · www.arnreiter.at<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Es hat den Anschein, dass für <strong>Arnreit</strong><br />
das Jahr 20<strong>11</strong> zu kurz wird. Dabei haben<br />
wir großes Glück mit dem Wetter,<br />
denn noch heuer muss der Kanalbau im<br />
Gemeindegebiet abgeschlossen sein um<br />
noch die hohen Förderungen vom Bund<br />
in Anspruch nehmen zu können.<br />
Die „Spitzenförderung“ bekommen<br />
wir heuer auch letztmalig für die Asphaltierung<br />
der Straßen und Wege, in<br />
die der Kanal verlegt wurde. Deshalb<br />
mussten wir diese Straßen vorziehen.<br />
Aufgrund dieses hohen Bauumfanges<br />
wurde heuer schon jenes Geld verbaut,<br />
das vom Wegeerhaltungsverband erst<br />
für nächstes oder übernächstes Jahr für<br />
Instandsetzungen vorgesehen war.<br />
In den nächsten Jahren werden wir zwar<br />
nicht mehr so viele, aber trotzdem noch<br />
einige Güterwege instandsetzen.<br />
Nach langen Überlegungen und Verhandlungen<br />
war es Ende November<br />
noch möglich, die Rohtrasse für die<br />
Siedlungserweiterung Liebenstein auszuheben.<br />
Im Frühjahr werden dann die<br />
nötigen Leitungen verlegt und die Trasse<br />
geschottert. Damit wird vielen, vor allem<br />
jungen Menschen, die Möglichkeit<br />
gegeben, sich in <strong>Arnreit</strong> ein Haus zu<br />
bauen.<br />
Nachdem die bereits 2009 erfolgte<br />
Erweiterung des Kindergartens auf<br />
3 Gruppen nicht mehr wegzudenken<br />
ist, ist es uns nach fast ein jährigen<br />
Verhandlungen und Vorsprachen beim<br />
Land Oö doch gelungen, auch für <strong>Arnreit</strong><br />
ab heuer eine Nachmittagsbetreuung<br />
für Schüler anzubieten.<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Bürgermeister Johann Reiter am Wort<br />
Liebe <strong>Arnreit</strong>erinnen,<br />
liebe <strong>Arnreit</strong>er!<br />
Trotz aller Erfolge und Investitionen<br />
in den letzten Jahren muss uns aber<br />
bewusst sein, dass auf Grund der<br />
wirtschaftlichen Unsicherheit und der<br />
schmerzlichen Einsparungen bei den<br />
Budgets auf allen Ebenen der „Gürtel<br />
etwas enger zu schnallen sein wird“.<br />
In den nächsten Jahren liegt unser<br />
Hauptaugenmerk darauf, bereits Erreichtes<br />
und Bewährtes zu erhalten und<br />
nach Möglichkeit zu verbessern. Lebensqualität<br />
in unserer Gemeinde hängt, Gott<br />
sei Dank, nicht nur vom Geld alleine ab.<br />
Im heuer zu Ende gehenden EU-Jahr<br />
der Ehrenamtlichen möchte ich mich<br />
besonders bei jenen sehr herzlich bedanken,<br />
die sich bei jeder sich bietenden<br />
Gelegenheit freiwillig für ein lebens-<br />
und liebenswertes <strong>Arnreit</strong> einsetzen.<br />
Dass sich <strong>Arnreit</strong>er und <strong>Arnreit</strong>erinnen<br />
nicht nur einsetzen, sondern auch<br />
durchsetzen können, haben unsere<br />
Faustballdamen mit dem neuerlichen<br />
Gewinn des Europa- und des Weltcuppokals<br />
bewiesen.<br />
Ich bedanke mich bei allen, die besonders<br />
in den Vereinen zur Steigerung der<br />
Lebensqualität beitragen, aber auch<br />
bei denen, die sich oft im Hintergrund<br />
halten, aber trotzdem an einer positiven<br />
Entwicklung in der Gemeinde interessiert<br />
sind.<br />
Euer Bürgermeister<br />
Johann Reiter<br />
Frohe Weihnachten und<br />
viel<br />
Glück für das Jahr 2012<br />
wünschen Ihnen<br />
der Bürgermeister, die Gemeinderäte<br />
und –bedienstete<br />
sowie alle Vereine und<br />
Organisationen der<br />
Gemeinde <strong>Arnreit</strong> und die<br />
Mitgestalter der Gemeindezeitung<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Bürgermeister/Gemeinde................ S 3-6<br />
Gesunde Gemeinde.........................S 6-7<br />
Kindergarten....................................S 8-9<br />
Schule...........................................S 10-<strong>11</strong><br />
Musikverein...................... ...........S 12-13<br />
Freiwillige Feuerwehr.................... S 14<br />
Ortsbauernschaft............................. S 15<br />
Goldhauben/Wasserbericht............. S 16<br />
Seniorenbund.................................. S 17<br />
Landjugend.....................................S 18<br />
Rezepte/Geburten/Zugezogene.......S 19<br />
Jubilare/Verstorbene........................S 20<br />
Hochzeiten/ALOM FTZ..................S 21<br />
Schulabgänger/Maturanten..............S 22<br />
Fußball.........................................S 23-25<br />
Stockschützen..................................S 25<br />
Faustball.......................................S 26-28<br />
Damenturnen...................................S 28<br />
Wirtschaftspark Oberes MV............S 29<br />
Volleyball........................................S 30<br />
Erscheint 1 x jährlich<br />
Seite Se Seit S ite it 3
Seite S i 4<br />
Gemeindebericht<br />
Liebe Gemeindebevölkerung<br />
von <strong>Arnreit</strong> !<br />
Bericht von Amtsleiter Stefan Königseder<br />
Kaum vergeht ein Tag, an dem nicht über Finanzkrisen medial berichtet wird. Die<br />
Schuldenkrise wächst ganz Europa über den Kopf und viele Staaten haben damit<br />
zu kämpfen, dass sie nicht in den Sog eines Finanzkollaps geraten.<br />
Diese Auswirkungen treffen nicht zuletzt auch die Gemeinde <strong>Arnreit</strong>, die im Rahmen<br />
des Finanzausgleiches vom Steuerkuchen Österreichs abhängig ist. Wenn auch<br />
die Wirtschaftslage derzeit als nicht schlecht einzustufen ist, so rauben die stetigen<br />
Ausgabenerhöhungen bei den Pfl ichtausgaben der Gemeinde kontinuierlich jede<br />
Chance auf ein ausgeglichenes Jahresbudget. Wie viele andere Gemeinden haben<br />
wir mit hohen Abgängen zu kämpfen und sind an das Gängelband des Landes<br />
geknebelt. Von einer eigenständigen und eigenverantwortlichen Finanzgebarung<br />
kann man schon lange nur mehr träumen!<br />
Nichts desto trotz gilt es das Beste aus der Situation zu machen und die eigentlichen<br />
Aufgaben der Gemeinde zum Wohle der <strong>Arnreit</strong>erInnen zu bewältigen.<br />
Die Tabelle veranschaulicht die fi nanzielle Entwicklung des Gemeindehaushaltes<br />
von <strong>Arnreit</strong>:<br />
Jahr Einnahmen Ausgaben Abgang<br />
2007 € 1.617.265,45 € 1.790.<strong>70</strong>8,87 € 173.443,42<br />
2008 € 1.752.342,64 € 1.900.012,71 € 147.6<strong>70</strong>,07<br />
2009 € 2.<strong>11</strong>6.961,82 € 2.375.882,53 € 258.920,71<br />
2010 € 1.977.200,61 € 2.335.067,07 € 357.866,46<br />
20<strong>11</strong> € 2.317.300,00 € 2.614.000,00 € 296.<strong>70</strong>0,00<br />
2012 € 1.824.800,00 € 2.080.<strong>70</strong>0,00 € 255.900,00<br />
Gemeindezeitung<br />
20<strong>11</strong> war das Jahr des<br />
Kanalbaues!<br />
In kaum einem Jahr zuvor wurde von<br />
intensiv und umfangreich am Kanalbau<br />
gearbeitet wie im Jahr 20<strong>11</strong>. Da der Förderzeitraum<br />
für unsere Gemeinde Ende 20<strong>11</strong><br />
abläuft und danach keine Spitzenförderung<br />
des Bundes mehr möglich ist, müssen alle<br />
Kanalbauvorhaben soweit als möglich noch<br />
20<strong>11</strong> abgeschlossen werden.Es wird zur Zeit<br />
noch an drei Bauabschnitten gearbeitet:<br />
BA 06 (Wippling, Katzenbach, Humenberg,<br />
Getzing, Hölling Lushäusln,<br />
<strong>Arnreit</strong> Ort)<br />
Kostenrahmen: € 1.<strong>70</strong>0.000<br />
Bauausführende Firma: Hehenberger Bau<br />
GmbH, 4153 Peilstein<br />
BA 07 (Reinwasser Ort <strong>Arnreit</strong>, Sanierung<br />
Altbestand <strong>Arnreit</strong>)<br />
Kostenrahmen: € 280.000<br />
Bauausführende Firma: Hehenberger Bau<br />
GmbH, 4153 Peilstein<br />
BA 09 (Reinwasser <strong>Arnreit</strong> Ort)<br />
Kostenrahmen: € 200.000<br />
Bauausführende Firma: Hehenberger Bau<br />
GmbH, 4153 Peilstein<br />
Wir bedanken uns herzlich für die gute Zusammenarbeit<br />
bei allen Grundeigentümern<br />
und Betroffenen. Wir wissen, dass eine<br />
solches Bauvolumen viele Kompromisse<br />
benötigt und nicht jedem Wunsch entsprochen<br />
werden konnte. Im Großen und Ganzen<br />
wird der Kanalbau aber zur Zufriedenheit<br />
aller abgeschlossen werden können.<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
<strong>Arnreit</strong> bekennt sich<br />
zur Alternativenergie<br />
und wird teilweise<br />
energieautark!<br />
Gerade noch rechtzeitig vor Änderung der<br />
Förderbedingungen hat die Gemeinde <strong>Arnreit</strong><br />
den günstigen Zeitpunkt genutzt und hat<br />
die Bewilligungen für drei Photovoltaikanlagen<br />
erhalten:<br />
Standort Volksschule:<br />
Modulfl äche 54 m², Modulspitzenleistung<br />
9,87 kWpeak;<br />
Kostenpunkt: € 32.400,00 exkl. USt.<br />
Standort Bauhof/Feuerwehrhaus:<br />
Modulfl äche 54 m², Modulspitzenleistung<br />
9,87 kWpeak<br />
Kostenpunkt: € 34.861,00 exkl. USt.<br />
Standort alte Kläranlage Hölling:<br />
Modulfl äche 54 m², Modulspitzenleistung<br />
9,87 kWpeak, Nachführsystem (Traker)<br />
Kostenpunkt: € 45.725,00 exkl. USt.<br />
Die Gesamtkosten aller 3 Anlagen werden<br />
sich inklusive der Bauleitungs- und Planungsarbeiten<br />
sowie Nebenleistungen auf<br />
etwa € 150.000 belaufen.<br />
Die Anlagen werden in Volleinspeisung<br />
geführt, die Gemeinde erhält von der Oe-<br />
MAG AG einen ÖKO-Stromtarif für die<br />
Energielieferung. Die Investitionskosten<br />
werden vom Bund im Rahmen einer Umweltförderung<br />
mit 50 % auf die Dauer von<br />
25 Jahren bezuschusst.<br />
Ein neues Löschfahrzeug<br />
für die FF <strong>Arnreit</strong><br />
Nachdem das LF-B der Feuerwehr <strong>Arnreit</strong><br />
nach 30 Jahre Einsatzdienst nicht mehr den<br />
technischen Vorschriften gewachsen war,<br />
konnte es in Zusammenarbeit mit dem Landesfeuerwehrkommando,<br />
dem Land OÖ,<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Gemeindebericht<br />
der Gemeinde Arrneit und der FF <strong>Arnreit</strong><br />
gegen ein Fahrzeug neuester Generation<br />
getauscht werden.<br />
Aufgebaut wurde das LF-A von der Fa.<br />
Rosenbauer in Leonding auf einem IVECO<br />
Fahrgestell. Ausgestattet wurde es nach den<br />
Richtlinien des O.ö. Landesfeuerwehrkommandos.<br />
Kostenpunkt: € 147.500 für Fahrgestell und<br />
Aufbau. Die Beladung wurde vom alten<br />
Auto übernommen bzw. zusätzliche Geräte<br />
von der FF <strong>Arnreit</strong> selbst fi nanziert.<br />
Was sonst noch los war:<br />
Nach zähem Ringen um Anerkennung von<br />
Endkosten und Gewährung von Landesförderungen<br />
konnten zwei Projekte heuer<br />
ausfi nanziert werden:<br />
Erweiterung für eine 3. Kindergartengruppe:<br />
Kostenpunkt: € 141.<strong>70</strong>0. Finanziert durch<br />
Landesbeitrag (LR´in Humer), Bedarfszuweisung<br />
(LR Hiegelsberger), Darlehen der<br />
Gemeinde<br />
Begleitstraßen und Verkehrssicherungsmaßnahmen<br />
im Zuge der Umfahrung<br />
<strong>Arnreit</strong>:<br />
Kostenpunkt: € 128.200. Finanziert mit Beihilfe<br />
der Verkehrsabteilung (LR Kepplinger)<br />
und Bedarfszuweisungsmittel (LR Hiegelsberger)<br />
Die Endkosten für den neuen Bauhof und<br />
das FF Haus werden derzeit geprüft, der<br />
Kostenrahmen wurde deutlich überschritten.<br />
Offen ist noch die Klärung der restlichen<br />
Förderungsmittel. Ebenso noch ungeklärt<br />
ist die Bedeckung der offenen Kosten von<br />
der Sportanlagenerrichtung (seit 2004).<br />
31.300 Euro stehen noch unbedeckt in den<br />
Rechnungsbüchern der Gemeinde.<br />
Das Land Oberösterreich hat infolge der<br />
Finanzkrise die Förderungen für außerordentliche<br />
Gemeindeprojekte drastisch<br />
gekürzt. Nicht nur dass dringende Vorhaben<br />
der Gemeinde wie die Volksschulsanierung,<br />
Ortsplatzgestaltung oder Löschwasseranlagen<br />
derzeit gänzlich außer Betracht bleiben,<br />
werden die Genehmigungen für notwendige<br />
Straßensanierungen auch noch Jahre hinaus<br />
gezögert. Das Land hat offenbar absolut<br />
keine fi nanziellen Mittel mehr für Gemeinden<br />
übrig.<br />
Unter diesem Aspekt werden einige harte<br />
Zeiten auf <strong>Arnreit</strong> zukommen, und es wird<br />
den Verantwortlichen alles abverlangt werden<br />
müssen, um wenigstens die vorhanden<br />
Infrastrukturen erhalten und betreiben zu<br />
können.<br />
Eine neue<br />
Siedlungsstraße für<br />
Liebenstein<br />
Nach der Umwidmung von neuen Baugrundstücken<br />
in der Siedlung Liebenstein<br />
wird die Gemeinde eine neue Straßenanlage<br />
zur Erschließung der Baugrundstücke<br />
errichten.<br />
Wenn die Umsetzung auch nicht ganz einfach<br />
ist, so können die Bauwerber dennoch<br />
im Frühjahr 2012 auf der neuen Straße<br />
zu ihren Grundstücken zufahren. Neben<br />
dem Straßenbau müssen gleichzeitig die<br />
Kanalleitungen, die Wasserleitung und die<br />
sonstigen Versorgungsleitungen (Straßenbeleuchtung,<br />
Telekommunikation, etc.)<br />
berücksichtigt werden, ehe eine Schottertragschicht<br />
vorerst die Zufahrtsstraße<br />
bilden wird.<br />
Zur Sicherheit der Fußgänger ist geplant,<br />
entlang des Güterweges Hölling einen Gehsteig<br />
zu errichten.<br />
Kostenpunkt: ca. <strong>11</strong>5.000 Euro – ohne Asphaltierung.<br />
Dank an die<br />
Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter!<br />
Am Ende eines ereignis- und arbeitsreichen<br />
Jahres bedanke ich mich besonders bei<br />
meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
im Kindergarten, im Gemeindeamt, im<br />
Bauhof und beim Reinigungspersonal für<br />
die kollegiale Mitarbeit!<br />
Ich bin stolz, dass ich mit so vielen guten<br />
Kolleginnen und Kollegen zusammenarbeiten<br />
darf.<br />
Unserem Bauhofarbeiter Alois Eibl wünsche<br />
ich eine baldige und vollständige Genesung<br />
nach seinem Unfall.<br />
Den politisch Verantwortlichen in der Gemeinde<br />
gebührt ebenfalls ein aufrichtiges<br />
Danke. Einer alleine kann das Ruder der<br />
Gemeinde nicht steuern, es bedarf vieler,<br />
damit die richtige Richtung erkannt und<br />
konsequent verfolgt werden kann.<br />
Ich freue ich auf ein weiteres Jahr mit hoffentlich<br />
wieder guten Ergebnissen für die<br />
Gemeinde <strong>Arnreit</strong>.<br />
Seite Se Seit S ite it 5
Amtsleiter<br />
Ludwig Azesberger<br />
45 Jahre im Dienst für die<br />
Gemeinde <strong>Arnreit</strong><br />
Ludwig Azesberger wurde vom Gemeinderat<br />
der Gemeinde <strong>Arnreit</strong> in der Sitzung<br />
am 17. Februar 20<strong>11</strong> offiziell in den<br />
Ruhestand verabschiedet und für seine<br />
45-jährige Tätigkeit geehrt. Er hatte 32<br />
Jahre die Amtsleitung der Gemeinde<br />
<strong>Arnreit</strong> inne. Seine Karriere begann er als<br />
Praktikant am 01. August 1965 und ging<br />
mit 01. November 2010 als Amtsleiter in<br />
Pension.<br />
In seine Amtszeit fallen die Realisierung<br />
vieler Projekte und öffentlicher Bauvorhaben,<br />
wie die Wasserversorgung und<br />
Kanalisation im gesamten Gemeindegebiet,<br />
Umfahrung <strong>Arnreit</strong> und Getzing,<br />
Volksschulsanierung mit Kindergarten-<br />
und Turnsaalanbau, Amtshaus-Neubau,<br />
Errichtung der alten und neuen Sportanlage<br />
mit Kabinengebäude, um nur die<br />
größeren Brocken zu nennen.<br />
Als langjähriger aktiver Feuerwehrmann<br />
war ihm besonders am Ende seiner<br />
Dienstzeit noch der Neubau des Feuerwehrhauses<br />
mit Bauhof ein Herzensanliegen.<br />
Für dieses öffentliche Vorhaben<br />
musste der Verein zur Förderung der Infrastruktur<br />
der Gemeinde <strong>Arnreit</strong> gegründet<br />
werden und er stand dieser Institution<br />
als Obmann vor.<br />
von li.:<br />
Maria Azesberger,<br />
Bürgermeister<br />
Johann Reiter,<br />
Ludwig Azesberger<br />
und der neue<br />
Amtsleiter<br />
Stefan Königseder<br />
Seite S i 6<br />
Gemeindebericht<br />
Bürgermeister Johann Reiter würdigte<br />
seinen Amtsleiter als ausgezeichneten<br />
„Formulierer“ im Schriftverkehr und<br />
seine enorme vielseitige Fachkompetenz.<br />
Von seinen unzähligen Bescheiden, die<br />
in diversen heiklen Bauangelegenheiten<br />
mit Berufungsverfahren bis zur letzten<br />
Instanz durchgefochten wurden, musste<br />
kein einziger aufgehoben werden!<br />
Die Gemeinde konnte sich durch sein<br />
Fachwissen so manche Anwaltskosten<br />
ersparen.<br />
Mit einer gewissen Erleichterung und<br />
gutem Gefühl konnte Ludwig Azesberger<br />
seine Amtsgeschäfte an den neuen<br />
Amtsleiter der Gemeinde <strong>Arnreit</strong> Stefan<br />
Königseder übergeben, der von der<br />
Verwaltungsgemeinschaft St. Oswald<br />
bei Haslach/Lichtenau nach <strong>Arnreit</strong><br />
wechselte. Königseder kann langjährige<br />
Erfahrung im Gemeindedienst aufweisen<br />
und sorgt weiterhin für eine fachlich gute<br />
Amtsleitung.<br />
Der Bürgermeister Johann Reiter ehrte<br />
den scheidenden Amtsleiter mit einem<br />
wunderschönen Aquarell vom Ort <strong>Arnreit</strong>,<br />
gemalt von Josef Keinberger aus der<br />
Nachbargemeinde Berg bei Rohrbach.<br />
Auch eine Ehrenurkunde als Dank und<br />
Anerkennung sowie Blumen für seine<br />
Gattin Maria wurden überreicht.<br />
Alles Gute, vor allem aber Gesundheit,<br />
wünscht der Gemeinderat und die Bediensteten<br />
Herrn Ludwig Azesberger im<br />
Ruhestand!<br />
Gemeindezeitung<br />
Jahresschwerpunkt<br />
2012/2013 – Arbeit<br />
und Gesundheit<br />
Bericht von Hermine Lindorfer<br />
Unsere Gemeinde beteiligt sich in den<br />
Jahren 2010 bis 2012 am Qualitätszertifi kat<br />
des Landes Oberösterreich, weil es uns<br />
wichtig ist, sinnvolle und nachhaltige<br />
Gesundheitsförderung in unserer<br />
Gemeinde weiter zu betreiben. Das Land<br />
wird eine jährliche Unterstützung von<br />
€ 500,-- unter Einhaltung diverser Kriterien<br />
gewähren. Als Arbeitskreis liegt es uns am<br />
Herzen, ein abwechslungsreiches und<br />
hochwertiges Angebot für alle Zielgruppen<br />
und zu verschiedenen Themenbereichen<br />
zu schaffen und die Kooperation mit<br />
Vereinen und Institutionen im Rahmen<br />
der Gesunden Gemeinde zu fördern. Wir<br />
wollen Lücken schließen und durch die<br />
Zusammenarbeit eine breite Basis für<br />
gesundheitsfördernde Strukturen und<br />
Maßnahmen schaffen.<br />
Zum Jahresschwerpunkt 2012/2013<br />
„Arbeit und Gesundheit“ möchten<br />
wir in Kooperation mit den <strong>Arnreit</strong>er<br />
Betrieben Aktivitäten setzen. Der Obmann<br />
des Wirtschaftsbundes Herr Dominik<br />
Mittermayr hat sich bei der Jahresplanung<br />
für 2012 mit Frau Mag. Claudia Barth<br />
bereit erklärt, diese Thematik aufzugreifen<br />
und gemeinsam mit der Gesunden<br />
Gemeinde ein spannendes Programm zu<br />
erarbeiten.<br />
Wir ersuchen schon jetzt um rege<br />
Beteiligung der Betriebe!<br />
Der Arbeitskreis und Vertreter der Vereine<br />
haben sich in der Maßnahmenplanung mit<br />
Regionalbetreuerin Mag. Claudia Barth<br />
für 2012 folgende Ziele gesetzt:<br />
�� Bewegungsangebot für alle<br />
Altersgruppen beibehalten<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
�� Medizinische Themen stärken<br />
Vorträge mit Ärzten bzw. Referenten aus der<br />
Region über diverse Themen:<br />
Vortrag „Brustvorsorge“ mit Referent Dr.<br />
Johannes Lindorfer am 29. Februar 2012<br />
Vortrag „Frauengesundheit“ mit Referent<br />
Dr. Andreas Lehner am 28. März 2012<br />
�� Psychosoziale Säule stärken<br />
�� Tanzkurs veranstaltet in Kooperation mit<br />
der Landjugend – geplant im Herbst 2012<br />
�� Gesund Essen und Trinken – Kinder im<br />
Kindergarten und in der Volksschule<br />
Im Kindergarten läuft derzeit ein 3jähriges<br />
Projekt über gesunde Ernährung in<br />
Kooperation mit der Regionalbetreuung der<br />
Gesunden Gemeinde (z. B. wöchentlicher<br />
Kochtag mit den Kindern und Obsttag).<br />
Die Gesunde Gemeinde <strong>Arnreit</strong> hat zur<br />
Unterstützung dieses Projektes eine<br />
Küchenwaage und Apfelteiler zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Dieses Projekt erfordert natürlich besonderen<br />
Einsatz des Kindergartenteams und dafür<br />
bedankt sich die Gesunde Gemeinde<br />
herzlich!<br />
In der Volksschule werden der Elternverein<br />
in Kooperation mit der Gesunden Gemeinde,<br />
wie im Vorjahr, wieder zweiwöchentlich<br />
einen Korb mit Äpfel aus der Region zur<br />
Verfügung stellen, um so einen kleinen<br />
Beitrag zur „gesunden Schuljause“ zu<br />
leisten.<br />
Herr Direktor Rupert Azesberger teilte uns<br />
mit, dass fast alle Kinder der Volksschule<br />
<strong>Arnreit</strong> eine „Gesunde Schuljause“ mit<br />
bekommen! Es ist erfreulich, wie liebevoll<br />
und vielfältig die Eltern die „Gesunde Jause<br />
von zu Hause“ für ihre Kinder zubereiten!<br />
Das ist für unsere Gesunde Gemeinde<br />
ein positives Feedback und wir können<br />
feststellen, dass die vielen angebotenen Kurse<br />
bzw. Vorträge über gesunde Ernährung, die<br />
wir im Rahmen der Gesunden Gemeinde in<br />
den letzten Jahren veranstaltet haben, bereits<br />
„Früchte“ tragen.<br />
Herzlichen Dank den Lehrern für ihr<br />
Engagement zur Förderung der Gesundheit<br />
unserer Kinder!<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Gesunde Gemeinde - Aktiv<br />
Der Elternverein der Volksschule und die<br />
Gesunde Gemeinde planen im November<br />
2012 einen Kochkurs für Volksschulkinder<br />
im Pfarrheim!<br />
Die Verantwortung für die gesunde Ernährung<br />
ihrer Kinder liegt bei den Eltern! Das<br />
Kindergartenteam, die Lehrer, der Elternverein<br />
und die Gesunde Gemeinde möchten die<br />
Eltern dabei unterstützen!<br />
Geplante Aktivitäten im<br />
Winter 2012<br />
Mittwoch, 29. Februar 2012, 20:00<br />
Uhr:<br />
Vortrag „Brustvorsorge“ – im Pfarrsaal<br />
<strong>Arnreit</strong><br />
Referent: Dr. Johannes Lindorfer aus<br />
Altenfelden<br />
Veranstalter: Gesunde Gemeinde <strong>Arnreit</strong><br />
Mittwoch, 28. März 2012, 19:30 Uhr:<br />
Vortrag „Frauengesundheit“ – im Pfarrsaal<br />
Altenfelden<br />
Referent: Dr. Andreas Lehner aus Altenfelden<br />
Veranstalter: Gesunde Gemeinde <strong>Arnreit</strong><br />
in Kooperation mit Gesunde Gemeinde<br />
Altenfelden<br />
Eine konkrete Einladung folgt noch rechtzeitig!<br />
Die Gesunde Gemeinde wird wie bisher, die<br />
Vereine und Institutionen durch Begleichung<br />
der Portogebühren für alle Einladungen zum<br />
Thema „Gesundheit“ (Postwurfsendungen in<br />
der Gemeinde), die das Gesunde-Gemeinde-<br />
Logo tragen, fi nanziell unterstützen! – Bitte<br />
den Beleg von den Portogebühren und ein<br />
Exemplar der Einladung im Gemeindeamt<br />
vorbeibringen und Sie erhalten die Kosten<br />
rückerstattet!<br />
Für das Seniorenturnen mit Edith Piermayr<br />
wurden Dehnbänder von der Gesunden<br />
Gemeinde angekauft.<br />
So möchten wir eine möglichst gerechte<br />
Verteilung unserer geringen Fördermittel<br />
gewährleisten!<br />
Herzlichen Dank allen Ansprechpartnern,<br />
Vorturnern bzw. Kursleitern, die sich immer<br />
wieder zur Verfügung stellen, damit wir das<br />
reichhaltige Bewegungsangebot für alle<br />
Altersgruppen beibehalten und verbessern<br />
können!<br />
Teilnehmerinnen beim Ernährungstraining 20<strong>11</strong><br />
v. li.: Silvia Engleder, Maria Barthofer, Maria Kepplinger, Anita Stoiber,<br />
Ernährungsberaterin Elisabeth Wolkerstorfer, Rosemarie Neumüller, Berta Strasser, Maria<br />
Reiter und Hermine Lindorfer<br />
Se Seit SSeite ite it 7
Seite S i 8<br />
Kindergarten<br />
Aus dem Kindergarten<br />
Die Anmeldezahl für das Kindergartenjahr 20<strong>11</strong>/2012 erreichte heuer eine<br />
neue Höchstmarke. 50 Kinder, im Alter von 2-6 Jahren, sind für den Kindergartenbesuch<br />
angemeldet.<br />
Die Öffnungszeiten sind Mo und Do von<br />
7.00 bis 17.00 Uhr und Di, Mi, Fr von<br />
7.00 bis 13.00 Uhr. Schwerpunkte in unserer<br />
pädagogischen Arbeit sind Freude am<br />
Miteinander, nachhaltige Bildungs- und<br />
Lernprozesse im Alltag, gruppenübergreifendes<br />
Arbeiten, Gesundheit und<br />
Wohlbefi nden durch wertvolle Ernährung<br />
und viel Bewegung im Freien.<br />
Franziska F i k Koblmüller, K bl üll JJens FFurtmüller, üll K<br />
Leni Kirchberger, Anna Simader, Nathanael<br />
Mittermayr, Sophie Neumüller, Leonie Riederer-<br />
Winkler, Amelie Thaller, Valentina Egger und<br />
Selina Mitgutsch<br />
Diese und andere Zielsetzungen sind<br />
verankert in unserer pädagogischen<br />
Konzeption, die wir gemeinsam im Team<br />
erarbeitet haben.<br />
Stellenwert der<br />
Pädagogischen<br />
Konzeption<br />
Die Pädagogische Konzeption ist eine<br />
schriftliche Dokumentation unserer Bildungsarbeit.<br />
Sie gibt Auskunft über die<br />
Organisationsstruktur, die pädagogischen<br />
Ziele und ihre Umsetzung, über Schwerpunkte,<br />
die für Kinder, Eltern, Mitarbeiterinnen<br />
und Erhalter von Bedeutung sind.<br />
Die Konzeption ist Grundlage für Qualitätsentwicklung<br />
und eine verbindliche<br />
Basis für das Team. Unsere Einrichtung<br />
lebt von offenen Begegnungen und einem<br />
freundlichen, respektvollen Miteinander.<br />
Das Wohl des Kindes steht bei uns im<br />
Vordergrund.<br />
Theodor Angerer und Maria<br />
Gemeinsam mit den Kindern<br />
entwickelten wir unser Logo.<br />
Das „Lachgesichthaus“<br />
– ein Zeichen für Freude,<br />
Geborgenheit und Vertrauen.<br />
Der Leitsatz „Alle<br />
sind willkommen!“ prägt<br />
das gemeinsame Spiel der<br />
Kinder und drückt aus, dass<br />
wir jedes Kind so annehmen, wie es<br />
ist, mit seinen Stärken und Schwächen.<br />
Dabei gilt es, die Stärken zu stärken und<br />
die Schwächen zu schwächen. An dieser<br />
Stelle bedanken wir uns beim Onkel von<br />
Leonie Kern für die professionelle grafi<br />
sche Gestaltung unseres Logos. Vielen<br />
lieben Dank!<br />
Für Eltern dient die Konzeption zur Information<br />
und Orientierung und steht ihnen<br />
Gemeindezeitung<br />
im Eingangsbereich des Kindergartens zur<br />
Verfügung. Die Konzeption ist darüber<br />
hinaus auch ein wichtiges Instrument der<br />
Öffentlichkeitsarbeit und liegt für Interessierte<br />
im Gemeindeamt zur Ansicht auf.<br />
Inhalte der Pädagogischen Konzeption<br />
Die Inhalte der Konzeption sind unser<br />
Rahmenplan für die Gestaltung unserer<br />
Bildungsarbeit.<br />
Leonie Riederer-Winkler, Julia Lerchbaumer<br />
und Amelie Thaller<br />
Wir beschreiben unter anderem unsere<br />
Bildungsprinzipien und unser Verständnis<br />
von nachhaltigem Lernen, geben<br />
Informationen über die Gestaltung der<br />
Eingewöhnung und machen Aussagen<br />
über gruppenübergreifendes Arbeiten.<br />
Gruppenübergreifendes<br />
Arbeiten<br />
Gruppenkonformes und gruppenübergreifendes<br />
Arbeiten wird bei uns wirklich<br />
gelebt. Während der freien Spielzeit haben<br />
die Kinder die Möglichkeit, in einen<br />
anderen Gruppenraum zu wechseln, um<br />
dort Freunde zu besuchen und am Spielgeschehen<br />
teilzunehmen. Projekte und Bildungsschwerpunkte<br />
werden gemeinsam<br />
geplant und durchgeführt und besondere<br />
Aktivitäten und Feste zusammen erlebt.<br />
Um eine differenzierte Bildungsarbeit<br />
anzubieten, werden gruppenübergreifend<br />
entwicklungsspezifische Angebote für<br />
Kinder bestimmter Altersstufen gesetzt.<br />
Zum Beispiel Fallobsternte und Apfelsaftpressen<br />
bei Familie Stoiber mit den 5-6<br />
Jährigen, Bewegungsspiele mit den 4-5<br />
Jährigen, Gezielte sprachliche Förderung<br />
mit den 5-6 Jährigen.<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Jakob Koblmüller und Simon Neumüller<br />
Sprachförderung im<br />
Kindergarten<br />
Sprachförderung gehört zu den grundlegenden<br />
Bildungsbereichen einer aktuellen<br />
Kindergartenpädagogik, denen über die<br />
gesamte Kindergartenzeit hinweg gleichbleibende<br />
Bedeutung zukommt. Der Kindergarten<br />
bietet vielfältige Möglichkeiten<br />
für die Kinder, Sprache in Alltagssituationen<br />
spielerisch zu erlernen, Sprache<br />
erlebnis- und interessensorientiert einzusetzen<br />
und sprachanregende Impulse<br />
ohne Zeit- und Leistungsdruck zu nutzen.<br />
Inge, Daniel Vidovic, Leni Kirchberger und Emma Gierlinger<br />
Die Förderung der Sprachkompetenz ist<br />
zunächst als Auftrag für alle Kinder zu<br />
sehen, darüber hinaus sind Kinder mit<br />
Sprachentwicklungsverzögerungen und<br />
Kinder, die in ihren kommunikativen<br />
Fähigkeiten beeinträchtigt sind, gezielt<br />
zu fördern. Gezielte Sprachförderung mit<br />
den 5-6 Jährigen wird von uns zusätzlich<br />
seit September in unserem Kindergarten<br />
angeboten und erfolgt integrativ und<br />
spielerisch in einer Kleingruppe von etwa<br />
zwei bis vier Kindern. Diese Sprachför-<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
dermaßnahmen beziehen sich auf<br />
verschiedene sprachliche Bereiche.<br />
Zum Beispiel Satzbau und Struktur<br />
der Sätze, Wortschatz und Bedeutung<br />
von Wörtern, Wortbildung und<br />
Beugung von Wörtern, akustische<br />
Differenzierung.<br />
Sophie Neumüller, Tina und Maximilian Hackl<br />
Spende<br />
Musikverein <strong>Arnreit</strong><br />
Dass wir interessante Bildungsmittel für<br />
die Sprachförderung ankaufen konnten,<br />
verdanken wir einer großzügigen<br />
Spende des Musikvereins<br />
<strong>Arnreit</strong>. Der Ankauf von Spielen<br />
zur Gehörschulung, wie ein Audiolotto,<br />
drei Kinder-CD-Player<br />
mit Kopfhörern und ein Aufnahmegerät<br />
mit Mikrofon wurden<br />
dadurch möglich. Wir bedanken<br />
uns im Namen aller Kindergartenkinder<br />
beim Musikverein<br />
<strong>Arnreit</strong> und bei allen Mitbietern<br />
der diesjährigen Maibaumversteigerung!<br />
Kindergarten<br />
Sprachförderung im<br />
Elternhaus<br />
Viele Eltern, Großeltern und enge Bezugspersonen<br />
verwenden Strategien zur<br />
Sprachförderung intuitiv, etwa indem sie<br />
im Gespräch mit Kindern einfache, aber<br />
richtige Sätze verwenden oder kindliche<br />
Äußerungen nochmals korrekt wiederholen.<br />
Sprachförderung kann zu jeder<br />
Zeit und jedem beliebigen Ort von<br />
allen Bezugspersonen durchgeführt<br />
werden. Zum Beispiel zu Hause,<br />
unterwegs im Auto, beim Einkaufen,…<br />
Sie ist eingebettet in den<br />
Alltag des Kindes. Wichtig für gute<br />
Sprachentwicklung ist: Zuhören,<br />
Fragen kindgerecht zu beantworten,<br />
Handlungen sprachlich zu<br />
begleiten, gemeinsame Gespräche<br />
führen und Erlebtes erzählen, Geschichten<br />
vorlesen, Lieder singen,<br />
Bilder benennen, Reimen, Verse<br />
sprechen und klatschen – und vor allem<br />
selbst ein gutes Sprachvorbild zu sein.<br />
Das Menschlichste,<br />
das wir haben,<br />
ist doch die Sprache.<br />
Das Kindergartenteam<br />
(Theodor Fontane)<br />
Tina Hurnaus,<br />
Verena Thaller,<br />
Christa Strasser,<br />
Martina Rauscher,<br />
Maria Hehenberger,<br />
Bettina Stallinger,<br />
Inge Furtmüller<br />
Lea Hartl<br />
Seite Se Seit S ite it 9
Zwoa Brettln, a f´führiga<br />
Schnee ...<br />
Winterzeit ist Schizeit. Nach den<br />
Weihnachtsferien „trainierten“ wir zweimal<br />
auf unserer „Hauspiste“ in Hölling.<br />
Bei herrlichen Pistenverhältnissen, aber<br />
sehr tiefen Temperaturen, wurden dann<br />
am 2. Februar die besten Schifahrer der<br />
Volksschule ermittelt. Die Vorbereitung<br />
und Durchführung und das Besorgen<br />
von Pokalen, Medaillen, Urkunden und<br />
Sachpreisen wurde dankenswerter Weise<br />
wieder vom Elternverein übernommen.<br />
Eine große Menge Schlachtenbummler<br />
bildeten eine stimmungsvolle Kulisse im<br />
Zielraum und feuerte die jungen Rennläufer<br />
kräftig an. Alle Kinder sind gesund und mit<br />
strahlenden Gesichtern ins Ziel gekommen<br />
und konnten dann die Siegerehrung kaum<br />
erwarten.<br />
Die schnellsten Buben der 1. Klasse:<br />
Matthäus Koblmüller, Jonas Kobler und Paul Hackl<br />
bei der Siegerehrung<br />
Der lustigste Schultag im<br />
Jahr<br />
Wenn der Faschingsdienstag nicht in die<br />
Semesterferien fällt, dann geht es in der<br />
Schule ganz schön närrisch zu. Alle kommen<br />
verkleidet zum Unterricht, der an diesem<br />
Tag natürlich nicht so ernst abläuft wie<br />
im restlichen Jahr. Bevor die Kinder dann<br />
nach Hause gehen, wird noch ein lautstarker<br />
Faschingsumzug durch den Schulort<br />
gemacht, schließlich wäre es ja nicht zu<br />
verantworten, wenn die Hausbesitzer auf<br />
ihren vollen Zuckerlkörben sitzen blieben.<br />
So kann es natürlich schon vorkommen,<br />
dass zu Mittag die Kopfbedeckungen der<br />
gut gelaunten Faschingsnarren randvoll<br />
mit Süßem sind. Die von Jahr zu Jahr<br />
mehr werdenden erwachsenen „Maskerer“<br />
sammeln da lieber „hochgeistige“<br />
Flüssigkeiten.<br />
Seite S i 10<br />
Aus der Schule<br />
Die Wirtin beim Zuckerlschmeißen<br />
Was tut eigentlich der<br />
Bürgermeister?<br />
Diese Frage stellten sich die Drittklässler, als<br />
sie über ihre Heimatgemeinde lernten. Was<br />
lag da wohl näher, als einen Lehrausgang<br />
auf das Gemeindeamt zu machen und sich<br />
vor Ort über all die unbeantworteten Fragen<br />
zu informieren. Die „Gemeindeleute“<br />
gaben den neugierigen Kindern gerne<br />
und sehr ausführlich Auskunft über ihre<br />
speziellen Aufgabengebiete. Doch der<br />
Höhepunkt war dann der Besuch im Büro des<br />
Bürgermeisters. Er wurde im Sitzungssaal<br />
dann regelrecht mit Fragen bombardiert,<br />
konnte aber alles zur vollsten Zufriedenheit<br />
der Mädchen und Buben beantworten. Am<br />
Ende des Gemeindeamtsbesuches gab es<br />
noch eine kräftige Jause.<br />
Der Bürgermeister, umringt von wissbegierigen<br />
Kindern<br />
Ein „schwarzer Tag“ im<br />
Lesemonat April<br />
Der aus Ghana stammende Kinderbuchautor<br />
Patrick Addai verstand es, die Kinder mit<br />
seinen afrikanischen Geschichten restlos<br />
zu begeistern. Mit Freude und großer<br />
Aufmerksamkeit lauschten die Kinder,<br />
wenn Addai Geschichten aus seiner Heimat<br />
so erzählte, wie er es selber von seiner<br />
Großmutter gesehen und gehört hatte.<br />
Zwischendurch griff er immer wieder<br />
Gemeindezeitung<br />
zu seiner Trommel und animierte die<br />
Schüler zum Tanzen und Singen, ganz nach<br />
afrikanischer afri rika kani nisc sche her Si Sitt Sitte. tte. e.<br />
Da lauschen alle ganz gespannt.<br />
Wechsel im Elternverein<br />
Seit Ende März 2006 war Herr Reinhard<br />
Gahleitner aus Liebenstein der Obmann<br />
des Elternvereins der Volksschule <strong>Arnreit</strong>.<br />
Da seine jüngste Tochter Jana das letzte<br />
Schuljahr in der Volksschule beendete,<br />
muss Herr Gahleitner die Obmannstelle im<br />
Elternverein nach fünf Jahren zurücklegen.<br />
Zur Nachfolgerin an der<br />
Elternvereinsspitze wurde Frau Ulrike<br />
Pieslinger aus Daim gewählt. Sie<br />
möchte die Vereinsarbeit in seinem Stil<br />
fortsetzen. So wird die ausgezeichnete<br />
Zusammenarbeit zwischen Schule und<br />
Elternverein E auch in Zukunft wieder so<br />
harmonisch h klappen.<br />
Die „Neue“ – Ulrike Pieslinger – bedankt sich für<br />
die geleistete Arbeit mit einem „Jausenstrauß“.<br />
„Bechern“ auch die<br />
Volksschüler schon?<br />
Ja! Aber nicht so, wie der Leser zuerst<br />
denken mag.<br />
„SPORT STACKING“ ist eine neue<br />
Trendsportart aus Amerika. Sie fördert<br />
Beidhändigkeit, Augen-Hand-Koordination,<br />
Konzentration, Reaktionsgeschwindigkeit,<br />
Reflexe, Feinmotorik, Athletik, ..., da<br />
beide Gehirnhälften aktiviert werden. Bei<br />
dieser „Sportart“ werden zwölf speziell<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
geformte Plastikbecher (ähnlich wie<br />
Trinkbecher) in genau defi nierten Pyramiden<br />
aufeinandergestapelt und wieder abgeräumt<br />
– und das Ganze im Wettkampf so schnell<br />
wie möglich. Durch regelmäßiges Üben<br />
kann bewirkt werden, dass im Gehirn neue<br />
„Nervenstraßen“ angelegt werden, die bei<br />
regelmäßiger Beschäftigung mit „Bechern“<br />
zu „Autobahnen“ ausgebaut werden können.<br />
Diese Nerven-Autobahnen können dann<br />
auch hilfreich sein beim Erlernen anderer<br />
Inhalte und Fertigkeiten wie dem Spielen<br />
eines Instruments, dem Lesen und Schreiben<br />
oder beim Sport. Das Faszinierende dabei<br />
ist, dass man diesen Effekt mit etwas<br />
erreichen kann, das großen Spaß macht.<br />
Allein, mit Partner oder in der Gruppe,<br />
kooperativ oder im Wettbewerb, in der<br />
Klasse oder in der Turnhalle, die Vielfalt<br />
ist groß. Mit einem anderen um die Wette<br />
zu stapeln bedeutet zunächst einmal Stress.<br />
Doch mit zunehmender Übung lernt man,<br />
auch unter Stress locker und schnell zu<br />
stapeln und „beidhirnig“ zu agieren, anstatt<br />
in alte Muster zurückzufallen. „Bechern“<br />
bedeutet abwechslungsreichen, bewegten<br />
Unterricht, der Kopf und Körper fi t macht<br />
und jede Menge Spaß bringt! – Übrigens,<br />
es gibt in dieser neuen Sportart bereits<br />
Weltmeisterschaften!<br />
Volle Konzentration: Jeder Becher wird nach einem m<br />
vorgegebenen Muster jeweils mit der richtigen Hand d<br />
an den genau für ihn vorgesehenen Platz gestapelt! !<br />
Keine Angst vor<br />
Schlangen<br />
Vier Jahre sind bereits wieder vergangen,<br />
seit uns Herr Dengg aus Braunau mit seinen<br />
besonderen Lebewesen das letzte Mal<br />
besucht hat. Im Juni zeigte er uns wieder<br />
eine interessante Auswahl seiner exotischen<br />
Tiere: Schlangen in verschiedenen Größen –<br />
giftige und vor allem nicht giftige, Spinnen,<br />
Schildkröten und Echsen. Die allermeisten<br />
Kinder hatten am Ende der Vorführung kaum<br />
noch Angst und streichelten die Tiere wie<br />
ihre eigenen Haustiere.<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Aus der Schule<br />
Jetzt J t t sind i d der d Ek Ekel l und d di die SScheu h verfl flogen. Betreuer Andreas Brandl mit seinen Schützlingen<br />
Beruf und Familie wird<br />
leichter vereinbar!<br />
Es war eine sprichwörtliche „Schwergeburt“,<br />
dass eine qualifi zierte Nachmittagsbetreuung<br />
für (Volks-)Schulkinder eingerichtet werden<br />
konnte. Der Bedarf wird schon seit einigen<br />
Jahren immer wieder erhoben, aber die<br />
Durchführung scheiterte bisher, wie so<br />
Vieles, am nötigen Geld. Nun sind aber alle<br />
glücklich, dass der Start gelungen ist und mit<br />
dem OÖ. Hilfswerk auch eine Institution<br />
gefunden wurde, die die notwendige<br />
Erfahrung mitbringt. Montags, mittwochs<br />
und donnerstags von <strong>11</strong>:30 – 17:00 Uhr<br />
wird die Nachmittagsbetreuung angeboten<br />
und auch kräftig genützt. Das Mittagessen<br />
wird vom Wirt z’<strong>Arnreit</strong> geliefert. Nach<br />
dem gemeinsamen Mittagessen in der alten<br />
Schulküche werden in den ehemaligen<br />
Räumen der Fa. Lacon von allen Kindern<br />
die Hausaufgaben erledigt. Im Anschluss<br />
daran wird ein abwechslungsreiches<br />
Freizeitprogramm, das sich vor allem an<br />
den Interessen der Teilnehmer orientiert,<br />
angeboten.<br />
vom 21. bis 25. Mai 2012 auf f<br />
Projektwoche j nach Obertraun<br />
und ist auf f der Suche nach<br />
einer ggeeigneten geeigneten g Begleitperson.<br />
g p<br />
Interessierte mögen mögen sich in der<br />
Schuljahr 20<strong>11</strong>/12<br />
Derzeit besuchen 55 Kinder<br />
die Volksschule.<br />
Die „Neuen“ 20<strong>11</strong>/12<br />
Die elf Erstklässler<br />
mit ihrer Klassenlehrerin<br />
Ursula Gierlinger<br />
Unterricht außerhalb des<br />
Klassenzimmers<br />
„Wald und Holz“ war ein Projekt über<br />
einen längeren Zeitraum zu Beginn des<br />
neuen Schuljahres. Was lag da näher, als<br />
einen ganzen Tag in der Böhmerwaldschule<br />
zu verbringen. Die Kinder der 3. und 4.<br />
Klasse wurden dort von Waldpädagogen<br />
auf spielerische Weise mit Informationen<br />
zu diesem Thema versorgt. Besonders<br />
beeindruckend war, als gegen Ende des<br />
Waldtages Josef Hofer aus Etzerreit<br />
demonstrierte, wie eine mächtige Fichte<br />
gefällt wird.<br />
Zur Abrundung dieses Projektes besuchten<br />
die Viertklässler dann auch noch die<br />
Tischlerei <strong>Arnreit</strong>er, um zu sehen, was<br />
aus dem Rohstoff Holz alles hergestellt<br />
werden kann. An dieser Stelle ein herzliches<br />
Dankeschön an die <strong>Arnreit</strong>er Betriebe, die<br />
unsere Schüler immer so nett aufnehmen<br />
und betreuen.<br />
Arbeiten Ab Abit it da dda künftige kü künftige fti Tischlerinnen?<br />
Ti Tischlerinnen? hl i ?<br />
Seite Se Seit S ite it <strong>11</strong>
Seite S i 12<br />
Nachstehend ein<br />
Rückblick auf die<br />
Aktivitäten im<br />
Vereinsjahr 20<strong>11</strong><br />
Beim Konzert am 6. Jänner 20<strong>11</strong> starteten<br />
die Aktivitäten des Musikvereines mit dem<br />
traditionellen Jahreskonzert. Aufgrund der<br />
großen Besucheranzahl am Abend mussten<br />
sogar Stehplätze in Kauf genommen werden.<br />
Das freut natürlich die Musikerinnen und<br />
Musiker sowie den Kapellmeister und gibt<br />
wieder neue Motivation.<br />
Ein sensationelles Ergebnis gab es bei den<br />
Ortsmeisterschaften im Holzstockschießen.<br />
Bei perfekten Eisbedingungen und klirrender<br />
Kälte schafften die Musik-Stockschützen<br />
den Einzug ins Finale. Es sollte jedoch noch<br />
besser kommen und so konnte ein Stockerlplatz<br />
erkämpft werden, die Musikkapelle<br />
belegte den ausgezeichneten 3. Platz bei<br />
diesem Turnier.<br />
v. li.: Erwin Andexlinger, DI. Robert Gierlinger,<br />
Johann Wögerbauer und Kons. Josef Herrnbauer<br />
Zur lieb gewonnen Tradition und Förderung<br />
der Gemeinschaft hat sich das Musikerschifahren<br />
entwickelt. Heuer wurde unter der<br />
Organisation von Martin Lang das Skigebiet<br />
Haus im Ennstal besucht.<br />
Ein Fixpunkt im Veranstaltungskalender ist<br />
der jährliche Jungmusikernachmittag. Voller<br />
Begeisterung gaben unsere Nachwuchsmusiker<br />
ihr Erlerntes zum Besten. Bei einigen<br />
Jungmusikern merkte man bereits Coolness<br />
und sie traten wie Profi s auf.<br />
Als Dank für die dargebotenen Leistungen<br />
wurden sie zum Wirt eingeladen.<br />
Musikverein<br />
Musikverein <strong>Arnreit</strong><br />
4122 <strong>Arnreit</strong><br />
oben:<br />
Lang Dominik<br />
und Simon<br />
Gahleitner<br />
links:<br />
Krammerbauer<br />
Magdalena<br />
Mit einem musikalischen Ständchen gratulierten<br />
wir auch heuer wieder unseren<br />
Geburtstagskindern:<br />
zum 40iger: Peter Leitner und Wolfgang<br />
Hartl<br />
zum 60iger: unserem Ehrenobmann Mag.<br />
Helmut Girlinger, der uns bei der ersten<br />
Musikprobe zu Getränken eingeladen<br />
hatte.<br />
Einen besonderen Geburtstag - nämlich<br />
seinen 90. - feierte Rudolf Dvorak, der<br />
bei der Familie Hilda und Willibald<br />
Eckerstorfer wohnt.<br />
Für das Aufstellen des Maibaums war heuer<br />
der Musikverein verantwortlich, gespendet<br />
wurde er von Wolfgang und Daniela Hartl,<br />
Hölling 5, herzlichen Dank dafür. Der<br />
Maibaumgewinner aus Etzerreit, Franz Lindorfer,<br />
Högling 5, hat den Baum ebenfalls<br />
dem Musikverein gespendet. Auch an ihn<br />
ein herzliches Dankeschön.<br />
Ein besonderes Erlebnis für die Musikerinnen<br />
und Musiker war die Teilnahme beim<br />
heurigen Bundesmusikfest in Wien, bei dem<br />
wir gemeinsam mit der Musikkapelle St. Os-<br />
Gemeindezeitung<br />
wald bei Haslach Oberösterreich vertraten.<br />
Dieses Musikfest, bei dem viele österreichische<br />
und ausländische Musikkapellen teilnahmen,<br />
war ein freudiges, musikalisches<br />
und kameradschaftliches Treffen.<br />
oben:<br />
Bundesmusikfest in Wien<br />
unten:<br />
Bezirksmusikfest in St. Johann am Wbg.<br />
Strömender Regen, Wind und Kälte erlebten<br />
wir heuer beim Bezirksmusikfest in St.<br />
Johann am Wimberg. Trotz dieser widrigen<br />
Umstände spielten und marschierten wir zu<br />
einem ausgezeichneten Erfolg mit 93,65<br />
Punkten (von 100 möglichen Punkten).<br />
Mit diesem Ergebnis erreichte die Musikkapelle<br />
<strong>Arnreit</strong> zum vierten Mal die meisten<br />
Punkte der teilnehmenden Musikkapellen<br />
des Bezirkes.<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Mehr Punkte gab es nur für die Gastkapelle<br />
Siebenbürger aus Vorchdorf.<br />
Herzliche Gratulation an dieser Stelle<br />
unserem Stabführer Gerald Herrnbauer.<br />
Ihren letzten Auftritt hatte beim heurigen<br />
Musikfest unsere Marketenderin Adelheid<br />
Mühleder. Als Dank für ihre achtjährige<br />
Tätigkeit wurde ihr die Erinnerungsnadel<br />
samt Urkunde überreicht.<br />
v. li.: Kapellmeister Kons. Josef Herrnbauer, Adelheid<br />
Mühleder und Stabführer Gerald Herrnbauer<br />
Bei der Konzertwertung, den so genannten<br />
Bläsertagen, am 13. November 20<strong>11</strong> in<br />
Lembach erspielte die Musikkapelle <strong>Arnreit</strong><br />
mit 89,25 Punkten einen sehr guten Erfolg.<br />
Sehr gut angenommen wurde das Ferienprogramm,<br />
welches vom Musikverein<br />
mitveranstaltet wurde. Obwohl es einer der<br />
heißesten Tage dieses Sommers war, kamen<br />
viele interessierte Mädchen und Burschen<br />
um die verschiedensten Instrumente ausprobieren<br />
zu können. Als Herausforderung<br />
und Abwechslung wurde anschließend unter<br />
Stabführer Gerald mit den Jungmusikern im<br />
Ort <strong>Arnreit</strong> aufmarschiert.<br />
Heuer gab es nach längerer Abstinenz wieder<br />
Hochzeiten. Den Anfang machte Heinz<br />
Gerald Kobler mit seiner Petra, dessen Fest<br />
wir musikalisch umrahmten. Der Nächste<br />
in der Runde war Robert Reiter mit seiner<br />
Maria, dem wir einen ordentlichen Weckruf<br />
mit ca. 40 MusikerInnen abstatteten. Völlig<br />
überraschend war dann die Hochzeit von<br />
Tanja und Herbert Koblmüller. Wir wünschen<br />
den Jungvermählten alles Gute, Glück<br />
und Gottes Segen und weiterhin viel Freude<br />
in der Musikkapelle.<br />
Es gehört auch zu den Aufgaben einer<br />
Musikkapelle, verstorbene unterstützende<br />
Mitglieder zu ihrer letzten Ruhestätte zu<br />
begleiten:<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Musikverein<br />
• Herr Franz Steirl, Daim 12, 4122 <strong>Arnreit</strong><br />
• Herr Rudolf Kern, Wippling 16, 4122<br />
<strong>Arnreit</strong><br />
Mit Freude konnten wir heuer fünf Jungmusikerinnen<br />
in die Musikkapelle aufnehmen:<br />
��Anita Altenhofer, Schönberg 4, Querfl öte<br />
��Lisa Gierlinger, Daim 38, Klarinette<br />
��Sandra Hofer, Liebenstein 12, Klarinette<br />
��Eva Prechtl, Liebenstein 2, Trompete<br />
��Katharina Prechtl, Liebenstein 2, Trompete<br />
Wir wünschen diesen fünf Mädels viel<br />
Freude, Ehrgeiz und Spaß beim Musizieren!<br />
Die Mitgliederzahl der aktiven Musikerinnen<br />
und Musiker ist erfreulich groß. Trotzdem<br />
sind wir immer wieder bemüht, dass<br />
interessierte Jugendliche ein Instrument<br />
erlernen. Musizieren ist ein Hobby, das im<br />
Gegensatz zu vielen anderen Freizeitaktivitäten<br />
bis ins hohe Alter ausgeübt werden<br />
kann. Bei Interesse versucht der Musikverein<br />
<strong>Arnreit</strong> bestmögliche Unterstützung<br />
zu leisten. Unsere<br />
Jugendreferentin, Gerda<br />
Gahleitner aus <strong>Arnreit</strong>,(<br />
Tel. Nr.: 7307, ihr Stellvertreter<br />
Mathias Furtmüller<br />
aus <strong>Arnreit</strong>, (Tel. Nr.<br />
7136 und auch unser Kapellmeister<br />
Konsulent<br />
Josef Herrnbauer, (Tel.<br />
Nr. <strong>70</strong>13-12 helfen bei<br />
Fragen und Unklarheiten<br />
gerne weiter.<br />
Unsere Homepage wurde dankenswerter<br />
Weise von Melanie Andexlinger neu gestaltet.<br />
Schauen sie unter www.musikvereinarnreit.at<br />
mal rein, um zu wissen, was sich<br />
im Musikverein so alles ereignet hat bzw.<br />
was sich ereignen wird!<br />
Wir bedanken uns sehr herzlich für die Unterstützung<br />
im letzten Jahr und freuen uns,<br />
wenn unsere Veranstaltungen auch im Jahr<br />
2012 wieder so gut besucht werden.<br />
Auf diesem Wege laden wir daher<br />
schon heute Besucher aus nah und<br />
fern zu unserem Jahreskonzert in<br />
Liebenstein am<br />
6. Jänner 2012 um 14:00 Uhr und<br />
20:00 Uhr<br />
ein.<br />
Für den Musikverein <strong>Arnreit</strong><br />
Erwin Andexlinger – Schriftführer<br />
oben:<br />
die Saxophonisten<br />
links:<br />
unsere<br />
Marketenderinnen<br />
Seite Se Seit S ite it 13
Seite S i 14<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
19<strong>11</strong> - 20<strong>11</strong><br />
100-jähriges Bestandsjubiläum<br />
der FF <strong>Arnreit</strong><br />
In einer eigens, zum 100 jährigen Bestand<br />
der FF <strong>Arnreit</strong> gestalteten Festschrift können<br />
wir sehr viele Informationen zu den vergangenen<br />
100 Jahren entnehmen. Etwa das 1.<br />
Sitzungsprotokoll über die konstituierende<br />
Versammlung am 26. November 19<strong>11</strong>, das<br />
Ergebnis der ersten Wahl oder eine Inventarliste<br />
aus dem Jahre 1912. Einige Utensilien<br />
aus der Gründerzeit, aus der Zeit zwischen<br />
den Weltkriegen sind auch noch bis zur<br />
heutigen Zeit in unserem Verwahr. Sie sollen<br />
uns auch in Zukunft noch Erinnerung einer<br />
anderen Zeit sein.<br />
Diese Festschrift ist in mühevoller Kleinarbeit<br />
entstanden und als Nachschlagewerk<br />
aufbewahrt werden. Sie ist sehr übersichtlich<br />
und interessant gestaltet worden. Für die<br />
viele Arbeit darf ich bei dieser Gelegenheit<br />
unserem Kameraden Dietmar Azesberger<br />
einen gebührenden Dank aussprechen.<br />
Eigentlich hätte so ein Jubiläum mehr Feierlichkeiten<br />
verdient. Das Jubiläumsfest am<br />
27. + 29. Mai 20<strong>11</strong> war aber in würdiger und<br />
effi zienter Weise gestaltet worden. Die Fahrzeugsegnung<br />
und offi zielle Inbetriebnahme<br />
unseres neuen Löschfahrzeuges am Freitag<br />
27. Mai 20<strong>11</strong> ist zwar mit viele Regen etwas<br />
beeinträchtigt gewesen, dafür hatten wir<br />
aber am Sonntag beim Abschnittsbewerb<br />
herrliches Wetter.<br />
oben: Gasübung<br />
unten: Fahrzeugsegnung Mai<br />
Nach 25 Jahren hatten wir uns wieder entschlossen<br />
einen Bewerb zu veranstalten.<br />
Viele fl eißige und helfende Hände ließen<br />
diesen Bewerb zu einem wahren Festtag<br />
werden. Viele Bewerbsgruppen aus dem<br />
ganzen Bezirk und darüber hinaus trafen<br />
sich in <strong>Arnreit</strong> zum ersten Kräftemessen in<br />
der neuen Bewerbssaison. Mit dabei waren<br />
auch unsere beiden Gruppen. Mit viel Eifer<br />
und der nötigen Unterstützung durch das<br />
heimische Publikum liefen unsere älteren<br />
Burschen zu einer wahren Höchstform auf<br />
und siegten in Bronze und Silber in ihrer<br />
Klasse. Und es sollte nicht der einzige Sieg<br />
in dieser Saison sein. Insgesamt 14 Pokale<br />
und Trophäen (vorwiegend erste Plätze)<br />
gewannen sie dieses Jahr. Solche Platzierungen<br />
kommen nicht von ungefähr. Gutes und<br />
zielstrebiges Training mit unseren Jugendbetreuern<br />
sind die Grundlage dieses Erfolges.<br />
Ein großes Dankeschön an Hinterleitner<br />
Sepp und Dietmar Azesberger.<br />
Jugendgruppe Abschnittsbewerb erster Preis in<br />
Bronze und Silber Bezirksklasse eins<br />
Für den Transport unserer beiden Jugendgruppen<br />
steht in erster Linie unser Kommandofahrzeug<br />
(zum Teil auch private PKW‘s)<br />
zur Verfügung. Als wir im vergangen<br />
Sommer die jährliche Überprüfung machen<br />
wollten, wurden wir mit der Tatsache<br />
konfrontiert, dass sich der Rost an vielen<br />
Stellen breit gemacht hat. Weiters gab es<br />
auch noch viele technische Mängel, die<br />
behoben werden mussten, um das Pickerl<br />
noch zu bekommen. Das KDO-Fahrzeug<br />
Bj. 1990 diente 6 Jahre als Rettungsfahrzeug<br />
bevor es in den Dienst der FF <strong>Arnreit</strong> kam.<br />
Nach einigen Umbauarbeiten sowie einer<br />
neuen Lackierung ist dieses Fahrzeug seit<br />
1996 als KDO Fahrzeug bei der Feuerwehr<br />
<strong>Arnreit</strong>. Nach 22 Jahren Einsatz ist das<br />
Fahrzeug wohl reif für den „Ruhestand“.<br />
Gemeindezeitung<br />
Das Kommando hat sich daher entschlossen<br />
einen neuen Bus anzuschaffen. Gekauft<br />
wurde bereits ein neuer VW Bus der Firma<br />
Kneidinger, der in den ersten Monaten im<br />
Jahr 2012 geliefert wird. Nach der Lieferung<br />
wird dann der VW Bus als KDO-Fahrzeug<br />
genutzt und hoffentlich dann im Frühjahr<br />
2012 offi ziell in den Dienst gestellt.<br />
Nach einem neuen Feuerwehrzeughaus,<br />
einem neuen LF und KDO-Fahrzeug dürften<br />
wir dann top-gerüstet sein. All diese<br />
Investitionen haben natürlich auch unsere<br />
Finanzen in Mitleidenschaft gezogen. Die<br />
Eigenleistungen zum Feuerwehrhausbau,<br />
der fi nanzielle Beitrag zum Löschfahrzeug<br />
und der Ankauf des neuen KDO-Fahrzeug,<br />
sind doch beträchtlich. Durch zahlreiche<br />
Veranstaltungen der letzten Jahre (Bälle,<br />
Zeltfeste [Spenden (können auch weiterhin<br />
gegeben werden)] konnten wir diese fi nanziellen<br />
Hürden meistern. Ein Dankeschön alle<br />
die sich hier zu den Helfern und Gönnern<br />
zählen dürfen.<br />
FF-<br />
Ausfl ug<br />
nach<br />
Dresden<br />
3.9.20<strong>11</strong><br />
FF-<br />
Schifahrt<br />
Jänner<br />
20<strong>11</strong><br />
Wenn man das abgelaufene Jahr noch einmal<br />
zurückverfolgt, so haben wir unsere<br />
Feuerwehr würdig ins zweite Jahrhundert<br />
ihres Bestehens begleitet.<br />
Begleitet mit der nötigen Umsicht, dem<br />
Pfl ichtbewusstsein und dem Respekt<br />
gegenüber der Öffentlichkeit, sowie der<br />
gepfl ogenen Kameradschaft innerhalb der<br />
Mannschaft.<br />
Ich hoffe, dass wir mit unserer Arbeit einen<br />
wesentlichen Beitrag zum Wohle der Bevölkerung<br />
von <strong>Arnreit</strong> geleistet haben. Zum<br />
Schluss darf ich allen einen großen Dank<br />
aussprechen und zugleich um wohlwollende<br />
Zusammenarbeit für das Jahr 2012 bitten.<br />
Die Kameraden der FF <strong>Arnreit</strong><br />
Lindorfer Klaus<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Was mich bewegt<br />
Wenn die Erde zu uns spricht…<br />
Heute gebe ich unserer Erde eine Stimme, und sie hat uns viel<br />
zu sagen; Seit tausenden von Jahren bin ich Heimat für euch<br />
Menschenkinder und habe euch gegeben, was ihr zum Leben<br />
braucht. Ich spende euch Nahrung, Licht, Luft und Wasser, ich<br />
versorge euch mit Rohstoffen und wenn ihr damit vernünftig<br />
haushalten würdet, wäre für alle Menschen auch in Zukunft<br />
genügend da. Warum beutet ihr mich aus? Warum könnt ihr nie<br />
genug bekommen um des lieben Geldes willen? Durch eure<br />
Gier macht ihr kaputt, was für euch lebensnotwendig ist. Ihr<br />
verschmutzt meine Quellen, Flüsse und Meere, verpestet die<br />
Luft, holzt rücksichtslos meine Wälder ab, vergiftet Grund und<br />
Boden und rottet damit ganze Tier- und Pfl anzengattungen aus.<br />
Anstatt mich zu hegen und zu pfl egen, bringt ihr mich völlig<br />
aus dem Gleichgewicht. Habgierig, hochmütig und ohne<br />
Respekt vor der Natur, so seid ihr Menschen. Ich kann euch<br />
nur eines ans Herz legen, geht ab sofort behutsamer mit mir<br />
um, sonst muss ich mich eines Tages an euch rächen. Ich bin<br />
nicht euer Eigentum, ich bin euch nur geliehen für die Zeit,<br />
die euch geschenkt ist, hier zu leben. Auch eure Kinder und<br />
Kindeskinder haben ein Recht auf ein lebenswertes Dasein auf<br />
meinem Erdenrund. Der Auftrag der Schöpfungsgeschichte:<br />
„Erfüllet die Erde und macht sie euch untertan“, heißt nicht,<br />
dass ihr mich deshalb ausbeuten und zerstören dürft. Darum<br />
rate ich euch, behandelt mich mit Ehrfurcht, denn ich brauche<br />
euch nicht, aber ihr braucht mich!<br />
Von Kahtarina Kitzbichler Mundartdichterin, Erl in Tirol<br />
Rückblick 2010 - 20<strong>11</strong><br />
Verköstigung Weltspartag<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Frauenmesse und Frühstück<br />
Seckötanz<br />
Mostkost für Kaffee und Kuchen zuständig<br />
Ausfl ug der Kfb und Bäuerinnen<br />
Bauernausfl ug nach Bayern<br />
Ausfl ug der Kfb und Bäuerinnen<br />
Besuch des Forellenzirkus mit Sägewerk und Mühlenmuseum<br />
In Stroheim<br />
Garten der Geheimnisse Beim Peter Lehner Hof am Gaisberg<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Ortsbauernschaft<br />
Beim Seckötanz Beim Herzlverkauf<br />
Frauenfrühstück<br />
Siegerpaar beim Herzltanz<br />
bei der Mostkost<br />
--> Vorschau 20<strong>11</strong> – 2012<br />
Ab Mo, 09.01.2012 Wirbelsäulengymnastik<br />
Di, 17.01.2012 Frauenmesse und gemeinsames Frühstück<br />
Fr, 10.02.2012 Seckötanz<br />
Mi, 14.03.2012 Exkursion “Gartenhof Loidhold”<br />
Bauernausfl ug<br />
Mi, <strong>11</strong>.07.2012 Ausfl ug Kfb u. Bäuerinnen<br />
BERICHT VON ORTSBÄUERIN<br />
CHRISTINE GAHLEITNER<br />
Seite Se Seit S ite it 15
Seite S i 16 6<br />
Goldhaubengruppe / Wasserbericht<br />
Trachtenerneuerung in<br />
Oberösterreich<br />
Wasserbericht der<br />
Gemeinde <strong>Arnreit</strong>:<br />
Das Wasser aus der<br />
Gemeindewasserversorgungsanlage<br />
wird jährlich überprüft.<br />
Das Prüfungsergebnis wird<br />
nebenstehend bekannt<br />
gegeben.<br />
Parameterliste Gem. Trinkwasserverordnung (BGBL. 304/2001)<br />
Gemeindezeitung<br />
Parameter Messergebnis Dimension Grenzwerte<br />
Aggressive Kohlensäure < 1,0 mg/l CO2<br />
Aluminium 0,05 mg/l < 0,2<br />
Chemische Parameter<br />
Temperatur 8,6 °C<br />
Farbe (sensorisch) klar farblos<br />
Geruch (sensorisch) kein<br />
Bodensatz (sensorisch) kein<br />
Leitfähigkeit (20°C) 106 μS/cm < 2500<br />
pH-Wert 8,22 6,5 - 9,5<br />
Nitrat 5,8 mg/l < 50<br />
Nitrit < 0,01 mg/l < 0,1<br />
Ammonium < 0,05 mg/l < 0,5<br />
NPOC < 0,3 mg/l C<br />
Carbonathärte 3,1 ° dH<br />
Gesamthärte 3,1 ° dH<br />
Calcium 19,4 mg/l<br />
Magnesium 1,7 mg/l<br />
Chlorid 1,1 mg/l < 200<br />
Sulfat 3,0 mg/l < 750<br />
Eisen < 0,03 mg/l < 0,2<br />
Mangan < 0,01 mg/l < 0,05<br />
Bakt. Untersuchung<br />
Keimzahl (22 °C, 72 h) 0 KBE/ml < 100<br />
Keimzahl (37 °C, 48 h) 0 KBE/ml < 20<br />
Escherichia-Coli (100 ml) nicht nachweisbar KBE/100 ml nicht nachweisbar<br />
Coliforme Bakterien (100 ml) nicht nachweisbar KBE/100 ml nicht nachweisbar<br />
Enterokokken (100 ml) nicht nachweisbar KBE/100 ml nicht nachweisbar<br />
Pseudomonas aeruginosa (100<br />
ml) nicht nachweisbar KBE/100 ml nicht nachweisbar<br />
Datum der Probe: 27.06.20<strong>11</strong><br />
Unsere Ortstracht (Festtags- und Werktagstracht) - <strong>Arnreit</strong><br />
v. li.: Sophia Kaltenberger, Gerti Lindorfer, Elisabeth Girlinger, Frieda<br />
Scharinger, Hermine Lindorfer, Maria Gahleitner und Erna Gahleitner.<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Seniorenbund<br />
Im Gedenken an unseren Obmann,<br />
Herrn Rudolf Kern<br />
Im Gedenken an unseren verstorbenen Obmann, Herrn Rudolf<br />
Kern.<br />
1984 Haus Wippling 16 gekauft und umgebaut, seit 1988<br />
Wohnsitz in <strong>Arnreit</strong>.<br />
Mitglied der OG. seit Dezember 1991. Ab<br />
2001 als 2. OM Stellv., Schriftführer, Kassier und Pressereferent<br />
in der Ortsgruppe tätig.<br />
2004 bis 2005 geschäftsführender Obmann.<br />
2005 wurde Herr Rudolf Kern zum Obmann gewählt.<br />
März 2009 erhielt er die „Goldene Auszeichnung“ des OÖ.<br />
Seniorenbundes für besondere Verdienste um die OG. und<br />
den OÖ. Seniorenbund aus der Hand von BO. Erwin Kudla<br />
überreicht.<br />
Am 6. April haben wir noch im Gasthaus Stöbich in Etzerreit<br />
seinen 80iger gefeiert.<br />
Aktivitäten 20<strong>11</strong>:<br />
4 Veranstaltungen,<br />
9 Wanderungen<br />
1 Zweitage - Fahrt<br />
(Kaprun und Krimmler Wasserfälle)<br />
2 Tagesfahrten<br />
4 Halbtagsfahrten<br />
20 x Seniorenturnen<br />
10. Nov. 20<strong>11</strong><br />
Messe f. verstorbene Mitglieder.<br />
Rückblick in Bildern 20<strong>11</strong> im Pfarrheim, anschließend<br />
Wildessen beim Wirt z’<strong>Arnreit</strong>.<br />
Im Hintergrund die Reste der „Frinleiten Mühle“ am Froschbach<br />
Die vorweihnachtliche Feier in Verbindung mit dem „Tag der<br />
Älteren“ fi ndet am Donnerstag, 15. 12. 20<strong>11</strong>, im Gasthaus<br />
Koblmüller in Liebenstein statt.<br />
Edelweißalm<br />
Kaprun, Mooserboden<br />
Verstorben<br />
am 18.08.20<strong>11</strong>,<br />
im<br />
81. Lebensjahr<br />
Herzlichen Dank für Euer Mitmachen und das Vertrauen, das<br />
uns immer wieder entgegengebracht wird.<br />
Der Vorstand des Seniorenbundes<br />
Seite Se Seit S ite it 17
Seite S i 18 8<br />
Landjugend<br />
Wir können auch in diesem Jahr<br />
wieder auf ein abwechslungsreiches<br />
Landjugendprogramm zurückschauen.<br />
Ein Jahr voller lustiger Veranstaltungen,<br />
Ausfl üge, Wettbewerbe aber auch Arbeit liegt<br />
hinter uns.<br />
So möchte ich mich zu Beginn gleich einmal<br />
bei allen fl eißigen Helfern bedanken, die es oft<br />
ermöglichen, dass wir so viel machen können.<br />
In unserem dichten Jahresplan versuchen<br />
wir auch immer wieder Neues hineinzubringen,<br />
um alle LJ Mitglieder zum Mitmachen<br />
zu begeistern.<br />
Im Folgenden habe ich nun ein paar unserer<br />
Veranstaltungen ausgewählt.<br />
Faschingszeit<br />
Rund um die Faschingszeit haben wir meist<br />
einen vollen Terminkalender.<br />
Wie alljährlich organsierte die Landjugend<br />
einen Bus zum Obermühlviertler Maskenball,<br />
wo wir mit etwa 50 Leuten, als Höhlenmenschen<br />
verkleidet, einzogen und uns<br />
wieder den Sieg bei der Maskenprämierung<br />
holten.<br />
Außerdem gestalteten wir einen Wagen zum<br />
Thema ‚Frühschoppen‘ für den Rohrbacher<br />
Faschingsumzug.<br />
Mostkost<br />
Auch heuer veranstalteten wir wieder r<br />
unsere traditionelle Mostkost erstmals s<br />
beim Nazlbauer in <strong>Arnreit</strong>. Bereits am m<br />
12. April fand im Pfarrheim die Vorver-<br />
kostung statt, wo die 7 besten Moste aus-<br />
gesucht wurden. Diese 7 Moste standen n<br />
dann am 17. April zur Ausschank bereit. .<br />
Neben Most, Süßmost und Fruchtsäf-<br />
ten gab es auch belegte Brote, sowie e<br />
eine Kaffeebar der Ortsbäuerinnen. .<br />
So wie letztes Jahr presste Johann Mittermeier<br />
aus Schörsching auch heuer wieder<br />
den besten Most.<br />
Durch das schöne Wetter war die Mostkost<br />
gut besucht und wir freuten uns über eine<br />
gelungene Veranstaltung.<br />
Agrar- und Genussolympiade<br />
Die Agrar- und Genussolympiade der<br />
Landjugend Österreich ist ein Wettbewerb<br />
bei dem sich 2er Teams in den Bereichen<br />
Agrar und Genuss (Lebensmittel, Ernährung<br />
usw.) verschiedenen Stationen und<br />
Aufgaben stellen müssen. Heuer durften<br />
wir in <strong>Arnreit</strong> diese Veranstaltung ausrichten<br />
und auch große Erfolge einfahren.<br />
In der Volksschule sowie in den Räumen der<br />
Kinderbetreuung vom Hilfswerk und dem<br />
Kindergarten wurden die Stationen aufgebaut.<br />
Die Bewirtung und die Siegerehrung<br />
machten wir dann im Pfarrheim.<br />
Am Ende des Tages erreichten wir 2 großartige<br />
Siege. Im Bereich Genuss erreichten<br />
Theresa Kneidinger und Petra Gahleitner<br />
den ersten Platz. Im Agrarteil gewannen<br />
Stefan Kobler und Maria Ortner vor Sabine<br />
Kobler und Josef Reiter.<br />
Beim B i Landesentscheid L d t h id am 16 16. Okt Oktober b<br />
konnten wir einen weiteren Sieg feiern.<br />
Petra Gahleitner und Christina Altenhofer<br />
(sie vertrat dieses Mal Theresa Kneidinger)<br />
erreichten abermals den ersten Platz und<br />
dürfen nun im nächsten Jahr am Bundeswettbewerb<br />
in Vorarlberg teilnehmen. Außerdem<br />
erreichten Josef Reiter und Sabine<br />
Kobler den 3. Platz und dürfen nun auch am<br />
Bundesentscheid teilnehmen.<br />
Wir möchten ihnen hiermit noch einmal<br />
herzlich gratulieren.<br />
Helferfeier<br />
Für unsere fl eißigen Helfer gab es natürlich<br />
wieder eine Helferfeier. Mit den leckeren<br />
Gemeindezeitung<br />
Hendln von Kobler Stefan und dem Champions<br />
League Finale verbrachten wir einen<br />
lustigen Abend.<br />
Landjugendausfl ug<br />
Mit einer Gruppe aus 30 sehr motivierten<br />
Landjugendlichen brachen wir am dritten<br />
Juli-Wochenende nach Kärnten auf. Auf<br />
dem Programm für Samstag stand Paintball.<br />
Da noch kaum jemand Paintball gespielt<br />
hatte, gab es eine kurze Einführung in den<br />
Sport. Schlussendlich entschlossen sich 4<br />
mutige Teams gegeneinander zu spielen.<br />
Da keine der Mädels blaue Flecken riskieren<br />
wollte, bestanden die Teams nur aus<br />
Burschen.<br />
Von Salzburg aus ging es weiter nach Velden.<br />
Hier bezogen wir unsere Zimmer im<br />
Jugendgästehaus direkt am See. Obwohl<br />
das Wetter nicht unbedingt zum Baden<br />
einlud, stürzten sich viele in das kalte Nass.<br />
Am Abend erkundeten wir das Nachtleben<br />
in Velden, wo wir schon mal der ein oder<br />
anderen „berühmten“ Persönlichkeit über<br />
den Weg liefen und die verschiedensten<br />
Lokalalitäten des Ortes besuchten.<br />
Den zweiten Tag verbrachten wir hauptsächlich<br />
im Bus, da das schlechte Wetter<br />
kaum etwas anderes zuließ. So nutzten wir<br />
die Einkehrmöglichkeiten auf dem Heimweg<br />
und verbrachten noch einen gemütlichen<br />
und lustigen Sonntag.<br />
Jugendmesse<br />
Nach mehreren Jahren Pause entschlossen<br />
wir uns wieder einmal eine Jugendmesse<br />
zu gestalten. Dabei wurden wir von Maria<br />
Grünbacher und Dietmar Azesberger unterstützt,<br />
denen wir nochmals danken möchten.<br />
Am Samstag den 8. Oktober gestalteten<br />
wir eine Abendmesse zum Thema ‚Feste<br />
feiern‘. Nach der gelungen Messe ließen<br />
wir den Abend noch bei der Wirtin z’<strong>Arnreit</strong><br />
beim gemeinsamen Hendlessen ausklingen.<br />
Wir möchten uns außerdem noch bei<br />
allen fl eißigen Sängern und Sängerinnen<br />
bedanken.<br />
Pfarrcafe<br />
Um auch einen kleinen Beitrag zur Renovierung<br />
des Jugendraums zu leisten, haben<br />
wir Ende Oktober ein Pfarrcafe veranstaltet.<br />
Nach der ersten und zweiten Messe boten<br />
wir Kuchen und Torten zum Verkauf an.<br />
Einen herzlichen Dank an alle, die uns<br />
durch die selbstgebackenen Kuchen unterstützt<br />
haben.<br />
für die Landjugend<br />
Anja Lindorfer<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Erdäpfelkäsnockerl mit Lachs auf<br />
Blattsalat<br />
0,60 Kilo Kartoffel(n)<br />
0,12 Kilo Magertopfen<br />
knapp 1 Becher Sauerrahm<br />
0,06 Kilo Zwiebel(n)<br />
Salz, Petersilie,<br />
0,12 Kilo Räucherlachs<br />
0,50 Stück Lollo Rosso<br />
0,50 Stück Friseesalat<br />
0,05 Kilo Radicchio<br />
French Dressing<br />
0,50 Becher Joghurt 1%<br />
Kräuter und Gewürze<br />
2 Tomaten, Kresse<br />
Zub.: Gekochte, ausgekühlte Kartoffeln reiben und mit<br />
Topfen, Sauerrahum, feingehackte Zwiebeln und Gewürzen<br />
verrühren. Salat marinieren, auf Teller anrichten, Lachs<br />
in Röllchen daraufgeben, aus der Topfenmasse Nockerl<br />
ausstechen und auf den Salat geben - mit Joghourtdressing<br />
abschließen und noch mit Tomatenviertel garnieren.<br />
Schnelles Vollkornbrot:<br />
1 kg Vollkornmehl (Dinkel und Weizenvollkorn gemischt)<br />
2 P. Trockengerm<br />
1 Liter lauwarmes Wasser<br />
---> gut verrühren<br />
7 EL Sesam<br />
7 EL Leinsamen<br />
7 EL Sonnenblumenkerne<br />
7 EL Kürbiskerne<br />
10 dag geh. Walnüsse<br />
2 EL Salz, 2 EL Honig und 1 EL Brotgewürz<br />
---> untermischen und gut verrühren<br />
Sofort in 2 Kastenformen füllen und im vorgeheizten Rohr<br />
(1<strong>70</strong>°C) 1 h 25 min backen.<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Super saftig!<br />
Gutes Gelingen!<br />
Rezepte / Geburten / Zugezogene<br />
ZUR GEBURT IHRES KINDES GRATULIEREN WIR:<br />
Ing. Kobler Thomas und Leitner Sandra,<br />
Hölling 22, Tochter MAGDALENA<br />
Zeka Arton und Elfate,<br />
<strong>Arnreit</strong> 17, Tochter ERSJANA<br />
Zeka Fidan und Brunner Sandra,<br />
<strong>Arnreit</strong> 17, Tochter LUELA<br />
Neumüller Stefan und Ingrid,<br />
Liebenstein 35, Sohn LUKAS<br />
Leitner Wolfgang und Geretschläger Doris,<br />
Wippling 4, Tochter HELENA<br />
Eder Wolfgang und Leitner Claudia,<br />
Humenberg 10, Sohn JULIAN<br />
Schauer Karl und Schütz Daniela,<br />
Hengstschlag 4, Tochter KATRIN<br />
Azesberger Christian und Alexandra,<br />
<strong>Arnreit</strong> 8, Tochter OLIVIA<br />
Hofer Johannes und Elisabeth,<br />
Hölling 1, Sohn MICHAEL<br />
Neumüller Dominik und Bettina, Mag.,<br />
Etzerreit 1, Sohn FLORIAN<br />
Bäck Christian und Leibetzeder Regina,<br />
Wippling 12, Sohn MORITZ<br />
Götzendorfer Martin und Marion, Mag.,<br />
Stierberg 12, Sohn MARKUS<br />
Vierlinger Werner und Margarete,<br />
Untergahleiten <strong>11</strong>, Tochter MARLENE<br />
WIR BEGRÜSSEN IN DER GEMEINDE:<br />
Klein Katrin, Hölling 13<br />
Wiener Barbara, geb. Gattringer, Getzing 1<br />
Thaller Walter und Evelyn mit Kindern Phillip,<br />
Marcel und Selina, Partenreit 2<br />
Gahleitner Andreas, <strong>Arnreit</strong> 44<br />
Karlsböck Karin, Högling 4<br />
Bernecker Tatjana, Humenberg 3<br />
Reiter Maria, Etzerreit 20<br />
Fuchs Erika, Hölling 4<br />
Seite Se Seit S ite it 19
Seite S i 20<br />
Jubilare / Verstorbene<br />
GEBURTSTAGSJUBILARE 20<strong>11</strong><br />
<strong>70</strong> Jahre<br />
Stoiber Berta, <strong>Arnreit</strong> 4<br />
Pusch Hilda, Partenreit 7<br />
Höller Franz, Wippling 7<br />
<strong>Arnreit</strong>er Heinrich, Daim 15<br />
Rothbauer Adolf, Humenberg 9<br />
Gahleitner Norbert, Untergahleiten 3<br />
Kührer Juliane, Stierberg 8<br />
Furtmüller Elsa, Etzerreit 18<br />
75 Jahre<br />
Engleder Josef, Katzenbach 3<br />
Gahleitner Irene, <strong>Arnreit</strong> 21<br />
Hofer Josef, Etzerreit 7<br />
Höllinger Alois, Schönberg <strong>11</strong><br />
Springer Erna, Liebenstein 25<br />
Märzinger Alois, <strong>Arnreit</strong> 10<br />
Walchshofer Maria, Hölling 4<br />
Engleder Martha, Katzenbach 3<br />
Furtmüller Ida, Hölling 6<br />
80 Jahre<br />
Furtmüller Johann, Hölling 6<br />
Breuer Franziska, Untergahleiten 4<br />
Wiesinger Maria, Katzenbach 2<br />
Neundlinger Alfred, Schörsching 10<br />
Aiglstorfer Leopoldine, Stierberg 3<br />
85 Jahre<br />
Haudum Berta, Schörsching 5<br />
Herrnbauer Josef, Stierberg 15<br />
Peherstorfer Franz, Eckersberg 3<br />
Steininger Aloisia, Schönberg 10<br />
Azesberger Maria, <strong>Arnreit</strong> 3<br />
90 Jahre<br />
Höller Rosa, Hölling 9<br />
Älter als 90 Jahre<br />
Wolfesberger Anna, Untergahleiten 6 (96)<br />
Gattringer Maria, Schörsching 2 (92)<br />
Gemeindeältester:<br />
Konsulent Steininger Josef, Schönberg 10 (89)<br />
Ehrenringträger der Gemeinde <strong>Arnreit</strong><br />
Gemeindeälteste:<br />
Wolfesberger Anna, Untergahleiten 6 (96)<br />
Steirl Franz, Daim 12, verst. am<br />
21.04.20<strong>11</strong> im 83. Lj.<br />
Seniorenbundobmann<br />
Kern Rudolf, Wippling 16,<br />
verst. st. t. am 18.08.20<strong>11</strong>,<br />
, im m 881.<br />
Lj.<br />
Gemeindezeitung<br />
WIR TRAUERN UM UNSERE VERSTORBENEN: �<br />
Eckerstorfer Stefan, <strong>Arnreit</strong> 16<br />
zuletzt in Altenfelden,<br />
verst. am 07.09.20<strong>11</strong> im 29. Lj.<br />
Hofrat<br />
P. Augustin Neumüller,<br />
Zisterzienser von Stams,<br />
verst. am 27.10.20<strong>11</strong>, im 73. Lj.<br />
Eckerstorfer Maria, Schörsching<br />
<strong>11</strong>, zuletzt Altenheim<br />
Kleinzell, verst. am 03.07.20<strong>11</strong><br />
im 87. Lj.<br />
j<br />
Gahleitner Maria, <strong>Arnreit</strong> 7,<br />
verst. am 24.09.20<strong>11</strong>, im 85.Lj.<br />
Furtmüller Anton, Partenreit 5,<br />
verst. am 20.10.20<strong>11</strong>, im 77. Lj.<br />
Lindorfer Maria, Högling 5,<br />
verst. am 01.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong>, im 85 Lj.<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
HOCHZEITEN 20<strong>11</strong><br />
Hartl Markus und Märzinger Manuela,<br />
Hölling 23, am 1. Mai 20<strong>11</strong><br />
Mag. Jutta Eibl und Mag. Andreas Meingaßner,<br />
Wien, am 4. Juni 20<strong>11</strong><br />
Koblmüller Albert und Mag. Greiner Anita <strong>MB</strong>A,<br />
Kleinzell im Mkr., am <strong>11</strong>. Juni 20<strong>11</strong><br />
Gattringer Barbara und Wiener Maximilian Franz,<br />
Getzing 1, am 18. Juni 20<strong>11</strong><br />
Götzendorfer Martin und Gierlinger Marion,<br />
Mag., Stierberg 12, am 2. Juli 20<strong>11</strong><br />
Kobler Heinz Gerald und Mathä Petra, Wippling<br />
9, am 6. August 20<strong>11</strong><br />
Höller Christian und Leitner Johanna,<br />
Wippling 6, am 10. September 20<strong>11</strong><br />
Reiter Robert, Etzerreit 16, und Rubasch Maria,<br />
Sarleinsbach, am 17. September 20<strong>11</strong><br />
Koblmüller Herbert und Seltenhofer Tanja<br />
Bernadette, Humenberg 15, am 8. Oktober 20<strong>11</strong><br />
Thaller Walter und Mitgutsch Evelyn, Partenreit<br />
2, am 26. November 20<strong>11</strong><br />
Hochzeiten / ALOM<br />
SILBERNE HOCHZEITEN<br />
Seltenhofer Erich und Ida, Hölling 8,<br />
verheiratet seit 19.04.1986<br />
Wiesinger Johann und Anna, Eckersberg 6,<br />
verheiratet seit 03.05.1986<br />
Wiesinger Josef und Gerlinde, Eckersberg 8,<br />
verheiratet seit 16.05.1986<br />
Zoidl Walter Alois und Anna, <strong>Arnreit</strong> 33,<br />
verheiratet seit 09.08.1986<br />
Gattringer Hermann und Elisabeth Maria,<br />
Daim 30, verheiratet seit 23.08.1986<br />
Gahleitner Reinhold und Margarete, <strong>Arnreit</strong> 48,<br />
verheiratet seit 06.09.1986<br />
Gierlinger Hermann und Gertrud, Hölling 7,<br />
verheiratet seit 25.10.1986<br />
GOLDENE HOCHZEITEN<br />
Lindorfer Josef und Gertrud, Hengstschlag 3,<br />
verheiratet seit 30.04.1961<br />
Kitzberger Hermine und Hugo, Stierberg 18,<br />
verheiratet seit 30.09.1961<br />
DIAMANTENE HOCHZEIT<br />
Herrnbauer Josef und Frieda, Stierberg 15,<br />
verheiratet seit 05.02.1951<br />
Das ALOM FrauenTrainingsZentrum bietet seit 2008 das Seminar „Vielfalt Nutzen Lernen“ an. Dieses<br />
Angebot richtet sich sowohl an Österreicherinnen als auch an Frauen mit migrantischem Hintergrund, die<br />
Ihre Fertigkeiten in der deutschen Sprache verbessern wollen.<br />
Ziel ist es, Freude am Lernen zu bekommen. Aufbauend auf die vielfältigen Lebenserfahrungen und Kompetenzen, die jeder<br />
Mensch mitbringt, wird ein positives Lernumfeld geschaffen. Neben dem Lesen und dem Schreiben werden kommunikative und<br />
soziale Kompetenzen gefördert sowie eine Grundschulung am Computer angeboten. Weil Probleme mit Lesen und Schreiben häufi g<br />
auch mit berufl ichen Nachteilen verbunden sind, werden im Seminar auch berufl iche Perspektiven beleuchtet und berufsbezogene<br />
Beratung angeboten.<br />
Das Seminar startet zweimal jährlich, dauert ca. 5 Monate und fi ndet an drei Vormittagen in der Woche statt. Das Seminar ist für<br />
die Teilnehmerinnen kostenlos.<br />
Information und Anmeldung: ALOM FrauenTrainingsZentrum,<br />
Stadtplatz <strong>11</strong>, 4150 Rohrbach<br />
Tel.: 07289/4126, email: ftz@alom.at<br />
Gefördert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Bundesministeriums für<br />
Unterricht, Kunst und Kultur.<br />
Seite Se Seit S ite it 21
Seite S i 22<br />
Schulabgänger / Maturanten<br />
SCHULABGÄNGER<br />
Gemeindezeitung<br />
Altenhofer Manuel Etzerreit 2 --> Kraftfahrzeugtechnikerlehrling<br />
Bindeus Tamara Wippling <strong>11</strong> --> Handelsakademie Rohrbach<br />
Ecker Alexander <strong>Arnreit</strong> 23 --> Elektronikerlehrling (Informationstechnik)<br />
Eder Fabiola <strong>Arnreit</strong> 49 --> HTBLA Neufelden<br />
Furtmüller Michael Hölling 6 --> Handelsakademie Rohrbach<br />
Gahleitner Stefanie Untergahleiten 1 --> Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik<br />
Hofer Magdalena Eckersberg 1 --> HBLA für künstlerische Gestaltung<br />
Kapeller Sabrina <strong>Arnreit</strong> 1 --> Koch- und Kellnerlehrling<br />
Kneidinger Johanna Katzenbach 4 --> Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe<br />
Koblmüller Felix <strong>Arnreit</strong> 24 --> Bundesrealgymnasium Rohrbach<br />
Lorenz Lisa Liebenstein 24 --> Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe<br />
Neumüller Lukas Liebenstein 27 --> HTBLA Neufelden<br />
Peherstorfer Peter Eckersberg 3 --> HTBLA Neufelden<br />
Prechtl Anna Liebenstein 2 --> Musikgymnasium Linz<br />
Steininger Nina Sophie Schönberg 10 --> Tourismusschule Bad Leonfelden<br />
Strasser Sebastian Partenreit 16 --> Fachschule für Mechatronik<br />
Strasser Viktoria Humenberg 13 --> Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe<br />
Wakolbinger Stefan Wippling 13 --> Elektroenergietechnikerlehrling<br />
Wiesinger Harald Josef Eckersberg 8 --> Polytechnische Schule<br />
ABSOLVENTEN UND MATURANTEN<br />
BRG Rohrbach Paris-Lodron Universität Salzburg<br />
Köchler Michaela Anna, Untergahleiten 8 Dr. Regina Schnellmann, Stierberg 20, Doktorin der<br />
(ausgezeichneter Erfolg) Philosophie (Medien- u. Kommunikationswissenschaft)<br />
Pädagogische Hochschule Linz Kepler Universität Linz<br />
Gattringer Christa, Getzing 1 Ing. Mag. rer. soc. oec. Hofer Helmut, MSc,<br />
(Lehramt an Volksschulen – Bachelor of education) Liebenstein 12, Diplomstudium Wirtschaftsinformatik<br />
Handelsakdademie Rohrbach HTL Leonding<br />
Zoidl Raphael, <strong>Arnreit</strong> 33 (guter Erfolg) Ing. Harald Peherstorfer, Daim 22<br />
Peherstorfer Stefan, Daim 22<br />
Master of Business Administration Fachhochschule Campus Wels<br />
Wolfgang Bier <strong>MB</strong>A, <strong>Arnreit</strong> 19/Wien Ökö-Energietechnik, Gerda Gahleitner MSc, <strong>Arnreit</strong> 7<br />
(ausgezeichneter Erfolg)<br />
HLBLA St. Florian Fachhochschule Hagenberg<br />
Kneidinger Dominik, Katzenbach 4 (guter Erfolg) Master of Arts in Social Scienes, Melanie Andexlinger MA,<br />
Daim 34 (ausgezeichneter Erfolg)<br />
Body & health academy Haslach WIFI Linz<br />
Koblmüller Johanna, Liebenstein, 32, Medizinische Diplomprüfung zum Einkaufsmanager, Thomas<br />
Masseurin und Elektrotheraphie (ausgezeichneter Erfolg) Andexlinger, Daim 34 (sehr guter Erfolg)<br />
Meisterprüfung für das Gewerbe Massage<br />
Technische Universität Graz Meisterprüfung und Unternehmerprüfung<br />
BSc Manuel Zoidl, <strong>Arnreit</strong> 33 Falkner Markus, Stierberg 23, KFZ-Technik und<br />
Metalltechnik für Land- und Baumaschinen<br />
Universität Wien (mit Auszeichnung)<br />
Gahleitner Andreas, <strong>Arnreit</strong> 44, Mag. der Philosophie - Anglistik und<br />
Amerikanistik und Bachelor in Geschichte (ausgezeichneter Erfolg)<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Liebe Fußballfreunde !<br />
SEKTIONSLEITER GREGOR<br />
KOBLMÜLLER<br />
Vor den sportlichen Belangen<br />
gedenken wir in Dankbarkeit für<br />
gemeinsame Stunden an unseren<br />
verunglückten Sportkamerad,<br />
ehemaligen Spieler und aktiven<br />
Linienrichter,<br />
Stefan Eckerstorfer.<br />
Stefan bei seinem letzten<br />
Einsatz am 21.8.20<strong>11</strong><br />
Die Zeit verfl iegt und so hat sich seit dem<br />
Vorjahresbericht wieder einiges getan<br />
in unserem Verein: Dank finanzieller<br />
Unterstützung der Raiffeisenbank und<br />
etlicher fleißiger Helfer konnte eine<br />
moderne Anzeigetafel auf der Sportanlage<br />
installiert werden.<br />
Passend zum Jahr der Ehrenamtlichkeit<br />
haben sich erfreulicherweise<br />
wieder junge, aktive Spieler bereit<br />
erklärt, im Vereinsvorstand und im<br />
Nachwuchsbereich Funktionen zu<br />
übernehmen.<br />
In sportlicher Hinsicht bleibt bei der<br />
Kampfmannschaft der Klassenerhalt in<br />
der 1.Kl. Nord als Ziel klar defi niert und ist<br />
für unsere Kicker eine Herausforderung<br />
der sie sich wöchentlich stellen.<br />
Damit Orange/Schwarz als Vereinsfarbe<br />
in <strong>Arnreit</strong> weiterhin in Mode bleibt,<br />
haben wir von der Stiftsbrauerei Schlägl<br />
eine Dressenspende erhalten. Zusätzlich<br />
haben wir eine Garnitur Dress von der<br />
Diskothek Empire St. Martin spendiert<br />
bekommen.<br />
neue ne neue ue Anz Anzeigetafel nz nzei ei eige ge g ta tafe fe f l<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
SPORTVEREIN - Fußball<br />
Dressenübergabe mit Geschäftsführer Markus<br />
Rubasch<br />
Dass <strong>Arnreit</strong> einen guten Ruf als Turniermannschaft<br />
in der Halle hat, konnte<br />
das Team zu Jahresbeginn am 2. Jänner<br />
bestätigen. So konnten unsere Kicker bei<br />
der Bezirksmeisterschaft in Rohrbach<br />
sämtliche, auch höherklassige Vereine hinter<br />
sich lassen. Letztendlich wurde Lembach<br />
im spannenden Finale durch ein „Golden<br />
Goal“ von Patrick Aiglstorfer besiegt und<br />
die Freude war entsprechend groß.<br />
Kampfmannschaft<br />
SPIELBERICHTERSTATTER<br />
MANUEL LINDORFER<br />
Nach einer sehr durchwachsenen<br />
Herbstsaison 2010/<strong>11</strong>, die man mit 14<br />
Punkten auf Platz 10 beendete, gab es in<br />
der Winterpause einen Trainerwechsel.<br />
Franz Schaubmaier, der die Mannschaft<br />
vor dem Aufstieg in die 1. Klasse Nord<br />
übernahm, legte nach beidseitigem<br />
Einverständnis sein Amt zurück. An<br />
seine Stelle trat mit Gernot Bachmaier<br />
ein sehr routinierter Mann, der bei seinen<br />
langjährigen Stationen in Hofkirchen<br />
und Julbach bereits Erfahrung mit<br />
Mühlviertler Mannschaften sammeln<br />
konnte. Bei der Bezirksmeisterschaft der<br />
Kampfmannschaften in der Halle, die<br />
man dank eines 2:1-Sieges im Finalkrimi<br />
gegen Lembach gewinnen konnte,<br />
konnte sich der neue Trainer einen ersten<br />
Eindruck von der Mannschaft machen.<br />
Intensiviert wurden diese Eindrücke bei<br />
einem viertägigen Trainingslager in Faak<br />
am See, auf dem man sich auf die schwere<br />
Frühjahrsmeisterschaft vorbereitete.<br />
Unser U neuer Trainer T i Gernot G t Bachmaier B h i mit it<br />
Obmann Josef Rauscher<br />
li.: Siegerfoto in der Bezirkssporthalle<br />
u. li.: Alexander Engleder und Manuel<br />
Lindorfer mit Vorwärtsdrang<br />
Im Frühjahr zeigte dann die Mannschaft<br />
oft tolle spielerische Leistungen, wurde<br />
dafür aber oft nicht belohnt. So befand<br />
man sich bis sechs Spieltage vor Schluss<br />
noch in der Abstiegszone, ehe man dank<br />
eines 2:1 Heimsieges gegen den direkten<br />
Konkurrenten Haslach das Ruder noch<br />
umreißen konnte. In den folgenden<br />
sechs Runden holte man insgesamt zehn<br />
Punkte und beendete so die Meisterschaft<br />
mit sechs Punkten Vorsprung auf einen<br />
Abstiegsplatz auf Rang <strong>11</strong>.<br />
Seite Se Seit S ite it 23
Nach einer kurzen Sommerpause ging es<br />
wieder in die Vorbereitung für die neue<br />
Meisterschaft, in die man mit einem 2:1<br />
Auswärtssieg gegen Nebelberg startete.<br />
Was dann folgte, war eine ständiges Aufund-Ab.<br />
So gab es für die Bachmaier-Elf<br />
teils heftige Niederlagen wie beim 1:5 in<br />
Neustift oder beim 2:6 gegen St. Peter.<br />
Auf der anderen Seite zeigte man aber<br />
auch oft tollen Fußball, so konnte zum<br />
Beispiel Kollerschlag auswärts mit 5:0<br />
besiegt werden. In den letzten Spielen<br />
im Herbst fand die Mannschaft wieder<br />
etwas zur Konstanz zurück, befi ndet sich<br />
nach dem letzten Spiel auf dem 9. Platz.<br />
Die Liga ist heuer ausgeglichener wie<br />
je zuvor, wodurch man wohl auch im<br />
Frühjahr lange Zeit gegen den Abstieg<br />
kämpfen p wird müssen.<br />
Tore und der Torjubel sind das Salz in der<br />
Suppe beim Fußball für Spieler als auch für<br />
die Fans<br />
Reserve<br />
TRAINER FLORIAN REITER R<br />
Die Reserve-Mannschaft beginnt die<br />
Frühjahrs-Saison 2010 mit dem 8.<br />
Platz und kann sich bis zum Ende<br />
der Meisterschaft leider nicht mehr<br />
verbessern. Sehr gut läuft hingegen die<br />
Herbstsaison und so geht die Mannschaft<br />
mit einem hervorragenden 4. Platz in die<br />
Winterpause. Zeigt man auch im Frühjahr<br />
wieder Kampfgeist und Einsatz, ist<br />
sicherlich eine Platzierung im vordersten<br />
Teil der Tabelle möglich.<br />
Ein großer Dank gilt allen Spielern der<br />
Reserve-Mannschaft, die sich immer<br />
wieder Zeit für die Spiele nehmen.<br />
Im letzten Jahr konnten wir auch<br />
zahlreiche junge Spieler erfolgreich in die<br />
Reserve-Mannschaft integrieren und sie<br />
sind bereits ein wichtiger Bestandteil des<br />
Teams. Im Sinne der „Nachwuchsarbeit“<br />
möchten wir auch unserem Co-Trainer<br />
und Kapitän der Reserve-Mannschaft,<br />
Martin Götzendorfer, recht herzlich<br />
gratulieren. Wir wünschen euch für euren<br />
Sohn Markus alles Gute.<br />
Seite S i 24<br />
SPORTVEREIN - Fußball<br />
Kapitän Martin Götze Götzendorfer ndorfer d in Aktion<br />
Nachwuchs<br />
NACHWUCHSLEITER WOLFGANG<br />
NEUMÜLLER<br />
Wie bereits in der Einleitung erwähnt,<br />
haben sich wieder junge Spieler<br />
bereit erklärt eine Trainerfunktion zu<br />
übernehmen. So haben seit Sommer<br />
Patrick Aiglstorfer mit Georg Lindorfer<br />
die U-9-Mannschaft übernommen und<br />
Kevin Aiglstorfer mit Alexander Engleder<br />
das da das U-14-Team. U- U 14 14-Tea Tea<br />
eam. m.<br />
Das neue Betreuerduo Betreue t rduo d der UU-9 -99<br />
mit den Spielern<br />
Die jüngsten Fußballer der U. <strong>Arnreit</strong><br />
Jhg.: 2005 und jünger haben ab Juli<br />
20<strong>11</strong> zu trainieren begonnen. Im Herbst<br />
spielten sie bereits 4 Turniere, Spiel und<br />
Spaß standen dabei im Vordergrund.<br />
Beim letzten Turnier konnte bereits der<br />
erste Sieg gefeiert werden.<br />
Training: jeden Dienstag um 17:00 in<br />
der Turnhalle <strong>Arnreit</strong>.<br />
Neuanfänger sind jederzeit willkommen!<br />
Gemeindezeitung<br />
Gunar Hackl mit den jüngsten<br />
Kickern<br />
<strong>Arnreit</strong> spielte im Herbst 20<strong>11</strong> mit<br />
folgenden Nachwuchsteams bzw.<br />
Spielgemeinschaften und Betreuern:<br />
• U-7 Betreuer/Trainer Gunar Hackl und<br />
Josef Würfl<br />
• U-9 Betreuer/Trainer Patrick<br />
Aiglstorfer und Georg Lindorfer<br />
• U-10 Spielgemeinschaft mit<br />
Altenfelden – Trainer Bruno Gahleitner<br />
• U-12 SPG mit Altenfelden und<br />
Neufelden - Tr. Harald Pils und Wolfgang<br />
Neumüller<br />
• U-14 SPG mit Altenfelden - Tr. Roland<br />
Gierlinger und Kevin Aiglstorfer<br />
• U-16 Spielgemeinschaft mit<br />
Altenfelden - Tr. Wolfgang Neumüller<br />
• U-17 Spielgemeinschaft mit<br />
Putzleinsdorf - Tr. Alois Reiter und Hans<br />
Furtmüller<br />
Senioren - Motto „Fit<br />
bleiben“<br />
Die von Franz Lorenz betreuten<br />
Fußballsenioren haben auch dieses<br />
Jahr wieder einige Freundschaftsspiele<br />
absolviert. Bewegungshungrige<br />
Trainingsteilnehmer sind im Sommer<br />
und im Winter in der Halle jederzeit<br />
herzlich willkommen.<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Ortsturniere<br />
Halle: LASK erstmals Hallenortsmeister<br />
Die 28. Auflage des Hallenklassikers<br />
brachte einen neuen Sieger. Entgegen<br />
ihrer Vorbilder aus Linz konnten die<br />
heimischen LASK´ler einen Erfolgslauf<br />
hinlegen und sich erstmals zum<br />
Hallenkönig krönen.<br />
Im Finale setzte man sich gegen das<br />
Überraschungsteam der Faustballer mit<br />
4:2 durch<br />
Feld Masters:<br />
Auch beim Masters ein neues<br />
Siegerteam<br />
12 Mannschaften beteiligten sich dieses<br />
Jahr am 2. <strong>Arnreit</strong>er Ortsmasters im<br />
Sommer. Diesmal konnte <strong>Arnreit</strong><br />
City überraschend den Ortmeister-<br />
Seriensieger Gahleitner´s ablösen.<br />
Sektion<br />
Stockschützen<br />
Das Jahr 20<strong>11</strong> begann traditionell mit der<br />
Holzstock Ortsmeisterschaft.<br />
Bereits zum dritten Mal in Serie konnten<br />
sich die Schützen der Freiw. Feuerwehr<br />
den Meistertitel holen (Vierlinger Herbert,<br />
Schaubmaier Sepp, Koblmüller Gregor,<br />
Bäck Hermann). 2. „Höllinger“ 3. Musikverein.<br />
Die Vereinsmeisterschaft wird im<br />
olympischen Bewerb geschossen.<br />
Bericht von Sektionsleiter Manfred<br />
Gierlinger<br />
Die Sieger (Freiw. Feuerwehr) bei der<br />
Holzstock-Ortsmeisterschaft 20<strong>11</strong><br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
SPORTVEREIN - Fußball/Stockschützen<br />
oben: LASK - Ortsmeistersieger in der Halle 2010<br />
unten: ARNREIT-CITY Ortsmeister-Master 20<strong>11</strong><br />
Das Double (Orts- und Vereinsmeister)<br />
konnte sich Schaubmaier Sepp und<br />
Koblmüller Gregor holen.<br />
Der Duocup ist ein wichtiges Vorbereitunstraining<br />
auf die Herbstsaison.<br />
Durch das intensive Training konnten<br />
6 der 8 Stockerplätze im Herbst erzielt<br />
werden.<br />
GROSSER DANK AN<br />
ALLE, DIE IMMER FÜR<br />
DAS LEIBLICHE WOHL<br />
SORGEN.<br />
Den Sieg im Duocup holten sich<br />
souverän Neundlinger/Sommer vor<br />
Wakolbinger/Koblmüller und Hofer/<br />
Gierlinger.<br />
Insgesamt 37 Turniere wurden von<br />
den <strong>Arnreit</strong>er Stockschützen/innen<br />
absolviert.<br />
Mit 8 Stockerlplätze (4 x erster, 3 x<br />
zweiter und 1 x dritter) geht der Trend<br />
mit guten Leistungen leicht nach oben.<br />
Besonders freut es uns, dass immer<br />
mehr Damen beim Training und bei<br />
den Turnieren dabei sind.<br />
Beim internationalen Widmann-Cup in<br />
Pörtschach/Kärnten war das Teilnehmerfeld<br />
für <strong>Arnreit</strong>er Verhältnisse zu stark. Als Highlight<br />
und Sensation war aber schon, dass die<br />
Mannschaft um Höllinger Bruno „58er“ den<br />
deutschen Meister bezwingen konnte.<br />
Bei den <strong>Arnreit</strong>er Stocksporttagen im September<br />
nahmen insgesamt 22 Herren und<br />
9 Mixed Mannschaften aus ganz Oberösterreich<br />
teil.<br />
Die Siege holten sich bei den Herren Sarleinsbach<br />
und St. Martin beim Mixedturnier<br />
der ESV Haslach.<br />
SEKTIONSLEITER<br />
MANFRED GIERLINGER<br />
Seite Se Seit S ite it 25
Seite S i 26 6<br />
SPORTVEREIN - Faustball<br />
<strong>Arnreit</strong>erinnen behaupten<br />
weltweite Vormachtstellung!<br />
Die <strong>Arnreit</strong>er Faustballdamen krönten sich im Oktober 2010 mit<br />
dem Weltcupsieg zur weltbesten Faustball Vereinsmannschaft.<br />
Diese Mannschaft konnte auch im Jahr 20<strong>11</strong> alle Meisterschafts-,<br />
Europacup- und Weltcupspiele gewinnen und somit nicht nur die<br />
Vormachtstellung in Österreich und Europa, sondern weltweit<br />
behaupten.<br />
82 Spiele ungeschlagen!<br />
Österreichischer Meister in der Halle und am<br />
Feld, Europacupsieger in der Halle und am<br />
Feld sowie Weltcupsieger waren die hochkarätigen<br />
Titel die die <strong>Arnreit</strong>er Faustballerinnen<br />
in diesem Jahr erobern konnten und sie<br />
schlossen damit nahtlos an die einzigartige<br />
Serie des Vorjahres an. 82 ungeschlagene<br />
Spiele in Folge in der Meisterschaft sowie<br />
in den internationalen Spielen sind die beindruckende<br />
Serie, die die Mannschaft auch im<br />
Jahr 2012 fortsetzen will!<br />
Magdalena<br />
Lindorfer<br />
Titelverteidigung beim<br />
Hallen Europacup in<br />
Deutschland<br />
Die Hallensaison begann mit dem Europacupbewerb<br />
in Ahlhorn/Deutschland wo<br />
<strong>Arnreit</strong> erstmals als Titelverteidiger die<br />
Favoritenrolle inne hatte. Die Mannschaft<br />
wurde dieser Rolle voll gerecht und setze<br />
sich nach dem klaren 4:0 Halbfinalsieg<br />
gegen Embrach (Schweiz) im Finale gegen<br />
die Gastgeberinnen vom Ahlhorner SV<br />
(Deutschland) mit 4:1 durch.<br />
Hallenmeistertitel in<br />
Grieskirchen<br />
<strong>Arnreit</strong> dominierte auch diesmal<br />
den Grunddurchgang der Hallen<br />
Bundesliga und zog ohne Niederlage in<br />
das Endspiel ein. Im Finale wurde ÖTB TV<br />
Neusiedl trotz anfänglicher Unsicherheiten<br />
mit 4:0 Sätzen souverän besiegt womit sich<br />
die Spielerinnen den bereits 20. Faustball<br />
Staatsmeistertitel in der Vereinsgeschichte<br />
sicherten.<br />
Titelverteidigung auch<br />
am Feld<br />
Auch in der Feldmeisterschaft dominierte<br />
Union Raiffeisen DIALOG Telekom <strong>Arnreit</strong><br />
den Grunddurchgang und qualifi zierte sich<br />
somit direkt für das Endspiel, wo so wie in<br />
der Halle ÖTB Neusiedl als Gegner wartete.<br />
Die Weinviertlerinnen hielten bei strömenden<br />
Regen zwar phasenweise ganz gut mit<br />
<strong>Arnreit</strong> mit, am Ende hieß es aber wieder 4:0<br />
für <strong>Arnreit</strong> womit der 21. Staatsmeistertitel<br />
gesichert war.<br />
Kapitänin Karin Azesberger<br />
OÖ. Landesliga Halle:<br />
<strong>Arnreit</strong> 2 vor <strong>Arnreit</strong> 3!<br />
Die beiden <strong>Arnreit</strong>er Mannschaften in der<br />
OÖ. Hallen Landesliga lieferten sich einen<br />
Gemeindezeitung<br />
spannenden Zweikampf um den Landesmeistertitel.<br />
Dominierte im Grunddurchgang<br />
<strong>Arnreit</strong> 3, in der die U16-Spielerinnen zum<br />
Einsatz kamen, so setzte sich im Play Off<br />
das routinierte Team von <strong>Arnreit</strong> 2 durch und<br />
schnappte den Joungsters noch den Landesmeistertitel<br />
weg.<br />
<strong>Arnreit</strong> 2 - Landesmeister<br />
v.l. hinten: Birgit Herrnbauer, Christina Hofer, Silvia<br />
Breuer, Eva Lindorfer, Gudrun Lindorfer, Katja Götzendorfer;<br />
<strong>Arnreit</strong> 3 - Vizelandesmeister<br />
v.l.vorne: Bianca Eisschiel, Nina Steininger, Tanja<br />
Gahleitner, Nicole Thaller, Lucia Leibetseder, Viktoria<br />
Neumüller;<br />
Europacupbewerb in<br />
<strong>Arnreit</strong>: Dritter Sieg in<br />
Folge!<br />
<strong>Arnreit</strong> war heuer Ausrichter des Frauen<br />
Faustball Europacup Anfang Juli. Dabei galt<br />
es für die Spielerinnen den Titel nach 2009<br />
und 2010 erfolgreich zu verteidigen, was vor<br />
heimischen Publikum besonders schwierig<br />
ist, sind doch die Erwartungen auf beiden<br />
Seiten sehr hoch gesteckt.<br />
Bei fast winterlichen Verhältnissen mit Regen<br />
und weniger als 10 Grad Außentemperatur<br />
konnte sich die heimische Mannschaft<br />
nach dem Gruppensieg am ersten Spieltag<br />
auch am zweiten Tag vorerst im Halbfi nale<br />
gegen SV Moslesfehn (D) klar durchsetzen.<br />
Das Endspiel gegen den Ahlhorner<br />
SV entwickelte sich einmal mehr zu einem<br />
Faustballkrimi, in dem die Gastgeberinnen<br />
in der Verlängerung des entscheidenden<br />
5. Satzes mit 12:10 knapp die Nase vorne<br />
hatten und so mit 3:2 Sätzen den Titel erneut<br />
nach <strong>Arnreit</strong> holten.<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Weltcupsieg in Freistadt<br />
- <strong>Arnreit</strong> bleibt weltweite<br />
Nummer 1!<br />
Union Raiffeisen DIALOG Telekom <strong>Arnreit</strong><br />
verteidigte mit zwei Siegen gegen Duque de<br />
Caxias im Juli in Freistadt den Weltcuptitel<br />
und bleibt dadurch die beste Frauenmannschaft<br />
auf der Welt. Einmal mehr war Magdalena<br />
Lindorfer die herausragende Spielerin<br />
dieses Bewerbes, sie setzte die Südamerikanerinnen<br />
mit ihrem starken Service ständig<br />
unter Druck so dass diese nie davon ziehen<br />
konnten. Die übrigen Spielerinnen entschärften<br />
mit ihren starken Abwehrleistungen bei<br />
den schwierigen Bodenverhältnissen die<br />
Angriffe von Duque so dass am Ende <strong>Arnreit</strong><br />
in beiden Spielen als Sieger vom Platz ging.<br />
U18-<br />
Vizeeuropameistertitel<br />
für 3 <strong>Arnreit</strong>erinnen mit<br />
Nationalteam!<br />
Bei der U18 Jugend Europameisterschaft in<br />
Jona/Schweiz erreichten Nina Steininger,<br />
Bianca Eisschiel und Tanja Gahleitner im<br />
Sommer in den Reihen des Österreichischen<br />
U18 Jugend Nationalteams die Silbermedaille<br />
– herzliche Gratulation!<br />
Neue Dressen von der<br />
Raiffeisen Landesbank<br />
Neu eingekleidet wurden die Faustballerinnen<br />
von der Raiffeisen Landesbank,<br />
Generaldirektor Kommerzialrat Dr. Ludwig<br />
Scharinger übergab die Dressen persönlich.<br />
Zu Weihnachten wird die Firma M-TEC den<br />
Spielerinnen und Spielern neue Trainingsanzüge<br />
überreichen.<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
SPORTVEREIN - Faustball<br />
Allen Sponsoren an dieser Stelle<br />
herzlichen Dank!<br />
Die weltbesten<br />
Faustballerinnen<br />
mit Trainer- und<br />
Betreuerstab!<br />
Mit<br />
<strong>Arnreit</strong>er Faustballpower<br />
zum ersten<br />
Europameistertitel!<br />
Das Österreichische Frauen Nationalteam<br />
konnte heuer erstmals in der Geschichte den<br />
Europameistertitel gewinnen. Den Kern der<br />
Nationalmannschaft bildeten mit Magdalena<br />
Lindorfer, Karin Azesberger, Susanna Hartl<br />
und Katharina Hartl vier Spielerinnen aus<br />
<strong>Arnreit</strong>, sie waren in den entscheidenden<br />
Spielen im Einsatz und waren mit ihren<br />
Leistungen für diesen historischen Erfolg<br />
verantwortlich!<br />
Männerteam im Mittelfeld<br />
Recht unscheinbar agierten die Männer in<br />
der 2. Landesliga Nord, mit dem 6. Platz in<br />
der Halle sowie dem 5. Platz am Feld konnte<br />
die Fünf um Schläger Gerald Herrnbauer im<br />
Titelkampf nicht mitmischen, zur Abstiegszone<br />
konnte noch ein „Sicherheitsabstand“<br />
gewahrt werden.<br />
5 Landes- und 3<br />
Staatsmeistertitel der<br />
Jugend!<br />
Die <strong>Arnreit</strong>er Faustballjugend ließ auch<br />
20<strong>11</strong> im Nachwuchsbereich wiederum<br />
mit sportlich herausragenden Leistungen<br />
aufhorchen, 5 Landesmeistertitel in den<br />
Jugendklassen U12, U16 und U18 sowie<br />
drei Staatsmeistertitel in den Klassen U16<br />
und U18 ist die Bilanz!<br />
Landesmeistertitel der<br />
U 12<br />
Bei den U16 und U18 ist <strong>Arnreit</strong> seit vielen<br />
Jahren ein Titelanwärter, in den Altersklassen<br />
U12 und U14 reichte es zuletzt meistens<br />
nicht ganz zu einem Stockerlplatz. Umso<br />
größer war heuer die Freude über den Landesmeistertitel<br />
in der Halle, überragende<br />
Spielerin dabei war Magdalena Bauer die<br />
mit ihrer herausragenden Leistung die<br />
Mannschaft zum Sieg führte. Leider fehlte<br />
die Spielerin bei den Staatsmeisterschaften<br />
krankheitsbedingt und so konnte man dort<br />
nicht mehr um den Titel mitmischen.<br />
Im Bezirk Rohrbach nimmt <strong>Arnreit</strong> mit<br />
drei U12 Teams am Meisterschaftsbetrieb<br />
teil, so können auch die jüngeren bereits<br />
„Wettkampfl uft“ schnuppern.<br />
Magdalena Lindorfer, Susanna Hartl, Karin<br />
Azesberger und Katharina Hartl (v.l.) im Dress<br />
der Österreichischen Nationalmannschaft.<br />
Seite Se Seit S ite it 27
Seite S i 28 8<br />
SPORTVEREIN-Faustball - Damenturnen<br />
Die U12 Landesmeisterinnen<br />
v.l.h: Christine Wögerbauer, Eva Wakolbinger, Betreuerin<br />
Gerlinde Koblmüller, Theresa Würfl ; v.l.v:<br />
Sonja Binder, Magdalena Bauer, Alexandra Hartl;<br />
U 16 überall vorne!<br />
Die herausragende Mannschaft war im Jahr<br />
20<strong>11</strong> das U16 Team von <strong>Arnreit</strong>. Mit Nina<br />
Steininger, Viktoria Neumüller, Bianca<br />
Eischiel und Tanja Gahleitner waren noch<br />
4 Kaderspielerinnen der Bundesligamannschaft<br />
sowie vier Jugendteamspielerinnen<br />
in dieser Altersklasse spielberechtigt, sie<br />
nutzten ihre Erfahrung aus der Bundesliga<br />
und dominierten dadurch die Jugendbewerbe<br />
in der Halle und am Feld und holten mit<br />
ihren Mitspielerinnen jeweils Gold bei den<br />
Landes- und Staatsmeisterschaften.<br />
Die U16 Staatsmeisterinnen<br />
in der Wörterseearena in Klagenfurt<br />
v.l.: Verena Starlinger, Nina Steininger, Lisa Gierlinger,<br />
Magdalena Bauer, Tanja Gahleitner, Viktoria<br />
Neumüller, Bianca Eisschiel und Betreuerin Katja<br />
Götzendorfer;<br />
<strong>Arnreit</strong> auch in der U18<br />
meisterlich!<br />
In der Altersklasse U18 verjuxte <strong>Arnreit</strong><br />
zwar in der Halle den Staatsmeistertitel<br />
durch eine unnötige Halbfi nalniederlage, ansonsten<br />
schlug sich die Mannschaft über die<br />
gesamte Saison hervorragend und holte die<br />
Landesmeistertitel in der Halle und am Feld<br />
sowie den Feldstaatsmeistertitel. Da neben<br />
Katharina Hartl die Leistungsträgerinnen<br />
dieser Mannschaft die U-16 Spielerinnen<br />
waren so sollte das Team auch 2012 wieder<br />
vorne mit dabei sein.<br />
Jugendtraining<br />
Im Frühjahr haben Susanne Gahleitner und<br />
Lucia Leibetseder mit einer neuen Gruppe<br />
von Kindern das Training übernommen.<br />
Mittlerweile sind bereits 20 begeisterte<br />
Kinder im Training was uns dazu gezwungen<br />
hat, das Training im Turnsaal <strong>Arnreit</strong><br />
zu teilen weil er für diese Anzahl zu klein<br />
geworden ist.<br />
Die Gruppe U12 trainiert Katja Götzendorfer,<br />
die Trainings der U14 sowie der<br />
Erwachsenen gestalten Martin Pöchtrager<br />
und Gerald Herrnbauer<br />
Faustballtermine 20<strong>11</strong>/2012<br />
Bezirkssporthalle p Rohrbach<br />
Frauen Bundesliga<br />
Samstag, 21. Jän. 2012,<br />
16:00 Uhr<br />
OÖ. Landesligen<br />
Donnerstag, 8. Dez. 20<strong>11</strong>,<br />
16:00 Uhr – Männer<br />
Samstag, 10. Dez. 20<strong>11</strong>,<br />
16:00 Uhr – Frauen<br />
Samstag, 21. Jän. 2012,<br />
10:00 Uhr – Frauen<br />
Samstag, 21. Jän. 2012,<br />
13:00 Uhr – Männer<br />
Samstag, 21. Jän. 2012,<br />
18:30 Uhr – Frauen<br />
Gemeindezeitung<br />
Damenturnen<br />
Bericht von Adelheid Bindeus<br />
SPORTLICH AKTIV<br />
Das Bewegungstraining fi ndet seit Anfang<br />
Oktober wieder montags um 20 Uhr im<br />
Turnsaal der Volksschule statt. Hier geht<br />
es nicht um Siege oder Niederlagen, Meter<br />
oder Sekunden sondern um die eigene<br />
persönliche Gesundheit und um unser<br />
Wohlbefi nden.<br />
Mit regelmäßiger Bewegung und gesundheitsorientiertem<br />
Sport nutzen wir die<br />
Möglichkeit, dem bewegungsarmen Alltag<br />
entgegenzuwirken und unseren Körper<br />
gegen Krankheiten und Verletzungen zu<br />
stärken. Interessierte können gerne jederzeit<br />
einsteigen.<br />
oben v. li.: Kneidinger Elisabeth, Seltenhofer Resi<br />
un. v. li.: Wakolbinger Greti, Riederer-Winkler Poldi,<br />
Bindeus Heidi, Azesberger Maria, Schürz Evi und<br />
Azesberger Vroni<br />
Aus organisatorischen<br />
Gründen fi ndet das<br />
Damenturnen ab<br />
Jänner 2012 an einem<br />
Donnerstag (=12.1.2012)<br />
statt. Begründung:<br />
der Turnsaal wird für<br />
Wirbelsäulengymnastik,<br />
veranstaltet von der<br />
Ortsbauernschaft,<br />
benötigt.<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Wirtschaftspark - Oberes Mühlviertel<br />
Bgm. Wolfgang Schirz, Obmann Wirtschaftspark Oberes Mühlviertel<br />
Seite Se Seit S ite it 29
Seite S i 30<br />
SPORTVEREIN-Volleyball<br />
Sektion Volleyball<br />
Bericht von Petra Gahleitner<br />
So wie auch in den letzten Jahren gelang uns der Start in die<br />
neue Mixed Saison 2010/20<strong>11</strong> wieder hervorragend. Vorerst<br />
fanden wir uns im vorderen Bereich der Tabelle wieder, doch<br />
konnten wir mit anhaltender Dauer der Saison, von insgesamt<br />
14 Vorrundenspielen leider nur 6 für uns entscheiden. Somit<br />
war der 9. Platz unsere Ausgangsposition für das Finale am 13.<br />
März 20<strong>11</strong> in Ulrichsberg wo wir gegen Peilstein und St. Peter<br />
das Mittlere Play Off bestritten. Wie so oft in dieser Mixed Saison<br />
fehlte uns das nötige Quäntchen Glück und so gingen wir,<br />
trotz starker mannschaftlicher Leistung, nach jeweils 3 Sätzen<br />
in beiden Spielen als Verlierer hervor und beendeten die Saison<br />
auf Rang <strong>11</strong>.<br />
Gefeiert wurde trotzdem, konnten wir doch auf eine Saison mit<br />
hochkarätigen Spielen und tollen Leistungen zurückblicken,<br />
auch wenn unterm Strich keine ideale Platzierung dabei herausgeschaut<br />
hat.<br />
Da wir in den letzen Jahren oft mit „Männerproblemen“ zu<br />
kämpfen hatten, freut es uns sehr, dass Alfred Küblböck, der<br />
vorher für die Mannschaft aus Kirchberg gespielt hat, unser<br />
Team nun verstärkt.<br />
Gemeindezeitung<br />
stehend v. li.: Eder Herbert, Küblböck Alfred, Neumüller Dominik<br />
unten v. li.: Gahleitner Petra, Furtmüller Verena und Christa Sonnleitner<br />
Impressum: Herausgeber: Gemeinde <strong>Arnreit</strong>, 4122 <strong>Arnreit</strong> 13<br />
Redaktion: Gemeindeamt <strong>Arnreit</strong>, Tel.: (07282) <strong>70</strong>13<br />
Internet: www.arnreit.at, E-mail: gemeinde@arnreit.at<br />
Druck: Eigenvervielfältigung<br />
Erscheinungsort: 4122 <strong>Arnreit</strong>, Aufl age: 4<strong>70</strong> Stk.<br />
Redaktionsschluss: 25. November 20<strong>11</strong><br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell
Gemeindezeitung<br />
Stoiber GmbH | A-4122 <strong>Arnreit</strong> 50<br />
Tel.: +43 (0) 7282 <strong>70</strong>18 | Fax DW 3<br />
ENTWICKLUNG | PRODUKTION | SERVICE<br />
<strong>Arnreit</strong> A it Akt Aktuell ll<br />
Hartl Johann und<br />
Marie-Theres<br />
Hölling 18<br />
4122 <strong>Arnreit</strong><br />
Tel.: 07282/<strong>70</strong>81<br />
Mobil:<br />
0664/3758726<br />
0664/2305158<br />
www.schilift-arnreit.at<br />
Autoaufbereitung<br />
Aussen- & Innenreinigung<br />
KFZ AAn- & VVerkauf rkauf<br />
Windschutzscheibenwechsel<br />
nd h<br />
Steinschlagreparatur<br />
hl greparatur<br />
Autoglasbeschichtung<br />
Auto l b<br />
Liebenstein 3 | 4122 <strong>Arnreit</strong> | Tel.: 0664 / 51 66 <strong>70</strong>0<br />
E-Mail: office@hartl-kfz.at | Web: www.hartl-kfz.at KFZ Zubehörshop<br />
FZ Z behörshop<br />
Rindfl eischverkauf ab Hof<br />
ca. 8 mal im Jahr - Mischpakete<br />
telefonisch vorbestellen !<br />
Kartoffeln, Getreide,<br />
Dinkelteigwaren, Rindswurst,<br />
Süßmost, .. verkaufen wir auch!<br />
Hannes & Lisa Hofer<br />
vlg. . „Seltenhofer“<br />
fon & fax: 07282/7172<br />
Eckersberg 1, 4122 <strong>Arnreit</strong><br />
Seite Se Seit S ite it 31
Gasthaus Ewald Stöbich<br />
Etzerreit 2, 4122 <strong>Arnreit</strong><br />
Tel. 07282/<strong>70</strong>98<br />
Mail: stoebich.ewald@aon.at<br />
Öffnungszeiten: DI-SO ab 8 Uhr<br />
Hausgemachte Pizzas ( ab 18 Uhr, Sonn- und<br />
Feiertage ab <strong>11</strong> Uhr)<br />
Hausmannskost, schattiger Gastgarten<br />
Für die Wintermonate stehen 2 Eisbahnen bereit!<br />
Seite S i 32<br />
Gemeindezeitung<br />
Ihre Partneer<br />
in Sachen Versicherunng,<br />
Finanzzierung<br />
und Bausparen B<br />
WEISS Hubert<br />
066 64/53 09 100<br />
Die Generali Gruppe<br />
Unter den Flügeln des Löwen<br />
Ihre Finanz- und Versic herungsberater in <strong>Arnreit</strong><br />
Renate und Erwin Andexlinger<br />
Daim 34<br />
4122 <strong>Arnreit</strong><br />
Mobil: 0664/80-556-5486<br />
Em a il: ea nd e x@a o n.a t<br />
<strong>Arnreit</strong> Aktuell<br />
�
Change language