März - 223 - Gemeinde Elixhausen

Gemeindewappen 

Elixhausen 

ELIXHAUSENER 

GEMEINDE- 

NACHRICHTEN 

INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE ELIXHAUSEN Nr. 223, 3/2010 

Eisstockturniere der Elixhausener Vereine 

Bei optimalen Bedingungen und meist bestem Winterwetter fanden heuer auf dem Reitbachsee zahlreiche 

Elixhausener Eisstockturniere statt, wie z. B. die Ortsmeisterschaften und das „2. Bratwurstausschießen“ 

des USV Stockschützen oder das Eisstockschießen der Ortsvereine (Gruppenfoto) Ende Januar, 

zudem die Prangerstutzenschützen mit Schützenhauptmann Manfred Jung eingeladen hatten. 

inhalt inhalt 

Seite des Bürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 2 

Jahresvoranschlag 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3–4 

Arztwechsel in Elixhausen . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 

Elixhausen födert ÖBB-Vorteilscard Familie . Seite 6 

Jahreskartenförderaktion bleibt aufrecht . . . . Seite 7 

Heizscheck des Landes Salzburg . . . . . . . . . . . Seite 8 

Sozialzeitbilanz 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9 

MiA – Hilfe für pflegende Angehörige . . . . . . . Seite 10 

Kostenlose Pflegeunterweisung vor Ort . . . . . . Seite 11 

15 Jahre Kufelix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12 

Elixhausener Schülerparlament . . . . . . . . . . . . . Seite 13 

Aktivitäten und Projekte der HS Bergheim . . . Seite 14 

Neuer Vorstand im Elternverein der VS . . . . . . Seite 15 

Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16 

Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Post.at

2 

SEITE DES BÜRGERMEISTERS 

Liebe Elixhausnerinnen und Elixhausener! 

Mit dem zu Ende gegangenen Jahr war es auch in der 

Gemeindearbeit wichtig, die Weichen für 2010 zu stellen, 

was in der letzten Sitzung der Gemeindevertretung Mitte 

Dezember auch erfolgt ist. Über die Details dazu darf ich 

Sie im Folgenden in gewohnter Weise informieren. 

Budget 2010 

Einstimmig beschlossen 

wurde der Jahresvoranschlag 

2010. Die Gesamthöhe 

beträgt 5.286.700,– Euro. 

Davon entfallen auf den außerordentlichen 

Haushalt 1.106.000,-- Euro. Mit 

diesen Mitteln werden vor allem Projekte 

finanziert wie die Umsetzung des 

Elixhausener Verkehrskonzeptes, diverse 

Straßensanierungen, der Ankauf 

eines Rüstlöschfahrzeuges oder die 

Projektplanung für den 2. Bauabschnitt 

der Kanalsanierung im Ortsteil 

Sachsenheim/Auberg. 

Auch in Elixhausen hat sich einnahmenseitig 

der Rückgang der Ertragsanteile 

in Folge der Finanzkrise 

bemerkbar gemacht, während ausgabenseitig 

die Aufwendungen für den 

Sozial- und Gesundheitsbereich sowie 

für die Kinder- und Seniorenbetreuung 

weiter gestiegen sind. 

Auch zeigt die aktuelle Finanzentwicklung 

in den Gemeindebudgets wie 

wichtig ein gesunder Mix an örtlichen 

Wirtschaftsbetrieben ist. Das vor 

allem deshalb, da die von den Betrieben 

abzuführende Kommunalsteuer 

ungeteilt dem Gemeindebudget zufließt. 

Geldmittel also, die gerade in 

Zeiten wie diesen den finanziellen 

Spielraum einer Gemeinde bewahren, 

oder – wie in über zehn Salzburger 

Gemeinden, die aus eigener Kraft kein 

ausgeglichenes Budget mehr zustande 

bringen – eben nicht. 

Förderaktion – ÖBB- 

Vorteilscard Familie 

Nachdem die ÖBB-Vorteilscard Familie 

auch Begünstigungen in den Bussen 

der Linie 120 bringt und die seitens 

des Landes Salzburg beabsichtigte 

Förderung auf Grund der allgemein 

schwierigen Finanzsituation nicht rea- 

lisiert werden konnte, hat sich die 

Gemeindevertretung einstimmig dafür 

ausgesprochen, die ÖBB-Vorteilscard 

Familie mit einem 50-prozentigen 

Zuschuss zu fördern. Die Details dazu 

finden Sie in dieser Ausgabe der 

Gemeindenachrichten. Die Jahreskartenförderaktion 

für den Ortsteil 

Ursprung bleibt davon unberührt 

bestehen. 

Arztwechsel in Elixhausen 

Mit Ende Februar hat Dr. Reiner 

Brettenthaler als praktischer Arzt in 

Elixhausen den Ruhestand angetreten. 

Seine Nachfolge tritt mit 1. April 

Dr. Michaela Grafinger an. Den 

Monat März nützt die Gemeinde dazu, 

um die Ordination im Gemeindeamt 

zu renovieren und zusammen mit Dr. 

Grafinger nach deren Vorstellungen 

umzugestalten. 

Medikamentenzustelldienst 

Eine wesentliche Auswirkung des 

Pensionsantritts von Dr. Brettenthaler 

ist die Stilllegung seiner ärztlichen 

Hausapotheke. Aus diesem Grund hat 

der Hilfsdienst Elixhausen in seinem 

jüngsten Informationsblatt erneut auf 

seinen Medikamentenzustelldienst 

hingewiesen. Ungeachtet davon gehen 

die Bemühungen zur Ansiedelung 

einer Apotheke im Gemeindegebiet 

im Interesse der Versorgungssicherheit 

aller Elixhausenerinnen und Elixhausener 

weiter. Vielversprechende 

Vorgespräche dazu gibt es bereits. 

Gewerbegebiet West 

Bekanntlich gibt es für den nördlichen 

Teil des Gewerbegebietes West 

(gegenüber von Sport Gallbauer) eine 

Ansiedelungsanfrage vom Tankstellenbetreiber 

„Jet“. Voraussetzung zur 

Aktivierung dieses Gewerbegebietes 

ist allerdings die gemäß Bebauungs- 

plan vorgesehene Aufschließung 

mittels Kreisverkehr sowie die Realisierung 

des zusammen mit dem Land 

Salzburg für diesen Bereich erarbeiteten 

Verkehrskonzeptes. Ende 2009 ist 

es nun gelungen, die gemäß Verkehrskonzept 

notwendigen Flächen Dritter 

in diesem Bereich zu erwerben. Damit 

hat die Gemeinde ihr Bemühen zur 

Weiterentwicklung des Wirtschaftsstandorts 

Elixhausen unter Beweis gestellt. 

Nun liegt es vor allem an Betreiber 

und Eigentümer, die nächsten 

Schritte zur Realisierung zu setzen. 

Krabbelgruppe für Elixhausen 

Bereits vor mehr als einem Jahr hat es 

Gespräche zur Ansiedelung einer privaten 

Krabbelgruppe in Elixhausen 

gegeben, die nun erfolgreich umgesetzt 

werden konnten. Mit Astrid 

Schmid hat sich eine Betreiberin gefunden, 

die ab Herbst 2010 den 

zunächst ein-gruppigen Betrieb der 

„Montessori Krabbelgruppe Elixhausen“ 

aufnehmen wird. Detailinformationen 

dazu ergehen nach Abschluss 

der Vorbereitungen gesondert. 

Arbeitsprogramm der 

Gemeindegremien 

Neben den oben angeführten oder 

bereits bekannten Projekten (Arbeitsgruppe 

örtliche Raum- und Infrastruktur, 

Überprüfung des REK) sind vor 

allem die Durchführung einer Jugendbefragung, 

die Überarbeitung der 

Energie- und Vereinsförderungen, die 

Frage der Errichtung einer Stockschützenhalle 

sowie die Überprüfung 

und Verbesserung der örtlichen Verkehrssicherheit 

wesentliche Vorhaben, 

mit denen sich die Gemeindegremien 

in den nächsten Wochen und Monaten 

intensiv beschäftigen werden. 

Über die Ergebnisse dazu werde ich 

Sie in den nächsten Gemeindenachrichten 

informieren. Bis dahin verbleibe 

ich 

Herzlichst Ihr 

Bürgermeister 

Markus Kurcz 

ELIXHAUSENER GEMEINDENACHRICHTEN www.elixhausen.at

JAHRESVORANSCHLAG 2010 3 

Gemeindebudget · Jahresvoranschlag ’10 

A Ordentlicher Haushalt Ausgaben C Einnahmen C 

0 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598.500,– 25.700,– 

1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76.000,– 600,– 

2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924.500,– 185.800,– 

3 Kunst, Kultur und Kultus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.800,– 23.900,– 

4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692.000,– 2.500,– 

5 Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285.400,– 0,– 

6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251.500,– 8.100,– 

7 Wirtschaftsförderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.000,– 0,– 

8 Dienstleistungen: Wasser, Kanal, Müllabfuhr usw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,010.000,– 939.900,– 

9 Finanzwirtschaft: Steuern, Ertragsanteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.000,– 2.994.200,– 

Summe der Ausgaben/Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,180.700,– 4,180.700,– 

B Außerordentlicher Haushalt jeweils Einnahmen/Ausgaben 

Ankauf Feuerwehrfahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350.000,– 

Errichtung Polytechn. Lehrgang in Mattsee (Ausfinanzierung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000,– 

Ausbau Sportanlagen (Stockschützenbahn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.000,– 

Straßenbau – Realisierung Verkehrskonzept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450.000,– 

Straßenbau (Mittelweg, Buchenstraße) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150.000,– 

Kanalbau (Sanierung, Erweiterung, Errichtung Trennsystem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

KG Elixhausen: 

Schulgebäude Feuerwehr Bibliothek Eltern-Kind-Zentrum 

50.000,– 

(Instandhaltungen sowie weitere Sanierung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.400,– 

Summe der Ausgaben/Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.145.400,– 

Steuern, Gebühren und Beiträge 2010 

STEUERN: 

◆ Grundsteuer A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500% des Messbetrages 

◆ Grundsteuer B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500% des Messbetrages 

◆ Kommunalsteuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3% der Bemessungsgrundlage 

◆ Hundesteuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 35,– für den 1. Hund 

◆ Hundesteuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 60,– für jeden weiteren Hund 

◆ Vergnügungssteuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lt. Sbg. Vergnügungssteuergesetz LGBl.Nr. 2/1999 i.d.g.F. 

GEBÜHREN UND BEITRÄGE: 

◆ FRIEDHOFSGEBÜHREN (zehn Jahre) für ein Urnengrab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 260,– 

für ein Familienrandgrab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 210,– 

für ein Familiengrab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 180,– 

für ein Einzelgrab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 120,– 

für ein Kindergrab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 90,– 

◆ GEBÜHREN FÜR AUSSEGNUNGSHALLE 

für den ersten angefangenen Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 40,– 

für jeden weiteren Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 20,– 

◆ Wasseranschlussgebühr je Bewertungspunkt (inkl. USt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 212,78 

◆ Wasserbezugsgebühr je m3 Wasserbezug (inkl. USt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 0,53 

◆ Wasserzählergebühr je Monat (inkl. USt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 1,20 

◆ Kanalanschluss je Bewertungspunkt (inkl. USt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 460,90 

◆ Gebühr für Abwasserbeseitigung je m3 Wasserbezug (inkl. USt.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 3,25 

www.elixhausen.at ELIXHAUSENER GEMEINDENACHRICHTENELIXHAUSENER GEMEINDENACHRICHTEN 

www.elixhausen.at

4 

STEUERN, GEBÜHREN UND BEITRÄGE/FÖRDERUNGEN 2010 

MÜLLABFUHRGEBÜHR (Jahresgebühr inkl. USt.) 

Tarif I (mit Biotonne) 

80-l-Tonne e 283,80 / 120-l-Tonne e 304,60 / 240-l-Tonne e 517,80 / 1.100-l-Container e 1.688,80 

Tarif II (ohne Biotonne) 

80-l-Tonne e 192,40 / 120-l-Tonne e 213,20 / 240-l-Tonne e 426,40 / 1.100-l-Container e 1.597,40 

KINDERGARTENGEBÜHREN (monatlich nach Abzug der Landes- und Bundesförderungen) 

Kindergartenjahr 2009/2010 (Frühjahr 2010) Vorschulkinder 

◆ Kindergartengebühr (inkl. USt.) von 07.00 bis 12.30 Uhr e 35,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 00,– 

von 07.00 bis 14.00 Uhr e 31,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 21,– 

von 07.00 bis 15.00 Uhr e 41,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 31,– 

von 07.00 bis 17.00 Uhr e 58,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 48,– 

von 14.00 bis 17.00 Uhr e 35,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 00,– 

Kindergartenjahr 2010/2011 (Herbst 2010) Vorschulkinder 

◆ Kindergartengebühr (inkl. USt.) von 07.00 bis 12.30 Uhr e 38,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 00,– 

von 07.00 bis 14.00 Uhr e 35,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 22,– 

von 07.00 bis 15.00 Uhr e 45,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 32,– 

von 07.00 bis 17.00 Uhr e 63,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 50,– 

von 14.00 bis 17.00 Uhr e 63,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 00,– 

ab dem 2. Kind Ermäßigung um –33,33% 

Kinder aus auswärtigen Gemeinden +50,00% 

◆ Anliegerleistungsbeitrag für Straßenbeleuchtung pro lfm Grundstücksgrenze . . . . . . . . . . . . . . . . . e 90,– 

◆ Anliegerleistungsbeitrag für Gehsteigerrichtung pro lfm Grundstücksgrenze . . . . . . . . . . . . . . . . . e 100,– 

FESTSAAL „ZUR NACHBARSCHAFT“ – BENÜTZUNGSGEBÜHREN 

Saalbenützung (inkl. Bälle) örtlicher Veranstalter 

ganzer Saal – je Tag e 390,– halber Saal – je Tag e 260,– 

bis 6 Std. (auch Bälle) e 220,– bis 6 Std. e 130,– 

bis 3 Std. e 110,– bis 3 Std. e 70,– 

Absetzbare Kinderbetreuungskosten 

Zu den mit der Steuerreform 2009 eingeführten Begünstigungen für Familien gehört unter anderem, 

dass die Kinderbetreuungskosten für Kinder bis zum 10. Lebensjahr steuerlich berücksichtigt werden. 

Dazu können Eltern die von ihnen selbst getragenen Kinderbetreuungskosten bis zu einem Höchstbetrag 

von ¤ 2.300,– pro Jahr und Kind ohne Selbstbehalt als außergewöhnliche Belastung von der Lohnund 

Einkommensteuer absetzen. 

Voraussetzung ist, dass die Kinderbetreuung durch eine öffentliche oder private institutionelle Kinderbetreuungseinrichtung 

oder durch eine pädagogisch qualifizierte Person, die nicht haushaltszugehörige 

Angehörige ist, erbracht wird und die Kosten direkt an die betreffende Einrichtung bzw. Person bezahlt 

werden. 

Auch Tagesbetreuungsformen, die die Schule zur Verfügung stellt, wie z.B. schulische Nachmittagsbetreuung 

oder Halbinternate, werden berücksichtigt. Verpflegungskosten oder ein etwaiges Schulgeld 

sind steuerlich nicht absetzbar. 

Eltern mit Kindern im Kindergarten Elixhausen erhalten bis zum Frühling eine Bestätigung für die an 

die Gemeinde Elixhausen bezahlten Kinderbetreuungskosten per Post zugestellt. 

www.elixhausen.at ELIXHAUSENER GEMEINDENACHRICHTEN

Dr. Grafinger absolvierte nach 

Beendigung des Medizinstudiums 

(1997 in Innsbruck) ihre 

Ausbildung zur Ärztin für Allgemeinmedizin 

in Salzburg. Danach 

war sie als Sekundarärztin 

auf der Kinder- und Jugendchirurgie, 

als Assistenzärztin im 

Kinderspital, als wissenschaftliche 

Mitarbeiterin von REM 

(Rechercheservice Evidenzbasierte 

Medizin) am Institut für 

Allgemein-, Familien- und Präventivmedizin 

der PMU, als Ärztin 

in den Elternberatungsstellen 

Schleedorf und Köstendorf sowie 

regelmäßig als Vertretungsärztin 

in Kassenpraxen und als Wahlärztin 

tätig. 

Auf dem Gebiet der Notfall- und 

Ernährungsmedizin erwarb sie 

Zusatzausbildungen. Neben ihrer 

Tätigkeit als Ärztin für Allgemeinmedizin 

für alle Kassen ab 

GESUNDHEIT 5 

Arztwechsel in Elixhausen 

Dr. Michaela Grafinger folgt Dr. Reiner Brettenthaler nach 

Nachdem Dr. Reiner Brettenthaler bereits im September 2009 als Sprengelarzt in Pension gegangen 

ist, wird er nun mit Ende Februar auch als Allgemeinmediziner in der Gemeinde seinen 

aktiven Dienst beenden und den wohlverdienten Ruhestand antreten. Mit Dr. Michaela Grafinger 

steht auch schon seine Nachfolgerin fest, die ab 1. April 2010 ihren Dienst aufnehmen wird. 

Dr. Michaela Grafinger, die neue Allgemeinmedizinerin 

für alle Kassen in 

Elixhausen. 

1. April 2010, ist sie seit 2007 

Schulärztin im Musischen Gymnasium 

in Salzburg. Michaela 

Grafinger ist verheiratet mit Dr. 

Rupert Grafinger (Facharzt für 

Orthopädie) und Mutter von 

zwei Mädchen im Alter von 5 

und 10 Jahren. 

Mit 1. April nimmt Dr. Grafinger ihre Tätigkeit in Elixhausen auf. 

Die Ordination befindet sich wie gewohnt in der Untergrubstraße 

3 neben dem Gemeindeamt. 

ORDINATIONSZEITEN: 

Montag: 7.30 bis 13.00 und 18.30 bis 19.30 

Dienstag: 11.30 bis 13.00 

Mittwoch: 7.30 bis 13.00 

Donnerstag: 18.00 bis 19.30 

Freitag: 8.00 bis 13.00 

Auch Hausbesuche sind möglich. 

TELEFONISCHE ERREICHBARKEIT: 

Zu den Ordinationszeiten unter: 0662/480 427. 

In dringenden Fällen unter 0699/18 17 36 33. 

Regionalstelle Flachgau der Aktion 

Leben Salzburg 

Aktion Leben Salzburg berät Frauen und Familien in schwierigen 

Situationen rund um eine Schwangerschaft, vor und nach einer 

Geburt (Beginn der Beratung im ersten Lebensjahr des jüngsten 

Kindes). Die Beratung umfasst Partner- und Familienberatung bei 

Schwangerschaftskonflikten bzw. sonstigen Problemen im Rahmen 

einer Schwangerschaft und Information über finanzielle Unterstützung 

sowie konkrete Hilfe in Form von Babyausstattung oder kurzfristigen 

Geldaushilfen. Neben der Beratungsstelle in Salzburg 

werden auch regionale Beratungsstellen geführt, die von Mag. 

(FH) Doris Lindner betreut werden. 

Seit 1. Dezember gibt es auch eine Regionalstelle im Flachgau: 

Regionalstelle Flachgau/Mattsee: Gemeindeamt Mattsee, Gemeindeweg 

1, 5163 Mattsee, Dienstag Vormittag. 

Ohne Voranmeldung: Dienstag, 8.30 bis 9.30 Uhr 

Informationen und Anmeldung bei Aktion Leben Salzburg, Hellbrunner 

Straße 13, 5020 Salzburg; Telefon: 0662 / 62 79 84 oder 

0676/8746-6672. 


6 

VERKEHR 

Elixhausen fördert ÖBB-Vorteilscard Familie 

Bekanntlich fördert die Gemeinde Elixhausen bereits seit vielen Jahren durch zahlreiche Förderaktionen 

die Benutzung des Öffentlichen Verkehrs. In der letzten Sitzung des zu Ende gegangenen 

Jahres hat die Elixhausener Gemeindevertretung nun die Förderung der ÖBB-Vorteilscard 

Familie beschlossen. Konkret erhalten damit alle Elixhausenerinnen und Elixhausener, die ab 1. 

Januar 2010 eine ÖBB-Vorteilscard Familie erwerben, 10,- Euro – das sind mehr als 50 Prozent 

des Preises – im Gemeindeamt gegen Vorweis derselben rückerstattet. 

Anlass zur Förderung ist, dass die ÖBB-Vorteilscard 

Familie auch in den städtischen und regionalen Bussen 

wie der Linie 120 gilt. Damit können beispielsweise 

Kinder bis 14 in Begleitung eines Elternteiles 

gratis Busfahren, während der Elternteil zudem eine 

50-prozentige Ermäßigung erhält. Daneben gelten 

natürlich alle sonstigen Begünstigungen der ÖBB- 

Vorteilscard Familie im Schienennetz der ÖBB. 

Außerdem gilt die ÖBB-Vorteilscard Familie auch 

als Salzburger Familienpass, der im ganzen Land 

Salzburg weitere Vergünstigungen mit sich bringt. 

So funktioniert’s: 

• Sie erwerben die ÖBB-Vorteilscard Familie 

bei den ÖBB. Informationen dazu erhalten 

sie auf der Homepage der ÖBB unter: 

www.oebb.at/pv/de/Servicebox/VORTEILScard/ 

oder im Familienreferat des Landes Salzburg 

unter: www. familie-salzburg.at 

• Gegen Vorweis der gültigen ÖBB-Vorteilscard 

Familie im Gemeindeamt werden Ihnen 10,- 

Euro rückerstattet. 

Monatskarten für den Salzburger Verkehrsverbund, 

die zwischen dem 17. Februar und dem 30. April 

2010 gültig sind, werden auch heuer wieder mit 

¤ 10,– gefördert. 

WAS IST ZU TUN: 

• Gehen Sie mit Ihrer Monatskarte zum Gemeindeamt. 

• Ihre Daten werden erfasst und anschließend 

erhalten Sie Gutscheine des Salzburger Verkehrsverbundes 

im Wert von ¤ 10,– 

Pro Gemeindebürger/in wird nur eine Monatskarte 

gefördert. 

Nützen Sie diese Aktion und holen Sie sich diese 

Förderung beim Gemeindeamt. 

Die ÖBB-Vorteilscard Familie gilt auch für die Busse der 

Linie 120. Elixhausenerinnen und Elixhausener die ab 1. 

Januar 2010 eine ÖBB-Vorteilscard Familie erwerben, 

erhalten 10,- Euro im Gemeindeamt gegen Vorweis derselben 

rückerstattet. 

Finanzielle Unterstützung bei Kauf von Monatskarten 

Zwei solche Gutscheine erhalten Sie, wenn Sie mit einer 

in der Zeit von 17. Februar bis 30. April 2010 gültigen 

Monatskarte ins Gemeindeamt kommen. 


VERKEHR / DORFKLANG 7 

Jahreskartenförderaktion bleibt aufrecht 

Ungeachtet der Förderung der ÖBB-Vorteilscard Familie bleibt 

die Jahreskartenförderaktion für den Ortsteil Ursprung aufrecht. 

Nachdem der Elixhausener Ortsteil 

Ursprung bereits in die 

nächst teurere Kartenkategorie 

fällt, wird Besitzern von Jahreskarten 

im Ortsteil Ursprung 

bereits jetzt schon der Differenzbetrag 

zwischen den Tarifzonen 

„Elixhausen Ortsmitte“ und 

„Elixhausen Ursprung/HBLA“ 

refundiert. 

Konkret erhalten alle jene Personen, 

die an der Haltestelle Ur- 

Seit Ende des letzten Jahres ist der Chor ein 

eingetragener Verein. Der Vorstand des Vereins 

besteht aus (Foto v. l. n. r.) Kassierin-Stv. 

Sonja Oberholzner, Chorleiterin MA Michaela 

Matl-Vidmar, Schriftführerin Stv. Brigitte 

Reisner, Obfrau Dr. Irmingard Demitsch, 

Obfrau-Stellvertreterin Kerstin Prodinger, 

Kassierin Mag. Gerlinde Härting; nicht im 

Bild: Schriftführerin Gabi Frühwirth. 

„Wir danken der Elixhausener Bevölkerung 

nochmals sehr herzlich für die Spendenfreudigkeit 

beim letzten Adventkonzert; 500,- 

Euro konnten bereits an eine bedürftige Familie 

übergeben werden.“ Dr. Irmi Demitsch 

sprung zu oder aussteigen für 

Jahreskarten den Differenzbetrag 

zur Tarifzone „Elixhausen- 

Ortsmitte“ in der Höhe von 90,– 

Euro im Gemeindeamt rückerstattet. 

Vorzuweisen ist die gültige Jahreskarte 

und der Wohnsitz im 

Raum Ursprung, Grund, Lehen, 

Girling, Wiesstraße, Dürnbergstraße 

sowie in der Gschaidstraße 

nördlich von Girling. 

Verkehrshinweis 

Auf Grund sich häufender Beschwerden darf daran erinnert werden, 

dass das Parken gemäß Straßenverkehrsordnung unter anderem 

auch verboten ist, 

• wenn Straßenstellen mit einer Zickzacklinie gekennzeichnet sind, 

• vor Haus- und Grundstückseinfahrten oder 

• auf Fahrbahnen mit Gegenverkehr, wenn nicht mindestens zwei 

Fahrstreifen für den fließenden Verkehr frei bleiben. 

Das Freihalten von zwei Fahrstreifen ist vor allem deshalb wichtig, 

um die Durchfahrt schwerer Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr und 

der Müllabfuhr zu ermöglichen. Außerdem werden damit auch 

Behinderungen bei der Schneeräumung im Winter vermieden. 

SCHNUPPER- 

TICKET 

Die Gemeinde bietet Ihnen 

auch die Möglichkeit, eine 

Woche lang den Salzburger 

Verkehrsverbund kostenlos 

zu testen. Im Gemeindeamt 

liegen zwei Schnupperticket 

auf. Diese Tickets können 

Sie sich ausleihen. Genaue 

Informationen dazu erhalten 

Sie von Frau Dagmar Rothenbuchner 

(Tel. 480214-11) 

Der dorfKlang Elixhausen entwickelt sich weiter 


8 

UMWELTINFORMATION 

Heizscheck des Landes Salzburg 

s 150,– Zuschuss für Heizkosten 

Auch für die Heizperiode 2009/2010 bietet das Land Salzburg 

einen Zuschuss für SalzburgerInnen mit niedrigem Einkommen 

an. Der Heizscheck ist eine einmalige Unterstützung von 

g 150,–, die unabhängig von der Art des verwendeten Brennstoffes 

gewährt wird. 

Personen, die im Land Salzburg 

ihren Wohnsitz haben, erhalten 

unter Nachweis (Rechnung) der 

tatsächlichen Heizkosten einen 

Salzburger Heizkostenzuschuss. 

Folgende Einkommensgrenzen 

dürfen dabei nicht überschritten 

werden: 

Alleinlebende g 800,– 

Ehepaare, Lebens- und Haushaltsgemeinschaften 

g 1.200,– 

Zuschlag für jedes Kind im Haushalt 

g 200,– 

Zuschlag für jede weitere erwachsene 

Person im Haushalt g 400,–. 

Der Heizscheck kann im Gemeindeamt 

beantragt werden. 

Die Antragsfrist dauert bis 31. 7. 

2010. 

Die Heizkosten sind durch eine 

Bestätigung der Hausverwaltung 

Elixhausen wurde 

mit »Energy Award« 

ausgezeichnet 

Die Gemeinde Elixhausen erhielt erneut den 

silbernen „European Energy Award“ für 

zahlreiche Maßnahmen zum Energiesparen. 

Überreicht wurde der Preis am 19. Februar 

durch Umweltminister Niki Berlakovich. 

Elixhausen ist seit 1998 e5-Gemeinde, energiebewusste 

Gemeinde. Seither wurden zahlreiche 

Maßnahmen zum Energiesparen und 

bewusstem Umgang mit Energie umgesetzt, 

die weit über die Gemeindegrenzen hinaus 

wahrgenommen und anerkannt werden. 

oder durch eine Rechnung der 

Heizkosten bzw. Brennstoffe in 

der Höhe von mindestens g 150,– 

nachzuweisen. 

Sammeln Sie altes Speisefett 

mit dem ÖLI 

Altes Speisefett in den Ausguss 

der Abwasch oder ins WC zu leeren, 

kann Leitungen verstopfen 

und zu massiven Problemen führen. 

Sammeln Sie deshalb sämtliches 

in Ihrem Haus anfallendes 

Altspeisefett getrennt. Die Gemeinde 

bietet Ihnen dafür ein einfaches, 

praktisches System an: den 

ÖLI. Sie erhalten ihn kostenlos am 

Recyclinghof. 

Der ÖLI ist ein Sammelgefäß für 

altes Speisefett. Sie können damit 

alle in der Küche anfallenden Alt- 

speisefette (Frittier- oder Bratenfett, 

Ölreste aus Dosen, Butter und 

Schweineschmalz und abgelaufene 

Speiseöle und –fette) sammeln. 

Bringen Sie den vollgefüllten und 

dicht verschlossenen ÖLI einfach 

in den Recyclinghof. Dort erhalten 

Sie wieder einen leeren, sauberen 

ÖLI-Eimer. Mag. Christine Schnell 

Den ÖLI – das Sammelgefäß für altes 

Speisefett - erhalten Sie kostenlos im 

Recyclinghof. Der vollgefüllte Behälter 

kann im Recyclinghof gegen einen 

leeren sauberen getauscht werden. 

v.l.n.r.: DI Monika Bischof (Gemeinde e5 Beraterin des SIR), VzBgm. 

Jakob Költringer, Mag. Christine Schnell (Umweltberaterin der Gemeinde), 

Bgm. Markus Kurcz und Franz Kaiser freuen sich über den „Silbernen 

European Energy Award“, mit dem einmal mehr die Bemühungen 

der Gemeinde in Sachen zum Energiesparen gewürdigt wurden. 


FAMILIE UND SOZIALES 9 

3.558 Stunden ehrenamtliche Tätigkeit 

für die örtliche Gemeinschaft 

So wie für die Jahre 2007 und 

2008 hat die Gemeinde Elixhausen 

auch für 2009 die Sozialzeitbilanz 

„gezogen“. Insgesamt 

3.558 Stunden wurden 

dabei im Interesse eines 

aktiven Mit- und Füreinanders 

der Menschen im Ort geleistet 

bzw. erfasst. 

Ziel der Sozialzeitbilanz ist es, jene 

oft als selbstverständlich betrachtete 

Tätigkeiten, die erst dann 

wahrgenommen werden, wenn sie 

längere Zeit nicht mehr geschehen, 

in einer Bilanz zu erfassen und der 

Bevölkerung vor Augen zu führen. 

Eine Bilanz also, ähnlich der Leistungsbilanz 

unserer Feuerwehr, 

wo schon lange Einsatz-, Ausbildungs- 

und Wartungsstunden statistisch 

dokumentiert werden. 

Konkret geht es bei der Sozialzeitbilanz 

um die vielfältigen Formen 

von Unterstützung und Hilfe, die 

sich nicht auf die eigene Familie 

und persönliche Freunde be- 

Jugendtreff 

Öffnungszeiten 

Die Öffnungszeiten des Jugendtreff 

Elixhausen sind: 

Mittwoch, 17.00 bis 20.00 Uhr 

Donnerstag, Mädchentag, 

17.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag, 17.00 bis 20.00 Uhr 

Samstag, 17.00 bis 20.00 Uhr 

Für Fragen stehen Ihnen 

Obfrau Maria Krautgasser 

unter 0664/2034512 und Benjamin 

Krautgasser unter 

0664/2034511 gerne zur Verfügung. 

So verteilen sich die Stunden zur Sozialzeitbilanz 2009 

schränken, sondern der Gemeinschaft 

zugute kommt und keinem 

Verein – mit Ausnahme des Hilfsdienstes 

– und keiner Organisation 

zugeordnet werden kann. Die 

Palette reicht dabei von Besuchs- 

diensten, ehrenamtlicher Tätigkeit 

im Elixhausener Hilfsdienst über 

diverse Botendienste bis hin zur 

Übernahme von Betreuungs- und 

Organisationsaufgaben. 

Martina Fenninger 

Blutspenden 

15. März 2010, 17.00 bis 20.00 Uhr, 

Festsaal der Nachbarschaft 

Kostenloser Skishuttlebus in die 

Schiregion Dachstein West 

täglich noch bis zum 5. April 2010 

Bequem, sicher und kostenlos zum Skifahren mit dem Gratis- 

Shuttlebus nach Russbach in die Skiregion Dachstein West. 

Täglich von Elixhausen über Lengfelden - Bergheim - EM Fussballstadion 

nach Russbach. 

Abfahrt bei der Feuerwehr in Elixhausen 

um 7:15 Uhr 

Ankunft bei der Feuerwehr in Elixhausen 

um 18:15 Uhr 

Infos unter 06242/440, www.dachstein.at 


10 

Höhepunkt des Informationsabends 

waren aber kurze szenische Aufführungen. 

MiA-BegleiterInnen – MiA 

steht dabei für „Mit Angehörigen“ – 

haben dazu unter der Regie von 

Gerard Es drei Szenen aus ihrem 

Alltag einstudiert und aufgeführt. 

Thematisiert wurde dabei die Situation 

pflegender Angehöriger und die 

Entlastung, die MiA-BegleiterInnen 

bieten können. Solche stehen in den 

Gemeinden Elixhausen, Mattsee 

und Seeham pflegenden Angehörigen 

kostenlos zur Seite. Sie wurden 

im Rahmen der Projekte „Altern in 

guter Gesellschaft“ und „Generationendorf“ 

entwickelt und unterstützen 

seit einem halben Jahr pflegende 

Angehörige. 

FAMILIE UND SOZIALES 

MiA – Hilfe für pflegende Angehörige 

Tag und Nacht: „Soll ich – kann ich – muss ich – will ich pflegen?“ 

Antworten auf diese Fragen 

gab es Ende letzten Jahres 

im Festsaal der Nachbarschaft 

in Elixhausen. Auf dem 

Programm standen Vorträge 

des Psychologen Dr. Johann 

Kirschner und vom akademischen 

Lehrer für Gesundheitsberufe 

Albert Gruber. 

Höhepunkt des Informationsabends waren drei kurze szenische Aufführungen, 

die von den MiA-BegleiterInnen der Gemeinde Elixhausen, Seeham und Mattsee 

unter der Regie von Gerard Es einstudiert und aufgeführt wurden. 

Die Elixhausener MiA- 

BegleiterInnen sind: 

• Grete und Karlheinz 

Leitner, 

• Helga Schwabl, 

• Elisabeth Wuppinger, 

• Berta Jung und 

• Martina Fenninger 

impressum 

Eigentümer, Herausgeber, 

Verleger: Gemeinde Elixhausen 

Für den Inhalt verantwortlich: 

Bgm. Markus Kurcz 

Redaktion: Stefan Reeb · Druck: 

Druck-Graphik, Elixhausen 

www.elixhausen.at 

Wer sind MiA-BegleiterInnen und was tun sie? 

MiA-BegleiterInnen sind ehrenamtlich Tätige, die sich für pflegende Angehörige engagieren, in dem sie 

• zuhören, begleiten und unterstützen, 

• gemeinsame praktische Lösungen suchen, 

• Netzwerke nutzen, fördern und 

• im konkreten Anlassfall professionelle Hilfe für pflegende Angehörige vermitteln. 

Die Arbeit am Pflegebedürftigen oder Patienten ist nicht Aufgabe der MiA-BegleiterInnen, denn dafür 

gibt es Profis der mobilen Dienste. 

Eine fundierte Ausbildung ist die Grundlage für die Tätigkeit der MiA-BelgeiterInnen 

MiA-BegleiterInnen erhalten eine qualifizierte Schulung in der Dauer von 60 Stunden, für die die Caritas 

Salzburg verantwortlich zeichnet. Exkursionen sowie eine fachliche Begleitung vor Ort sind darüber 

hinaus Teil der Schulung. Die absolvierte Ausbildung wird mit einem Zertifikat bestätigt. 

Weitere Informationen erhalten Sie beim Obmann des Hilfsdienstes Elixhausen, HR DI Bruno Wuppinger 

(480 652) oder im Gemeindeamt bei Martina Fenninger (480 214-16). 


FAMILIE UND SOZIALES 11 

Kostenlose Pflegeunterweisung vor 

Ort – dort, wo sie stattfindet 

Wie in den beiden letzten 

Jahren erhalten pflegende 

Angehörige auch 2010 eine 

kostenlose Pflegeunterweisung 

vor Ort, also zu 

Hause, wo gepflegt wird. 

Dazu kommen Pflegeprofis des 

Roten Kreuzes in die Haushalte 

Interessierter und zeigen in zwei 

Einheiten (je 45 Minuten) unter 

Berücksichtigung der räumlichen 

Gegebenheiten und der tatsächlichen 

Pflegeaufgaben genau das, 

was für die Pflegenden wichtig 

ist. Möglich wird dies durch die 

Verlängerung der Kooperation 

zwischen dem Roten Kreuz Salzburg 

und der Gemeinde Elixhausen. 

Die Kosten für diese Pflegeunterweisung 

– 39,50 Euro je Einheit 

– teilen sich das Rote Kreuz 

Salzburg und die Gemeinde Elixhausen. 

Das Angebot gilt bis Ende 2010 

für alle Jene, die in Elixhausen 

wohnsitzgemeldete angehörige 

Person pflegen, für die: 

• eine Pflegestufe bereits festgestellt 

wurde, oder 

• ein Pflegeantrag bereits gestellt 

wurde, oder 

• die Entlassung aus einer Klinik 

mit anschließendem Pflegebedarf 

bereits bekannt ist, oder 

• bei denen eine Bestätigung des 

Hausarztes über die Notwendigkeit 

der Pflege vorliegt. 

Weitere Informationen gibt es im 

Gemeindeamt bei Martina Fenninger 

unter Tel. 0662/480214-16 

oder bei der Hotline des Roten 

Kreuzes, kostenlos rund um die 

Uhr unter 0800/80 80 01. 

Kostenlose Pflegeunterweisung – So 

funktioniert´s: 

1. Sie melden Ihr Interesse an der Pflegeunterweisung durch Ausfüllen 

des Antragsformulars im Gemeindeamt an. 

2. Sie erhalten im Gemeindeamt zwei „Pflege-Coaching-Schecks“ 

im Gesamtwert von ¤ 79,- 

3. Sie vereinbaren einen Termin zur Unterweisung mit dem Roten 

Kreuz. 

4. Ein Pflegeprofi des Roten Kreuzes kommt in den Haushalt Ihres 

zu pflegenden Angehörigen und zeigt Ihnen genau das, was für 

Sie bei der Pflege wichtig ist. 

5. Sie „bezahlen“ die Pflegeunterweisung mit den im Gemeindeamt 

erhaltenen „Pflege-Coaching-Schecks“. 


12 

Das berichtete der Vorsitzende 

des Vereines Werner Mayer bei 

der kürzlich abgehaltenen Generalversammlung 

im Romantikhotel 

Gmachl. Der Vorstand war 

sich aber einig, dass dies kein 

Grund für Resignation sei, sondern 

dazu anspornen solle, mit 

verstärkter Werbung und qualitätsvollen 

Veranstaltungen das 

dörfliche Kulturangebot weiter 

zu bereichern. 

Bürgermeister Markus Kurcz bedankte 

sich namens der Gemeinde 

Elixhausen und bestärkte in 

seinen Grußworten die Vereinsfunktionäre 

darin, nicht locker zu 

lassen, sondern den vor 15 Jahren 

bei der Gründung des Vereines 

beschrittenen Weg konsequent 

fortzusetzen. 

Bei der Neuwahl wurde Fritz 

Hirnböck, der Romantikhotelchef, 

neu in den Vorstand gewählt. 

KULTUR – 15 JAHRE KUFELIX 

15 Jahre KUFELIX 

„Erstmals seit Bestehen des Kulturvereines KUFELIX- 

Kultur für Elixhausen musste im abgelaufenen Vereinsjahr 

ein merklicher Rückgang der Besucherzahl bei den 

Veranstaltungen und damit verbunden ein Jahresdefizit 

bei den Vereinsfinanzen registriert werden.“ 

Er ersetzt damit Fritz 

Gmachl, der als Gründungsmitglied 

nach 15 

Jahren Arbeit im Vorstand 

seine Funktion 

zur Verfügung gestellt 

hatte. Damit verbleibt 

nur mehr ein Gründungsmitglied 

der ersten Stunde, 

Elisabeth Mayer, im Vorstand. 

„Lieber Fritz, herzlichen Dank 

für die vielfältige unschätzbare 

Unterstützung des Vereines!“ 

Werner Mayer wurde als Vorsitzender 

wieder gewählt und richtete 

einen Appell an die Elixhausener 

Bevölkerung, das kulturelle 

Angebot von KUFELIX 

verstärkt in Anspruch zu nehmen. 

Zum besseren Kennenlernen 

von KUFELIX gibt es bei 

der nächsten Veranstaltung mit 

jungen Gesangstalenten der Universität 

Mozarteum am Donnerstag, 

11. März unter dem Titel 

Elixhausener Bibliothekarinnen betreuen 

Bibliotheken in der Region 

Neuerlich wurde von der zuständigen Fachdienststelle des Landes 

Salzburg ein Teammitglied der Bibliothek Elixhausen zur Regionalbetreuerin 

für Flachgauer Bibliotheken bestellt. Nachdem schon 

seit nunmehr 4 Jahren die Bibliotheksleiterin Dr. Elisabeth Mayer 

11 Bibliotheken im Flachgauer Seengebiet fachlich berät, wird ab 

nun auch Claudia Eder weiteren Bibliotheken im Flachgau als 

Betreuerin zur Verfügung stehen. 

Insgesamt ein Beweis für die hohe fachliche Qualität des Elixhausener 

Bibliothekteams. Die Regionalbetreuerinnen fungieren als 

Kontaktpersonen zwischen Land und Region, fördern die Kooperation 

der Bibliotheken durch gemeinsame Treffen und Aktionen 

und beraten in bibliothekarischen Angelegenheiten. 

Der neue Vorstand mit Bürgermeister 

Markus Kurcz. 

„Musikalische Weltreise“ freien 

Eintritt (siehe Kasten). 

Ein besonderer Dank ging an 

die Gemeinde Elixhausen, an 

alle Sponsoren (Romantikhotel 

Gmachl, Druckgrafik Elixhausen, 

Raiba Elixhausen, Hypo 

Seekirchen, Trumer Brauerei, 

Die Weisse) sowie natürlich an 

die Mitglieder des Vereines und 

an die treuen Besucher, die allesamt 

die Arbeit von KUFELIX 

für die Elixhausener Bevölkerung 

erst ermöglichen. 

Dr. Werner Mayer, Obmann 

Donnerstag, 

11. März 2009, 20 Uhr, 

im Festsaal 

„Zur Nachbarschaft“: 

„MUSIKALISCHE 

WELTREISE“ 

Konzert mit jungen 

Talenten der 

Universität Mozarteum 

Moderation: 

Prof. Dr. Josef Wallnig 

Eintritt frei! 


Im November wieder neu konstituiert 

wurde das Elixhausener 

Schülerparlament, das 

nun bereits seit 16 Jahren 

besteht und wie die Gemeindevertretung 

agiert. Die Klassensprecher 

bzw. -vertreter 

sind dabei die Parlamentarier. 

Konkrete Projekte die über und mit 

dem Schülerparlament in den letzten 

16 Jahren erarbeitet wurden sind 

unter anderem: 

• Planung und Errichtung des Gemeindespielplatzes 

(Jugendspielplatz = Outdoor 

und Jugendtreff = Indoor) 

• Laufende Verbesserungen beim Gemeindespielplatz 

z. B. durch gemeinsame Planung 

und Errichtung des Skaterplatzes 

und Beachvolleyballplatzes (Kinder und 

Jugendliche entscheiden, welche Geräte 

im Rahmen der vorhandenen Budgetmittel 

angekauft werden und wo sie aufgestellt 

werden.) 

• Mitwirkung im Projekt „Audit – Familien- 

und Kinderfreundliche Gemeinde“ 

• Verbesserung der Sicherheit auf dem 

Schulweg, z. B. Sanierung und Gehsteigschaffung 

samt Straßenbeleuchtung in 

der Wiesstraße, Verkehrsbeschränkungen 

für Teile des Schulweges, Verbreiterung 

des Gehsteiges entlang der Dorfstraße… 

• Obstbaumprojekt an der HS Bergheim 

• Neugestaltung der Volksschul-Bibliothek 

• Neuerrichtung des Pavillon bei den Freizeitanlagen 

im Jahr 2010 

BILDUNG UND SCHULE 13 

Elixhausener Schülerparlament 

Hauptanliegen sind Kinder- und 

Jugendthemen (Kinderspielplatz, 

Freizeiteinrichtungen, Jugendtreff, 

Sportanlagen) aber auch 

die Erörterung von allgemeinen 

Gemeindethemen wie Ansiedlungsfragen, 

Sanierungen, Beschaffungen, 

Verkehr u.v.m. 

Darüber hinaus gibt es im Rahmen 

der Schülerparlamentssitzungen 

Info-Blöcke von Exper- 

Die Schülerparlamentarier der Volksschule Elixhausen und der Hauptschule 

Bergheim im Schuljahr 2009/10. 

ten, z. B. zum Thema Kinder- und 

Jugendrechte durch die Kinderund 

Jugendanwaltschaft Salzburg 

oder zu aktuellen Jugendthemen 

durch Betreuungspolizisten der 

Polizeiinspektion Bergheim oder 

über den Jugendtreff durch 

Obfrau Maria Krautgasser u.v.m. 

Die neue Polytechnische Schule in Mattsee 

Eine gute Investition in die Zukunft 

Offiziell eröffnet wurde im November die neuerrichtete 

Polytechnische Schule in Mattsee, in der auch Elixhausen 

eingesprengelt ist und die derzeit sechs Elixhausener 

Jugendliche besuchen. Der Unterricht erfolgt in den sechs 

Fachbereichen Handel/Büro/Verwaltung, Dienstleistung, 

Tourismus, Holz&Bau, Elektro&IT sowie Metall- und 

Maschinenbau, für die nun optimale Rahmenbedingungen 

geschaffen wurden. 

Erfreuliches Detail am Rande: Mit Unterstützung des 

„PM! Projektmanagement“ konnten die veranschlagten 

Kosten in Höhe von 2,9 Mio. Euro eingehalten werden. 

Die Einrichtungskosten betragen zusätzlich 300.000,-- 

Euro. Die Gemeinde Elixhausen hat davon insgesamt fast 

200.000,– Euro zu tragen. 


14 

Tanz-Theater-Kreativ- 

Workshop der 3B. 

Ein Highlight der besonderen 

Art, nach dem Motto 

„Kreativität im Schulalltag“ 

Schon im vorigen Schuljahr 

haben die Vorbereitungen unter 

der Leitung von Klassenvorstand 

Marion Sanin im fächerübergreifenden 

Unterricht in den Gegenständen 

Bewegung und Sport, 

Zeichnen, Geschichte und EU 

begonnen. Diese wurden heuer 

noch in Musik, Werken und im 

sozialen Kompetenztraining erweitert 

und in einem 2-tägigen 

Workshop zum Abschluss gebracht. 

Ein besonderes Anliegen war die 

Freude und Begeisterung am kreativen 

Tun, für das im regulären 

Schulalltag oft nur begrenzt Zeit 

bleibt. Dieser Workshop bot eine 

großartige Chance zur Persönlichkeitsentwicklung 

und Stärkung 

der sozialen Kompetenzen. 

BILDUNG UND SCHULE 

Aktivitäten und Projekte der HS Bergheim 

Bereits seit Jahren setzt die Hauptschule Bergheim, in der auch die Elixhausener Kinder und 

Jugendlichen eingesprengelt sind, gezielt auf Projektarbeit, um auch jene Bereiche zu fördern, 

die im Schulalltag manchmal „zu kurz kommen“. 

Eine besondere Erfahrung: „Wie in 

einem anderen Körper.“ 

Teamgeist, Einsatzfreude und Fantasie standen während der gesamten Erarbeitungsphase 

an oberster Stelle. Abschließend wurde geboten: Tanzperformance, 

Trommelsession, EU – Theaterstück „Der Krieg ums Himbeereis“, Parodie und 

Powerpointpräsentation. 

Sozialprojekt – „Ein Schritt 

ins Alter“ 

In Zusammenarbeit mit dem 

Zentrum für Generationen und 

Barrierefreiheit erhielten die 

Schülerinnen und Schüler der 3B 

die besondere Gelegenheit, sich 

in die Lage von älteren und 

gebrechlichen Menschen hineinzuversetzen. 

Durchgeführt wurde dieses Projekt 

an der Geriatrie 

der Christian-Doppler-Klinik. 

Die begeisterten 

Jugendlichen 

konnten an diesem 

freiwilligen Nachmittagsangebotwertvolle 

Eindrücke und Erfahrungen 

sammeln 

und die Situation 

unserer älteren Mitmenschen 

besser 

kennen und verstehen 

lernen. 

Weihnachtskerzen für 

Seniorenheim Bergheim 

Im Rahmen des Projektes „Generationen 

bauen Brücken“ 

bastelten die Schülerinnen und 

Schüler der 3C Klasse (KV Elisabeth 

Eder) 20 Kerzen aus Bienenwachs 

und überreichten diese 

am 22. Dez. den Bewohnerinnen 

und Bewohnern des Seniorenheims 

St. Georg. 

Alt und Jung freute sich gleichermaßen über die 

Begegnung und das Miteinander der Generationen. 


Seit Herbst 2009 hat der 

Elternverein Elixhausen 

einen neuen Vorstand, der 

anlässlich der Jahreshauptversammlung 

für die 

nächsten zwei Jahre neu 

gewählt wurde und sich wie 

folgt zusammensetzt: 

Obfrau: Barbara Schwarzenbacher 

(Kinder in 1A und 3A) 

Obfrau-Stv.: Gisela Berghammer 

(Kinder in 1B und 4B) 

Schriftführerin: 

Petra Schmid (Kind in 1A) 

Schriftführerin-Stv.: 

Bettina Plakolm (Kind in 1B) 

Kassiererin: Maria Gurtner 

(Kinder in 3A und 4B) 

Kassiererin-Stv.: Claudia Salla- 

BILDUNG UND SCHULE / DIVERSES 15 

Neuer Vorstand im Elternverein der 

Volksschule Elixhausen 

berger (Kind in 3B) 

Der Elternverein ist der Verein 

aller Eltern, deren Kinder die 

Volksschule Elixhausen besuchen. 

Die zentralen Anliegen des 

Elternvereins sind die Pflege 

eines guten Einvernehmens zwischen 

Schule und Elternhaus, die 

Wahrung der Interessen der 

Eltern hinsichtlich der Schule 

sowie die Unterstützung von 

Schulaktivitäten bzw. die Mitwirkung 

bei Schulfesten. So erhielt 

beispielsweise im Advent jedes 

Volksschulkind ein „Nikolaussackerl“ 

und für die ersten und 

zweiten Klassen wurde durch den 

Elternverein der Nikolausbesuch 

organisiert. Als besonderes Projekt 

ist für 2010 die Herausgabe 

eines Kochbuches der Volksschu- 

Kinderreisepass 

Der neue Vorstand des Elternvereins 

in der Volksschule, v.l.n.r.: Gisela Berghammer, 

Maria Gurtner, Barbara 

Schwarzenbacher, Bettina Plakolm, 

Petra Schmied und Claudia Sallaberger. 

le Elixhausen geplant, über das 

der Elternverein noch gesondert 

informieren wird. 

Barbara Schwarzenbacher, Obfrau 

Auf Grund einer Novelle des Passgesetzes können seit letztem Jahr Kinder nicht mehr im Reisepass der 

Eltern mit eingetragen werden, sondern benötigen einen „eigenen“ Reisepass. Bestehende „Kindermiteintragungen“ 

sind noch bis einschließlich 14. Juni 2012 gültig. 

Der Pass, in dem sich die Kindermiteintragung befindet, behält davon unbenommen seine bis zum 

Ablaufdatum vorgesehene Gültigkeit. (Vorsicht aber bei Reisen außerhalb der EU.) 

Die Gültigkeitsdauer von Kinderreisepässen beträgt: 

• Für Kinder ab Geburt bis zwei Jahre: zwei Jahre. 

• Für Kinder von zwei bis zwölf Jahren: fünf Jahre. 

Für Kinder und Jugendliche ab dem 12. Lebensjahr ist ein Erwachsenen-Reisepass zu beantragen, der 

eine Gültigkeitsdauer von 10 Jahren hat. 

Folgende Unterlagen werden für den Kinderreisepass benötigt: 

• Geburtsurkunde 

• Staatsbürgerschaftsnachweis 

• Antragsformular (Gemeinde od. www.help.gv.at) 

• Reisepässe der Eltern bzw. Elternteil, in denen das Kind eingetragen war 

• 1 neues Reisepassfoto des Kindes 

Die Kosten für diesen Kinderreisepass betragen: 

• Bis zur Vollendung des zweiten Lebensjahres des Kindes, ist der Pass gebührenfrei. 

• ab dem zweiten Lebensjahr kostet der Kinderreisepass ¤ 30,– 

Ein Kinderreisepass mit Chip enthält keine Fingerabdrücke. 

Für weitere Fragen steht Ihnen die Gemeinde Elixhausen sowie das Passamt der Bezirkshauptmannschaft 

Salzburg-Umgebung gerne zur Verfügung. 


16 

WIR GRATULIEREN 

Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten am 27. November Johanna und Johann Kontschieder in der Moosstraße 8/1 und 

am 28. Dezember Marianne und Rupert Mödlhammer (rechtes Bild) am Binderweg 1. Die Gemeinde Elixhausen gratuliert 

den Jubelpaaren sehr herzlich und wünscht noch viele schöne gemeinsame Jahre in Gesundheit und Zufriedenheit. 

Den 90. Geburtstag feierte am 3. Januar Frau Elfriede 

Schatzinger im Seniorenheim Bergheim. Bürgermeister 

Markus Kurcz gratulierte dazu namens der Gemeinde. 

VERANSTALTUNGSHINWEIS 

Jetzt schon vormerken! 

2. Generationensport- und spielfest 

1. Mai 2010, ab 14.00 Uhr 

Sportanlagen am Schulweg 

Auf Ihr Kommen freuen sich die 

Elixhausener Vereine 

Ebenfalls ihren 90. Geburtstag feierte am 8. Januar Margarete 

Fuchs in der Untergrubstraße 9/2, zu dem Bürgermeister 

Markus Kurcz Namens der Gemeinde sehr herzlich gratulierte. 

Im Bild: Margarete Fuchs und Bgm. Markus Kurcz 

Ihren 80. Geburtstag feierte am 6. Dezember Frau Maria 

Gramelt in der Karpatenstraße 12/1. Bürgermeister Markus 

Kurcz überbrachte die Wünsche der Gemeinde. Im Bild: 

Maria Gramelt und Bgm. Markus Kurcz

März - 223 - Gemeinde Elixhausen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?